english getting started Please inspect your loudspeakers carefully. Notify your Polk dealer if you notice any damage or missing items. Keep the carton and packing material; this will do the best job of protecting your loudspeakers if they must be transported. safe limits of operation Damage to loudspeakers can occur when an amplifier, regardless of its wattage, is made to play at higher listening levels than it can produce at low distortion...
Page 3
Vous trouverez la liste des importateurs/ internacionales, nacionales y/o locales sobre la eliminación de este distrib-uteurs des produits Polk Audio sur le site www.polkaudio.com producto. Para obtener información más detallada, comuníquese con ou en communiquant avec Polk: 5610 Metro Drive, Baltimore, Maryland el distribuidor a quien le compró...
deutsch italiano erste schritte per iniziare Inspizieren Sie bitte Ihre Lautsprecher sorgfältig. Verständigen Sie Ihren Polk- Ispezionare i diffusori attentamente e avvisare il rivenditore Polk se si rilevano Fachhändler, falls Sie Schäden oder fehlende Teile bemerken. Behalten Sie den componenti danneggiati o mancanti. Conservare la scatola e il materiale Karton und das Verpackungsmaterial, da diese Ihre Lautsprecher bei einem d’imballaggio, che serviranno a proteggere i diffusori nel modo migliore se etwaigen Transport am besten schützen.
portuguese wiring diagrams coaxial speaker figure 1 primeiros passos basic coaxial connection Inspecione cuidadosamente cada alto-falante. Notifique o revendedor da Polk amplifier caso note algum dano ou caso estiver faltando algum componente. Guarde a figura 1 caixa e o material de embalagem, pois são mais adequados para proteger os conexión coaxial básica alto-falantes caso precisem ser transportados.
Page 6
installation guide figure 3 figure 5 installing DXi 651, DXi 651s installing DXi 461 & DXi 571 & DXi 6501 round models oval models figura 3 figure 5 instalación de los modelos redondos installation: DXi 461 et DXi 651, DXi 651s y DXi 6501 DXi 571 modèles ovales figure 3 figura 5...
Page 7
figure 7 figure 8 figure 7 abbildung 7 installing DXi 651, DXi 651s installation von DXi 651, DXi 651s & DXi 6501with gasket and grille und DXi 6501 mit dichtung und grill spacer/adapter bracket (for DXi 6501/DXi 651 driver installation only) support adaptateur-espaceur (pour l’installation des transducteurs DXi 6501/DXi 651 seulement) figure 7 figura 7...
Page 8
figure 9 crossover mounting allow for ventilation clearance. figure 9 montage du séparateur assurez un dégagement suffisant -3db +3db level pour la ventilation. figura 9 montaje de crossover deje espacio para la ventilación figure 9 figure 10 abbildung 9 crossover-installation figure 10 (DXi 6501) abbildung 10 (DXi 6501) lassen sie freiraum zur lüftung.
Page 9
english español figura 11 DXi 6501 montaje al ras montaje del tweeter figure 11 1. Verifique que haya suficiente espacio: el juego de montaje al ras tiene flush mount tweeter mounting 26 mm (1 de plg.) de profundidad. 1. Check for proper clearance: 2.
Page 10
italiano english figura 11 DXi 6501 fissaggio a filo fissaggio del tweeter figure 12 1. Verificare che si possa assicurare lo spaziogiusto: il kit di fissaggio a filo ha surface mount tweeter mounting una profondità (d) di 26 mm. 1. Using the base of the surface 2.
Page 11
español italiano figura 12 figura 12 montaje en superficie montaje del tweeter fissaggio superficiale fissaggio del tweeter 1. Usando la base de la copa de montaje en superficie como plantilla, marque 1. Utilizzando la base della cassa come dima, contrassegnare la posizione el punto en que va a ir el agujero para el tornillo y haga el agujero con una del foro per la vite e praticare il foro con una punta da trapano di 3 mm broca perforadora de 3 mm (1/8 de plg).
Page 12
english DXi series coaxial and component systems specifications DXi 461 DXi 461p DXi 521 DXi 571 DXi 651 DXi 651s DXi 691 DXi 6501 Type 4" x 6" 4" x 6" 5 1/4" 5" x 7" 6 1/2" 6 1/2" 6"...
Page 13
français série DXi à gamme intégrale—fiche technique DXi 461 DXi 461p DXi 521 DXi 571 DXi 651 DXi 651s DXi 691 DXi 6501 Type 4" x 6" 4" x 6" 5 1/4" 5" x 7" 6 1/2" 6 1/2"coaxial 6" x 9" 6 1/2"...
Page 14
español Especificaciones de los modelos de la serie de gama completa de frecuencias DXi 461 DXi 461p DXi 521 DXi 571 DXi 651 DXi 651s DXi 691 DXi 6501 Tipo 4" x 6" 4" x 6" 5 1/4" 5" x 7" 6 1/2"...
Product, even if Polk Audio, Inc. or a Polk Dealer has been advised of remplacement selon les conditions décrites ci-dessus. Dans aucun cas Polk Audio, Inc.
Page 19
5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215 800-377-7655 www.polkaudio.com...
Need help?
Do you have a question about the DXi6501 and is the answer not in the manual?
Questions and answers