Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ASA Electronics XMH400
Summary of Contents for ASA Electronics XMH400
- Page 1 XMH400 MARINE AUDIO SYSTEM Installation and Operation Manual...
-
Page 2: Table Of Contents
XHM400 CONTENTS WARNINGS AND COMPLIANCE ................1 INTRODUCTION ....................3 SAFETY INFORMATION ..................4 INSTALLATION ....................... 5 WIRING ........................6 BASIC OPERATION ....................9 TUNER OPERATION ................... 11 WEATHERBAND OPERATION ................13 USB MP3 OPERATION ..................14 BLUETOOTH OPERATION .................. 16 SPECIFICATIONS .................... -
Page 3: Warnings And Compliance
XHM400 WARNINGS AND COMPLIANCE OSHA Guidelines for Noise Exposure Limits Important Safety Instructions READ these instructions. Sound Pressure Recommended Maximum KEEP these instructions. Level Exposure Per Day HEED all warnings. 90dB 8 Hours FOLLOW all these instructions. 92dB 6 Hours If you hear ringing or experience pain or discomfort in your ears during or 95dB 4 Hours... -
Page 4: Fcc Notes
XHM400 FCC Notes WARNING! Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. -
Page 5: Introduction
If you take a few minutes to look you'll learn how to use all the features of your new receiver for through it, maximum enjoyment. Features Features of the XMH400 include: • 2.8” color TFT display • AM/FM US/EURO Tuner with 30 Presents (12 AM, 18 FM) •... -
Page 6: Safety Information
XHM400 SAFETY INFORMATION WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND When Boating INTERFERENCE, USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES. Keep the volume level low enough to be aware of your surroundings. Protect from Water Do not submerge the product in water, as this can cause electric shorts, fire or other damage. -
Page 7: Installation
XHM400 INSTALLATION Bracket Mount Before You Begin Always disconnect the negative battery terminal. Important Notes Lock nuts • Before final installation, test the wiring connections to make sure the unit is connected properly and the system works. • Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes Mounting Mounting Bracket or other modifications to your vessel. -
Page 8: Removing The Unit
XHM400 Route the tuner/amplifier harness and cable throughout the vessel as Removing the Unit required. Keep some slack in the harness/cables so it won't be too tight, as To remove the commander, remove bracket mount or remove trim ring and this can cause damage to the wires. -
Page 9: Wiring
XHM400 WIRING... - Page 10 XHM400 WIRING (CONTINUE) COMMANDER:XMH400...
-
Page 11: Basic Operation
XHM400 BASIC OPERATION Audio Settings Press the Menu button (2) on the control panel to access the audio settings. You can navigate through the audio settings menu items by rotating the Encoder Knob clockwise or counter-clockwise, and then press the Encoder Knob to make selection. -
Page 12: System Menu
Bluetooth Device List (Lock/ Unlock, Disconnect/ Connect, Delete): View, lock and delete from a list of previously paired mobile devices. Bluetooth Pair: Press Encoder Knob to confirm selection and put the XMH400 into pairing mode. • Low Battery Alarm (On/ Off) •... -
Page 13: Tuner Operation
XHM400 TUNER OPERATION List Press the List button (4) to display the preset list. There are 18 FM and 12 AM preset locations to store your favorite broadcast stations. • Store a Station While tuned to the desired broadcast station, rotate the Encoder Knob (3) to navigate the preset list and highlight the desired preset memory location. - Page 14 XHM400 Press the PTY button (7) to access search for stations in your area broadcasting RBDS information. NOTE: Radio stations broadcasting RBDS may not be available in your listening area. In FM radio mode, press the PTY button to list the following Program Type (PTY) options: ANY / News / Information / Sports / Talk / Rock / Classic Rock / Adult Hits / Soft Rock / Top 40 / Country / Oldies / Soft / Nostalgia / Jazz / Classical / R&B / Soft R&B / Language / Religious Music / Religious Talk /...
-
Page 15: Weatherband Operation
XHM400 WEATHERBAND OPERATION Manual Tuning What is the NOAA Weather Radio/Weatheradio Canada? Press the Tune button and use the |<< or >>| buttons (4, 5) to adjust station tuning step-by-step. NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) is a nationwide system that broadcasts local weather emergency information 24 hours a day via the LIST National Weather Service (NWS) network. -
Page 16: Usb Mp3 Operation
XHM400 USB MP3 OPERATION Removing a USB Device Press the Mode button to select another mode and then remove the USB device from the USB connector. NOTE: After loading a USB device, files and folders are accessed in the order in which they were written to the device. Therefore, the playing order may not be the same as the order in which they are expected to be played. -
Page 17: Bluetooth Operation
Repeat Play Press the Repeat button (5) during song play to repeat the current file. Press the The XMH400 includes built-in Bluetooth technology that allows you to wirelessly Repeat button again to stop repeat play. connect Bluetooth devices to this head unit for streaming audio playback. -
Page 18: Pairing A Bluetooth Device
XHM400 • Bluetooth – Paired Devices: The XMH400 can store up to 5 devices for BT During playback, press the „|| button (8) to pause the Bluetooth audio player. “||” connection. The devices are stored in FIFO (First in First Out) order. To will appear on the LCD. -
Page 19: Specifications
XHM400 SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTING FM Radio Frequency Coverage (USA) ......87.5 to 107.9 MHz Symptom Cause Solution Frequency Coverage (Europe) . - Page 20 ASA Electronics Corporation www.asaelectronics.com www.jensenheavyduty.com @2024 ASA Electronics Corporation V.160424...
- Page 21 XMH400 SISTEMA DE AUDIO MARINO SYSTÈME AUDIO MARIN Manual de Instalación y Operación Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 22 XHM400 CONTENIDO ADVERTENCIAS Y CUMPLIMIENTO ..............1 INTRODUCCIÓN ....................3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ................4 INSTALACIÓN ......................5 CABLEADO ......................7 OPERACIÓN BÁSICA .................... 9 OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR ..............11 OPERACIÓN DE BANDA DE CLIMA ..............13 OPERACIÓN DE MP3 USB ................. 14 OPERACIÓN DEL BLUETOOTH .................
-
Page 23: Advertencias Y Cumplimiento
XHM400 ADVERTENCIAS Y CUMPLIMIENTO Directrices de la OSHA sobre Límites de Exposición al Ruido Instrucciones de Seguridad Importantes LEA estas instrucciones. Nivel de Presión Exposición Diaria Máxima GUARDE estas instrucciones. de Sonido Recomendada ACATE todas las advertencias. 90 dB 8 horas SIGA todas estas instrucciones. - Page 24 XHM400 Notas de la FCC ¡ADVERTENCIA! Los cambios o modificaciones en esta unidad que no hayan sido aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las Normas FCC.
-
Page 25: Introducción
Si se toma unos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo receptor para su máximo disfrute. Características Las características del XMH400 incluyen: • Pantalla TFT a color de 2.8" •... -
Page 26: Información De Seguridad
XHM400 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CORTO CIRCUITO Y LAS Cuando Navegue INTERFERENCIAS, UTILICE ÚNICAMENTE LOS ACCESORIOS Mantenga el volumen lo suficientemente bajo para escuchar lo que sucede a su RECOMENDADOS. alrededor. Protéjalo del Agua No sumerja el producto en el agua, ya que puede causar un corto circuito, incendio u otros daños. -
Page 27: Instalación
XHM400 INSTALACIÓN Montaje con Soporte Antes de Empezar Siempre desconecte la terminal negativa de la batería. Notas Importantes Tuercas de • Antes de la instalación final, pruebe los cables de conexiones para bloqueo asegurarse de que la unidad esté conectada adecuadamente y el sistema funcione. -
Page 28: Extracción De La Unidad
XHM400 cables hacia arriba, ya que el agua puede acumularse alrededor del chasis Extracción de la Unidad en estas áreas. Para extraer el controlador, retire el soporte de montaje o retire el bisel Usando la longitud más corta posible de los tornillos de tamaño embellecedor y los tornillos de montaje, y a continuación, deslice controlador para recomendado, monte el sintonizador/amplificador como se detalla en el sacarlo del orificio de montaje. -
Page 29: Cableado
XHM400 CABLEADO VISTA – A-A SE MUESTRA DESDE LA VISTA DE PINES NÚM. COLOR DEL DESCRIPCIÓN CABLE Altavoz trasero derecho (+) MORADO Altavoz frontal derecho (+) GRIS Altavoz frontal izquierdo (+) BLANCO Altavoz trasero izquierdo (+) GRIS Altavoz trasero izquierdo (-) VERDE / NEGRO Altavoz frontal izquierdo (-) BLANCO / NEGRO... - Page 30 XHM400 CABLEADO (CONTINUACIÓN) CONTROLADOR:XMH400...
-
Page 31: Operación Básica
XHM400 OPERACIÓN BÁSICA Configuración de Audio Presione el botón Menu (Menú) (2) en el panel de control para acceder a la configuración de audio. Puede navegar por el menú de audio rotando el Encoder Knob en sentido horario o antihorario y presionando el Encoder Knob para seleccionar. -
Page 32: Menú Del Sistema
Conexión Bluetooth: Presione el Encoder Knob para confirmar la botón (7). Presione el botón (7) para salir de la operación actual sin tener que selección y poner la unidad XMH400 en modo de conexión BT. esperar el tiempo por defecto y retornar a la pantalla previa. -
Page 33: Operación Del Sintonizador
XHM400 OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR List (Lista) Presione el botón List (4) para ver la lista de preselecciones. Hay 18 ubicaciones en FM y 12 en AM para guardar sus estaciones favoritas. • Guardar una Estación Mientras esté la estación deseada sintonizada, gire el Encoder Knob (3) para navegar la lista de preselecciones y resaltar la ubicación de preselección en la memoria. - Page 34 XHM400 PTY (TIPO DE PROGRAMA) Presione el botón PTY (7) para acceder a la búsqueda de estaciones que transmiten información RBDS en su área. NOTA: Puede que no haya estaciones de radio que transmitan RBDS disponibles en su área de escucha. En el modo de radio FM, presione el botón PTY para la siguiente lista de opciones de Tipo de Programa (PTY): ANY (Todo) / News (Noticias) / Information (Información) / Sports (Deportes) / Talk...
-
Page 35: Operación De Banda De Clima
XHM400 OPERACIÓN DE BANDA DE CLIMA Sintonización Manual ¿ Qué es la Radio de Clima NOAA/ Radio de Clima Canadá? Presione el botón Tune y use los botones |<< o >>| (4, 5) para ajustar la sintonización de la estación paso a paso. La NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) es un sistema nacional que transmite información de emergencia del clima local las 24 horas del LIST (LISTA) -
Page 36: Operación De Mp3 Usb
XHM400 OPERACIÓN DE MP3 USB en el dispositivo USB automáticamente. Retirar un Dispositivo USB Presione el botón Mode para seleccionar otro modo y a continuación, retire el dispositivo USB del puerto USB. NOTA: Después de cargar el dispositivo USB, se accede a los archivos y carpetas en el orden en el que fueron grabados en el dispositivo. -
Page 37: Operación Del Bluetooth
Presione el botón Intro (6) para reproducir los primeros 10 segundos de cada archivo de la carpeta actual consecutivamente. Presione el botón Intro de nuevo El XMH400 incluye tecnología Bluetooth incorporada que le permite conectar para detener la Búsqueda por Intro y reanudar la reproducción normal del archivo dispositivos Bluetooth de forma inalámbrica a esta unidad principal para... -
Page 38: Conexión De Dispositivos Bluetooth
Bluetooth cuando se restablezca el suministro de energía. buscando nuevos dispositivos. Ponga el XMH400 en modo Bluetooth presionando el botón Mode y seleccionando Bluetooth. Luego, presione el botón de Pairing (Conexión) (7) para iniciar la conexión Bluetooth durante 120 segundos. -
Page 39: Especificaciones
XHM400 ESPECIFICACIONES SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS Radio FM Frecuencia de Cobertura (EE.UU.) ......87.5 a 107.9 MHz Síntoma Causa Solución Frecuencia de Cobertura (Europa) . -
Page 40: Avertissements Et Conformité
XHM400 AVERTISSEMENTS ET CONFORMITÉ Lignes directrices de l'OSHA concernant les limites d'exposition au bruit Consignes de sécurité importantes LISEZ ces instructions. Pression Maximum recommandé CONSERVER ces instructions. acoustique Exposition par jour Niveau TENIR COMPTE de tous les avertissements. SUIVRE toutes ces instructions. 90dB 8 heures Si vous entendez des bourdonnements ou ressentez une douleur ou une... - Page 41 XHM400 Notes de la FCC ATTENTION ! Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à...
-
Page 42: Introduction
à utiliser toutes les fonctions de votre nouveau récepteur pour en tirer le meilleur parti plaisir. Caractéristiques Les caractéristiques du XMH400 sont les suivantes • Écran TFT couleur de 2,8 pouces •... -
Page 43: Informations Sur La Sécurité
XHM400 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION ET Lors de la navigation de plaisance D'INTERFERENCE, N'UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. Le volume doit être suffisamment bas pour que vous puissiez être conscient de votre environnement. Protéger de l'eau Ne pas immerger le produit dans l'eau, car cela peut provoquer des courts-circuits électriques, un incendie ou d'autres dommages. -
Page 44: Installation
XHM400 INSTALLATION Montage sur support Avant de commencer Débranchez toujours la borne négative de la batterie. Remarques importantes Contre -écrous • Avant l'installation finale, testez les connexions électriques pour vous assurer que l'appareil est correctement branché et que le système fonctionne. -
Page 45: Démontage De L'unité
XHM400 Acheminez le faisceau et le câble du syntoniseur/amplificateur dans tout le Démontage de l'unité navire comme suit nécessaire. Laissez un peu de mou dans le harnais/câble Pour retirer la commande, retirez le support ou l'anneau de garniture et les vis de pour qu'il ne soit pas trop serré, car cela pourrait endommager les fils. -
Page 46: Câblage
XHM400 CÂBLAGE VIEW - A-A VUE DE LA BROCHE DESCRIPTION DESCRIPTION Haut-parleur arrière droit (+) MORADO Haut-parleur avant droit (+) GRIS Haut-parleur avant gauche (+) BLANCO Haut-parleur arrière gauche (+) GRIS Haut-parleur arrière gauche (-) VERDE / NEGRO Haut-parleur avant gauche (-) BLANCO / NEGRO √... - Page 47 XHM400 CÂBLAGE (SUITE)
-
Page 48: Fonctionnement De Base
XHM400 FONCTIONNEMENT DE BASE Réglages audio Appuyez sur le bouton Menu (2) du panneau de commande pour accéder aux réglages audio. Vous pouvez naviguer dans les éléments du menu des réglages audio en tournant le bouton encodeur dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse, puis en appuyant sur le bouton encodeur pour effectuer une sélection. -
Page 49: Menu Système
Appairage Bluetooth : Appuyez sur le bouton encodeur pour Touche Retour (Flèche piquée) confirmer la sélection et mettre le XMH400 en mode d'appairage. Dans divers modes et conditions, l'option de flèche en piqué sera disponible sur le •... -
Page 50: Fonctionnement Du Tuner
XHM400 FONCTIONNEMENT DU TUNER Appuyez sur la touche Liste (4) pour afficher la liste des présélections. Il existe 18 emplacements de présélection FM et 12 emplacements de présélection AM pour stocker vos stations de diffusion préférées. • Mémoriser une station Lorsque vous êtes à... - Page 51 XHM400 Appuyez sur la touche PTY (7) pour accéder à la recherche des stations de votre région diffusant des informations RBDS. REMARQUE : Les stations de radio diffusant le RBDS peuvent ne pas être disponibles dans votre zone d'écoute. En mode radio FM, appuyez sur la touche PTY pour afficher les options de type de programme (PTY) suivantes : ANY / News / Information / Sports / Talk / Rock / Classic Rock / Hits pour adultes / Soft Rock / Top 40 / Country / Oldies / Soft / Nostalgie / Jazz / Classique / R&B / Soft R&B / Langue / Musique religieuse /...
-
Page 52: Fonctionnement De La Bande Météo
XHM400 FONCTIONNEMENT DE LA BANDE MÉTÉO secondes. Accord manuel Qu'est-ce que le NOAA Weather Radio/Weatheradio Canada ? Appuyez sur la touche Tune et utilisez les touches |<< ou >>| (4, 5) pour régler la La NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) est un système syntonisation des stations étape par étape. -
Page 53: Fonctionnement Du Mp3 Usb
XHM400 FONCTIONNEMENT DU MP3 USB pour tourner le bouton encodeur (3) afin de sélectionner le mode USB et d'entrer dans le mode USB, l'écran affichera alors le message "Loading...". L'appareil lira automatiquement les fichiers sur le périphérique USB. Retrait d'un périphérique USB Appuyez sur la touche Mode pour sélectionner un autre mode, puis retirez le périphérique USB du connecteur USB. -
Page 54: Fonctionnement Du Bluetooth
Prévisualisation des pistes Appuyez sur la touche Intro (6) pour lire séquentiellement les 10 premières Le XMH400 intègre la technologie Bluetooth qui vous permet de connecter sans fil secondes de chaque fichier du dossier en cours. Appuyez à nouveau sur la des appareils Bluetooth à... - Page 55 Audio Bluetooth (A2DP) Lorsqu'il est connecté, un appareil compatible Bluetooth est capable de diffuser de l'audio vers le XMH400. Pour accéder au mode Bluetooth et lire les chansons stockées sur votre téléphone, appuyez sur le bouton Mode (9). En mode...
-
Page 56: Caractéristiques Techniques
XHM400 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DÉPANNAGE Radio FM Symptôme Cause Solution Couverture des fréquences (USA)......87,5 à 107,9 MHz Pas de puissance. - Page 57 ASA Electronics Corporation www.asaelectronics.com www.jensenheavyduty.com @2024 ASA Electronics Corporation V.160424...
Need help?
Do you have a question about the XMH400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers