Advertisement
Quick Links
INSTRUKCJA MONTAÝU
PL
ÿ
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ
BG
NÁVOD MONTÁŽE
CZ
MONTAGEANLEITUNG
D
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F
THE ASSEMBLY MANUAL
GB
INSTRUKCIJA MONTAŽE
HR
SZERELÉSI UTASITÁS
H
INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ
RO
ÿ
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ
RUS
NÁVOD NA MONTÁŽ
SK
Uwaga: Przed przyst¹pieniem do monta¿u prosimy zapoznaã siê caù¹ instrukcj¹ monta¿u oraz zachowaã kolejnoœã monta¿u przedstawion¹
PL
w niniejszej instrukcji.
Âíèìàíèå:
Ïðåäè äà ïðèñòúïèòå êúì ñãëîáÿâàíå Âè ìîëèì äà ñå çàïîçíàåòå ñ öÿëàòà èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ è äà ñïàçèòå
BG
ïîñëåäîâàòåëíîñòòà ïðè ìîíòèðàíå íà îòäåëíèòå åëåìåíòè ïðåäñòàâåíà â òàçè èíñòðóêöèÿ.
Pøed zahájením montáže pozornì si pøeètìte celý montážní návod. Dodržujte montážní poøadí dle tohoto návodu.
Pozor:
CZ
Achtung:
D
Vor der Montage lesen Sie bitte die ganze Montageanleitung durch und behalten die in der Anleitung beschriebene
Montagereihenfolge.
Attention:
Avant de procéder au montage, prière de prendre connaissance de toutes les instructions de montage ainsi que de respecter l'ordre du
F
montage indiqué dans les présentes instructions.
Attention:
GB
Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual and stick to the order of assembly presented in
this manual.
Napomena:
Prije montaže molimo upoznajte se sa instrukcijom za montažu i da se pridržavate redosledu radnje iz ove instrukcije
HR
Mielõttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be az utasitásban leirt összebontás sorrendjét.
Figyelem:
H
Atenþie:
Înainte de a începe montarea, vã rugãm sã citiþi în întregime instrucþiunile de montaj ºi sã respectaþi ordinea montajului aºa cum este
RO
prezentatã în prezentele instrucþiuni.
Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê ñáîðêå ìåáåëè, ïðîñèì îçíàêîìèòüñÿ ñ öåëîé èíñòðóêöèåé ñáîðêè, à òàêæå ñîáëþäàòü
Âíèìàíèå:
RUS
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñáîðêè ñîãëàñíî íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè.
Pred samotnou montážou je potrebné oboznámi• sa s návodom na montáž ako aj s postupom montáže uvedenými v tejto príruèke.
Pozor:
SK
Symbol elementu
Wymiary
Element symbol
Measurements
Elementeszeichen
Ausmaß
Ñèìâîë ýëåìåíòà
Ðàçìåðû
1
1464x285
2
1464x285
3
1464x285
4
900x314
5
376x285
6
475x285
7
475x260
8
475x285
9
475x285
10
376x280
11
475x80
12
500x491
13
491x395
14
1456x395
15
1480x496
16
1480x396
Do monta¿u potrzebne s¹:
You need for fitting-up:
Zur Montage werden Sie brauchen:
Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî:
Kod
Code
Kode
Kîä
WS1-113
WS1-117
WS1-118
WS1-207
WS1-311
WS1-312
WS1-313
WS1-315
WS1-316
1
WS1-318
WS1-405
WS1-008
WS1-009
WS1-010
WS1-908
WS1-909
B
LACK
BLACK RED WHITE S.A.
WIKTOR
e-mail: brw@brw.com.pl, http://www.brw.com.pl.
WITRYNA BAREK
16
14
3
10
10
10
5
1/13
R
ED
UL. KRZESZOWSKA 63
23-400 BI£GORAJ
4
15
7
6
9
8
13
11
WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004
R
12
2
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for BLACK RED WHITE WIKTOR
Summary of Contents for BLACK RED WHITE WIKTOR
- Page 1 475x285 WS1-316 376x280 WS1-318 475x80 WS1-405 WS1-008 500x491 491x395 WS1-009 WS1-010 1456x395 WS1-908 1480x496 WS1-909 1480x396 Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: 1/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 2 1x 2 1x 3 1x 7 1x 1 1x 4 Paczka 2/5 Paket 2/5 Package 2/5 Ïà÷êa 2/5 1x 9 1x 6 1x 5 3x 10 1x 11 Akcesoria Accessories Zubehör Aêñåññóàðû 2/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 3 Paket 3/5 Package 3/5 Ïà÷êa 3/5 1x 15 1x 16 Paczka 4/5 Paket 4/5 Package 4/5 Ïà÷êa 4/5 1x 13 1x 12 Paczka 5/5 Paket 5/5 Package 5/5 Ïà÷êa 5/5 1x 14 3/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 4 Sie den Dübel ein, ersetzen Sie ihn oder schneiden Sie ihn ab, weil er bei der Montage eine Beschädigung des Seitenelementes verursachen kann. Vor der Anbringung der Holzfaserplatte überprüfen Sie, ob die Diagonale stimmen. *Hinweis: 4/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 5 Code-Numm er an. M it alle n di esbe züg lic hen Fragen und Rek lam atio nen wen den S ie s ic h b itt e an ih ren V erkäuf er. 62x12/1mm TA ÚMA ZABEZ PI ECZ AJ¥CA 08 .2 00 1 f3,5x16 mm f2,5x13 mm f3,5x13 mm f3,5x16 mm f3,5x13 mm f2,9x24 mm 5/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 6 Prvým krokom montáže je vybavi• náležité diely pod¾a nižšie uvedených nákresov. Symboly oznaèujú miesta, ktorým treba poèas montáže “ “ venova• zvýšenú pozornos•. “WITRYNA BAREK” Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: x30 mm 6/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 7 You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: x17 mm “WITRYNA BAREK” Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: f3,5x13 mm 7/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 8 You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: x24 mm “WITRYNA BAREK” Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: 8/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 9 Zloži• dielec v súlade s nákresom a spoji• skrutkami typu konfirmát . Použi• na to k¾úè “WITRYNA BAREK” Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: 7x50 mm 9/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 10 “WITRYNA BAREK” “WITRYNA BAREK” Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: 120x 10/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 11 Nastavi• nástavec na spodnom segmente a priskrutkova• ho pomocou doštièky a skrutiek “WITRYNA BAREK” Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: x16 mm 62x12/1mm “WITRYNA BAREK” 11/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 12 D ot l áèa c i a s k rut ka r e gul u j e dvi e r ka b aru ( sk r utk o va n i e s kru t k y u ¾ ah èuj e k le s ani e ba ro vé ho v e ka ) Regulacja /Regulation /Regulierung/Ðåãóëèðîâêà Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: f3,5x13 mm M4x33 mm 12/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
- Page 13 “WITRYNA BAREK” Regulacja drzwi/Adjustment of door/Türeneinstellung/Ðåãóëèðîâêà ëèöåâûõ ýëåìåíòîâ Do monta¿u potrzebne s¹: You need for fitting-up: Zur Montage werden Sie brauchen: Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî: M4x33 mm 13/13 WIKTOR - Witryna z barkiem - 05.2004...
Need help?
Do you have a question about the WIKTOR and is the answer not in the manual?
Questions and answers