Operating panel and settings ..9 The hazard statements are structured in the following Control modes for UPM10, UPM20 ..9 way: Control modes for UPM10, UPM20 HYBRID, AUTO, SOLAR, DHW variants .
Minor or moderate personal injury ‐ Do not use the pump for aggressive UPM10 and UPM20 can be used as stand-alone liquids, such as acids and seawater. or integrated circulator pumps in existing systems as a replacement or in new systems with either Frost protection fluids may contain variable or constant flow rate.
WARNING Electric shock Death or serious personal injury ‐ Grundfos recommends that the terminal box is not exposed to frost protection fluid, due to degradation of the control box material. 2. Close the isolating valves and make sure that the system is not pressurised during the installation of the pump.
4. Tighten the union nuts. WARNING Electric shock WARNING Death or serious personal injury Pressurised system ‐ Always make sure that the protective Death or serious personal injury earth (PE) on the pump is connected to ‐ The recommended torque of the the protective earth in the installation.
Page 8
4.2.1 Wiring diagram Pos. Description Residual Current Device (RCD) Fuse External switch 4.2.2 Supply voltage 1 × 230 VAC +10 % / -15 %, 50/60 Hz. The pump is externally controlled via PWM signal or LIN bus signal. 4.2.2.1 Reduced supply voltage The pump runs optimally at 230 VAC.
5.1 Control modes for UPM10, UPM20 UPM10 and UPM20 HYBRID can be externally controlled via a PWM or LIN bus signal or UPM10 and UPM20 are externally controlled via a manually via the operating panel. The operating panel PWM or LIN bus signal.
6. Starting up the product Variant Control modes Before you start the pump: 1. Mount the pump in the correct way. 2. Make sure that the unions are tightened. PWM / 3. Make sure that the valves are opened. 4. Fill the system and vent it above the pump. 5.
7. Service WARNING Electric shock DANGER Death or serious personal injury Electric shock ‐ In case of an insulation fault, the fault Death or serious personal injury current may be a pulsating ‐ Before dismantling the complete pump DC.Observe national legislation about installation, switch off the power supply requirements for and selection of at least 5 minutes before beginning...
1. Use the public or private waste collection service. 2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company or service workshop. The crossed-out wheelie bin symbol on a product means that it must be disposed of separately from household waste.
продукти (1) съответстват на приложимото specifications (3). законодателство за хармонизиране на Съюза (2), хармонизираните стандарти или други This declaration of conformity refers to the Grundfos технически спецификации (3). document: 92888146 Тази декларация за съответствие е във връзка с If a product consists of several components each документа...
Page 14
(1) megfelelnek a vonatkozó uniós harmonizációs tehničkim specifikacijama (3). jogszabályoknak (2), a harmonizált szabványoknak vagy egyéb műszaki előírásoknak (3). Ova izjava o sukladnosti odnosi se na Grundfos dokument: 92888146 Ez a megfelelőségi nyilatkozat a Grundfos dokumentumra vonatkozik: 92888146 Ako se proizvod sastoji od nekoliko komponenti od kojih svaka ima zasebnu izjavu, sve relevantne Ha egy termék több részegységből áll, amelyek...
Page 15
NL: EC Conformiteitsverklaring Produktiem ar CE marķējumu pases datu plāksnītē. Voor producten met CE-markering op het typeplaatje. Uzņēmums Grundfos ar pilnu atbildību paziņo, ka produkti (1), kuri deklarēti tālāk, atbilst attiecīgajiem Wij, Grundfos, verklaren op eigen savienības ar saskaņošanu saistītajiem tiesību verantwoordelijkheid dat de hieronder vermelde aktiem (2), saskaņotajiem standartiem vai citām...
Page 16
For produkter med CE-merking på typeskiltet. Fyrir vörur með CE-merki á merkiplötunni. Vi, Grundfos, erklærer under vårt eneansvar at Við, Grundfos, lýsum því yfir á okkar eigin ábyrgð að produkter (1) erklært nedenfor er i samsvar vörur (1) sem tilgreindar eru hér á eftir samræmast med er i samsvar med EUs relevante þar að...
Page 17
Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 8850 Bjerringbro, Denmark www.grundfos.com GFBSA (1) Union harmonisation legislation (2) Harmonised standards or other technical specifications (3) • Low Voltage Directive (2014/35/EU) tandards used: EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021 +...
Page 18
EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021 + AC:2022 EN 55014 2:1997 + AC:1997 + A1:2001 + A2:2008 EN 55014-2:2021 EN 61000 6 2:2005 + AC:2005 EN 61000 6 2:2019 • RoHS Directive (2011/65/EU) and (2015/863/EU) Standards used: EN 63000:2018 • Ecodesign Directive (2009/125/EC) Commission Regulation (EC) No 641/2009 Commission Regulation (EC) No 622/2012...
Page 19
Declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below:...
Page 21
Argentina Colombia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
Page 22
Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
Need help?
Do you have a question about the UPM10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers