Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de Cat. 2954-20 M18™ BLUETOOTH JOBSITE SPEAKER ® HAUT-PARLEUR DE CHANTIER BLUETOOTH M18™ ® BOCINA DE OBRA BLUETOOTH M18™ ® WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
IMPORTANT SAFETY SPECIFIC SAFETY RULES INSTRUCTIONS • Do not place the speaker face-down CAUTION while operating the product. Read, understand and follow all WARNING • instructions. Failure to heed all using tools. warnings listed below, may result in electric shock, Do not use this tool if you do not understand these •...
FUNCTIONAL DESCRIPTION SYMBOLOGY Direct Current Federal Communications Commission ASSEMBLY Audio link Recharge only with the charger WARNING button Audio link Power button button WARNING button Next track To insert button WARNING button Previous track Low Power Indication button Bluetooth ® button Bluetooth ®...
EQ Adjustment OPERATION WARNING button shock, do not expose this speaker to rain or moisture. Turning ON/OFF and Pairing to Bluetooth ® Press the volume down or the automatically searches for a Bluetooth ® button Press the volume down or the ®...
, audio link ® MAINTENANCE To reduce the risk of injury, always WARNING SERVICE - CANADA Milwaukee Tool (Canada) Ltd 1.877.948.2360 Maintaining Tool or visit LIMITED WARRANTY USA & CANADA To reduce the risk of personal in- WARNING...
Page 6
• CONSIGNES DES SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT les instructions. • • Ne pas exposer cet appareil aux gouttes ou aux • Lire ces instructions. • RÈGLES DE SÉCURITÉ • PARTICULIÈRE • • Ne pas mettre le haut-parleur • ATTENTION • C’est •...
DESCRIPTION FONCTIONNELLE son utilisation avec un accessoire, l’accessoire ne PICTOGRAPHIE Courant continu Federal Communications Commission Touche d’audio-lien d’audio-lien Touche d’alimentation Touche « réduction et États-unis volume » SPÉCIFICATIONS Touche No de Cat..........2954-20 « augmentation volume » suivante » Barre luminescente Identifiant FCC Touche...
MONTAGE DE L'OUTIL OPERATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Bluetooth ® Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de AVERTISSEMENT Pour ® AVERTISSEMENT Bluetooth ® ou ceux sur le ® reil, enfoncer la tou che Bluetooth ® à émettre une sonnerie de radar et la barre lumi- ®...
Page 9
Audio-lien fonction Bluetooth ® • Pour l’accrocher sur un chariot ou une autre surface à • Bluetooth ® sur le • et la barre luminescente clignotera une fois avant Ne pas accrocher le haut-parleur des posi- AVIS sur le deux- Une fois connecté, la barre luminescente sur le haut-parleur.
à un centre de service l’outil, le chargeur et la batterie à un centre de service AVERTISSEMENT Nettoyage nettoyants tels l’essence, la térébenthine, les dilu- ACCESOIRES AVERTISSEMENT SERVICE - CANADA Milwaukee Tool (Canada) Ltd 1.877.948.2360...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES REGLAS ESPECIFICAS DE DE SEGURIDAD SEGURIDAD • ATENCIÓN ADVERTENCIA mientras usa el producto. ndalas y sígalas. Ignorar las • Válgase siempre de su sentido común y sea cuidadoso cuando utilice herramientas. No es • Lea estas instrucciones. ramienta si no entiende estas instrucciones de uso •...
ESPECIFICACIONES PICTOGRAPHIE Cat. No............2954-20 Corriente continua Federal Communications Commission Identificador FCC Identificador IC DESCRIPTION FONCTIONNELLE ASSEMBLY ADVERTENCIA el cargador especificado cómo cargar, lea el manual del operador sumin- herramienta Para retirar ADVERTENCIA Para introducir Utilice únicamente acceso- ADVERTENCIA audio-enlace mendados para esta herramienta.
Page 13
OPERATION , mantenga Para reducir el riesgo de un ADVERTENCIA dad. Encendido/apagado y conexión por Bluetooth ® agudos ® ® Para salir rectamente a la bocina, use los controles en el ® o los de la Opciones de suspensión unos ®...
Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA daño a la herramienta, nunca la sumerja en adura de la bocina como misma. a la bocina ni carga el Para reiniciar hasta ® Reparaciones ® audio-enlace ACCESORIOS Utilice sólo los accesorios ADVERTENCIA MANTENIMIENTO dos.
Page 15
GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁ PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA SOLO PARA MÉXICO, AMÉRICA CENTRAL Y EL CARIBE Excepciones...
Need help?
Do you have a question about the M18 2954-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers