Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for YAGUD ZF-0301
Summary of Contents for YAGUD ZF-0301
- Page 1 TREADMILL User manual ZF-0301...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Attention Instructions for Safe Use Technical Parameter Packling List Product Description Screen Description Remote Control Description Treadmill Operation Plate Lubrication Exercise Advice Failure and Maintenance Warranty Description... - Page 3 ATTENTION When you receive or use this product, the following malfunctions may occur. You can troubleshoot the problem by following the steps below. Malfunction of Remote Control If the machine do not respond to the remote control when you “+” button recieve it , you may need to rematch them by following steps: 1.Before the treadmill is powered on, hold down the“+”key of the remote control and keep holding it (within 10cm of the...
-
Page 4: Instructions For Safe Use
Instructions for Safe Use Thank you for choosing our products. The correct use of the walking machine is your guarantee of safety and convenience. Please read the following carefully before using the walking machine: 1. Power on only after confirming that the electric walking machine has been installed in accordance with the installation instructions. -
Page 5: Technical Parameter
Technical parameter Product No. ZF-0301 Input Voltage 220 V Frequency 50 hz Running Area 98.0×38.0 cm Speed Range 1.0-6.0 km/h Peak power 2.25kw (2.5 hp) Function Walk Packling List Item Complete machine （ Running platform） Remote Controller Dual-purpose screwdriver Silicone Oil... -
Page 6: Product Description
Product Description Power Switch LED Display Motor Cover Side Edging Running Belt Rear Guard Screen Description Indicator Display Numbers When machine is powered on, the LED screen showes“Eng”, then enter standby state and showes “00”. LED screen displays the following functions: speed, time, distance, calories. a. -
Page 7: Remote Control Description
Remote Control Description Attention: Attention: The plastic sheet must Open the battery rear cover be removed before use 1.First place one hand in this groove and apply force in thisdirection. 2. At the same time, place the other handon the raised patternand apply force in this direction. -
Page 8: Treadmill Operation
Treadmill Operation Turn on the switch to start the treadmill. After display showes“Eng”, entered standby state and shows “00”. Stand on the treadmill. Mode 1: Speed mode •Press the start button, machine will countdown 3 seconds and start running. Mode 2: Time countdown mode •Press Mode button to switch to indicator of Time •Wait until the screen blinks at 30:00 and press the +/- key. -
Page 9: Plate Lubrication
Plate Lubrication The treadmill has been lubricated with silicone oil when leaving factory. After running for a period of time, the treadmill must be configured with special silicone oil for lubrication. Correct lubrication of the treadmill with silicon oil is important. Lubrication must be taken regularly depending on its usage even before the first time. -
Page 10: Exercise Advice
Exercise Advice Consult a professional before exercising. He can help you recommend the frequency, intensity and duration of exercise appropriate for your age and physical condition. If you feel chest tightness or pain, irregular heartbeat, shortness of breath, dizziness or other discomfort while exercising, please stop immediately! Consult a professional before continuing to exercise. -
Page 11: Failure And Maintenance
Failure and Maintenance Power Cord This product must be earthed. If the power cord is damaged,it must be replaced with a manufacturer recommended power cord. DO NOT TANGLE THE POWER CORD. Regular Maintenance Keep your equipment in a enclosed place, away from dust or humidity. Storage: Don’t store the machine neither in garage or indoor backyard, or near water. -
Page 12: Warranty Description
Error Code Causes Possible Reasons Solutions Upper and lower controller Reconnect the upper and lower cables are in poor contact controller cables Motor driver failed to receive LED Upper and lower controller Er 7 Replace the cables digital screen signal cables are broken LED digital screen is damaged Replace LED digital screen... -
Page 13: Tapis Roulant
TAPIS ROULANT Manuel ZF-0301... - Page 14 Table des matières Attention Consignes de sécurité Paramètre technique Liste de colisage Description du produit Description de l’écran Description de la télécommande Fonctionnement sur tapis roulant Lubrification des plaques Conseils d’exercice Défaillance et maintenance Description de la garantie...
- Page 15 ATTENTION Lorsque vous recevez ou utilisez ce produit, les dysfonctionne- ments suivants peuvent survenir. Vous pouvez résoudre le prob- lème en suivant les étapes ci-dessous. Dysfonctionnement de la télécommande Si la machine ne répond pas à la télécommande lorsque vous la “+”...
-
Page 16: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Merci d’avoir choisi nos produits. L’utilisation correcte de la machine à marcher est votre garantie de sécurité et de commodité. Veuillez lire attentivement ce qui suit avant d’utiliser la machine à marcher : 1. Ne mettez sous tension qu’après avoir confirmé que la machine à marcher élec- trique a été... -
Page 17: Paramètre Technique
Paramètre technique N° de produit ZF-0301 Tension d’ entrée 220 V Fréquence 50 hz Zone de course à pied 98.0×38.0 cm Plage de vitesse 1.0-6.0 km/h Puissance de crête 2.25kw (2.5 hp) Fonction Marcher Liste de colisage Article QUANTITÉ Machine complète (plate-forme en cours d’ exécution) Télécommande... -
Page 18: Description Du Produit
Description du produit Interrupteur d’ alimentation Affichage LED Couvercle du moteur Bordure latérale Ceinture de course Garde arrière Description de l’ écran Indicator Display Numbers Lorsque la machine est sous tension, l’ écran LED affiche « Eng », puis entrez état de veille et affiche «... -
Page 19: Description De La Télécommande
Description de la télécommande Attention: Attention: Ouvrez le capot arrière de La feuille de plastique la batterie doit être retirée avant utilisation. 1.Placez d’ abord une main dans cette rainure et appliquez une force dans cette direction. 2.At même temps, placez l’ autre main sur le motif en relief et appliquez une force dans cette direction. -
Page 20: Fonctionnement Sur Tapis Roulant
Fonctionnement sur tapis roulant Allumez l’ interrupteur pour démarrer le tapis roulant. Après que l’ écran affiche « Eng », est entré en état de veille et affiche « 00 ». Tenez-vous debout sur le tapis roulant. Mode 1 : Mode vitesse •Appuyez sur le bouton de démarrage, la machine compte à... -
Page 21: Lubrification Des Plaques
Lubrification des plaques Le tapis de course a été lubrifié avec de l’ huile de silicone à la sortie de l’ usine. Après avoir couru pendant un certain temps, le tapis de course doit être configuré avec de l’ huile de silicone spéciale pour la lubrification. Une lubrification correcte du tapis de course avec de l’... -
Page 22: Conseils D'exercice
Conseils d’ exercice Consultez un professionnel avant de faire de l’ exercice. Il peut vous aider à vous recommander la fréquence, l’ intensité et la durée de l’ exercice en fonction de votre âge et de votre condition physique. Si vous ressentez une oppression ou une douleur thoracique, un rythme cardiaque irrégulier, un essouffle- ment, des étourdissements ou tout autre inconfort pendant l’... -
Page 23: Défaillance Et Maintenance
Défaillance et maintenance Cordon d’ alimentation Ce produit doit être mis à la terre. Si le cordon d’ alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon d’ alimentation recommandé par le fabricant. NE EMMÊLEZ PAS LE CORDON D’ ALIMENTATION. Entretien régulier Conservez votre équipement dans un endroit clos, à... -
Page 24: Description De La Garantie
Code d’ erreur Causes Raisons possibles Solutions Contrôleur supérieur et inférieur Reconnectez le haut et le bas les câbles sont en mauvais contact Câbles Le pilote du moteur n’ a pas reçu le Contrôleur supérieur et inférieur Er 7 Remplacez les câbles signal de l’... - Page 25 TRETMÜHLE Benutzerhandbuch ZF-0301...
- Page 26 Inhaltsverzeichnis Aufmerksamkeit Gebrauchsanweisung Technische Parameter Packliste Produktbeschreibung Beschreibung des Bildschirms Beschreibung der Fernbedienung Betrieb auf dem Laufband Schmierung der Platten Ratschläge zum Üben Ausfall und Wartung Beschreibung der Garantie...
- Page 27 AUFMERKSAMKEIT Wenn Sie dieses Produkt erhalten oder verwenden, können die folgenden Fehlfunktionen auftreten. Sie können das Problem beheben, indem Sie die folgenden Schritte ausführen. Fehlfunktion der Fernbedienung Wenn das Gerät nicht auf die Fernbedienung reagiert, wenn Sie sie “+” button erhalten, müssen Sie sie möglicherweise wie folgt neu abgleichen: 1.Halten Sie vor dem Einschalten des Laufbandes die Taste "+"...
-
Page 28: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Die richtige Verwendung der Laufmaschine ist Ihre Garantie für Sicherheit und Komfort. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, bevor Sie die Laufmaschine verwenden: 1. Schalten Sie das Gerät erst ein, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die elektrische Laufmaschine installiert wurde gemäß... -
Page 29: Technische Parameter
Technische Parameter Artikel-Nr. ZF-0301 Eingangsspannung 220 V Frequenz 50 hz Lauffläche 98.0×38.0 cm Drehzahlbereich 1.0-6.0 km/h Spitzenleistung 2.25kw (2.5 hp) Funktion Gehen Packliste Artikel Menge Komplette Maschine (Laufplattform) Fernbedienung Zweizweck-Schraubendreher Silikonöl Benutzerhandbuch/Garantiekarte Backup-Knopf-Batterie De-3... -
Page 30: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Netzschalter LED-Anzeige Motorabdeckung Seitliche Einfassung Laufender Gürtel Hinterer Schutzbügel Beschreibung des Bildschirms Indicator Display Numbers Wenn das Gerät eingeschaltet ist, zeigt der LED-Bildschirm "Eng" an, und geben Sie dann Standby-Zustand und zeigt "00" an. Der LED-Bildschirm zeigt die folgenden Funktionen an: Geschwindigkeit, Zeit, Distanz, Kalorien. -
Page 31: Beschreibung Der Fernbedienung
Beschreibung der Fernbedienung Aufmerksamkeit: Aufmerksamkeit: Öffnen Sie die hintere Abdeckung Die Kunststofffolie muss der Batterie vor dem Gebrauch entfernt werden 1. Legen Sie zuerst eine Hand in diese Rille und üben Sie Kraft in diese Richtung aus. 2. Legen Sie gleichzeitig die andere Hand auf das erhabene Muster und üben Sie Kraft in diese Richtung aus. -
Page 32: Betrieb Auf Dem Laufband
Betrieb auf dem Laufband Schalten Sie den Schalter ein, um das Laufband zu starten. Nach dem Display wird "Eng" angezeigt, in den Standby-Zustand gewechselt und "00" angezeigt. Stellen Sie sich auf das Laufband. Modus 1: Speed-Modus •Drücken Sie die Starttaste, das Gerät zählt 3 Sekunden herunter und beginnt zu laufen. -
Page 33: Schmierung Der Platten
Schmierung der Platten Das Laufband wurde beim Verlassen des Werks mit Silikonöl geschmiert. Nach einer gewissen Zeit muss das Laufband mit speziellem Silikonöl zur Schmierung konfiguriert werden. Wichtig ist die richtige Schmierung des Laufbandes mit Silikonöl. Die Schmierung muss je nach Verwendung auch vor dem ersten Mal regelmäßig eingenommen werden. -
Page 34: Ratschläge Zum Üben
Ratschläge zum Üben Konsultieren Sie vor dem Training einen Fachmann. Er kann Ihnen helfen, die Häufigkeit, Intensität und Dauer des Trainings zu empfehlen, die Ihrem Alter und Ihrer körperlichen Verfassung entsprechen. Wenn Sie während des Trainings ein Engegefühl oder Schmerzen in der Brust, einen unregelmäßigen Herzschlag, Kurzatmigkeit, Schwindel oder andere Beschwerden verspüren, hören Sie bitte sofort auf! Konsultieren Sie einen Fachmann, bevor Sie mit dem Training fortfahren. -
Page 35: Ausfall Und Wartung
Ausfall und Wartung Stromkabel Dieses Produkt muss geerdet werden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein vom Hersteller empfohlenes Netzkabel ersetzt werden. VERHEDDERN SIE DAS NETZKABEL NICHT. Regelmäßige Wartung Bewahren Sie Ihre Geräte an einem geschlossenen Ort auf, fern von Staub Lagerung: oder Feuchtigkeit. -
Page 36: Beschreibung Der Garantie
Fehlercode Bewirkt Mögliche Gründe Lösungen Oberer und unterer Regler Kabel Verbinden Sie das Ober- und Unterteil haben einen schlechten Kontakt wieder Controller-Kabel Motortreiber konnte kein Oberer und unterer Regler Er 7 Tauschen Sie die Kabel aus digitales LED-Bild- Kabel sind kaputt schirmsignal empfangen Der digitale LED-Bildschirm ist... - Page 37 TAPIS ROULANT Manuale ZF-0301...
- Page 38 Sommario Attenzione Istruzioni per un uso sicuro Parametro tecnico Lista di imballaggio Descrizione del prodotto Descrizione dello schermo Descrizione del telecomando Funzionamento del tapis roulant Lubrificazione delle piastre Consigli per l'esercizio Guasti e manutenzione Descrizione della garanzia...
- Page 39 ATTENZIONE Quando si riceve o si utilizza questo prodotto, possono verificarsi i seguenti malfunzionamenti. Puoi risolvere il problema seguendo i passaggi seguenti. Malfunzionamento del telecomando Se la macchina non risponde al telecomando quando lo si Pulsante "+" riceve, potrebbe essere necessario riabbinarli seguendo i seguenti passaggi: 1.Prima di accendere il tapis roulant, tenere premuto il tasto "+"...
-
Page 40: Istruzioni Per Un Uso Sicuro
Istruzioni per un uso sicuro Grazie per aver scelto i nostri prodotti. L'uso corretto della macchina per camminare è la tua garanzia di sicurezza e comodità. Si prega di leggere attentamente quanto segue prima di utilizzare la macchina per camminare: 1. -
Page 41: Parametro Tecnico
Parametro tecnico N. prodotto ZF-0301 Tensione di ingresso 220 V Frequenza 50 hz Area di corsa 98.0×38.0 cm Gamma di velocità 1.0-6.0 km/h Potenza di picco 2.25kw (2.5 hp) Funzione Camminare Bolla di accompagnamento Articolo Macchina completa (piattaforma corrente) Telecomando... -
Page 42: Descrizione Del Prodotto
Descrizione del prodotto Interruttore di alimentazione Schermo a LED Coperchio del motore Bordatura laterale Cintura da corsa Protezione posteriore Descrizione dello schermo Indicator Display Numbers Quando la macchina è accesa, lo schermo LED mostra "Ita", quindi entrare stato di standby e mostra "00". Lo schermo a LED visualizza le seguenti funzioni: velocità, tempo, distanza, calorie. -
Page 43: Descrizione Del Telecomando
Descrizione del telecomando Attenzione: Attention: Aprire il coperchio posteriore Il foglio di plastica deve della batteria essere rimosso prima dell'uso 1. Per prima cosa posizionare una mano in questa scanalatura e applicare la forza in questa direzione. 2. Allo stesso tempo, posizionare l'altra mano sul motivo sollevato e applicare la forza in questa direzione. -
Page 44: Funzionamento Del Tapis Roulant
Funzionamento del tapis roulant Accendere l'interruttore per avviare il tapis roulant. Dopo che il display mostra "Eng", è entrato nello stato di standby e mostra "00". Stare in piedi sul tapis roulant. Modalità 1: modalità velocità •Premere il pulsante di avvio, la macchina eseguirà il conto alla rovescia di 3 secondi e inizierà... -
Page 45: Lubrificazione Delle Piastre
Lubrificazione delle piastre Il tapis roulant è stato lubrificato con olio siliconico all'uscita dalla fabbrica. Dopo aver funzionato per un periodo di tempo, il tapis roulant deve essere configura- to con uno speciale olio siliconico per la lubrificazione. È importante una corretta lubrificazione del tapis roulant con olio siliconico. La lubrificazione deve essere assunta regolarmente a seconda del suo utilizzo anche prima della prima volta. -
Page 46: Consigli Per L'esercizio
Consigli per l'esercizio Consultare un professionista prima di allenarsi. Può aiutarti a consigliarti la frequenza, l'intensità e la durata dell'esercizio in base alla tua età e alle tue condizioni fisiche. Se senti oppressione o dolore al petto, battito cardiaco irregolare, mancanza di respiro, vertigini o altri fastidi durante l'allenamento, fermati immediatamente! Consultare un professionista prima di continuare ad allenarsi. -
Page 47: Guasti E Manutenzione
Guasti e manutenzione Cavo di alimentazione Questo prodotto deve essere collegato a terra. Se il cavo di alimentazione è danneg- giato, deve essere sostituito con un cavo di alimentazione consigliato dal produttore. NON AGGROVIGLIARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE. Manutenzione regolare Conservare l'apparecchiatura in un luogo chiuso, lontano da Immagazzinamento: polvere o umidità. -
Page 48: Descrizione Della Garanzia
Cause Possibili motivi Soluzioni Codice di errore Controller superiore e inferiore Ricollegare la parte superiore e i cavi sono in cattivo contatto inferiore cavi del controller Il driver del motore non è riuscito a Controller superiore e inferiore Er 7 Sostituire i cavi ricevere il segnale i cavi sono rotti... - Page 49 CAMINADORA Manual de usuario ZF-0301...
- Page 50 Tabla de contenidos Atención Instrucciones para un uso seguro Parámetro técnico Lista de empaque Descripción del producto Descripción de la pantalla Descripción del mando a distancia Funcionamiento de la cinta de correr Lubricación de placas Consejos para hacer ejercicio Falla y mantenimiento Descripción de la garantía...
- Page 51 ATENCIÓN Cuando recibe o utiliza este producto, pueden producirse los siguientes fallos de funcionamiento. Puede solucionar el problema siguiendo los pasos que se indican a continuación. Mal funcionamiento del mando a distancia Si la máquina no responde al control remoto cuando la recibe, Botón "+"...
-
Page 52: Instrucciones Para Un Uso Seguro
Instrucciones para un uso seguro Gracias por elegir nuestros productos. El uso correcto de la máquina para caminar es su garantía de seguridad y comodidad. Por favor, lea atentamente lo siguiente antes de utilizar la máquina para caminar: 1. Encienda solo después de confirmar que la máquina eléctrica se ha instalado de acuerdo con las instrucciones de instalación. -
Page 53: Parámetro Técnico
Parámetro técnico N.º de producto ZF-0301 Voltaje de entrada 220 V 50 hz Frecuencia Área de carrera 98.0×38.0 cm Rango de velocidad 1.0-6.0 km/h Potencia máxima 2.25kw (2.5 hp) Función Caminar Lista de empaque Artículo Cantidad Máquina completa (plataforma en funcionamiento) -
Page 54: Descripción Del Producto
Descripción del producto Interruptor de encendido Pantalla LED Cubierta del motor Bordes laterales Cinta para correr Retaguardia Descripción de la pantalla Indicator Display Numbers Cuando la máquina está encendida, la pantalla LED muestra "Eng", luego ingrese estado de espera y muestra "00". La pantalla LED muestra las siguientes funciones: velocidad, tiempo, distancia, calorías. -
Page 55: Descripción Del Mando A Distancia
Descripción del mando a distancia Atención: Atención: La lámina de plástico Abra la tapa trasera de la batería debe retirarse antes 1.Primero coloque una mano en esta de su uso ranura y aplique fuerza en esta dirección. 2. Al mismo tiempo, coloque la otra mano sobre el patrón elevado y aplique fuerza en esta dirección. -
Page 56: Funcionamiento De La Cinta De Correr
Funcionamiento de la cinta de correr Encienda el interruptor para iniciar la cinta de correr. Después de la pantalla se muestra "Eng", entró en estado de espera y muestra "00". Párate en la caminadora. Modo 1: Modo de velocidad •Presione el botón de inicio, la máquina hará una cuenta regresiva de 3 segundos y comenzará... -
Page 57: Lubricación De Placas
Lubricación de placas La cinta de correr ha sido lubricada con aceite de silicona al salir de fábrica. Después de correr durante un período de tiempo, la cinta de correr debe configurarse con aceite de silicona especial para la lubricación. Es importante la correcta lubricación de la cinta de correr con aceite de silicona. -
Page 58: Consejos Para Hacer Ejercicio
Consejos para hacer ejercicio Consulte a un profesional antes de hacer ejercicio. Él puede ayudarte a recomendarte la frecuencia, intensidad y duración del ejercicio apropiada para tu edad y condición física. Si siente opresión o dolor en el pecho, latidos cardíacos irregulares, dificultad para respirar, mareos u otras molestias mientras hace ejercicio, ¡deténgase de inmediato! Consulte a un profesional antes de continuar haciendo ejercicio. -
Page 59: Falla Y Mantenimiento
Falla y mantenimiento Cable de alimentación Este producto debe estar conectado a tierra. Si el cable de alimentación está dañado, debe reemplazarse con un cable de alimentación recomendado por el fabricante. NO ENREDE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN. Mantenimiento regular Mantenga su equipo en un lugar cerrado, lejos del polvo o la Almacenamiento: humedad. -
Page 60: Descripción De La Garantía
Causas Posibles razones Soluciones Código de error Controlador superior e inferior Vuelva a conectar el superior y el Los cables están en mal contacto inferior cables del controlador El controlador del motor no pudo Controlador superior e inferior Er 7 Reemplace los cables recibir la señal de la Los cables están rotos...
Need help?
Do you have a question about the ZF-0301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Error message E 7 not found in your manual. ZF 030301 Model Treadmill is worthless without a fix…
My walking pad keeps giving me an error code of E-7. This error code is not in my manual. What is this code and what can I do to fix it? I tried unplugging the power source and restarting, adjusting the belt to make certain centered, and it still gives me an error code.