1. Manuals
  2. Brands
  3. SINED Manuals
  4. Heater
  5. MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE
  6. Instructions manual

SINED MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 44

Quick Links

Download this manual
Versione: 2022-08-19
RISCALDATORE A
INFRAROSSI
Modelli
MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE
MARBELLA-1800-WIFI C1800B CH18A7WF-WHITE
MARBELLA-2400-WIFI C2400B CH24A7WF-WHITE
MARBELLA-3200-WIFI C3200B CH32A7WF-WHITE
TARIFA-1500-WIFI C1500N CH15A7WF-BLACK
TARIFA-1800-WIFI C1800N CH18A7WF-BLACK
TARIFA-2400-WIFI C2400N CH24A7WF-BLACK
TARIFA-3200-WIFI C3200N CH32A7WF-BLACK
La foto e' solo indicativa, il dispositivo reale potrebbe apparire di colorazione leggermente diversa.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SINED MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE

Summary of Contents for SINED MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE

  • Page 1 Versione: 2022-08-19 RISCALDATORE A INFRAROSSI Modelli MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE MARBELLA-1800-WIFI C1800B CH18A7WF-WHITE MARBELLA-2400-WIFI C2400B CH24A7WF-WHITE MARBELLA-3200-WIFI C3200B CH32A7WF-WHITE TARIFA-1500-WIFI C1500N CH15A7WF-BLACK TARIFA-1800-WIFI C1800N CH18A7WF-BLACK TARIFA-2400-WIFI C2400N CH24A7WF-BLACK TARIFA-3200-WIFI C3200N CH32A7WF-BLACK La foto e’ solo indicativa, il dispositivo reale potrebbe apparire di colorazione leggermente diversa.

  • Page 2: Istruzioni Di Sicurezza

    INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di installare e utilizzare il riscaldatore a infrarossi. Questo manuale d'uso contiene informazioni importanti per la vostra sicurezza, nonché alcune raccomandazioni sull'uso corretto dell'apparecchio e sulla sua manutenzione. COSA C'È NELLA SCATOLA ...
  • Page 3 fisica dell'unità per ridurre al minimo l'accumulo di calore che si genera dietro il riscaldatore.  L'impianto deve essere dotato di un punto di alimentazione elettrica standard con una distanza di contatto di interruzione di almeno 3 mm. La presa di corrente standard deve essere installata da un elettricista autorizzato. ...
  • Page 4 COME FAR FUNZIONARE IL RISCALDATORE Disegno generale Superficie radiante del riscaldatore Indicatore di funzionamento del riscaldatore Staffe per montaggio a parete o a soffitto Cavi di alimentazione e spina Telecomando Specifiche tecniche MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE RO-1500-WIFI RO-1800-WIFI RO-2400-WIFI RO-3200-WIFI NOME MODELLO CH15A7WF CH18A7WF...

  • Page 5: Funzionamento

    Area di riscaldamento (M2) Il riscaldatore a pannello del radiatore produce calore radiante che riscalda gli oggetti piuttosto che l'aria. Pertanto, è imperativo che gli oggetti da riscaldare (cioè le persone), siano all'interno della superfice direttamente irradiata dal riscaldatore. I diagrammi seguenti mostrano l'area di riscaldamento approssimativa basata su un ambiente chiuso interno ed esterno.
  • Page 6 INDICAZIONI LED PILOTA Led BLU lampeggiante, l'unità è in STANDBY e pronta per il funzionamento tramite telecomando o collegamento con l'APP; Led BLU, impostazione di bassa potenza (33% della potenza nominale); Led VERDE, impostazione di media potenza (66% della potenza nominale); Led ROSSO, impostazione di alta potenza (100% della potenza nominale).
  • Page 7 Collegare lo smartphone al riscaldatore WIFI APP WIFI TUJA Scarica l'App "TuyaSmart " o "Smart Lift" e segui la procedura qui sotto per  collegare il riscaldatore con l'App.  Il sistema riconosce automaticamente il tuo paese/area. Puoi anche selezionare manualmente il codice del tuo paese.
  • Page 8 Procedura per telefoni iPhone iOS Apple...
  • Page 9 Procedura per Telefoni Android...
  • Page 10 Premi il pulsante "WIFI" sul telecomando per 5 secondi, ripristinerà il riscaldatore al WIFI pronto per il collegamento con lo smartphone. Il led diventa di colore bianco lampeggiante e il riscaldatore entrerà nella modalità di pairing (accoppiamento), che durerà due minuti. ...
  • Page 11 seleziona Solo Wi-Fi a 2,4 GHz, inserisci il nome utente e la password del tuo WiFI e fai clic sul pulsante NEXT (AVANTI). xxxxxx xxxxxx Clicca sul pulsante Done (Fatto) per accedere all'interfaccia operativa.
  • Page 12 Attenzione  Quando il riscaldatore è collegato con uno smartphone e non è attiva nessuna ulteriore operazione, il Led appare di colore bianco fisso senza lampeggiare.  Se la connessione non è riuscita, si prega di controllare che il segnale WIFI sia forte o meno. Il riscaldatore e lo smartphone dovrebbero essere vicini al router WIFI il più...
  • Page 13  Fare clic sull'icona Countdown "conto alla rovescia timer", per selezionare il tempo desiderato da 1 ora a un massimo di 7 ore dopo cui il riscaldatore verrà spento automaticamente.  Il numero corrispondente verrà indicato sul display.  Fare clic sull'icona Cancel "Annulla" per annullare il timer impostato. ATTENZIONE: il livello di potenza impostato e il tempo rimanente verranno indicati sul display in sequenza.

  • Page 14: Installazione

    INSTALLAZIONE Prima dell'installazione, leggere attentamente il manuale. Il riscaldatore deve essere installato secondo le istruzioni di installazione del produttore. Questo riscaldatore viene fornito con una coppia di staffe di montaggio ad angolo regolabile in acciaio inossidabile. L'angolo regolabile consente di installare il riscaldatore su superfici verticali, orizzontali e inclinate. La posizione di montaggio ideale è...
  • Page 15 Distanze minime per il montaggio del riscaldatore in parallelo al soffitto. Distanze minime quando si monta il riscaldatore ad angolo rispetto al soffitto. Processo di installazione ATTENZIONE! Il montaggio del riscaldatore a infrarossi e il suo collegamento alla rete elettrica devono essere eseguiti solo da specialisti qualificati in conformità...
  • Page 16 Il corretto processo d’installazione, come da diagramma sopra riportato, seleziona la posizione del riscaldatore sul soffitto posizionando il perno o le travi strutturali per garantire un fissaggio sicuro del riscaldatore, rispettando le distanze minime dal pavimento e altre obiezioni. 5. Installare due staffe a soffitto o a parete con la seguente distanza minima di staffa consigliata "B". "“B”...

  • Page 17: Manutenzione

    NOTA:  A seconda del materiale e del design degli elementi strutturali del soffitto o della parete, il riscaldatore deve essere fissato con gli elementi di fissaggio corretti. Il peso del riscaldatore è fino a 9,5 Kg, il luogo di installazione deve essere in grado di sostenere 5 volte il peso del riscaldatore.

  • Page 18: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI I possibili malfunzionamenti sono riportati nella tabella sottostante. SINTOMI CAUSA Non si riscalda / Nessun indicatore di Controllare che l'alimentazione sia collegata e accesa funzionamento Il riscaldatore puzza quando viene usato Ciò è causato dall'olio o dalla polvere rimasti dal processo di per la prima volta.
  • Page 19 Made in China Importato in Italia da M.P.C. srl Via Tortona 21 20144 Milano Italia Tel +39 02 21117815 e-mail info@mpcnet.it sito web www.sinedtechnology.com Il marchio SINED e il logo SINED sono registrati da SINED VENTAS ONLINE S.L.U. EUTM 018196373...
  • Page 20 Fassung: 2022-08-19 INFRAROT-HEIZGERÄT Produkte MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE MARBELLA-1800-WIFI C1800B CH18A7WF-WHITE MARBELLA-2400-WIFI C2400B CH24A7WF-WHITE MARBELLA-3200-WIFI C3200B CH32A7WF-WHITE TARIFA-1500-WIFI C1500N CH15A7WF-BLACK TARIFA-1800-WIFI C1800N CH18A7WF-BLACK TARIFA-2400-WIFI C2400N CH24A7WF-BLACK TARIFA-3200-WIFI C3200N CH32A7WF-BLACK...
  • Page 21 Das Foto ist nur indikativ, daher kann das tatsächliche Produkt farblich etwas anders aussehen. WICHTIGE INFORMATIONEN Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Infrarotheizung installieren und benutzen. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie einige Empfehlungen für den korrekten Gebrauch des Geräts und seine Wartung.
  • Page 22 nach dem Abschalten abgekühlt hat.  Legen Sie keine Kleidung, Handtücher oder ähnliches zum Trocknen auf den Ofen. Gefahr von Überhitzung und Brand  Lassen Sie das Heizgerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.  Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht auf einer nassen Oberfläche oder dort, wo es herunterfallen oder ins Wasser gedrückt werden könnte.
  • Page 23  VORSICHT - einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit sollte Kindern und gefährdeten Menschen gewidmet werden.  Installieren und betreiben Sie das Heizgerät in einer streng horizontalen Position an der Decke oder an der Strukturfläche der Decke.
  • Page 24 MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE RO-1500-WIFI RO-1800-WIFI RO-2400-WIFI RO-3200-WIFI MODELL-NAME CH15A7WF CH18A7WF CH24A7WF CH32A7WF Spannung 230-240V~ 50Hz 230-240V~ 50Hz 230-240V~ 50Hz 230-240V~ 50Hz Nennleistung (W) 1500 1800 2400 3200 Ideale Wandmontagehöhe (M) 1.8- 2.1 1.8- 2.1 1.8- 2.1 1.8- 2.1 Ideale Deckenmontagehöhe 2.1- 2.1 2.1- 2.3 2.1- 2.5...

  • Page 25: Bedienung

    BEDIENUNG WARNUNG! Während der Heiz- oder Kühlperiode ist ein leichtes Knistern zu hören. Dies ist ein normales Betriebsgeräusch. HINWEIS:  Die Verfärbung der Farbe an der Wand des Heizkörpers, die während des Betriebs an die Decke gerichtet ist, stellt keinen Mangel dar. Ein Farbwechsel der Heizplatten ist kein Defekt. ...
  • Page 26 LED-LEISTUNGSLAMPE FARBEN: LED blinkt BLAU, das Gerät befindet sich im STANDBY und ist bereit für den Betrieb über die Fernbedienung oder die Verknüpfung mit der APP; LED in BLAU, niedrige Leistungseinstellung (33% der Nennleistung) LED in GRÜN, mittlere Leistungseinstellung (66% der Nennleistung) LED in ROT, hohe Leistungseinstellung (100 % der Nennleistung);...
  • Page 27 Drücken Sie die Taste "2 h3.", um den 2-Stunden-Timer zu aktivieren, drücken Sie die Taste "4 hr.", um den 4-Stunden- Timer einzustellen und drücken Sie die Taste "6 hr.", um den 7-Stunden-Timer einzustellen (drei Lampen leuchten). Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem WIFI-Heizgerät TUJA WIFI APP Laden Sie die App "TuyaSmart "...
  • Page 28  Aktivieren Sie BLUETOOTH auf Ihrem Smartphone  Legen Sie in den APP-Einstellungen Berechtigungen für den Standort des Hauses fest. Die Apple-Oberfläche unterscheidet sich geringfügig von der Android-Oberfläche. Verfahren für Apple iOS-Telefone...
  • Page 30 Verfahren für Android-Telefone...
  • Page 31 Drücken Sie die "WIFI"-Taste auf der Fernbedienung für 5 Sekunden. Dadurch wird das Heizgerät auf WIFI zurückgesetzt und ist bereit für die Verbindung mit dem Smartphone. Die LED blinkt weiß und das Gerät wechselt in den Kopplungsmodus, der zwei Minuten dauert. ...
  • Page 32 Wählen Sie nur 2,4 GHz Wi-Fi, geben Sie Ihren WiFI-Benutzernamen und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche NEXT...
  • Page 33 xxxxxx xxxxxx Klicken Sie auf die Schaltfläche "Fertig", um die Betriebsoberfläche zu öffnen.
  • Page 34 Achtung  Wenn das Heizgerät mit einem Smartphone verbunden ist und keine weitere Bedienung aktiv ist, leuchtet die LED durchgehend weiß, ohne zu blinken. Wenn die Verbindung fehlgeschlagen ist, überprüfen Sie bitte, ob das WIFI-Signal stark ist oder nicht. Das Heizgerät und das Smartphone sollten sich so nah wie möglich am WIFI-Router befinden.
  • Page 35  Stufe 3: 100% der Nennleistung und die rote LED wird angezeigt.  Klicken Sie auf das Symbol "Countdown-Timer", um die gewünschte Zeit von 1 Stunde bis maximal 7 Stunden einzustellen, nach der das Heizgerät automatisch ausgeschaltet wird.  wird die entsprechende Nummer auf dem Display angezeigt. ...
  • Page 36 3.3.3 Zurücksetzen oder Aktivieren des WIFI. Drücken Sie die "WIFI"-Taste auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang, um das Gerät in den PAIRING-MODUS zu versetzen, damit Sie sich mit Ihrem Smartphone verbinden können. WARNUNG: Wenn Sie das Heizgerät von der Stromversorgung trennen, wird es zurückgesetzt und Sie müssen das Smartphone gemäß...
  • Page 37 Mindestabstände Mindestabstände bei Montage des Heizgeräts an einer senkrechten Wand. Mindestabstände für die Montage des Heizgeräts parallel zur Decke. Mindestabstände bei Montage des Heizgeräts in einem Winkel zur Decke. Installationsverfahren...
  • Page 38 WARNUNG! Die Installation der Infrarotheizung und ihr Anschluss an die Stromversorgung darf nur von qualifiziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit den elektrischen Installationsvorschriften und den Sicherheitsbestimmungen des Stromversorgungssystems durchgeführt werden. 1. Öffnen Sie die Werksverpackung und nehmen Sie das Heizgerät vorsichtig heraus. 2.
  • Page 39 Für die Deckenmontage sind die verfügbaren Montagewinkel nur auf 0°, 15° und 30° begrenzt. Für die Wandmontage sind die verfügbaren Montagewinkel nur auf 15°, 30° und 45° begrenzt. 7. Hängen Sie das Heizgerät an den Halterungen auf und befestigen Sie es mit den Sicherungsplatten der Montagehalterung durch Anziehen der Schrauben sicher an seinem Platz.

  • Page 40: Wartung

    • Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter der Steckdose platziert werden. Die Steckdose darf sich nicht hinter dem Heizgerät befinden. Die Steckdose muss sich außerhalb des Platzbereichs des Heizgeräts befinden, um den Hitzestau hinter dem Heizgerät zu minimieren. • Wenn das Heizgerät an einer Schräge montiert werden soll (z.B. Gewölbedecke), stellen Sie sicher, dass sich der Stromanschluss am tiefsten Punkt des Heizgeräts befindet.
  • Page 41 Wann Sie den Kundendienst oder den autorisierten Verkäufer kontaktieren können Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können, aber nur eine autorisierte Person kann dieses Gerät von einem qualifizierten Elektriker warten oder instand halten. SYMPTOME URSACHE Aus der Einheit kommen ein Schalten Sie das Heizgerät aus und wenden Sie sich an den brennender Geruch und seltsame Verkäufer.
  • Page 42 RONGGUI, SHUNDE, FOSHAN, GUANGDONG, CHINA Made in China Importiert in Italien durch M.P.C. srl Via Tortona 21 20144 Milano Italia Tel +39 02 21117815 E-Mail info@mpcnet.it Website www.sinedtechnology.com Die Marke SINED und das Logo SINED sind von SINED VENTAS ONLINE S.L.U. eingetragen EUTM 018196373...
  • Page 43 Version: 2022-08-19 INFRARED HEATER Models MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE MARBELLA-1800-WIFI C1800B CH18A7WF-WHITE MARBELLA-2400-WIFI C2400B CH24A7WF-WHITE MARBELLA-3200-WIFI C3200B CH32A7WF-WHITE TARIFA-1500-WIFI C1500N CH15A7WF-BLACK TARIFA-1800-WIFI C1800N CH18A7WF-BLACK TARIFA-2400-WIFI C2400N CH24A7WF-BLACK TARIFA-3200-WIFI C3200N CH32A7WF-BLACK The photo is only indicative, the actual may appear slightly different in colour.

  • Page 44: Safety Instructions

    IMPORTANT INFORMATION Please read the operating instructions carefully before installing and using the infrared heater. This user manual contains important information for your safety as well as recommendations on the correct use and maintenance of the appliance. WHAT'S IN THE BOX ...
  • Page 45 positioned at the lowest point of the heater.  Do not connect the appliance to the power source until it has been installed in its final position and adjusted to the position where it will be used.  Do not work with the cable wound in a spiral as this could cause heat accumulation, which could be dangerous. ...
  • Page 46 HOW TO OPERATE THE HEATER General Drawing 11. Heater radiant surface 12. Heater operation indicator 13. Brackets for wall or ceiling mounting 14. Power cables and plug 15. Remote control Technical specifications MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE RO-1500-WIFI RO-1800-WIFI RO-2400-WIFI RO-3200-WIFI MODEL NAME CH15A7WF CH18A7WF...
  • Page 47 Electrical protection class Splash water protection rate IP65 IP65 IP65 IP65 Cable length (mm) 1050 1050 1050 1050 Unit size L*W*H (mm) 1045*177*60 1225*177*60 1505*177*60 1915*177*60 Heating area (M2) The radiator panel heater produces radiant heat that heats objects rather than air. Therefore, it is imperative that the objects to be heated (i.e.

  • Page 48: Operation

    OPERATION WARNING! Light crackling can be heard during the heating or cooling period. This is a normal operating noise. NOTE:  The discoloration of the paint on the wall of the heater body direct to the ceiling during operation is not a defect. The colour change for the heating plates is not a defect.
  • Page 49 8. Plug the power cord of the appliance into the socket and press the Main power switch in position I, the appliance emits an acoustic signal, the heating status light turns blue and flashes, the appliance is switched on in standby mode, but does not heat up yet 9.
  • Page 50  The system automatically recognizes your country/area. You can also manually select your country code. Enter your cell phone number/email address and tap "Next".  If you choose the mobile number option, enter the verification code in the message that will be sent to you by SMS.
  • Page 51 Procedure for Apple iOS iPhone Phones...
  • Page 52 Procedure for Android Phones...
  • Page 53 Press the "WIFI" button on the remote control for 5 seconds, it will reset the heater to WIFI ready for smartphone connection. The Led will turn White blinking and the unit will enter pairing mode, which will last two minutes. ...
  • Page 54 Select 2.4 GHz Wi-Fi only, enter your WiFI username and password, and click the NEXT button. xxxxxx xxxxxx Click the Done button to enter the operational interface.
  • Page 55 Attention  When the heater is connected with a smartphone and no further operation is active, the Led will be white color without blinking.  If the connection failed, please check whether the WIFI signal is strong or not. The heater and smartphone should be as close to the WIFI router as possible.
  • Page 56  Click the "GEAR" icon, to set the heater in different power levels.  Level 1: 33% of rated power and the Led turns Blue.  Level 2: 66% of the rated power and the Led turns Green.  Level 3: 100% of rated power and the Led turns Red. ...

  • Page 57: Installation

    WARNING: The set power level and remaining time will be shown on the display in sequence. 3.3.3 Reset or activate WIFI. Press the "WIFI" button on the remote control 5 seconds, it will reset the unit to PAIRING MODE, ready for smartphone connection. WARNING: If you disconnect the heater from the power supply it is reset and you need to reconnect the smartphone with the heater according to the instructions.
  • Page 58 downwards. If this is not possible, the heater(s) can be mounted on a wall and angled downwards. Warning: The heater must never be installed in an upward or inward facing position, the heating surface must always be positioned so that the heat is directed downwards or outwards. Authorizations Minimum distances when mounting the heater on A VERTICAL WALL.
  • Page 59 Installation process WARNING! The installation of the infrared heater and its connection to the power supply must only be carried out by qualified specialists in accordance with the electrical installation regulations and the safety regulations of the power supply system. 1.
  • Page 60 "“B” Model MINIMUM DISTANCE (mm) 1500W 530 ±50 1800W 710 ±50 2400W 990 ±50 3200W 1400 ±50 6. Set the adjustable angle mounting brackets to the desired angle and secure the brackets with a spanner. For ceiling installation, the available mounting angles are limited to 0°, 15° and 30° only. For wall installation, the available mounting angles are limited to 15°, 30°...

  • Page 61: Maintenance

    NOTE:  Depending on the material and design of the structural elements of the ceiling or wall, the heater must be fixed with the correct fasteners. The weight of the heater is up to 9.5 kg, the installation site must be able to support 5 times the weight of the heater.
  • Page 62 indicators The heater smells when it is used for the This is caused by the oil or dust left over from the production first time. process and will stop after a short period of time. Weak odour for short periods after the This is normal and should stop after a short time.
  • Page 63 RONGGUI, SHUNDE, FOSHAN, GUANGDONG, CHINA Made in China Imported in Italy by M.P.C. srl Via Tortona 21 20144 Milano Italia Tel +39 02 21117815 e-mail info@mpcnet.it website www.sinedtechnology.com SINED trademark and SINED logo are registered by SINED VENTAS ONLINE S.L.U. EUTM 018196373...
  • Page 64 Versión: 2022-08-23 CALENTADOR DE INFRARROJOS Productos MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE MARBELLA-1800-WIFI C1800B CH18A7WF-WHITE MARBELLA-2400-WIFI C2400B CH24A7WF-WHITE MARBELLA-3200-WIFI C3200B CH32A7WF-WHITE TARIFA-1500-WIFI C1500N CH15A7WF-BLACK TARIFA-1800-WIFI C1800N CH18A7WF-BLACK TARIFA-2400-WIFI C2400N CH24A7WF-BLACK TARIFA-3200-WIFI C3200N CH32A7WF-BLACK La foto es sólo indicativa, el dispositivo real puede tener un color ligeramente diferente.

  • Page 65: Instrucciones De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE Por favor, lea atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de instalar y utilizar el calentador de infrarrojos. Este manual de usuario contiene información importante para su seguridad, así como algunas recomendaciones sobre el uso correcto del dispositivo y su mantenimiento. LO QUE HAY EN LA CAJA ...
  • Page 66 menos 3 mm. La toma de corriente estándar debe ser instalada por un electricista autorizado.  Si el calentador va a ser montado inclinado (por ejemplo, techo inclinado o en ángulo), asegúrese de que la conexión eléctrica esté ubicada en el punto más bajo del calentador. ...
  • Page 67 CÓMO FUNCIONA EL CALEFACTOR Dibujo General 16. La superficie del calentador radiante 17. Indicador de funcionamiento del calentador 18. Soportes de montaje en la pared o en el techo 19. Cables y enchufe de alimentación 20. Mando a distancia Especificaciones técnicas MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE...

  • Page 68: Operación

    Área de calentamiento (M2) El calefactor del panel del radiador produce un calor radiante que calienta los objetos en lugar de aire. Por lo tanto, es imperativo que los objetos a calentar (es decir, las personas) estén dentro de la superficie directamente irradiada por el calentador.
  • Page 69 LED LÁMPARA DE PILOTO y su símbolo Led En AZUL parpadeante, la unidad está en STANDBY y lista para funcionar con el mando a distancia o enlazando con la APP; Led En AZUL, ajuste de baja potencia (33% de la potencia nominal); Led En VERDE, ajuste de potencia media (66% de la potencia nominal);...
  • Page 70 Conecta tu smartphone al calentador WIFI TUJA WIFI APP  Descargue la App "TuyaSmart " o "Smart Lift" y siga el siguiente procedimiento para conectar el calentador con la App.  El sistema reconoce automáticamente su país/zona. También puede seleccionar el código de su país manualmente. Introduzca su número de teléfono móvil/dirección de correo electrónico y pulse Next (Siguiente).
  • Page 71 Procedimiento para los teléfonos Apple iOS...
  • Page 72 Procedimiento para teléfonos Android...
  • Page 73 Pulse el botón "WIFI" en el mando a distancia durante 5 segundos, se restablecerá el calentador a WIFI listo para la conexión con el smartphone. El LED parpadea en blanco y la unidad entrará en el modo de pairing (emparejamiento), que durará dos minutos. ...
  • Page 74 Haga clic en el botón Done (Hecho) para entrar en la interfaz operativa. Atención  Cuando la estufa está conectada con un smartphone y no hay ninguna operación activa, el Led será de color blanco sin parpadear.  Si la conexión falla, por favor compruebe si la señal WIFI es bastante fuerte o no. El calentador y el smartphone deben estar lo más cerca posible del router WIFI.
  • Page 75  Haga clic en el icono "GEAR" para ajustar el calefactor a diferentes niveles de potencia.  Nivel1: 33% de la potencia nominal y se mostrará el LED azul.  Nivel 2: 66% de la potencia nominal y se mostrará el LED verde. ...

  • Page 76: Instalación

    3.3.3 Reiniciar o activar el WIFI. Pulsa el botón "WIFI" del mando a distancia durante 5 segundos, y la unidad volverá a estar en MODO DE ESPERA, lista para conectarse con tu smartphone. ADVERTENCIA: Si se desconecta la estufa de la red eléctrica, ésta se reinicia y hay que volver a conectar el smartphone con la estufa según las instrucciones.
  • Page 77 Distancias mínimas para montar el calentador en paralelo al techo. Distancias mínimas cuando se monta el calentador en ángulo con el techo. Proceso de instalación ¡ADVERTENCIA! La instalación del calentador de infrarrojos y su conexión a la red eléctrica sólo puede ser realizada por especialistas cualificados de acuerdo con las normas de instalación eléctrica y las normas de seguridad de la red eléctrica.
  • Page 78 mínimas desde el suelo y otras objeciones. 5. Instale dos soportes de techo o pared con la siguiente distancia mínima recomendada de soporte "B". "“B” Modelo DISTANCIA MÍNIMA (mm) 1500W 530 ±50 1800W 710 ±50 2400W 990 ±50 3200W 1400 ±50 6.

  • Page 79: Mantenimiento

    NOTA:  Según el material y el diseño de los elementos estructurales del techo o de la pared, el calentador debe fijarse con los sujetadores correctos. El peso del calentador es de hasta 9,5 kg, el lugar de instalación debe ser capaz de soportar 5 veces el peso del calentador.

  • Page 80: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Los posibles fallos de funcionamiento se muestran en la siguiente tabla. SÍNTOMAS CAUSA No se calienta / No hay indicadores de Compruebe que la fuente de alimentación esté conectada y funcionamiento encendida. El calentador apesta cuando se usa por Esto se debe al aceite o al polvo que queda del proceso de primera vez.
  • Page 81 RONGGUI, SHUNDE, FOSHAN, GUANGDONG, CHINA Hecho en China Importado en Italia por M.P.C. srl Via Tortona 21 20144 Milano Italia Tel +39 02 21117815 e-mail info@mpcnet.it website www.sinedtechnology.com La marca y el logo de SINED están registrados por SINED VENTAS ONLINE S.L.U. EUTM 018196373...
  • Page 82 Version : 2022-06-28 CHAUFFAGE INFRAROUGE Modèle MARBELLA-1500-WIFI C1500B CH15A7WF-WHITE MARBELLA-1800-WIFI C1800B CH18A7WF-WHITE MARBELLA-2400-WIFI C2400B CH24A7WF-WHITE MARBELLA-3200-WIFI C3200B CH32A7WF-WHITE TARIFA-1500-WIFI C1500N CH15A7WF-BLACK TARIFA-1800-WIFI C1800N CH18A7WF-BLACK TARIFA-2400-WIFI C2400N CH24A7WF-BLACK TARIFA-3200-WIFI C3200N CH32A7WF-BLACK La photo n'est qu'indicative, l'appareil réel peut sembler légèrement différent en couleur.
  • Page 83 Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant d'installer et d'utiliser le chauffage infrarouge. Ce manuel d'utilisation contient des informations importantes pour votre sécurité, ainsi que quelques recommandations sur l'utilisation correcte de l'appareil et son entretien. CE QU'IL Y A DANS LA BOÎTE ...
  • Page 84 pour minimiser l'accumulation de chaleur derrière le chauffage.  Le système doit être équipé d'un point d'alimentation électrique standard avec une distance de contact de rupture d'au moins 3 mm. La prise de courant standard doit être installée par un électricien agréé. ...
  • Page 85 Dessin général 21. Surface de chauffage par rayonnement 22. Indicateur de fonctionnement du chauffage 23. Supports de fixation au mur ou au plafond 24. Câbles et prise de courant 25. Télécommande Spécifications techniques MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE MARBELLA/NE RO-1500-WIFI RO-1800-WIFI RO-2400-WIFI RO-3200-WIFI NOM DU MODÈLE CH15A7WF...
  • Page 86 Le radiateur à panneaux produit une chaleur rayonnante qui chauffe les objets plutôt que l'air. Il est donc impératif que les objets à chauffer (c'est-à-dire les personnes) se trouvent à l'intérieur de la surface directement irradiée parle chauffage. Les diagrammes suivants montrent la surface de chauffage approximative en fonction d'un environnement intérieur et extérieur fermé.
  • Page 87 Couleurs de la lampe d'alimentation : LED en BLEU clignotant, l'appareil est en veille et prêt à être utilisé par la télécommande ou par l'APP ; LED en BLEU, réglage de la puissance faible (33 % de la puissance nominale); LED en VERT, réglage de la puissance moyenne (66 % de la puissance nominale);...
  • Page 88 APP WIFI TUJA Téléchargez l'application "TuyaSmart" ou "Smart Lift" et suivez la procédure ci-  dessous pour connecter le chauffage avec l'application.  Le système reconnaît automatiquement votre pays/région. Vous pouvez également sélectionner votre code pays manuellement. Saisissez votre numéro de téléphone mobile/adresse électronique et appuyez sur "Suivant".
  • Page 89 Procédure pour les téléphones Android...
  • Page 91 Appuyez sur le bouton 'WIFI' de la télécommande pendant 5 secondes, cela réinitialisera le chauffage en WIFI, prêt à être connecté avec le smartphone. Le témoin lumineux clignote en blanc et l'appareil passe en mode de pairing couplage, qui dure deux minutes.
  • Page 92 Cliquez sur le bouton "Done" pour entrer dans l'interface opérationnelle. Attention  Lorsque le chauffage est connecté avec un smartphone et qu'aucune autre opération n'est active, la LED apparaît en blanc solide sans clignoter.  Si la connexion échoue, veuillez vérifier si le signal WIFI est fort ou non. L'appareil de chauffage et le smartphone doivent être aussi proches que possible du routeur WIFI.
  • Page 93  Cliquez sur l'icône "GEAR" pour régler le chauffage sur différents niveaux de puissance.  Niveau1 : 33% de la puissance nominale et la LED bleue s'affiche.  Niveau 2 : 66% de la puissance nominale et la LED verte s'affiche. ...
  • Page 94 3.3.3 Réinitialisation ou activation du WIFI. Appuyez sur le bouton 'WIFI' de la télécommande pendant 5 secondes, l'appareil se remettra en mode pairing, prêt à se connecter avec votre smartphone. AVERTISSEMENT : Si vous débranchez l'appareil de chauffage de l'alimentation électrique, il est réinitialisé...
  • Page 95 Distances minimales pour le montage de l'appareil de chauffage parallèlement au plafond. Distances minimales en cas de montage du chauffage en biais au plafond. Processus d'installation ATTENTION ! L'installation de l'appareil de chauffage à infrarouge et son raccordement au réseau électrique ne peuvent être effectués que par des spécialistes qualifiés, conformément aux règles d'installation électrique et aux règles de sécurité...
  • Page 96 plafond en positionnant la ou les poutres structurelles pour assurer une fixation sûre du chauffage, en respectant les distances minimales par rapport au sol et autres objections. 5. Installez deux supports au plafond ou au mur en respectant la distance minimale recommandée "B" suivante. "“B”...
  • Page 97 NOTE :  Selon le matériau et la conception des éléments structurels du plafond ou du mur, le chauffage doit être fixé avec les bonnes fixations. Le poids de l'appareil de chauffage peut atteindre 9,5 kg, le site d'installation doit pouvoir supporter 5 fois le poids de l'appareil de chauffage.

  • Page 98: Dépannage

    DÉPANNAGE Les dysfonctionnements possibles sont indiqués dans le tableau ci-dessous. SYMPTOMES CAUSE Ne chauffe pas / Pas d'indicateurs de Vérifiez que l'alimentation électrique est connectée et allumée. fonctionnement Le chauffage pue lors de la première Ce phénomène est dû à l'huile ou à la poussière résiduelle du utilisation.
  • Page 99 Fabriqué en Chine Importé en Italie par M.P.C. srl Via Tortona 21 20144 Milano Italia Tel +39 02 21117815 e-mail info@mpcnet.it site web www.sinedtechnology.com La marque SINED et le logo SINED sont enregistrés par SINED VENTAS ONLINE S.L.U. EUTM 018196373...

This manual is also suitable for:

Marbella-1800-wifi c1800b ch18a7wf-whiteMarbella-2400-wifi c2400b ch24a7wf-whiteMarbella-3200-wifi c3200b ch32a7wf-whiteTarifa-1500-wifi c1500n ch15a7wf-blackTarifa-1800-wifi c1800n ch18a7wf-blackTarifa-2400-wifi c2400n ch24a7wf-black ... Show all

Table of Contents