BERGER 460 Assembly Instructions

Windschutz | Windbreaker
460 ohne Fenster
460 without window
Nr. 580231
Aufbauanleitung
• Lege den Windschutz auf dem Boden aus. Achte dabei auf spitze Gegenstände um den Windschutz nicht zu beschädigen.
• Stecke nun die Gestängeteile zusammen und führe diese in die Hohlsäume am Windschutz ein.
Tipp: Lasse den Windschutz dabei flach am Boden liegen.
• Um den weiteren Aufbau zu vereinfachen, befestige am linken und rechten Gestängedorn je zwei Abspannleinen. Stelle nun die erste Stan-
ge zusammen mit dem Windschutz auf und spanne dazu die beiden Abspannleinen ab.
• Als nächstes spanne die andere Seite mit den Spannleinen ab, sodass der Windschutz steht.
Tipp: Spanne den Windschutz nach, um die optimale Stabilität zu erhalten.
• Lieferumfang: 4 senkrechte und 3 waagrechte Stahlaufstellstangen, Bodenplatten, Abspannmaterial (100% Polyester).
Wir wünschen dir viel Freude mit deinem erworbenen Produkt.
Assembly instructions
• Lay out the windbreak on the floor. Be careful not to use sharp objects to avoid damaging the windscreen.
• Now put the frame parts together and insert them into the hollow seams on the wind screen.
Tip: leave the windbreak lying flat on the floor.
• To make further assembly easier, attach two guy ropes to each of the left and right-hand poles. Now set up the first pole together with the
windscreen and tension the two guy ropes.
• Next, tension the other side with the tensioning lines so that the wind screen is standing.
Tip: Tighten the windbreak to achieve optimum stability.
• Scope of delivery: 4 vertical and 3 horizontal steel erection rods, base plates, guying material (100% polyester).
We wish you much pleasure with your purchased product.
231 580231
①
rt the 4 poles into the pole sleeves.The top and bottom 1. Insert the 4 poles into the pole sleeves.The top and bottom
nto the eyelet insert into the eyelet
②
2. Tension the windbread with guy ropes so that the windbread
is upright,and peg them
Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany
sevice@fritz-berger.de
www.fritz-berger.de
②
2. Tension the windbread with guy ropes so that the windbread
is upright,and peg them
DE | GB