Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de Cat. 2954-20 M18™ BLUETOOTH JOBSITE SPEAKER ® HAUT-PARLEUR DE CHANTIER BLUETOOTH M18™ ® BOCINA DE OBRA BLUETOOTH M18™ ® WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Do not use this tool if you do not understand these • Read these instructions. operating instructions or you feel the work is beyond • Keep these instructions. your capability; contact Milwaukee Tool or a trained • Heed all warnings. professional for additional information or training. • Follow all instructions.
FUNCTIONAL DESCRIPTION SYMBOLOGY Volts Direct Current Federal Communications Commission USB-C Read Operator's Manual UL Listing for Canada and U.S. ASSEMBLY 1. Audio link Recharge only with the charger WARNING button specified for the battery. For spe- 2. Audio link cific charging instructions, read the operator’s manual supplied with the charger and battery.
3. To adjust level of treble, press the play / pause automatically searches for a Bluetooth device. To button again while in bass adjustment mode. ® pair a device to the speaker, select "MILWAUKEE 4. Press the volume down / volume up or the 2954" on the Bluetooth capable device.
Subject to certain exceptions, operation. Return the tool, battery pack, and charger MILWAUKEE will repair or replace any part on this power tool which, to a MILWAUKEE service facility for repair. After six after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in...
Page 6
; pièces. En voici quelques exemples : l’essence, la veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les formé pour recevoir plus d’information ou formation.
La valeur limite de DAS établie par la FCC/IC c’est DESCRIPTION FONCTIONNELLE de 1,6 W/kg-1g. Pour les conditions d’utilisation près du corps, cet appareil a été testé et il est conforme aux directives d’exposition RF de la FCC/IC. Lors de son utilisation avec un accessoire, l’accessoire ne devra contenir aucun élément métallique et il faudra le mettre à...
® l’outil. S’assurer qu’elle est fixée solidement. jumeler un appareil au haut-parleur, sélectionner L’emploi d’accessoires AVERTISSEMENT « MILWAUKEE 2954 » sur l’appareil à fonction autres que ceux qui sont Bluetooth ® expressément recommandés pour cet outil peut 4. Une fois jumelé, le haut-parleur bipera et la barre comporter des risques.
Page 9
Audio-lien Options d’accrochage Audio-lien permet de connecter et de contrôler plus Il y a plusieurs options pour accrocher le haut- d’un 2954-20 haut-parleur avec le même appareil à parleur : fonction Bluetooth • Se servir de la poignée du haut-parleur pour ®...
Il faudra retourner l’outil tions indiquent faire une telle chose. Pour toute électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste autre réparation, contacter un centre de service d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée lors du retour du produit.
• Guarde estas instrucciones. o si considera que el trabajo a realizar supera sus • Preste atención a todas las advertencias. capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con • Siga todas las instrucciones. un profesional capacitado para recibir capacitación • No use este aparato cerca del agua. Nunca o información adicional.
ESPECIFICACIONES PICTOGRAPHIE Cat. No............2954-20 Volts Volts............18V CD Tipo de batería ..........M18™ Corriente continua Tipo de cargador ..........M18™ Voltaje de salida USB ........5V CD Federal Communications Commission Amperaje máximo de salida USB ......3 A Identificador FCC......2AO5X-2954-20 Identificador IC ........ 26703-295420 USB-C Índice de protección (herramienta sola) ..
Page 13
Bluetooth . Para emparejar un dis- 3. Para ajustar el nivel de agudos, oprima de nuevo ® positivo a la bocina, seleccione "MILWAUKEE el botón "reproducción / pausa" mientras está 2954" en el dispositivo con función Bluetooth en el modo de ajuste de graves.
Si aun asi la herramienta no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.
Page 15
Al devolver la herramienta com o llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para localizar su eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una centro de servicio más cercano para darle servicio, con y sin garantía, estación de servicio autorizada de MILWAUKEE, es necesario que la...
Page 16
MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58142954d1 01621000101Q-01(A) 03/24 Printed in...
Need help?
Do you have a question about the M18 2954-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers