English
Note on using the battery power supply
While the Unit is operating on the battery power supply, be sure
to disconnect the iPod device after playback ends; otherwise, the
batteries in the Unit will be exhausted quickly even if the Unit is
turned off.
Français
Remarque sur l'utilisation de l'appareil à partir des
piles
Pendant que l'appareil est utilisé à partir des piles, assurez-vous
de déconnecter l'iPod une fois la lecture terminée; sinon, les piles
dans l'appareil s'useront plus vite, même si l'appareil est hors
tension.
RA-P50W/RA-P51B
LVT2073-001A
EN/FR