Page 1
N O I S E C A N C E L L I N G H E A D P H O N E S 7 0 0 S TA R T H E R E...
Page 2
Please read and keep all safety, security, and use instructions. B O S E M U S I C Download the Bose Music app to: Manage Bluetooth® connections. Add a voice assistant. Get new features.
Page 3
Press and release the Power/Bluetooth button so the app can find your headphones.
Page 4
Tilføje en stemmeassistent. Få nye funktioner. Tryk på og slip Tænd/sluk-/Bluetooth-knappen, så appen kan finde dine hovedtelefoner. Laden Sie die Bose Music App herunter, um: Bluetooth-Verbindungen zu verwalten. Einen Sprachassistenten hinzuzufügen. Neue Funktionen zu erhalten. Drücken Sie kurz die Power/Bluetooth-Taste, damit die App Ihre Kopfhörer finden kann.
Page 5
Lea y conserve todas las instrucciones de uso, protección y seguridad. • Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. • Lisez et conservez à portée de main toutes les consignes de sécurité et le mode d’emploi. Descargue la aplicación Bose Music para: Controlar las conexiones Bluetooth.
Page 6
Aggiungere un assistente vocale. Scaricare nuove funzioni. Premere e rilasciare il pulsante di accensione/Bluetooth per consentire all’app di individuare le cuffie. Töltse le a Bose Music alkalmazást a következő feladatok elvégzéséhez: Bluetooth-kapcsolatok kezelése. Hangsegéd hozzáadása. Új funkciók beszerzése.
Page 7
โปรดอ่ า นและเก็ บ คำ� า แนะน� า ด้ า นคำวามปลอดภั ย การรั ก ษาคำวามปลอดภั ย และการใช้ ง านทั ้ ง หมดไว้ alla anvisningar om säkerhet och användning. • Pobierz aplikację Bose Music, aby korzystać z następujących funkcji: Zarządzanie połączeniami Bluetooth Dodawanie asystenta głosowego...
Page 8
모든 안전, 보안 및 사용 지침을 읽고 보관하십시오. • 请阅读并保留所有安全、安全性和使用说明。 • 請閱讀並保管好所有 安全、安全性和使用指示。 Bose Music 앱을 다운로드하여: Bluetooth 연결을 관리합니다. 음성 비서를 추가합니다. 새로운 기능을 가져옵니다. 앱에서 헤드폰을 찾을 수 있도록 전원/ Bluetooth 버튼을 눌렀다 놓습니다. 下载 Bose Music 应用以进行以下操作:...
Page 9
Bluetooth 接続の管理 音声アシスタントを追加する 新機能を適用する 電源/ Bluetooth ボタンを 1回押すと、アプリでヘッドホンを検出できます。 : من أجلBose Music نز ّ ل تطبيق .Bluetooth إدارة االتصاالت عبر تقنية .إضافة مساعد الصوت .االستمتاع بميزات جديدة . حتى يتمكن التطبيق من العثور على سماعات الرأس الخاصة بكBluetooth/ اضغط ثم حرر زر التشغيل...
• Do NOT make unauthorized alterations to Refer to the owner’s guide for more information this product. headphones at a comfortable, moderate about your Bose Noise Cancelling Headphones 700 volume level. • Use this product only with an agency-approved (including accessories and replacement parts) –...
10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any Management Regulation for Low-power Taiwan Phone Number: +886-2-2514 7676 use of such marks by Bose Corporation is under Radio-frequency Devices license. Mexico Importer: Bose de México, S. de R.L. de Article XII C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de...
– For at undgå høreskader skal du bruge • Foretag IKKE nogen uautoriserede ændringer Du kan finde flere oplysninger om dine Bose Noise af produktet. hovedtelefonerne med et behageligt, moderat Cancelling Headphones 700 (inklusive tilbehør og lydstyrkeniveau.
Page 13
Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676 finder sted under licens. I henhold til ”Management Regulation for Low-power Importør i Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., USB Type-C® og USB-C® er registrerede varemærker, Radio-frequency Devices” må ingen virksomhed, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, der tilhører USB Implementers Forum.
Headphones 700 (zum Beispiel Zubehör und Ersatzteile), bevor Sie die Kopfhörer aufsetzen, und erhöhen Anforderungen erfüllt (z. B UL, CSA, VDE, CCC). oder wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, um ein Sie die Lautstärke dann nach und nach, bis ein gedrucktes Exemplar zu erhalten.
Verwaltungsverordnung für energiearme Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Marken durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz. Funkfrequenzgeräte Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Marken des Artikel XII Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, USB Implementers Forum.
• Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer hoofdtelefoon op een comfortabel, matig volume aangebracht door onbevoegden. informatie over de Bose Noise Cancelling Headphones te gebruiken. • Gebruik dit product uitsluitend met een goedgekeurde 700 (inclusief accessoires en vervangingsonderdelen) –...
Radio-frequency Devices (Voorschrift voor zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., het beheer van radiofrequente apparaten met merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie.
(por ejemplo, póngase en contacto con el servicio al cliente de Bose hasta alcanzar un nivel de audición cómodo. UL, CSA, VDE, CCC). para obtener una copia impresa.
Rango de temperatura de carga: 0° C a 45° C Bose, Bose Music, el logotipo Bose Music y Bose Noise características originales, así como el desempeño de Cancelling Headphones son marcas comerciales de los dispositivos de radiofrecuencia de baja potencia.
• ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa. Lisätietoja Bose Noise Cancelling ja kohtuulliseksi, jotta vältät kuulovaurion. • Käytä tuotetta vain hyväksytyllä virtalähteellä, Headphones 700 -kuulokkeista (sekä joka vastaa paikallisia määräyksiä (esim. UL, – Säädä äänenvoimakkuus pieneksi ennen kuin tarvikkeista ja varaosista) on käyttöohjeessa: CSA, VDE, CCC).
Page 21
Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. tavaramerkkejä. NCC:n myöntämää lupaa muuttaa hyväksyttyjen Puhelinnumero: +5255 (5202) 3545 Bose, Bose Music, Bose Music -logo ja Bose Noise pientehoisten radiotaajuuslaitteiden taajuutta, Maahantuoja Yhdistyneessä kuningaskunnassa: Cancelling Headphones ovat Bose Corporationin parantaa niiden lähetystehoa tai muuttaa niiden Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham tavaramerkkejä.
Bose pour obtenir une copie imprimée. • N’exposez pas les produits contenant des piles ou des • Veillez à NE PAS utiliser le casque pendant que batteries à...
Google LLC. appareils à radiofréquences de faible puissance », Importateur pour le Royaume-Uni : Bose Limited, Bose, Bose Music, le logo Bose Music et Bose Noise en l’absence d’autorisation de la NCC, les organisations, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Cancelling Headphones sont des marques de commerce entreprises ou utilisateurs ne sont pas autorisés à...
Per ulteriori informazioni sulle cuffie Bose Noise di volume confortevole e moderato. • Utilizzare questo prodotto esclusivamente con un Cancelling Headphones 700 (inclusi accessori e parti di alimentatore approvato da un ente per la sicurezza – Abbassare il volume del dispositivo prima di ricambio), consultare la guida per l’utente disponibile...
Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi Ai sensi della “Normativa per la gestione dei dispositivi uso da parte di Bose Corporation è soggetto a licenza. Importatore per il Messico: Bose de México, S. a radiofrequenza a bassa potenza”, senza autorizzazione de R.L.
és használati utasításokat. – A halláskárosodás elkerülése érdekében a • NE végezzen a terméken engedély nélküli A Bose Noise Cancelling Headphones 700 módosítást. fejhallgatót a fül számára kellemes, mérsékelt fejhallgatóval (és kiegészítőivel, illetve hangerővel használja.
Bose Corporation minden esetben vagy ahhoz az üzlethez, ahol ezt a terméket vásárolta. engedéllyel használ. Mexikói importőr: Bose de México, S. de R.L. de C.V., A kisfogyasztású rádiófrekvenciás eszközök Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, Az USB Type-C® és az USB-C® az USB Implementers kezelésére vonatkozó...
– Skru volumet ned på enheten før du på worldwide.Bose.com/Support/HP700 worldwide.Bose.com/Support/HP700, eller CSA, VDE, CCC). kontakt kundestøtte hos Bose for en trykt kopi. plasserer hodetelefonene i/på ørene, • Ikke utsett produkter som inneholder batterier, og skru deretter volumet opp gradvis til et Bose Corporation erklærer hermed at for høy varme (for eksempel fordi de oppbevares...
Page 29
Bose Corporation gjør av disse varemerkene, Artikkel XII er på lisens. Importør for Mexico: Bose de México, S. de R.L. I henhold til «Management Regulation for de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de USB Type-C® og USB-C® er registrerte varemerker Low-power Radio-frequency Devices»...
Firma Bose Corporation niniejszym deklaruje, że ten dźwięków, takich jak przypomnienia lub ostrzeżenia. można eliminować, korzystając z następujących metod: produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami •...
Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami Artykuł XII towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc., używanymi przez Importer — Meksyk: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Zgodnie z rozporządzeniem dotyczącym urządzeń firmę Bose Corporation na podstawie licencji. Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, radiowych małej mocy bez zgody udzielonej przez komisję...
– Du undviker hörselskador om du använder • Gör INGA obehöriga ändringar av produkten. Läs mer i handboken för dina Bose Noise Cancelling hörlurarna med en bekväm och medelhög ljudnivå. • Använd endast godkänd utrustning för Headphones 700 (inklusive tillbehör och reservdelar) på...
Page 33
Taiwan: +886-2-2514 7676 sker under licens. radiofrekvensenheter med låg effekt” och utan Mexikoimportör: Bose de México, S. de R.L. de C.V., USB Type-C® och USB-C® är registrerade varumärken tillstånd beviljat av NCC, är företag, organisationer Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, som tillhör USB Implementers Forum.
Page 36
등 물이 담긴 물건을 두지 마십시오. 마십시오. 보관하십시오. • 이 제품에 허가 없이 변경을 가하지 – 청력 손상을 피하려면 편안한 중간 Bose Noise Cancelling Headphones 700에 관한 마십시오. 볼륨으로 헤드폰을 사용하십시오. 자세한 정보(부속품 및 교체 부품 포함)는 • 이 제품에는 지역 법규 요건을 만족하는...
Page 37
상표입니다. 조항 XIV +5255 (5202) 3545 저출력 RF 장치는 항공기 보안에 영향을 Bose, Bose Music, Bose Music 로고 및 Bose Noise 영국 수입업체: Bose Limited, Bose House, Cancelling Headphones는 Bose Corporation의 주고 법적 통신을 방해해서는 안 됩니다. Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, 그런 경우가...
Page 44
كن على بينة من كيفية اختالف خاصية األصوات – فال يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل عند التركيب بطريقة في هذا الكتيب أن هذا المنتجBose تعلن شركة معينة. وإذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار مع التي تعتمد عليها كتذكيرات أو تحذيرات عند استخدام...
Page 45
ال تحاول إخراج بطارية الليثيوم أيون القابلة إلعادة الشحن يجب عدم تحديد موضع مشترك لجهاز اإلرسال هذا أو عبرBose التحديثات األمنية التي توفرها المحلي أو فني مؤهلBose من هذا المنتج. اتصل بموزع .تشغيله بالتزامن مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر .آخر إلخراجها...
Page 46
The following license disclosures apply to certain “control” means (i) the power, direct or indirect, “Contributor” shall mean Licensor and any third-party software packages used as components to cause the direction or management of such individual or Legal Entity on behalf of whom a in the product.
Need help?
Do you have a question about the 700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers