Oki B2200 Guide Utilisateur
Oki B2200 Guide Utilisateur

Oki B2200 Guide Utilisateur

B2200/b2400 user's guide (french)
Hide thumbs Also See for B2200:

Advertisement

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Oki B2200

  • Page 2: Information Sur Les Droits D'auteur > 2

    NFORMATION SUR LES DROITS D AUTEUR Copyright © 2007 par Oki Data Americas, Inc. Tous droits réservés. ITRE DU DOCUMENT ET RÉFÉRENCE B2200/2400 Guide de l’Utilisateur N/P 59298902 Revision 1.1 Octobre, 2007 VIS DE NON RESPONSABILITÉ Tout a été fait pour que les informations fournies dans ce document soient complètes, exactes et à...
  • Page 3: Table Of Contents

    Index........38 B2200/2400 Guide de l’Utilisateur...
  • Page 4: Besoin D'aide? Visitez Notre Site Web

    ESOIN D AIDE ISITEZ NOTRE SITE Pour obtenir de l'assistance en ligne personnalisée pour vos produits, incluant les plus récentes informations, visitez votre centre de solutions personnalisées okiprintingsolutions.com B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Besoin d'aide? Visitez notre site Web > 4...
  • Page 5: Notes, Attentions Et Avertissements

    étant « compatible ». Si elle fonctionne, les performances du produit et la qualité de l’impression risquent d'être moindres. Les spécifications pourront faire l’objet de modifications sans préavis. Toutes marques déposées reconnues. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Notes, attentions et avertissements > 5...
  • Page 6: Introduction > 6

    Windows et Macintosh qui permet à l’ordinateur hôte de traiter la plupart des images à l’aide du système d’exploitation natif. • B2200n — L’imprimante B2200 peut être mise en réseau. • B2400 — Imprimante PCL (Printer Control Language) compacte pour Windows et Macintosh.
  • Page 7: Identification Des Éléments

    Bouton On-Line (En ligne) — Permet de mettre l’imprimante sous et hors tension. Pour éliminer un travail d’impression de la mémoire de l’imprimante, appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pendant au moins 5 secondes. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Introduction > 7...
  • Page 8 • Erreur — S’allume en cas d’erreur (bourrage papier ou capot ouvert, par exemple). Pour des informations supplémentaires sur les voyants, voie “Voyants” on page 33 B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Introduction > 8...
  • Page 9: Supports Dimpression

    Si le papier ordinaire semble se gondoler de manière excessive pendant l’impression, retournez la pile dans le bac. Vous avez peut-être chargé le papier du mauvais côté. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Supports d’impression > 9...
  • Page 10 Faites glisser la pile de papier pour l’insérer au maximum dans le bac, face à imprimer vers le bas, bord supérieur dans l’imprimante, et assurez-vous que les guides touchent juste les bords de la pile. Fermez le capot du bac. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Supports d’impression > 10...
  • Page 11 Chargez la feuille à imprimer, bord supérieur en premier, côté impression vers le haut, dans le chargeur et poussez doucement jusqu’à ce que vous sentiez une légère résistance. L’imprimante fait avancer le papier sur une B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Supports d’impression > 11...
  • Page 12: Transparents Et Étiquettes

    ’ HARGEMENT DE TRANSPARENTS ET D ÉTIQUETTES Il est conseillé d’utiliser le chargeur manuel pour ce type de support, comme décrit précédemment pour le papier. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Supports d’impression > 12...
  • Page 13: Enveloppes

    Cliquez sur [OK] pour fermer la boîte de dialogue Options d’impression, puis de nouveau sur [OK] pour fermer la boîte de dialogue Imprimer et lancer l’impression de l’enveloppe. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Supports d’impression > 13...
  • Page 14 L’imprimante fait avancer l’enveloppe sur une petite longueur puis la retient. L’enveloppe est tirée vers l’intérieur de l’imprimante et, une fois imprimée, elle est éjectée dans le bac de sortie. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Supports d’impression > 14...
  • Page 15: Réglages De La Qualité D'impression

    Voir“Menu de l’imprimante” on page 23 Vous pouvez également définir de nouvelles préférences d’impression par défaut pour votre ordinateur dans la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, dans la fenêtre Imprimantes et télécopieurs. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Supports d’impression > 15...
  • Page 16: Suppression Des Bourrages Papier

    Si le papier a été inséré à partir du bac, tirez sur la feuille comme illustré ci-dessous. Note : Pour éviter d’endommager l’imprimante, supprimez toujours les bourrages papier en retirant le papier dans le sens du chemin d’alimentation du papier. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Suppression des bourrages papier > 16...
  • Page 17 • Le bord d’attaque du papier est passé dans l’unité de fusion. • Le bord d’attaque du papier N”EST PAS passé dans l’unité de fusion. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Suppression des bourrages papier > 17...
  • Page 18 Si le capot ne se ferme pas, la cartouche d’impression n’est pas correctement installée. Retirez-la et replacez-la. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Suppression des bourrages papier > 18...
  • Page 19: Définition Des Préférences Dimpression

    Les paramètres que vous modifiez ici sont généralement valables uniquement pour l’exécution de l’application concernée. La boîte de dialogue Options d’impression contient trois onglets qui sont décrits ci-dessous. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Définition des préférences d’impression > 19...
  • Page 20: Onglet Configuration

    éviter de les paramétrer individuellement chaque fois que vous en avez besoin. Un seul bouton à l’écran permet de restaurer les paramètres par défaut. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Définition des préférences d’impression > 20...
  • Page 21: Onglet Options De Travail

    à l’échelle en activant la case à cocher Désactiver. Un seul bouton à l’écran permet de restaurer les paramètres par défaut. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Définition des préférences d’impression > 21...
  • Page 22: Onglet Image

    Vous pouvez régler manuellement la luminosité (plus la valeur est élevée, plus l’impression est claire) et le contraste (plus la valeur est élevée, plus l’impression est contrastée). B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Définition des préférences d’impression > 22...
  • Page 23: Menu De Limprimante

    PCL (modèle B2400 uniquement). IMPRIMER Imprime la liste des polices d’émulation POLICES PPR IBM PPR (modèle B2400 uniquement). IMPRIMER Imprime la liste des polices d’émulation POLICES FX Epson FX (modèle B2400 uniquement). B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 23...
  • Page 24 PPR et FX. (modèle B2400 uniquement). LIGNES PAR Paramètre d’émulation PCL pour le PAGE modèle B2400 uniquement. ÉDITER En émulation PCL, format d’impression FORMAT lorsque le PC hôte ne le précise pas. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 24...
  • Page 25 Détermine si l’impression s’arrête TONER BAS lorsque le toner est insuffisant ou si elle continue jusqu’à la fin de l’impression. REPRISE SUR Une fois le bourrage supprimé, BOURRAGE l’imprimante réimprime automatiquement la page perdue. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 25...
  • Page 26 IMPRESSION papier. PEN ADJ Lorsque cette option est activée et qu’un poids de ligne minimal est spécifié en mode PCL, la ligne est mise en évidence pour assurer son impression correcte. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 26...
  • Page 27 à pouvoir imprimer 66 lignes de données dans la zone imprimable au format LETTER. HAUTEUR DE Soit tous les caractères ont la même TEXTE hauteur, soit leur hauteur dépend de l’espacement sélectionné. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 27...
  • Page 28 (modèle B2400 uniquement) MENU USB Active ou désactive le fonctionnement de ce port de communication. SOFT RESET Active ou désactive cette fonction. SERIAL Définit le numéro de série USB si NUMBER nécessaire. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 28...
  • Page 29 Définit la position mécanique par rapport PAGE à la gauche ou au centre. Cette fonction sert lorsque vous imprimez sur un papier plus étroit que le format édité (voir page 24). B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 29...
  • Page 30 UTILISAT. Affiche le pourcentage écoulé de la TAMB. NOIR durée de vie du tambour. TONER NOIR Affiche la capacité de la cartouche de toner (ISO) et le pourcentage restant. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 30...
  • Page 31 Chargeur feuille à feuille (ESC EM Pn) avec les émulations FX et PPR. SIDM M2 ID Comme ci-dessus, mais pour le chargeur manuel 2. SIDM T1 ID Comme ci-dessus, mais pour le bac principal. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 31...
  • Page 32: Réinitialisation Du Compteur Tambour

    Configuration, puis ouvrez le menu Maintenance. Sélectionnez l’option de réinitialisation du compteur tambour (Reset Drum Count ) et cliquez sur le bouton Exécuter pour réinitialiser le compteur tambour. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Menu de l’imprimante > 32...
  • Page 33: Voyants

    à clignoter toutes les secondes environ. La cause de l’incident est alors assez évidente car la feuille de papier dépasse de l’imprimante, soit par devant, soit par dessus. (See “Suppression des bourrages papier” on page 16.) B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Voyants > 33...
  • Page 34 Si l’imprimante ou les préférences d’impression définies sur l’ordinateur indiquent une autre taille de papier ou un autre type de support que celle ou celui utilisé, cela peut aboutir à une condition d’erreur. (Voir “Définition des préférences d’impression” on page B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Voyants > 34...
  • Page 35 Si un défaut matériel est détecté sur l’imprimante, les trois voyants d’état clignotent rapidement (environ quatre fois par seconde). Dans ce cas, demandez conseil auprès de votre société de maintenance ou de votre revendeur Oki. B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Voyants > 35...
  • Page 36: Caractéristiques

    Legal 13, Legal 14, US Letter, A4, A5, B5, A6, C5, DL, Com-9, Com-10, Monarch, Statement. Min. 89 x 147 mm. Grammage du Bac : 13 - 23 lb. (60~105 g/m²) papier Bac MF : 13 - 26 lb. (60~120 g/m²) B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Caractéristiques > 36...
  • Page 37: Consommables

    IEEE 1284 Ethernet Nibble, ECP Nibble, ECP 10Base-T/ Détection 100Base-Tx automatique Ethernet 10Base-T/ 100Base-Tx Émulations PCL5e PCLXL Epson FX IBM PPR ONSOMMABLES RÉFÉRENCES MAIN LE NUMÉRO Cartuche e toner 43640301 Tamabour d’impression 43650301 B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Caractéristiques > 37...
  • Page 38: Index

    Réseau29 USB28 User (Utilisateur)25 Utilisation30 Papier capacité du bac6, 9 capacité du bac de sortie6 chargement du papier10 chargement manuel11 gondolement9 indication du bourrage33 poids et formats36 stockage9 types à éviter9 types d’utilisation9 B2200/2400 Guide de l’Utilisateur Index > 38...

This manual is also suitable for:

B2200nB2400B2400n

Table of Contents