PHOR B200 is for post-treatment of drinking tap water. AQUAPHOR Modern H water purifier with cartridges To replace the filter cartridges unscrew the upper and AQUAPHOR B200 H is for post-treatment and softening of lower semi-housings of the filter, take out the cartridges drinking tap water.
The lifetime (resource) of the set of replacement cartridges цията с най-добрите марки активен въглен, филтрите Aquaphor В200 is 4000 liters of tap water. The filter car- AQUAPHOR надежджно и необратимо задържат не само tridge is to be replaced after 1 year of use.
Page 4
След като бъде поставена съответната втулка на крана, Животът (капацитетът) на комплекта сменяеми филтри присъединете към нея маркуча на системата и плавно Aquaphor B200 H е 1 000 литра водопроводна вода, но не включете водата. Най-доброто качество на филтриране по-дълго от една година. Филтърът омекотява водата.
B200 je určena pro dodatečnou úpravu pitné vody z vo- dovodu. Pro výměnu filtračních vložek odšroubujte horní a spodní AQUAPHOR Modern H Čistička vody s kartušemi Aquaphor polopouzdro filtru, vyjměte vložky a opatrně nainstalujte B200 H je určena k dodatečné úpravě a změkčování pitné...
Page 6
Čistička vody AQUAPHOR Modern, Modern H je určena pro bakterite paljunemist. AQUALEN on spetsiaalselt välja tööta- dodatečnou úpravu vody z vodovodu. tud vee puhastamiseks ning patenteeritud Venemaal ja USAs. Pokud si nejste jisti bakteriální nezávadností vody, měla by se filtrovaná voda před pitím převařit.
Page 7
Püüdke kasutada ainult värskelt filtreeritud vett. Filtreerige ainult külma vett. Kui kogemata olete lasknud läbi filtri kuuma vett, loputage seda paar minutit külma veega. Veefilter AQUAPHOR Modern, Modern H on ette nähtud kraanivee järeltöötluseks. Kaevuvee jms puhastamiseks tuleb filtreeritud vett keeta.
à un débit de 1,0 à 1,2 l/min, après quoi votre filtre est prêt table provenant du réseau. à fonctionner. Le filtre AQUAPHOR MODERN H avec un jeu de cartouches Comment remplacer les cartouches AQUAPHOR B200 H est conçu pour la filtration et l’adoucis- filtrantes? sement de l’eau potable provenant du réseau.
Page 9
Après l’expiration de στις ΗΠΑ. la durée de vie, le jeu de cartouches doit être remplacé. Το AQUAPHOR Modern με σετ φίλτρων Aquaphor B200 La période de stockage du purificateur d’eau avant son προορίζεται για πρόσθετο καθαρισμό νερού που προέρχε- fonctionnement est de 3 ans dans la plage de température...
Page 10
απορρίψτε το για μερικά λεπτά. 2. Szűrőház beszerelt szűrőbetétekkel 3. Szűrőbetétek Το φίλτρο νερού AQUAPHOR Modern, Modern H προορίζε- 4. Gyorscsatlakozos adapter ται για χρήση και επεξεργασία του νερού της βρύσης. Σε περίπτωση φιλτραρίσματος νερού εκτός του νερού βρύσης, το φιλτραρισμένο νερό πρέπει να βράσει.
Page 11
• csavarja le a felső szűrő házát; rajta 1-2 percig hideg vizet. • forgassa a naptáron található nyilat az aktuális hónap nevéhez; Az AQUAPHOR Modern, és Modern H víztisztító a hálózati • szerelje össze a víztisztítót. víz utókezelésére szolgálnak. A szűrőt használó emberek számával Amennyiben nem hálózati vizet szűr, akkor forralja fel...
Rusijoje bei JAV. Kaip filtruojamas vanduo? Taigi AQUAPHOR filtrai tiekia ne tik švarų, bet ir žmogaus Sumontavę atitinkamą įvorę ant čiaupo, prijunkite prie jos organizmui naudingą vandenį, išsaugodami tikrąjį pH ir filtro žarną ir pamažu paleiskite šaltą vandenį. Optimalus įprastą...
ūdens attīrīšanas vajadzībām un patentēta Krievijā un ASV. Kasetę reikia pakeisti po vienerių metų naudojimo. Turklāt filtri AQUAPHOR ūdeni ne tikai padara tīru, bet arī AQUAPHOR B200 H pakaitinių modulių rinkinio (ištekliaus) veselīgu, saglabājot dabisko pH līmeni un parasto ūdens tarnavimo laikas yra 1000 litrų...
Page 14
ūdens, vienkārši skalojiet to ar aukstu nosaukumam, pagriežot disku aiz ieliktņa, kurš atrodas ūdeni vairākas minūtes. korpusa daļas iekšpusē; Ūdens attīrītājs AQUAPHOR Modern, Modern H ir paredzēts • samontējiet ūdens attīrītāju. dzeramā ūdens attīrīšanai no pašvaldību ūdensapgādes Attēls ar figūrām, kuru skaits atbilst ūdens sistēmām.
Page 15
W tym celu przez ok. 10–15 minut należy przepusz- uzdatniania kranowej wody wodociągowej. czać przez niego wodę przy wydajności 1,0–1,2 l/min. Filtr AQUAPHOR Modern H z kompletem wymiennych wkła- Jak wymienić wkłady filtrujące? dów filtrujących AQUAPHOR B200 H jest przeznaczony do uzdatniania i zmiękczania kranowej wody wodociągowej.
Page 16
W przypadku reklamacji do wkładów należy zwrócić się do destinat filtrarii apei din reteaua comuna de apa potabila. sprzedawcy bądź producenta. Filtru Aquaphor Modern H cu setul de cartuse B200 H este Reklamacje dotyczące filtrów z uszkodzeniami zewnętrzny- destinat filtrarii si dedurizarii apei din reteaua comuna de mi nie będą...
Setarea lunii: Filtu de apă AQUAPHOR Modern, Modern H destinat filtrării • Deșurubați partea superioară a filtrului; apei din rețeaua comună de alimentare cu apă potabilă. • Orientaţi indicatorul de pe calendar (sageata) la În cazul filtrarii apei din alta sursa decat rețeaua comună, denumirea lunii în curs, răsucind discul aflat în partea...
Page 20
EN Manufacturer: Aquaphor International OÜ, L. Tolstoi 2A, Sillamäe, EN The Quality Management System is certified according to ISO 9001. Estonia, 40231. www.aquaphor.com BG Системата за мениджмънт на качеството е сертифицирана BG Производител: Aquaphor International OÜ, Л. Толстой 2А, в...
Need help?
Do you have a question about the MODERN and is the answer not in the manual?
Questions and answers