Denon DN-D4000 Betriebsanleitung page 9

DEUTSCH
(3) Rückseite des DN-D4000
@5
Analoge Ausgangsbuchsen 1, 2
(ANALOG OUT 1, 2)
• Hierbei handelt es sich um unsymmetrische
Ausgangsbuchsen, von denen die Audiosignale
von CD-Spielern ausgegeben werden.
@6
Digitale Ausgangsbuchsen 1, 2
(DIGITAL OUT 1, 2)
• Von diesen Buchsen werden entsprechend der
Voreinstellungen digitale Daten ausgegeben.
• Wir empfehlen, ein 75 /Ohm Stiftkabel (in
Läden erhältlich) für Anschlüsse zu verwenden.
HINWEISE:
• TDen PITCH-Regler auf OFF drehen, wenn
Digitalaufnahmen gemacht werden. Die
meisten Digtalrekorder akzeptieren kein
variabel abgestimmtes Signal.
@7
Fader-Eingangsbuchsen 1, 2
(FADER 1, 2)
• Für die Benutzung des Gerätes mit einem
Überblendregler. (Mini–Buchse)
(Fader-Eingangspegel HCMOS (Ii=–3mA))
(4) Rückseite des RC-D40
@9
Steuerungsanschluss
• Verbinden Sie diesen Anschluß über das
beiliegende Steuerungskabel mit
REMOTE Anschluß am DN–D4000.
18
• Der Fader kann mit Hilfe des im nachfolgenden
Diagramm gezeigten Schalterstromkreises
aktiviert werden.
SW 1 Lch
SW 2
GND
*
GND
• Schließen Sie SW1 an die "Lch"-Stereo-
Minibuchse an.
• Schließen Sie SW2 an die "GND"-Stereo-
Minibuchse an.
• Schließen Sie GND* an
Ausgangsbuchse "GND" an.
• Verwenden Sie nicht die "Rch"-Buchse.
2 Line-Modus: (Voreinstellbare Funktion 8)
• Wenn SW1 gedrückt ist,
Wiedergabe vom Cue-Punkt.
• Wenn SW2 gedrückt ist,
Wiedergabe und wird bis zum Cue-Punkt
fortgesetzt.
1 Line-Modus: (Voreinstellbare Funktion 8)
• Wenn SW1 eingeschaltet wird, startet die
Wiedergabe vom markierten Punkt aus.
• Wenn SW1 ausgeschaltet wird, schaltet sich
die Wiedergabe in den Pause-Modus.
@8
Fernbedienungsanschluss
(REMOTE)
• Verbinden Sie diesen Anschluß über das
beiliegende Steuerungs–Kabel
RC–D40.
dem
(5) Display
u w
die analoge i q
q
Track, Minute, Sekunde und
Rahmenanzeigen
startet die
• Auf diesen Anzeigen
gegenwärtigen Positionsinformationen.
stoppt die
w
Loop-Modus anzeigen
• Die Loop-Anzeigen des DN-D4000 bestehen
aus zwei A-Bereichen A (A1, A2), B-Bereich
und zwei Pfeilen. A- und B-Markierungen
zeigen an, dass A- und B- Punkte vorhanden
sind.
• Die zwei Pfeile
Einstellungsmodus wie folgt an.
Beispiel: A1 B
A1 B Beide Pfeile werden angezeigt:
mit dem Seamless Loop-Modus
A1 B , A1 B Beide Pfeile blinken:
Seamless Loop-Wiedergabe
A1 B A1 B Linker Pfeil wird angezeigt,
,
rechter Pfeil blinkt:
Seamless Loop-Wiedergabe wird beendet
e
Zeitmodus-Anzeigen
• Wenn die TIME/TOTAL-Taste gedrückt wird,
wird die Zeitmodus-Anzeige
umgeschaltet:
ELAPSED:
Die verstrichene Zeit des Tracks wird
angezeigt.
REMAIN:
Die restliche Zeit des Tracks wird angezeigt.
T. + ELAPSED:
Die insgesamt verstrichene Zeit der Disc
oder programmierten Tracks wird angezeigt.
T. + REMAIN:
Die restliche Zeit der Disc oder des
programmierten Tracks wird angezeigt.
!0 t
e y
r
Modus-Anzeigebereich
FILE : Diese leuchtet, wenn der Dateiname
der MP3 angezeigt wird.
erscheinen die
FOLDER : Diese Anzeige leuchtet, wenn der
Ordnername von MP3 angezeigt
wird.
TITLE : Diese leuchtet, wenn der Titel im MP3
ID3-Tag oder CD-Text angezeigt wird.
MP3 : Diese leuchtet, wenn eine Disc
eingelegt ist, die eine MP3-Datei
enthält.
REPEAT : Diese
zeigen den Loop-
Wiederholungsmodus auf.
ALBUM : Diese
Albumname angezeigt wird.
ARTIST : Diese leuchtet, wenn der Name des
Interpreten angezeigt wird.
PLAY LIST : Diese Anzeige leuchtet, wenn die
Wiedergabeliste durchgeführt wird.
t
Zeichendisplay
• Hier werden
Betriebsinformationen wie beispielsweise
Textmeldungen o.Ä. angezeigt.
y
Wiedergabemodus-Anzeigen
wie folgt
• Wenn die SINGLE-Anzeige aufleuchtet, wird
die Wiedergabe am Ende des gegenwärtig
abgespielten Tracks beendet.
• Wenn die CONT.-Anzeige aufleuchtet, wird die
Wiedergabe fortgesetzt.
u
Digitalausgangsanzeige
• Diese Anzeige leuchtet, wenn der Digital-
Ausgang innerhalb des Voreinstellungsmodus
eingeschaltet wird.
r
!1 o
Anzeige leuchtet im
leuchtet, wenn der
die verschiedensten