Download Print this page

Advertisement

Quick Links

PUMP & SPLASH DISCOVERY
WATER TABLE
Intended for use by children from ages 2 years and up.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS
TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL
INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts & sharp points present before assembly.
Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
INSTALLATION
• Adult supervision required.
• Instruct children not to use product until properly assembled.
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
03/20/2025
WARNING:
DROWNING RISK:
• Children, especially children younger than five years, are at
high risk of drowning.
• Keep children in your direct sight, stay close, and actively
supervise them when they are in or near this pond and when
you are filling and emptying this pond.
• Drowning occurs silently and quickly and can occur in as little
as 2 inches (5 cm) of water.
WARNING:
DROWNING HAZARD
Never leave your child unattended.
- Children under 5 are at highest risk of drowning.
- Closely watch children who are in or near this table.
- Empty table after use.
195122A01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
CLEANING INSTRUCTIONS
General Cleaning:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
• Water should be changed frequently. Sanitize occasionally to
remove organic debris and prevent bacterial growth.
• Parents should thoroughly wash accessories with mild soapy
water before use.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
government regulations.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY
FOR REPLACEMENT PARTS.
4501

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PUMP & SPLASH DISCOVERY WATER TABLE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Step2 PUMP & SPLASH DISCOVERY WATER TABLE

  • Page 1 Adult assembly required. INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY WARNING: SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR WARNING: WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY DROWNING HAZARD FOR REPLACEMENT PARTS. Never leave your child unattended. BURN HAZARD • Always check the temperature of the product before letting your children play on it.
  • Page 2 NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDO / NON INCLUSO / NIET INBEGREPEN / ‫غ� ي مشمول‬ NÃO INCLUSO / NIE ZAWARTY / NICHT ENTHALTEN / 不包含 ‫لومشم ر‬ 不包含 / / x4 | 3/4” (19,05 mm) x4 | 1-3/4”...
  • Page 3 PLEASE NOTE: Product has no holes. Screws form their own. Apply pressure. VEUILLEZ NOTER : Le produit n’a pas de trou. Les vis formeront leur propre trou. Visser en appuyant. POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE: El producto no tiene orificios. Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión. NOTA: sul prodotto non sono presenti fori.
  • Page 4 x2 | x2 | 2-1/2” (63,50 mm) 2-1/2” (63,50 mm) x2 | 2-1/2” (63,50 mm) x4 | 1-3/4” (44,45 mm)
  • Page 5 x4 | 3/4” (19,05 mm) x2 | 1/2” (12,70 mm)
  • Page 7: Getting Started

    GETTING STARTED PRIMING YOUR WATER PUMP PLEASE NOTE: Scan QR code for PLEASE NOTE: Scan QR code for video instructions. step by step written instructions.
  • Page 8: Instalación

    SERREZ BIEN LES CONNEXIONS ET REMPLACEZ LES MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS. CONTACTEZ LA SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE. RISQUE DE NOYADE DANGER DE BRÛLURE Ne laissez jamais votre enfant ans surveillance. • Vérifiez toujours la température du produit avant de laisser vos enfants jouer dessus.
  • Page 9 SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI. RISCHIO DI ANNEGAMENTO: • Controllare sempre la temperatura del prodotto prima CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI. Non lasciare mai il bambino incustodito. di permettere ai bambini di giocare su di esso. • Ricordarsi che il prodotto può provocare ustioni.
  • Page 10 UTILIZAÇÃO. APERTE BEM AS LIGAÇÕES E SUBSTITUA OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. RISCO DE AFOGAMENTO: RISCO DE QUEIMADURA CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE Nunca deixe as crianças sem supervisão. • Verifique sempre a temperatura do produto antes SUBSTITUIÇÃO.
  • Page 11 ERSETZEN SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. • Bei direkter Sonneneinstrahlung kann das Produkt Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. KONTAKTIEREN SIE STEP2 BEZÜGLICH ERSATZTEILEN. Verbrennungen verursachen. • Achten Sie stets auf die Sonneneinstrahlung und die Wetterbedingungen und gehen Sie nicht davon aus, dass die Benutzung des Produkts aufgrund einer niedrigen Lufttemperatur unbedenklich ist.
  • Page 12 :‫ذير‬ ‫تح‬ ‫أ‬ ‫تأكد دائم ً ا من ح ر ارة المنتج قبل السماح ل أ طفالك‬ ‫ش‬ .‫ لستبدال الج ز اء‬Step2 ‫المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب�كة‬ .‫باللعب عليه‬ ‫ق‬ ‫الغر‬ ‫خطر‬ .‫تذكر أن المنتج قد تكون سبب ً ا � ن ي ال إ صابة بحروق‬...

This manual is also suitable for:

4501