Manual de instrucciones ref. 08851 SÍMBOLOS ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Los siguientes símbolos se utilizan en este manual y / o en la máquina: Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad.No hacer caso de las advertencias y seguir las instrucciones puede resultar en descarga eléctrica, fuego y/o lesiones graves.
Manual de instrucciones ref. 08851 el riesgo de descarga eléctrica. ▶No espere que la herramienta eléctrica haga más de lo que puede. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para lo que desea hacer. ▶No dañe el cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o Una herramienta eléctrica logrará...
Manual de instrucciones ref. 08851 IMPORTANTE! Cargue únicamente con el cargador de de la herramienta. No incluyen información sobre técnicas de batería indicado por el fabricante. Un cargador de batería perforación y atornillado; el usuario puede encontrar información inapropiado puede causar un riesgo de incendio si se utiliza adicional en libros o publicaciones específicas o asistiendo a cursos...
Manual de instrucciones ref. 08851 5. Selector de variación del par de apriete. IMPORTANTE! Antes de iniciar la herramienta eléctrica, es obligatorio usar gafas de protección, guantes y audífonos 6. Portabrocas. (no proporcionados). 7. Luz LED. IMPORTANTE! Asegúrese de que nadie se acerque al área de 8.
Manual de instrucciones ref. 08851 para protegerla. ah=1.987m/s2 K: 1.5m/s2 Nivel de vibración ▶Mantenga la máquina fuera del alcance de los niños, en una posición BATERÍA estable y segura. El lugar debe ser seco, libre de polvo, temperado y protegido de la luz solar directa.
Page 7
Manual de instrucciones ref. 08851 Herramienta Reemplace la eléctrica o batería batería y/o contacte defectuosa. a un centro de servicio autorizado. La batería no se Batería no insertada Retire la batería y carga. correctamente en la vuelva a insertarla carcasa del cargador correctamente.
Manual de instruções ref. 08851 SÍMBOLOS AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS ELÉTRICAS Os seguintes símbolos são usados neste manual e/ou na máquina: Leia todos os avisos e instruções de segurança. Não ter em conta os avisos e não seguir as instruções pode originar um choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Manual de instruções ref. 08851 ▶Não danifique o cabo. Nunca use o cabo para transportar, puxar ou ferramenta elétrica alcançará os melhores resultados e será mais desligar a ferramenta elétrica da tomada. Mantenha o cabo longe de segura se for usada no contexto para o qual foi desenvolvida.
Page 10
Manual de instruções ref. 08851 IMPORTANTE! Carregue apenas com o carregador de bateria em livros ou publicações específicas ou participando de cursos de indicado pelo fabricante. Um carregador de bateria formação especializados. inadequado pode causar risco de incêndio se utilizado com outras unidades de bateria.
Manual de instruções ref. 08851 eletrónico fixadas pelas mandíbulas do mandril. 2. Interruptor de direção de rotação e bloqueio de início INÍCIO E PARADA 3. Bateria recarregável IMPORTANTE! Antes de iniciar a ferramenta elétrica, é 4. Botões de liberação da bateria obrigatório usar óculos de proteção, luvas e protetores...
Manual de instruções ref. 08851 ARMAZENAMENTO LpA: 71dB(A) KpA: 5dB(A) Nível de pressão sonora ▶Limpe a ferramenta e todos os seus acessórios a fundo (consulte LwA: 82dB(A) KwA: 5dB(A) Nível de potência sonora a seção de Manutenção). Proteja as partes não pintadas com óleo Nível de vibração...
Page 13
Manual de instruções ref. 08851 Ferramenta Substitua a bateria elétrica ou bateria e/ou entre em defeituosa contato com um centro de serviço autorizado A bateria não Bateria não inserida Retire a bateria e carrega corretamente no insira-a novamente compartimento corretamente...
Instruction manual ref. 08851 SYMBOLS GENERAL SAFETY WARNINGS FOR POWER TOOLS The following symbols are used in this manual and / or on the machine: Read all warnings and safety instructions. Failure to follow warnings and instructions may lead to electrical shock, fire and/or serious injury.
Instruction manual ref. 08851 reduces the risk of electric shock. and do not allow the use to people unfamiliar with this tool or its instructions.Power tools are potentially dangerous in the hands of ▶If it is unavoidable to use a power tool in a damp place, use a power untrained persons.
Page 16
Instruction manual ref. 08851 BATTERY CHARGE READING ▶When transporting the tool, remove the battery. ▶Press the button (pos. 1). MOVEMENT ▶All LEDs on: battery charged (pos. 13). ▶Place the rotation direction switch in the central position to prevent accidental activation.
Instruction manual ref. 08851 STOP ▶To stop the drill, release the switch (Fig. A pos. 1). ▶If you notice any defects in operation, turn off the power tool and refer to the “Problems, Causes, and Solutions” chapter. ▶When not using the tool, turn it off.
Instruction manual ref. 08851 ▶Electrical and electronic waste may contain substances harmful 220-240V ~ 50-60Hz Rated voltage/frequency to the environment and human health. For this reason, they should 12V dc 2.4A Output never be disposed of with household waste but should be collected...
Page 19
Instruction manual ref. 08851 The battery has Wait for the battery overheated, and the to cool down. internal automatic reset protection has been activated. IMPORTANT! If the power tool still does not function properly after performing the above operations, or if...
Manuel d’instructions ref. 08851 SYMBOLES AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel et/ou sur la machine: Lisez tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité. Le non-respect des avertissements et des instructions peut causer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
Manuel d’instructions ref. 08851 UTILISATION ET ENTRETIEN D’OUTILS La présence d’eau dans un outil électrique augmente le risque d’électrocution. ÉLECTRIQUES ▶N’endommagez pas le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour ▶N’attendez pas de l’outil électrique qu’il fasse plus que ce qu’il peut porter, tirer ou débrancher l’outil électrique.
Manuel d’instructions ref. 08851 IMPORTANT ! Avant d’utiliser la perceuse, il est nécessaire pour une utilisation appropriée, une connaissance et un entretien de charger complètement la batterie. standard de l’outil. Elles ne comprennent pas d’informations sur les techniques de perçage et de vissage ; l’utilisateur peut trouver des informations supplémentaires dans des livres ou publications...
Manuel d’instructions ref. 08851 10. Interrupteur de vitesse mécanique. DÉMARRAGE 11. Anneau pour la sélection du mécanisme de marteau, ▶Insérez la batterie chargée dans la perceuse. perçage, serrage. ▶Placez le sélecteur de direction de rotation (Fig. A pos. 2) dans l’une des deux positions de fonctionnement (pas au centre).
Manuel d’instructions ref. 08851 RECYCLAGE CHARGEUR ▶Pour protéger l’environnement, procédez conformément aux lois Tension/fréquence nominale 220-240V ~ 50-60Hz locales en vigueur. Contactez les autorités compétentes pour obtenir plus d’informations. 12V dc 2.4A Sortie ▶Lorsque la machine n’est plus utilisable ou réparable, apportez...
Page 25
Manuel d’instructions ref. 08851 Chargeur de Attendre que la batterie ou batterie batterie refroidisse. non prêts pour la charge. Batterie surchauffée. Batterie vide. Remplacer la batterie et/ou contacter un centre de service autorisé. La perceuse s’arrête Chargeur de Retirer la batterie et pendant le perçage.
Page 28
ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor especializado;...
Need help?
Do you have a question about the 08851 and is the answer not in the manual?
Questions and answers