Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User' s Guide
Shop online at
omega.com
e-mail: info@omega.com
or latest product manuals:
www.omegamanual.info
MADE IN ITALY
CN142
Controller
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CN142 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Omega CN142

  • Page 1 User’ s Guide Shop online at omega.com ® e-mail: info@omega.com or latest product manuals: www.omegamanual.info MADE IN ITALY CN142 Controller...
  • Page 2 For Other Locations Visit omega.com/worldwide The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice. WARNING: These products are not designed for use in, and should not be used for, human...
  • Page 3: Table Of Contents

    Summary Model Identification ................ 7 Technical Data .................. 7 2.1 General Features ..............7 2.2 Hardware Features ..............8 2.3 Software Features ..............9 Dimensions and Installation ............9 Electrical wirings ................10 4.1 Wiring diagram ..............10 Configuration EASYUP ..............14 Display and Keys Functions ............15 6.1 Numeric Indicators (Display) ..........15 6.2 Meaning of Status Lights (Led) .........15 6.3 Keys ..................16...
  • Page 4 8.2 Dual Timer................28 8.3 Dual Sequential Timer ............28 8.4 Dual Timer Loop ..............29 8.5 Relating Timers to Alarms ..........30 Serial Communication ..............31 9.1 Slave ..................31 9.2 Master ..................37 9.2.1 Master Mode in retransmission ........37 9.2.2 Master Mode Remote process ...........39 10 Configuration .................39 10.1 Modify Configuration Parameter ........39 11 Table of Configuration Parameters ...........40...
  • Page 5 Sommario Identificazione del modello ............64 Dati tecnici..................64 2.1 Caratteristiche generali ............64 2.2 Caratteristiche hardware ...........65 2.3 Caratteristiche software .............66 Dimensioni e installazione ............66 Collegamenti elettrici ..............67 4.1 Schema di collegamento ............67 Configurazione EASYUP ...............71 Funzione dei visualizzatori e tasti ..........72 6.1 Indicatori numerici (display) ..........72 6.2 Significato delle spie di stato (led) ........72 6.3 Tasti ..................73...
  • Page 6 Funzioni Timer ................84 8.1 Singolo Timer ................84 8.2 Doppio Timer.................85 8.3 Doppio Timer Sequenziale ..........86 8.4 Doppio Timer Loop ..............87 8.5 Associazione Timer - Allarmi ..........87 Comunicazione Seriale ..............89 9.1 Slave ..................89 9.2 Master ..................94 9.2.1 Modalità master in ritrasmissione ........94 9.2.2 Modalità...
  • Page 7: Technical Data

    Introduction Thank you for choosing a Omega controller. With the CN142 model Omega makes available in a single device multiple options related to sensor input and actuators command in addition to the extended power range 24…230 as relay or SSR command, the user or retailer can reduce stock by rationalising investment and device availability.
  • Page 8: Hardware Features

    V/mA. Cold junction accuracy Analogue Thermoresistance: input Impedance: NTC2252 ohm Linear Potentiometers: Contacts: (CN142-ABC) (CN142-ABC-T) Relay for resistive loads output command and/or alarm for resistive loads output command output and/ output or alarm output. Power supply...
  • Page 9: Software Features

    Software Features Regulation ON-OFF with hysteresis. algorithms P, PI, PID, PD with proportional time Proportional band Integral time Derivative time Controller alarms, protection of command and alarm functions setpoints, activation of functions via digital input, preset cycle with Start/Stop. Dimensions and Installation Frontal panel cut-out Dima di foratura 28.5 x 70.5 mm...
  • Page 10: Electrical Wirings

    Cosf 1 PT/NI100/1K PT/NI100/1K 3A 230V 3A 230V 1A 230V Cosf 0.8 Cosf 0.8 Cosf 0.8 PTC/NTC +VDC +VDC PTC/NTC SUPPLY SUPPLY RS485 Memory Memory CN142-ABC CN-ABC-T Power Supply Switching power supply with extended range ATR 142 - User manual...
  • Page 11 AN1 Analogue Input For thermocouples K, S, R, J. • Comply with polarity • For possible extensions, use Shield/Schermo compensated cable and terminals suitable for the thermocouples used(compensated) • When shielded cable is used, it should be grounded at one side only For thermoresistances PT100, NI100 • For the three-wire connection use Shield/Schermo wires with the same section • For the two-wire connection short- circuit terminals 10 and 12 • When shielded cable is used, it should...
  • Page 12 Examples of Connection for linear input For signals 0….10V 0...10V • Comply with polarity For signals 0/4….20mA with three-wire sensor 0/4...20mA • Comply with polarity C = Sensor output B = Sensor ground PRESSURE TRANSMITTER A = Sensor power supply (12V/30mA) SENSORE DI PRESSIONE For signals 0/4..20mA with external 0/4...20mA power of sensor...
  • Page 13 Relay Q1 Output Capacity: Q1: 8A, 250Vac,resistive loads,10 opera- tions. 30/3A, 250Vac, cosφ=0.3, 10 operations. Q2: 5A, 250Vac, resistive loads, 105 operations. 20/2A, 250Vac, cosφ=0.3, 10 ope- rations. SSR output SSR command output 12V/30mA Digital Input Digital input according to parameter DGT.
  • Page 14 To simplify the setting of parameters and the integration of Omega introduces the EASY-UP coding which allows to set sensors and/or command outputs in a single step. By means of the code listed in the data sheet enclosed to the sensor or actuator (SSR, motorized valve etc..) the EASY-UP...
  • Page 15: Display And Keys Functions

    Display and Keys Functions ATR 142 Numeric Indicators (Display) Normally displays the process. During the confi guration phase, it displays the parameter 1234 being inserted. Normally displays the setpoint. During the confi guration phase, it displays the parameter 1234 value being inserted. Meaning of Status Lights (Led) ON when the output command is on.
  • Page 16: Keys

    Keys • Allows to decrease main setpoint. • During configuration phase, allows to slide through parameters. Together with key it modifies them. • Pressed after key it allows to decrease alarm setpoint. • Allows to increase main setpoint. • During configuration phase, allows to slide through parameters. Together with key it modifies them. • Pressed after key it allows to increase alarm setpoint.
  • Page 17: Auto-Tune

    Auto-Tune Tuning procedure calculates the controller parameters and can be manual or automatic according to selection on para- meter 46 tune Manual Tuning Manual procedure allows the user greater flexibility to decide when to update PID algorithm parameters. The procedure can be activated in two ways.
  • Page 18: Soft Start

    Soft Start To reach the setpoint the controller can follow a gradient expressed in units (e.g. degree/hour). Enter this gradient on parameter 51 with the chosen Grad. units/hour; only on subsequent activation the controller uses soft start function. Automatic/manual tuning cannot be enabled if the Soft start is active.
  • Page 19: Pre-Programmed Cycle

    output percentage command unchanged as generated by the PID immediately before breakage. Pre-Programmed Cycle Pre-programmed cycle function activates by setting pr.cY. parameter 48 op.Mo. Controller reaches setpoint1 basing on the gradient set on pa- rameter 51 , then it reaches max. power up to setpoint2. Grad.
  • Page 20: Memory Card (Optional)

    Memory Card (optional) Parameters and setpoint values can be duplicated from one controller to another using the Memory card. There are two methods: • With the controller connected to the power supply Insert the memory card when the controller is off. On activation display 1 shows and display 2 show memo (Only if the correct values are saved in the memory ----...
  • Page 21: Loading Default Values

    Loading default values This procedure allows to restore factory settings of the device Press Effect Display 1 shows 0000 with the 1st digit flashing, while display for 3 sec. 2 shows pass Change the flashing digit and move to the Enter password 9999 next one using the...
  • Page 22 For the calibration procedure refer to the following table: Press Eff ect Place the sensor on the Exit parameters minimum operating confi guration. Display 2 position (associated with shows the writing Latc. Lo.L. i . Place the sensor on the Set the value to maximum operating minimum.
  • Page 23: Digital Input Functions

    Digital Input Functions 7.11 On ATR142 model, digital input can be enabled by using para- meters 48 op.mo. and 50 dGt. i . • Parameter 48 op.mo. cont. : Operating as controller. NB: When using this settings, parameter 50 dGt. i . is ignored. 2t.s.
  • Page 24: Dual Action Heating-Cooling

    tune is selected as man. ; a.ma. i . : If parameter 49 au.ma. is selected as en. or en.st. con- troller switch from automatic to manual functioning; a.ma.c. : If parameter 49 au.ma. is selected as en. or en.st. ATR142 works in automatic mode if input is open or in ma- nual mode if input is closed.
  • Page 25 : Overlapping/Dead band ou.d.b. : Cooling time cycle co.t.c. Parameter (that ranges from 1.00 to 5.00) determines p.b.m. the proportional band of cooling basing on the formula: Cooling proportional band = p.b. p.b.m. This gives a proportional band for cooling which will be the same as heating band if = 1.00, or 5 times greater if p.b.m.
  • Page 26 (COOL) P.b. P.b.m. ou.d.b (HEAT) P.b. ATTIVO ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ATTIVO ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) (COOL) P.b. P.b.m. > 0 ou.d.t (HEAT) P.b. ATTIVO COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ATTIVO ALARM OUTPUT (COOL) ACTIVE Parameter has the same meaning of the cycle time co.t.c.
  • Page 27: Timer Operation

    Timer operation Timer operation is enabled by parameter 63 To modify tmr.f. duration of counting time, follow the steps below: Press Effect Press until tim. 1 visualized on tim. 2 display 1. Increase or decrease Digits on display 2 time value for the changes.
  • Page 28: Dual Timer

    Dual Timer This option enables two Timers and the time is selectable by the operator: timers cannot be started at same time. To achieve this operation set parameter 63 as follows: • (Double Timer Seconds) time-basis in seconds (mm.ss) d.tm.s. •...
  • Page 29: Dual Timer Loop

    To start/stop the Timer, press key for 1“. During the counting, is On (fixed for Timer 1, flashing for Timer 2) and display2 shows decrementing time. Start is always made on Timer 1. At elapsing of Timer, led is switched off and display 2 shows setpoint value.
  • Page 30: Relating Timers To Alarms

    Relating Timers to Alarms It is possible to associate the alarms (relay or SSR outputs) to the timers by parameters 23 and 31 The table be- aL. 1 aL. 2. low is showing the combined operation of alarms and Timers. Selection Description par.
  • Page 31: Serial Communication

    (broadcast mode), while with 0 all the devices receive the command, but no answer is expected. CN142 can introduce an answer delay (in milliseconds) to ma - ster request. This delay has to be set on parameter 58...
  • Page 32 Modbus RTU protocol features Modbus RTU protocol features Selectable on parameter 56 4800bit/sec 4.8 k 9600bit/sec 9.6 k Baud-rate 19200bit/sec 19.2k 28800bit/sec 28.8k 38400bit/sec 38. 4 k 57600bit/sec 57.6k Format 8, N, 1 (8bit, no parity, 1 stop) WORD READING (max 20 word) (0x03, 0x04) Supported SINGLE WORD WRITING (0x06) functions...
  • Page 33 Loading default values: 9999 restore all values 9998 restore all values except for baud-rate and slave address 9997 restore all values except for slave address 9996 restore all values except for baud-rate Process (with tenths of degree for 1000 temperature sensors; digits for linear sensors) 1001 Setpoint1...
  • Page 34 Manual reset: write 0 to reset all the alarms. In reading 1012 (0=not resettable, 1=resettable): Bit0 = Alarm 1 Bit1 = Alarm 2 Error flags Bit0 = Eeprom writing error Bit1 = Eeprom reading error Bit2 = Cold junction error 1013 Bit3 = Process error (sensor) Bit4 = Generic error...
  • Page 35 Visualized Setpoint 1 (decimal as 1101 R/W EEPROM display) Visualized Setpoint 2 (decimal as 1102 R/W EEPROM display) Visualized Setpoint 3 (decimal as 1103 R/W EEPROM display) Visualized Setpoint 4 (decimal as 1104 R/W EEPROM display) Visualized Alarm 1 (decimal as 1105 R/W EEPROM display)
  • Page 36 ….. 3008 Eighth word display1 (ASCII) 3009 First word display2 (ASCII) ….. 3016 Eighth word display2 (ASCII) Word LED Bit 0 = LED 1 Bit 1 = LED 2 Bit 2 = LED 3 3017 Bit 3 = LED MAN Bit 4 = LED TUN Bit 5 = LED REM Word keys...
  • Page 37: Master

    SL. A D parameter 57 Regarding retransmission of setpoint values, after writing the value on slaves, CN142 starts reading the corresponding automatically updated also on the Master. Two successive pollings will be delayed for the time selected on parameter SE. D E The following table includes the options allowing the Master mode in retransmission and the relevant retransmitted value.
  • Page 38 The read/written value might be rescaled according to the proportion described in the following table: Value limits input Limits of rescaled value mast. Lo.L.r. up.L.r. w.pro. Lo.L. i . up.L. i . Lower Limit Upper Limit Write Lower Upper Retransmis- Retransmis- Process Limit Input...
  • Page 39: Master Mode Remote Process

    To enable this function it is necessary to select on para- mast meter 59 . In this mode the process value on CN142 is a value read via serial communication. The ID of the slave must sL. a d. be same as value selected on parameter 57 and the add.
  • Page 40: Configuration

    Display 1 shows the first parameter and display 2 shows the to confirm value. Slide up/down through parameters Enter the new data Increase or decrease which will be saved the value displayed on releasing the keys. by pressing firstly To change another and then an arrow parameter return to key.
  • Page 41 ATR142-ABC Command Alarm 1 Alarm 2 c.o1 c.o2 c.ssr Q1(opens) Q2(closes) c.uaL. ATR142-ABC-T Command Alarm 1 c.o1 c.ssr Q1(opens) SSR(closes) c.uaL. Sensor SEN. analogue input configuration. Tc-K -260…1360°C > Default Tc. k Tc-S -40…1760°C Tc. s Tc-R -40…1760°C Tc. r Tc-J -200…1200°C Tc. J PT100 -200…600°C PT100 -200…140°C pt 1...
  • Page 42 Decimal Point d.p. select number of displayed decimal points. > Default 1 Decimal 2 Decimals 0.00 3 Decimals 0.000 Lower Limit Setpoint Lo.L.s. lower limit setpoint. -999…+9999 [digit ] (degrees.tenths for temperature sensors) Default: 0. Upper Limit Setpoint UP.L.S. upper limit setpoint. -999…+9999 [digit ] (degrees.tenths for temperature sensors) Default: 1750.
  • Page 43 Offset Calibration o.caL. number added/subtracted to process value visualized on display (usually correcting the ambient temperature value). -999…+1000 [digit ] for linear sensors and potentiometers. -99.9…+100.0 (degrees.tenths for temperature sensors). > Default: 0.0. Gain Calibration G.caL. this % is multiplied with displayed value to calibrate the process value.
  • Page 44 Command Hysteresis c. HY. hysteresis in ON/OFF or dead band in P.I.D. -999…+999 [digit ], (degrees.tenths for temperature sensors) > Default: 0.0 Command Delay c. de. (only in ON/OFF functioning).(In case of servo valve it also functions in PID and represents the delay between the opening and closure of the two contacts).
  • Page 45 Cycle Time t.c. Cycle time for time-proportioning output (10/15sec for PID contactors, 1 sec for PID on SSR or value declared by manufacturer for motorised valves) 0.1-300.0 sec. > Default: 10.0. For motorised valve min. time is 1.0 sec Output Power Limit o.po.L.
  • Page 46 Alarm 1 State Output a. 1 .s.o. alarm 1 output contact and intervention type (n.o. start) Normally open, active at start > Default n.o. s. (n.c. start) Normally closed, active at start. n.c. s. (n.o. threshold) Normally open, active on reaching n.o. t. alarm (n.c.
  • Page 47 Alarm 1 Setpoint Protection a. 1 .s.p. does not allow the user to modify setpoint. > Default Free Locked Lock. Locked and hidden Hide Alarm 2 aL. 2 Alarm 2 selection. Alarm intervention is associated to AL2. Disabled > Default dis. Absolute Alarm a. aL.
  • Page 48 Alarm 2 Reset a.2.re. type of Reset for contact of alarm 2. Automatic Reset > Default a.re. Manual Reset m.re. Manual Reset Stored m.re.s. Alarm 2 State Error a.2.s.e. state of contact for alarm 2 output in case of error. >...
  • Page 49 Cooling Fluid coo.f. select type of cooling fluid for Heating/Cooling PID (par. 7.12) Air > Default Water Proportional Band Multiplier p.b.m. 1.00-5.00 > Default: 1.00. (par. 7.12) . Overlap/Dead Band ov.d.b overlapping/Dead band (par. 7.12) -20.0-50.0% > Default: 0. Cooling Cycle Time co.t.c.
  • Page 50 14 Samples Mean 14.s.m. 15 Samples Mean 15.s.m. Conversion Frequency c.frn. Frequency of sampling for analogue-digital converter. 242 Hz Max ADC conversion frequency 242H. 123 Hz 123H. 62 Hz 62 H. 50 Hz 50 H. 39 Hz 39 H. 33.2 Hz 33.2H. 19.6 Hz 19.6H.
  • Page 51 8 Samples Mean 8. s.m. 9 Samples Mean 9. s.m. 10 Samples Mean 10.s.m. Tune tune tuning type selection Disabled > Default dis. Automatic. PID parameters are calculated at each auto activation and/or change of setpoint. Manual. Launch by keyboard or by digital input. man.
  • Page 52 Digital Input dGt. i . Digital input functioning. (par. 7.11) Par. 48 selection must be cont. Pr.cy. Disabled > Default dis. Start/Stop st.st. Run n.o. rn.n.o. Run n.c. rn.n.c. Lock Conversion n.o. (Lock visualisation on display L.c.n.o. with N.O. contact) Lock Conversion n.c.
  • Page 53 Maintenance Time (modify time) ma.t. i . Rising Gradient and Maintenance Time (modify both) r.G.m.t. Falling Gradient (modify cooling gradient) fa.Gr. Rising and Falling Gradient (modify rising and r.f.Gr. cooling gradient) Falling Gradient and Maintenance Time f.G.m.t. All (modify all parameters for pre-programmed cyle) aLL.
  • Page 54 Serial Delay se.de. select serial delay 0 – 100 milliseconds > Default: 20. Master mast. select master mode. (par. 9.2) Disable > Default dis. Write Process w.pro Read Write Command Setpoint r.w.co. Write Output Percentage w.ou.p. Read Write Alarm 1 Setpoint r.w.a.
  • Page 55: Alarm Intervention Modes

    Timer Function tmr.f. enable 1 or 2 Timers which may be set from user menu and which can be related to alarms. (par. 8) Disable > Default dis. Single Timer Seconds s.tm.s. Double Timer Seconds d.tm.s. Double Sequential Timer Seconds d.s.t.s.
  • Page 56 Hysteresis parameter  < 0 Absolute alarm with con- Alarm Spv. troller in heating functio- ning (Par.11 selected act.t. ) and hysteresis value Heat Time less than “0” (Par.28 a. 1 .Hy. < 0). Alarm output NB: The example refers to alarm 1; the function can also be enabled for alarm 2 on model that include it.
  • Page 57 Absolute Alarm or Threshold Alarm Referring to Setpoint Command ( selection) a.c.aL. Absolute alarm refers to the Command Spv Hysteresis command set, with the con- parameter  > 0 troller in heating functio- Alarm Spv ning (Par.11 selected act.t. ) and hysteresis value Heat Time greater than “0”...
  • Page 58 Hysteresis Band alarm hysteresis value parameter  < 0 less than “0” (Par.28 a. 1 .Hy. < 0). Command Spv Alarm Spv NB: The example refers to Hysteresis parameter alarm 1; the function can  < 0 Time also be enabled for alarm 2 on model that include it.
  • Page 59 NB: a) The example refers to alarm 1; the function can also be enabled for alarm 2 on model that include it. b) With hysteresis less than “0” ( < 0) the segmen- a. 1 .Hy. ted line moves above the alarm setpoint. Lower Deviation Alarm ( selection) L.d.aL.
  • Page 60: Table Of Anomaly Signals

    Table of Anomaly Signals If installation malfunctions, controller will switch off regula- tion output and will report the anomaly. For example, control- ler will report failure of a connected thermocouple visualizing flashing on display for other signals, see table below. e-05 Cause What to do...
  • Page 61: Summary Of Configuration Parameters

    Summary of Configuration parameters Date: Model ATR142: Installer: System: Notes: Command output type selection c.out Analogue input configuration sen. Number of decimal points d.p. Lower limit setpoint Lo.L.s. Upper limit setpoint up.L.s. Lower limit range An1 only for linear Lo.L. i . Upper limit range An1 only for linear up.L.
  • Page 62 State of OUT2 led A. 1 .Ld. Alarm 1 hysteresis A. 1 .Hy. Alarm1 delay A. 1 .de. Alarm 1 set protection A. 1 .s.p. Alarm 2 selection aL. 2 Alarm 2 output contact and intervention A.2.s.o. type Reset type of alarm 2 contact A.2.re.
  • Page 63 Select slave address sL.ad. Select the serial delay se.de. Select value to retransmit by ModBus mast. Seelct address for retransmission add.r. Lower limit of retransmission range Lo.L.r. Upper limit of retransmission range up.L.r. Timer Function tmr.f. Falling Gradient fa.Gr. Notes User manual - ATR 142...
  • Page 64 ATR 142 - User manual...
  • Page 65: Dati Tecnici

    Introduzione Grazie per aver scelto un regolatore Omega. Con il modello CN142 omega rende disponibile in un singolo strumento tutte le opzioni relative alla connessione dei sen- sori e al comando di attuatori, in aggiunta all’alimentazione a range esteso 24…230 Vac/Vdc. Con le 17 sonde seleziona- rivenditore può...
  • Page 66: Caratteristiche Hardware

    V/mA. Ingresso Precisione giunto Termoresistenze: analogico Impedenza: NTC2252 ohm Ingresso V/I: Ingresso Pot: (CN142-ABC) Contatti: (CN142-ABC-T) Uscite relè per carichi resistivi uscita comando e allarme. per carichi resistivi Uscita SSR come uscita comando e allarme.
  • Page 67: Caratteristiche Software

    Caratteristiche software Algoritmi ON-OFF con isteresi. regolazione P, PI, PID, PD a tempo proporzionale Banda proporzionale Tempo integrale Tempo derivativo Tuning manuale o automatico allarme sele- Funzioni del zionabile, protezione set comando e allarme, regolatore selezione funzioni da ingresso digitale, ciclo preprogrammato con Start/Stop.
  • Page 68: Collegamenti Elettrici

    Cosf 1 Cosf 1 PT/NI100/1K PT/NI100/1K 3A 230V 3A 230V 1A 230V Cosf 0.8 Cosf 0.8 Cosf 0.8 PTC/NTC +VDC +VDC PTC/NTC SUPPLY SUPPLY RS485 Memory Memory CN142-ABC CN42-ABC-T Alimentazione Alimentazione switching a range esteso ATR 142 - Manuale d’uso...
  • Page 69 AN1 Analogue Input Per termocoppie K, S, R, J. • Rispettare la polarità • Per eventuali prolunghe utilizzare Shield/Schermo cavo compensato e morsetti adatti alla termocoppia utilizzata (compensati) • Quando si usa cavo schermato lo schermo deve essere collegato a terra ad una sola estremità Per termoresistenze PT100, NI100 • Per il collegamento a tre fili usare cavi Shield/Schermo della stessa sezione.
  • Page 70 Esempi di collegamento per ingressi normalizzati Per segnali normalizzati in tensione 0….10V 0...10V • Rispettare le polarità Per segnali normalizzati in corrente 0/4….20mA con sensore a tre fili 0/4...20mA Rispettare le polarità C = Uscita sensore B = Massa sensore PRESSURE TRANSMITTER A = Alimentazione sensore (12V/30mA) SENSORE DI PRESSIONE Per segnali normalizzati in corrente...
  • Page 71 Uscite relè Portata contatti: Q1: 8A, 250Vac,carico resistivo,10 opera- zioni. 30/3A, 250Vac, cosφ=0.3, 10 operazioni. Q2: 5A, 250Vac,carico resistivo,10 opera- zioni. 20/2A, 250Vac, cosφ=0.3, 10 operazioni. Uscita SSR Uscita comando SSR portata 12V/30mA Ingresso digitale Ingresso digitale (parametro DGT. i . L’utilizzo dell’ingresso digitale è...
  • Page 72 Omega presenta una nuova modalità passaggio ingressi sonda e/o uscite di comando. La modalità EASYUP tramite il codice presente sulla docu- mentazione tecnica allegata al sensore o all’attuatore (SSR, relativi parametri caratteristici (esempio per una PT100 il parametro “SEN”, e la scala di utilizzo “Valore minimo di set”...
  • Page 73: Funzione Dei Visualizzatori E Tasti

    Funzione dei visualizzatori e tasti ATR 142 Indicatori numerici (display) Normalmente visualizza il processo. In fase di confi gurazione visualizza il parametro in 1234 inserimento. Normalmente visualizza i setpoint. In fase di confi gurazione visualizza il valore del parametro 1234 in inserimento.
  • Page 74: Tasti

    Tasti • Decrementa il setpoint principale • In fase di configurazione consente di scorrere i parametri. Insieme al tasto li modifica. • Premuto dopo il tasto decrementa i setpoint di allarme. • Incrementa il setpoint principale • In fase di configurazione consente di scorrere i parametri. Insieme al tasto li modifica. • Premuto dopo il tasto Incrementa i setpoint di allarme. • Permette di visualizzare i setpoint di allarme. • Permette di variare i parametri di configurazione. • Permette di entrare nella funzione di lancio del Tuning, selezione automatico/manuale.
  • Page 75: Auto-Tune

    Auto-tune La procedura di Tuning per il calcolo dei parametri di regola- zione può essere manuale o automatica e viene selezionata da parametro 46 tune Lancio del Tuning Manuale La procedura manuale permette all’utente maggiore flessibilità nel decidere quando aggiornare i parametri di regolazione dell’argoritmo PID.
  • Page 76: Soft Start

    Soft Start Il regolatore all’accensione per raggiungere il setpoint segue un gradiente di salita impostato in Unità (es. Grado / ora). Impostare sul parametro 51 il valore di incremento in Grad. Unità/Ora desiderato; alla successiva accensione lo strumen- to eseguirà la funzione Soft Start. Non può...
  • Page 77: Ciclo Pre-Programmato

    • Nel caso di rottura del sensore durante il funzionamento automatico, il regolatore si porterà in manuale mantenen- do invariata la percentuale di uscita comando generata dal PID subito prima della rottura. Ciclo pre-programmato Questa funzione permette di programmare un semplice ciclo di lavoro temporizzato, e si abilita impostando pr.cY.
  • Page 78: Memory Card (Opzionale)

    Memory Card (opzionale) è possibile duplicare parametri e setpoint da un regolatore ad un altro mediante l’uso della Memory Card. Sono previste due modalità: • Con regolatore connesso all’alimentazione: Inserire la Memory Card con regolatore spento. All’accen- sione il display 1 visualizza e il display 2 visualizza memo (solo se nella Memory sono salvati valori corretti).
  • Page 79: Caricamento Valori Di Default

    Caricamento valori di default Questa procedura permette di ripristinare le impostazioni di fabbrica dello strumento. Premere Effetto Eseguire Su display 1 compare con la 1^ cifra 0000 lampeggiante, mentre per 3 sec. sul display 2 compare pass Si modifica la cifra lampeggiante si passa Inserire la password alla successiva con il...
  • Page 80 derato il parametro Per la procedura di taratura fare Latc. riferimento alla seguente tabella: Premere Eff etto Eseguire Posizionare il sensore Esce dalla confi gurazio- sul valore minimo ne parametri. Il display 2 di funzionamento visualizza la scritta Latc. (associato a Lo.L.
  • Page 81: Funzioni Da Ingresso Digitale

    Funzioni da Ingresso digitale 7.11 L’ATR142 integra alcune funzionalità relative all’ingresso digi- tale, che può essere abilitato utilizzando i parametri 48 op.mo. e 50 dGt. i . • Parametro 48 op.mo. cont. : Funzionamento come regolatore semplice. NB: Utilizzando le seguenti impostazioni, il parametro 50 dGt.
  • Page 82: Funzionamento In Doppia Azione (Caldo-Freddo)

    rn.n.c. : Run N.C. Il regolatore è in start solamente con in- gresso aperto; L.c.n.o. : Con ingresso chiuso blocca la lettura delle sonde; Lc.n.c. : Con ingresso aperto blocca la lettura delle sonde; tune : Abilita/disabilita il Tuning se il par. 46 tune è imposta- to su man.
  • Page 83 : Banda proporzionale azione caldo p.b. : Tempo integrale azione caldo ed azione freddo t. i . : Tempo derivativo azione caldo ed azione freddo t.d. : Tempo di ciclo azione caldo t.c. I parametri da configurare per il PID freddo sono (azione associata, per esempio, all’allarme1): Selezione Allarme1 (Cooling) AL. 1...
  • Page 84 (COOL) P.b. P.b.m. < 0 ou.d.b (HEAT) P.b. ATTIVO ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ATTIVO ALARM OUTPUT (COOL) ACTIVE (COOL) P.b. P.b.m. ou.d.b (HEAT) P.b. ATTIVO COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) ATTIVO ACTIVE (COOL) P.b. P.b.m. > 0 ou.d.t (HEAT) P.b.
  • Page 85: Funzioni Timer

    Il parametro ha lo stesso significato del tempo di ciclo per co.t.c. l’azione caldo Il parametro (Cooling Fluid) pre-selezio- t.c. coo.F. na il moltiplicatore di banda proporzionale ed il tempo di P.b.m. ciclo del PID freddo in base al tipo di fluido refrigerante: co.t.c.
  • Page 86: Doppio Timer

    • (Single Timer Minutes) base tempi in minuti (hh.mm) s.tm.m. Per far partire o fermare il timer tenere premuto il tasto per 1 “. Durante il conteggio si accende il led e il display 2 visualizza il tempo in decremento. Allo scadere del timer il si spegne e il display 2 lampeggia mostrando il tempo impostato, fino alla pressione di un tasto.
  • Page 87: Doppio Timer Sequenziale

    Allo scadere del timer il led si spegne e il display 2 lampeg- gia mostrando il tempo impostato, fino alla pressione di un tasto. Nella modalità doppio timer non è possibile abilitare lo start/stop da ingresso digitale. Doppio Timer Sequenziale Questa modalità...
  • Page 88: Doppio Timer Loop

    Doppio Timer Loop Questa modalità abilita due timer con tempo impostabile dall’utente. Allo scadere di un timer parte automaticamente l’altro: la sequenza si ripete ciclicamente. Per il funzionamento del doppio timer loop impostare il parametro 63 come segue: tmr.f. • (Double Timer Loop Seconds) base tempi in secondi d.t.L.s.
  • Page 89 t. 1 .W.E. Timer 1 Warning Allarme attivo gli ultimi 5“ del timer 1. Expiring Allarme attivo durante lo start del t.2.s.a. timer 2 Timer 2 Start Alarm Allarme attivo allo scadere del timer 2: resta attivo fino alla pressione di un t.2.e.a.
  • Page 90: Comunicazione Seriale

    (modalità broadcast), mentre con 0 tutti i dispositivi ricevono il comando, ma non è prevista alcuna risposta. L’CN142 può introdurre un ritardo (in millise - condi) della risposta alla richiesta del Master. Tale ritardo deve se. d e.
  • Page 91 Caratteristiche protocollo Modbus RTU Selezionabile da parametro 56 4800bit/sec 4.8 k 9600bit/sec 9.6 k Baud-rate 19200bit/sec 19.2k 28800bit/sec 28.8k 38400bit/sec 38. 4 k 57600bit/sec 57.6k Formato 8, N, 1 (8bit, no parità, 1 stop) WORD READING (max 20 word) (0x03, 0x04) Funzioni SINGLE WORD WRITING (0x06) supportate MULTIPLE WORDS WRITING (max 20 word)
  • Page 92 Caricamento valori di default: 9999 ripristina tutti i valori 9998 ripristina tutti i valori escluso baud-rate e address slave 9997 ripristina tutti i valori escluso address slave 9996 ripristina tutti i valori escluso baud-rate Processo (gradi con decimo per 1000 sensori di temperatura;...
  • Page 93 Flags errori Bit0 = Errore scrittura eeprom Bit1 = Errore lettura eeprom Bit2 = Errore giunto freddo 1013 Bit3 = Errore processo (sonda) Bit4 = Errore generico Bit5 = Errore hardware Bit6 = Master off-line Bit7 = Taratura mancante Temperatura giunto freddo 1014 (gradi con decimo) Start/Stop...
  • Page 94 Setpoint4 visualizzato (decimale 1104 R/W EEPROM come sul display) Allarme1 visualizzato (decimale 1105 R/W EEPROM come sul display) Allarme2 visualizzato (decimale 1106 R/W EEPROM come sul display) Setpoint gradiente (decimale come 1107 EEPROM sul display) 1108 Percentuale uscita caldo (0-1000) 1109 Percentuale uscita caldo (0-100) 1110...
  • Page 95: Master

    ID uguale al valore impostato sul parametro SL. A D . Per la ritrasmissione dei setpoint dopo l’avvenuta scrittura sullo slave, l’CN142 inizia a leggere la word selezio - nata: in questo modo un’eventuale variazione del valore sullo slave viene appreso anche dal master. Due interrogazioni successive vengono ritardate del tempo impostato su para- SE.
  • Page 96 Nella seguente tabella sono riportate le selezioni che permet- tono il funzionamento master in ritrasmissione e la relativa grandezza ritrasmessa. Descrizione mast. w.pro. Scrive il valore del processo Write Process r.w.co. Scrive e legge il valore del setpoint di Read/Write comando Command Setpoint w.ou.p.
  • Page 97: Modalità Master Processo Remoto

    Lo. L . s . up. L . s . Lo. L . r . up. L . r . . w . 1 . a Lower Upper Lower Limit Upper Limit Read/Write Limit Limit Retransmis- Retransmis- Setpoint Setpoint sion sion Il valore in ingresso (compreso tra i limiti minimo e massimo) viene trasformato in maniera lineare nel valore in ritrasmissione...
  • Page 98: Configurazione

    Configurazione Modifica parametro di configurazione 10.1 Per parametri di configurazione vedi il par. 11. Premere Effetto Eseguire Su display 1 compare con la 1° cifra 0000 lampeggiante, mentre per 3 sec. sul display 2 compare pass Si modifica la cifra lampeggiante si passa Inserire la password alla successiva con il...
  • Page 99: Tabella Parametri Di Configurazione

    Tabella parametri di configurazione L’elenco dei parametri sotto riportato è completo; alcuni di questi non appariranno sui modelli che non dispongono delle relative risorse hardware. Command Output c. o u t selezione tipo uscita di comando. c.o2 > Default (Parametro di fabbrica) c.o1 c.ssr c.uaL.
  • Page 100 NI100 -60…180°C NTC10K -40…125°C PTC1K -50…150°C PT500 -100…600°C PT1000 - 100…600°C pt 1k 0…10Volt 0. 1 0 0…20mA 0.20 4…20mA 4.20 0…40mVolt 0. 4 0 Potenz. Max 6KΩ F.S. pot. 1 Potenz. Max 150KΩ F.S. pot.2 Decimal Point d. p. seleziona il tipo di decimale visualizzato.
  • Page 101 Upper Linear Input up.L. i . limite superiore range AN1 solo normalizzati. -999…+9999 [digit ] Default: 1000. Latch On Function Latc. impostazione automatica dei limiti per ingressi lineari. Disabilitato > Default dis. Standard std. Zero virtuale memorizzato (par. 7.10) v.0.st. Zero virtuale allo Start (par.
  • Page 102 Command Reset c. re. tipo di riarmo del contatto di comando (sempre automatico in funzionamento PID). Riarmo/reset automatico > Default a.re. Riarmo/reset manuale m.re. Riarmo/reset manuale memorizzato m.re.s. Command State Error c. s.e. stato del contatto per l’uscita di comando in caso di errore. >...
  • Page 103 Command Setpoint Protection c. s.p. consente o meno di variare il valore del setpoint di comando. > Modificabile > Default free Bloccato Lock. Proportional Band p.b. Banda proporzionale. Inerzia del processo in unità (Es.: se temperatura in °C). 0 on/off se uguali a 0.
  • Page 104 Alarm aL. 1 Selezione allarme 1. L’intervento dell’allarme è associato a AL1. Disabilitato> Default dis. Allarme assoluto/ riferito a processo (par. 12) a. aL. Allarme di banda (par. 12) b. aL. Allarme deviazione superiore(par. 12) H.d.aL. Allarme deviazione inferiore (par. 12) L.d.aL. Allarme assoluto/ riferito setpoint a setpoint di a.c.aL.
  • Page 105 Alarm 1 Reset a. 1 .re. tipo di riarmo del contatto dell’allarme 1. Riarmo/reset automatico > Default a.re. Riarmo/reset manuale m.re. Riarmo/reset manuale memorizzato m.re.s. Alarm 1 State Error a. 1 .s.e. stato del contatto per l’uscita di allarme 1 in caso di errore. >...
  • Page 106 Alarm 2 aL. 2 selezione allarme 2. L’intervento dell’allarme è associato a AL2. Disabilitato > Default dis. Allarme assoluto/ riferito a processo a. aL. Allarme di banda b. aL. Allarme deviazione superiore H.d.aL. Allarme deviazione inferiore L.d.aL. Allarme assoluto / riferito a setpoint di comando a.c.aL.
  • Page 107 Alarm 2 Reset a.2.re. Tipo di riarmo del contatto dell’allarme 2. Riarmo/Reset automatico> Default a.re. Riarmo/Reset manuale m.re. Riarmo/Reset manuale memorizzato m.re.s. Alarm 2 State Error a.2.s.e. stato del contatto per l’uscita di allarme 2 in caso di errore. > Default n.o.
  • Page 108 Cooling Fluid coo.f. tipo di fluido refrigerante (par. 7.12) Aria> Default Olio Acqua 40 p.b.m. Proportional Band Multiplier Moltiplicatore banda proporzionale (par. 7.12) 1.00-5.00 > Default: 1.00. 41 ov.d.b. Overlap/Dead Band sovrapposizione/Banda Morta -20.0-50.0% > Default: 0. 42 co.t.c. Cooling Cycle Time tempo ciclo per uscita refrigerante 1-300 sec.
  • Page 109 Conversion Frequency c.frn. frequenza di campionamento del convertitore analogico-digitale 242 Hz Max velocità di conversione ADC 242H. 123 Hz 123H. 62 Hz 62 H. 50 Hz 50 H. 39 Hz 39 H. 33.2 Hz 33.2H. 19.6 Hz 19.6H. 16.7 Hz > Default 16. 7 H. 12.5 Hz 12.5H.
  • Page 110 Tune tune selezione tipo Autotuning Disabilitato > Default dis. Automatico. Calcolo parametri PID all’accensione e auto al variare del setpoint Manuale. Autotuning lanciato da tastira o da man. ingresso digitale. Setpoint Deviation Tune s.d.tu. seleziona la deviazione dal setpoint di comando per la soglia usata dall’...
  • Page 111 Digital Input dGt. i . funzionamento ingresso digitale (par. 7.11) Selezione par. 48 deve essere oppure cont. Pr.cy. dis. Disabilitato (Default: 0) Ciclo pre-programmato con Start / Stop st.st. Run N.O. (abilita regolazione con ingresso chiuso) rn.no. rn.nc. Run N.C. (abilita regolazione con ingresso aperto) Lock conversion N.O.
  • Page 112 User Menu Cycle Programmed u.m.c.p. permette di modificare gradiente di salita e tempo di mantenimento dal menù utente in funzionamento ciclo preprogrammato (par. 7.7) Disabilitato > Default dis. Rising Gradient (modifica gradiente salita) r i.Gr. Maintenance Time (modifica tempo ma.t. i . mantenimento) Rising Gradient and Maintenance Time (mod.entrambi) r.G.m.t.
  • Page 113 seleziona l’ID dello slave per la comunicazione seriale. 0 – 255 > Default: 254. Serial Delay se.de. seleziona il ritardo seriale 0 - 100 millisecondi > Default: 20. Master mast. seleziona la modalità Master (par. 9.2) Disabilitato > Default dis. Write Process (scrive valore processo) w.pro Read Write Command Setpoint (scrive/legge...
  • Page 114 Upper Limit Retransmission up.L.r. limite superiore range ritrasmissione -999 – 9999 [digit ], (gradi per sensori di temperatura) > Default: 0. Timer Function tmr.f. abilita 1 o 2 timer impostabili da menù utente e collegabili agli allarmi. Disabilitato > Default dis.
  • Page 115: Modi D'intervento Allarme

    Modi d’intervento allarme Allarme assoluto o allarme di soglia (selezione a. aL. Allarme assoluto con rego- Alarm Spv latore in funzionamento cal- Hysteresis do (Par.11 selezionato parameter act.t.  > 0 ) e valore di isteresi Heat maggiore di “0” Time (Par.28 >...
  • Page 116 Allarme assoluto con rego- Time latore in funzionamento Hysteresis parameter freddo (Par.11 selezio- act.t.  > 0 nato ) e valore di istere- cooL Alarm Spv si maggiore di “0” (Par.28 > 0). a. 1 .Hy. Alarm output Time Allarme assoluto con rego- latore in funzionamento Alarm Spv freddo (Par.11...
  • Page 117 NB: l’esempio è riferito all’allarme 1; la funzione è abilitabile anche per l’allarme 2 sui modelli che lo prevedono. Allarme di Banda (selezione b. aL. Allarme di banda valore di Alarm Spv isteresi maggiore di “0” Hysteresis Command Spv parameter (Par.28 >...
  • Page 118 Allarme deviazione superiore (selezione H.d.aL. Alarm Spv Allarme deviazione Hysteresis parameter superiore valore di setpoint  > 0 Command Spv allarme maggiore di “0” e valore di isteresi maggiore Time di “0” (Par.28 > 0). a. 1 .Hy. Alarm output NB: a) L’esempio è...
  • Page 119 Allarme deviazione inferiore (selezione L.d.aL. Allarme deviazione Command Spv Hysteresis inferiore valore di setpoint parameter  > 0 allarme maggiore di “0” e Alarm Spv valore di isteresi maggiore Time di “0” (Par.28 > 0). a. 1 .Hy. Alarm output NB: a) L’esempio è...
  • Page 120: Tabella Segnalazioni Anomalie

    Tabella segnalazioni anomalie In caso di mal funzionamento dell’impianto il controllore spegne l’uscita di regolazione e segnala il tipo di anomalia riscontrata. Per esempio il regolatore segnalerà la rottura di un’eventuale termocoppia collegata visualizzando (lampeggiante) e-05 sul display. Per le altre segnalazioni vedi la tabella sottostante. Cause What to do Errore in programmazio-...
  • Page 121: Promemoria Configurazione

    Promemoria configurazione Data: Model ATR142: Installatore: Impianto: Note: Selezione tipo uscita di comando c.out Configurazione ingresso analogico sen. Seleziona il tipo di decimale visualizzato d.p. Limite inferiore setpoint Lo.L.s. Limite superiore setpoint up.L.s. Limite inferiore range An1 solo per Lo.L. i . normalizzati Limite superiore range An1 solo per up.L.
  • Page 122 Tipo di riarmo del contatto dell’allarme 1 A. 1 .re. Stato del contatto per l’uscita di allarme 1 A. 1 .s.e. Stato del led OUT2 A. 1 .Ld. Isteresi allarme 1 A. 1 .Hy. Ritardo allarme 1 A. 1 .de. Protezione set allarme 1 A.
  • Page 123: Note / Aggiornamenti

    Selezione tipo gradi deGr. Seleziona il baud rate per la comunicazione bd.rt. seriale Seleziona l’indirizzo dello slave sL.ad. Seleziona il ritardo seriale se.de. Seleziona la grandezza da ritrasmettere mast. tramite ModBus Seleziona l’indirizzo per la ritrasmissione add.r. Limite inferiore range ritrasmissione Lo.L.r.
  • Page 124 ATR 142 - Manuale d’uso...
  • Page 125 Manuale d’uso - ATR 142...
  • Page 126 The information contained in this document is believed to be correct, but OMEG accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice. W RNING: These products are not designed for use in, and should not be used for, human applications RETURN REQUESTS/INQUIRIES Direct all warranty and repair requests/inquiries to the OMEG...
  • Page 127 W RR NTY/DISCL IMER OMEG ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in mate- rials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEG ’s W RR NTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time.
  • Page 128 Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OMEG …Of Course! Shop online at omega.com TEMPER TURE CQUISITION Thermocouple, RTD & Data Acquisition & Thermistor Probes, Connectors, Engineering Software Panels & Assemblies Communications-Based Wire: Thermocouple, RTD &...

This manual is also suitable for:

Cn142-r1-r2-dc3Cn142-r1-dc2-c4Cn142-abcCn142-abc-t

Table of Contents