Page 1
LEICA ULTRAVID 8/10 x 32 HD LEICA ULTRAVID 7/8/10 x 42 HD/BL LEICA ULTRAVID 8/10/12 x 50 HD Anleitung Instructions Notice d’utilisation Gebruiks aanwijzing Istruzioni Instrucciones Leica Camera AG Oskar-Barnack-Straße 11 35606 SOLmS DEUTSCHLAND Telefon +49 (0) 6442-208-0 Telefax +49 (0) 6442-208-333...
– 2 lens caps (only with HDmodels) uct life. – Instructions We wish you a great deal of enjoyment and – Warranty Card success with your new Leica Ultravid bino – Test certificate c ulars. So that you can use them properly, we recom nomencLature mend that you first of all read these instruc...
Accessories ..........................20 Replacements ........................... 20 Trouble shooting guide ......................21 Technical data ........................2223 Leica in the Internet and Leica Academy ................... 24 Leica Information Service ......................24 Leica Customer Care ........................ 24 warning notices Never look directly at the sun or other sources of bright light with your binoculars!
The Leica Ultravid binoculars have hermetic ally sealed and nitrogenfilled magnesium housings. They are therefore suited for rough outdoor use. There is no need to be con cerned with moisture as they are 100% waterproof to a depth of 5 m and the internal optical system is not subject to fogging.
adjusting the eyecups / If the eyepieces are very dirty, it is recom use with and without gLasses m ended to remove the cups for cleaning The eyepiece cups (1) can be easily adjusted (image D). To do this, they are simply pulled by turning them and they lock securely into off while in the fully unscrewed position.
/ diopter adjustment To set the eyebase, adjust the binoculars at With the Leica Ultravid binoculars the central the hinged joint. The left and right fields of focusing ring (4) is used to set the focus for view must merge and produce a single circu...
notes: Using one of the rings, then focus the respec tive barrel on the desired subject. Continue – The diopter ring rotates freely, i.e. it can by setting the optimal focus for the second accidentally be rotated by more than 360° barrel with the other ring.
indications on the scaLe As long as the two halves of the drive are cou pled together, the binoculars are permanently adjusted to your eyesight, irrespective of the focusing distance to an object. You need to make the adjustment only once. If other people use your binoculars, they may have to alter the setting.
Your Leica Ultravid binoculars need no spe Do not apply too much pressure when wiping cial maintenance. Use a soft lens brush or a strongly soiled lens surfaces. Even though the blower to remove large particles of dirt, sand, coating is very tough, sand and salt crystals etc.
trouBLe shooting guide… problem cause solution – The image seen through a) The binoculars are not a) Hinge the binoculars more the binoculars is not properly adjusted to your or less at their centerline, concentric. personal eyebase. as necessary, until the left and right image merges.
Leica information serVice Leica customer care Should you have any technical questions For service of your Leica equipment and in regarding the use of Leica products, the Leica case of neccessary repairs please contact the Information Service will be happy to answer in customer services of Leica Camera AG or of writing or by phone, fax, or email:...
Need help?
Do you have a question about the Ultravid 7x42 HD and is the answer not in the manual?
Questions and answers