micromotor HLI011C Manual

Coreless motor upgrade h0 gauge for liliput ae 4/7

Download this manual

MICROMOTOR

HLI011C

Liliput Ae 4/7

Glockenankermotor Umbau Spur H0

Coreless motor upgrade H0 gauge

Klokankermotor ombouwset H0

Warning! This product is not a toy and is not suitable for children under

14 years contains small parts. This product contains electronic parts so

do not throw them in the household waste but hand them in separately.

The EU WEEE directive applies.

Achtung! Dieses Produkt ist kein Spielzeug, nicht für Kinder unter 14

Jahren geeignet, enthält Kleinteile. Dieses Produkt enthält elektronische

Teile. Werfen Sie diese daher nicht in den Müll, sondern getrennt

einsammeln. Es gilt die EU-WEEE-Richtlinie.

Opgelet! Dit product is geen speelgoed, niet geschikt voor kinderen

onder de 14 jaar, bevat kleine onderdelen. Dit product bevat

elektronische onderdelen, gooi dit daarom niet bij het huisafval maar

lever dit apart in. WEEE-Regelgeving van de EU is van toepassing.

Gehäuse entfernen

Remove housing

Verwijder de kap

Gehäuse entfernen

Remove housing

Verwijder de kap

Gehäuse entfernen

Remove housing

Verwijder de kap

Ausbau alter Motor

Take out the old motor

Demonteer de oude motor

Need help?

Do you have a question about the HLI011C and is the answer not in the manual?

Page 1 WEEE-Regelgeving van de EU is van toepassing. Gehäuse entfernen Ausbau alter Motor Remove housing Take out the old motor Verwijder de kap Demonteer de oude motor © Micromotor.EU / H3D-Art...
Page 2 Metall Teile werden mit Loctite oder Metal Epoxy Kleber verklebt Take out the old motor Check dimensions Metal parts are glued with Loctite or metal epoxy glue Demonteer de oude motor Controleer de maatvoering Metalen onderdelen worden gelijmd met metaallijm of epoxylijm voor metalen © Micromotor.EU / H3D-Art...
Page 3 Tragen Sie Klebstoff auf die Innenseite des Teils auf The metal parts are glued The wires are soldered Apply glue on the inside of the part De metaaldelen zijn verlijmd De draden zijn gesoldeerd Plaats alleen lijm aan de binnenzijde van de onderdelen © Micromotor.EU / H3D-Art...
Page 4 The brass inserts are glued The motor is glued into the motor holder with epoxy glue or super glue Plaats de motor De messing inserst zijn verlijmd De motor wordt in de motorhouder verlijmd met secondelijm of epoxy lijm © Micromotor.EU / H3D-Art...
Page 5 Drähte löten Umbau fertig Solder the wires Upgrade complete Soldeer de draden Ombouw gereed Gehäuse platzieren Micromotor HLI011C Mount body Plaats de kap © Micromotor.EU / H3D-Art...