Capítulo 3: Lectura De Discos Dvd; Codificación Regional; Uso De Los Diferentes Menús; Carga Y Lectura De Discos - RCA D52W136D - 52" HDTV Monitor Guía Del Usuario

Capítulo 3: Lectura de Discos DVD
Codificación Regional
Tanto la unidad de TV/Lector de DVD como los discos han sido codificados por región. Esto códigos regionales deben coincidir para que pueda leerse el disco. Si los
códigos regionales no coinciden, no se leerá el disco. El código de la unidad es región 1.
Uso de los Diferentes Menús
Cada disco está programado con diferentes funciones. Hay tres trayectorias de menú independientes que puede usar para acceder a las funciones:
• El Menú de Discos – El menú de discos forma parte de cada disco y es independiente del sistema de menús del Lector de DVD. El contenido del menú de cada disco
varía de acuerdo a cómo fue creado el disco y cuáles funciones se le incluyeron. El menú del disco se enciende y apaga (mientras está leyéndose el disco) mediante el
botón DISC MENU del control remoto.
• El Indicador de Información del Lector de DVD – El Indicador de Información aparece en forma de iconos en la parte superior de la pantalla cuando se está leyendo
un disco. Sólo se tiene acceso a él mientras se lee un disco. Se enciende y apaga con el botón INFO del control remoto.
• El sistema de menús del Lector de DVD – Sólo se tiene acceso al sistema de menús del Lector de DVD si se está leyendo un disco. Aparece al oprimir el botón STOP.
Una función está disponible sólo si fue programada en el disco. Si un elemento de menú aparece "oscurecido" es porque no está disponible.

Carga y Lectura de Discos

Su unidad de TV/Lector de DVD lee discos DVD, CD de video, CD de audio, MP3 y CD-R. Antes de cargar el disco, cerciórese de que sea compatible con el lector. Los
siguientes tipos de discos NO SE PUEDEN utilizar con este lector:
• Discos láser, CD-I, CD-ROM (discos de computadora solamente), CD-RW, DVD-ROM, discos grabados mediante otros estándares de difusión (por ejemplo, PAL
o SECAM)
Éste es un ejemplo de un
disco de una sola car a.
Éste es un ejemplo de
un disco de doble car a.
El título está en el
centro.
Uso de los Menús de Discos
Los discos pueden ofrecer un menú en pantalla independiente del sistema de menús del Lector de DVD y del Indicador de Información en pantalla. Puede ser que el
menú del disco contenga sólo una lista de títulos y capítulos o puede ser que le permita modificar algunas funciones, por ejemplo, ajustes de idioma y reproducción.
El contenido y funcionamiento del menú del disco varía con cada disco.
Uso del Indicador de Información en Pantalla
El Indicador de Información en Pantalla contiene muchas funciones de reproducción. Para ver el Indicador de Información, oprima el botón INFO en el control remoto
mientras se lee un disco. El Indicador de Información aparece a lo ancho de la parte superior de la pantalla. Todas las funciones se ilustran mediante un icono. Use los
botones de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha en el control remoto para desplazarse entre los diversos iconos del Indicador de Información.
Cuando se resalte un icono, use los botones de flecha hacia arriba o hacia abajo en el control remoto para recorrer las opciones indicadas en el recuadro de texto debajo
de los iconos.
Recuerde que sólo puede acceder al Indicador de Información si se está leyendo un disco. Igualmente, las funciones del Indicador de Información están disponibles sólo
si fueron incorporadas al disco desde su creación (es decir, si selecciona el icono Subtítulos, no podrá modificar el idioma de subtítulos a menos que el autor del disco lo
haya creado con subtítulos).
El símbolo nulo aparece en pantalla cuando se oprime un botón que no tenga asignada ninguna función. Si uno de los iconos está "oscurecido", esa función
Indicador de Información no está disponible para el disco que está leyendo. Para hacer desaparecer el Indicador de Información de la pantalla, oprima INFO en el control
remoto.
Este producto incorpora tecnología que está protegida de reclamos por similitud de método por patentes en EE.UU. y otros derechos que les otorga la ley de propiedad
intelectual a Macrovision Corporation y otros propietarios. Es necesaria la autorización de Macrovision Corporation para utilizar esta tecnología protegida por la ley de
propiedad intelectual, cuyo uso es exclusivamente doméstico a menos que Macr
tipo de manipulación.
18

Para Cargar y Reproducir un Disco

Para poner el TV/Lector de DVD en el modo DVD y leer un disco, oprima el botón DVD en el control remoto.
1. Oprima el botón OPEN•CLOSE en la parte frontal del TV/Lector de DVD. Se abre la bandeja de disco.
2. Introduzca con cuidado un disco en la bandeja con la cara que tiene la etiqueta hacia arriba (los discos de doble caras
tienen contenido en ambas, así que puede colocarlos de cualquier lado).
3. Oprima el botón OPEN•CLOSE o PLAY. Se cierra la bandeja de disco.
El TV/Lector de DVD lee el índice del disco y entonces pueden ocurrir tres cosas, según cómo haya sido programado el
disco:
• El disco empieza a leerse.
• Aparece en pantalla el menú del disco. Una de las opciones puede iniciar la lectura del disco. Resalte esa opción y
oprima OK en el control remoto.
• Aparece en pantalla el menú principal del Lector de DVD. Resalte esa opción Leer y oprima OK en el control
remoto.
Cuando se interrumpe la lectura de un disco, la unidad recuerda dónde se interrumpió. Cuando se reanuda la lectura, la
unidad retoma donde se interrumpió a menos que se haya extraído el disco, la unidad haya sido desenchufada o se haya
oprimido dos veces el botón STOP.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación.
ovision Corporation autorice lo contrario. Quedan pr ohibidos el desmontaje y cualquier
Capítulo 3