BGS technic 8688 Manual
Hide thumbs Also See for 8688:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SPEZIFIKATION
Schleifpadgröße:
max. Drehzahl:
Arbeitsdruck:
Ø Luftverbrauch:
Lufteinlass:
min. Schlauch Ø (Innen):
Gewicht:
Gesamtlänge:
Geräuschentwicklung:
Vibration:
WICHTIGE SICHERHEITS-INFORMATIONEN
ACHTUNG!
Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnungen vor der Inbetriebnahme dieses
Druckluftgerätes. Andernfalls kann es zu Verletzungen, Sachschäden und zum Erlöschen der
Garantie führen.
Vor jedem Gebrauch das Druckluftgerät mit 4 bis 5 Tropfen Druckluftgeräte-Öl schmieren.
Nur mit Druckluftsystemen betreiben, die über einen korrekten Luftdruck und ausreichend
Luftvolumen (L/min) für dieses Werkzeug verfügen.
1. Sicherstellen, dass das Werkzeug sich in der Position OFF befindet, wenn es mit dem
Druckluftsystem verbunden wird.
2. Bei Verwendung von Druckluft-Werkzeugen immer eine zugelassene Schutzbrille tragen. Tragen
Sie eine geeignete Maske wenn Staub aufgewirbelt wird.
3. Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das für den Einsatz mit Druckluft-Werkzeugen ausgelegt
ist.
4. Das Werkzeug von der Druckluftversorgung trennen, bevor Zubehör installiert und Wartungen
durchgeführt wird oder das Gerät nicht in Gebrauch ist.
5. Immer das Werkzeug mit gesundem Menschenverstand betreiben. Tragen Sie keine weite
Kleidung oder Schmuck die von beweglichen Teilen erfasst werden und zu Verletzungen führen
kann. Werkzeug nur in sicherer Entfernung von sich selbst und anderen betreiben.
6. Herstellerangaben des Druckluftsystems bei der Installation von Reglern, Filtern und anderem
Zubehör beachten
.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
L
e
v
e
k r
u
s
r e
t S
a r
s
s
e
6
5
D
4 -
2
8
9
7
R
e
m
s
c
h
e
d i
Druckluft-Exenterschleifer
152 mm (6")
10.000 U/min
6,3 Bar (90 psi)
142 L/min (5 CFM)
1/4"
10 mm (3/8")
1050 g
225 mm
LPA: 87dB(A) / LWA: 98dB(A)
ah = 8,5 m/s² / K= 1,5 m/s²
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
- E
M
a
: l i
n i
o f
@
s
w
s
a t
l h
d .
e
Art. 8688

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8688 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BGS technic 8688

  • Page 1 Art. 8688 Druckluft-Exenterschleifer SPEZIFIKATION Schleifpadgröße: 152 mm (6") max. Drehzahl: 10.000 U/min Arbeitsdruck: 6,3 Bar (90 psi) Ø Luftverbrauch: 142 L/min (5 CFM) Lufteinlass: 1/4" min. Schlauch Ø (Innen): 10 mm (3/8") Gewicht: 1050 g Gesamtlänge: 225 mm Geräuschentwicklung: LPA: 87dB(A) / LWA: 98dB(A) Vibration: ah = 8,5 m/s²...
  • Page 2: Fehlerbehebung

    LUFTVERSORGUNG Saubere Luft und korrekter Luftdruck ist für die Versorgung dieses Werkzeugs unumgänglich. Der maximale Druck für dieses Werkzeug liegt bei 6,3 bar und ist für die meisten Druckluft-Werkzeuge dieser Klasse empfohlen. Dem Abschnitt Spezifikationen können Daten wie der empfohlenen Luft- Druck und andere entnommen werden.
  • Page 3: Bedienung

    BEDIENUNG 1. Schmieren Sie das Werkzeug vor der Inbetriebnahme. Siehe "Pflege und Wartung" für Anweisungen zum Ölen. 2. Werkzeug von der Druckluft trennen. (Abb.7) Abb.1 3. Schleifteller in das Innengewinde vom Lagerbock (Nr.21) von Hand im Uhrzeigersinn festschrauben. Den mitgelieferten Spezialschlüssel (Abb.1) zum Gegenhalten auf der Welle ansetzen 4.
  • Page 4 2. Geben Sie ein paar Tropfen Öl in den Lufteinlass. (Abb.8) HINWEIS: Verwenden Sie kein Öl mit zu hoher Viskosität, dies kann zu Leistungsminderung oder Fehlfunktion führen. 3. Verbinden Sie das Werkzeug mit dem Druckluftsystem. Lassen Sie das Werkzeug ohne Last für ein paar Sekunden laufen, um das Öl im Werkzeug gleichmäßig zu verteilen.
  • Page 5: Specification

    Art. 8688 Air Eccentric Sander SPECIFICATION Pad Size: 152 mm (6") Free Speed: 10,000 rpm Working Pressure: 6,3 Bar (90 psi) Avg. Air Consumption: 142 L/min (5 CFM) Air Inlet: 1/4" min. Hose Ø: 10 mm (3/8") Weight: 1050 g...
  • Page 6: Air Source

    AIR SOURCE Clean air of correct air pressure is recommended for the power supply for this tool. A maximum of 90 PSI at the tool is recommended for most air tools of this class. Check specifications section for recommended pressure. (Depending on length of air hose and other circumstances, air pressure at compressor may need to be increased to 100 PSI to ensure 90 PSI at the tool.) Water in the air hose and compressor tank contributes to reduced performance and damage of the air tool.
  • Page 7: Care And Maintenance

    OPERATION INSTRUCTIONS 1. Lubricate the tool before operating. See “CARE AND MAINTENANCE” section for oiling instructions. 2. Disconnect tool from air supply. (Fig.7) Fig.1 3. Screw tight by hand at clockwise direction the sanding pad into the female thread of the bearing stand (Part #21) while holding the provided wrench on the flats of the stand as shown.
  • Page 8 3. Connect the tool to the air supply. Run the tool without load for a few seconds to distribute the oil through the tool. Any excess oil may be propelled from the air exhaust area. So keep the tool away in a safe direction. 4.
  • Page 9: Especificaciones

    Art. 8688 Lijadora neumática ESPECIFICACIONES Tamaño de disco: 152 mm (6") Velocidad: 10,000 rpm Presión de trabajo: 6,3 Bar (90 psi) Consumo medio de aire: 142 L/min (5 CFM) Entrada de aire: 1/4" Manguera Ø: 10 mm (3/8") Peso 1050 g...
  • Page 10: Suministro De Aire

    SUMINISTRO DE AIRE Para esta herramienta es esencial aire limpio a una presión correcta. La presión de aire máxima para esta herramienta es 90 PSI, la cual es el límite recomendado para la mayoría de herramientas neumáticas de este tipo. Compruebe la sección de especificaciones para más detalles. (Dependiendo de la longitud de la manguera y de otras circunstancias, la presión del aire del compresor puede necesitar incrementarse a 100 PSI para asegurar los 90 PSI en la herramienta) La existencia de agua en las mangueras o en el compresor reducirá...
  • Page 11: Instrucciones De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Lubrique la herramienta antes de trabajar con ella. Vea “CUIDADO Y MANTENIMIENTO” para seguir las instrucciones. Desconecte la herramienta del suministro de aire. (Fig.7) Fig.1 Apriete el tornillo girando manualmente hacia la derecha el disco de lija introduciendo el cabezal en el soporte del cojinete (Parte #21) mientras sostiene la llave sobre la placa del soporte como se muestra en (Fig.1) Ponga un papel de lija (no incluido) sobre el disco de lija.
  • Page 12 NOTA : Evite el mal uso del aceite, lo cual podría dañar o hacer funcionar mal la herramienta. 3. Conecte la herramienta al suministro de aire. Encienda la herramienta unos segundos para distribuir el aceite por toda la herramienta. Cualquier exceso de aceite puede salir al exterior. Sostenga la herramienta hacia una zona segura.
  • Page 13 Art. 8688 Lijadora neumática ESPECIFICACIONES Tamaño de disco: 152 mm (6") Velocidad: 10,000 rpm Presión de trabajo: 6,3 Bar (90 psi) Consumo medio de aire: 142 L/min (5 CFM) Entrada de aire: 1/4" Manguera Ø: 10 mm (3/8") Peso 1050 g...
  • Page 14 SUMINISTRO DE AIRE Para esta herramienta es esencial aire limpio a una presión correcta. La presión de aire máxima para esta herramienta es 90 PSI, la cual es el límite recomendado para la mayoría de herramientas neumáticas de este tipo. Compruebe la sección de especificaciones para más detalles. (Dependiendo de la longitud de la manguera y de otras circunstancias, la presión del aire del compresor puede necesitar incrementarse a 100 PSI para asegurar los 90 PSI en la herramienta) La existencia de agua en las mangueras o en el compresor reducirá...
  • Page 15 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Lubrique la herramienta antes de trabajar con ella. Vea “CUIDADO Y MANTENIMIENTO” para seguir las instrucciones. Desconecte la herramienta del suministro de aire. (Fig.7) Fig.1 Apriete el tornillo girando manualmente hacia la derecha el disco de lija introduciendo el cabezal en el soporte del cojinete (Parte #21) mientras sostiene la llave sobre la placa del soporte como se muestra en (Fig.1) Ponga un papel de lija (no incluido) sobre el disco de lija.
  • Page 16 NOTA : Evite el mal uso del aceite, lo cual podría dañar o hacer funcionar mal la herramienta. 3. Conecte la herramienta al suministro de aire. Encienda la herramienta unos segundos para distribuir el aceite por toda la herramienta. Cualquier exceso de aceite puede salir al exterior. Sostenga la herramienta hacia una zona segura.
  • Page 17 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Druckluft-Exzenterschleifer ( BGS Art. 8688 ) Air Eccentric Sander Ponceuse orbitale air comprimé Lijadora orbital de aire comprimido folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...

Table of Contents