Download Print this page

Advertisement

Quick Links

EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SR
Priručnik za rukovaoca
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
JA
取扱説明書
Rake 536 90 31-02 ARRK5125Xv3
Husqvarna Attachments
10-10
10-11
11-11
11-12
12-12
12-13
13-13
13-14
14-14
14-15
Made for
Husqvarna by P. Olssons i Linderöd AB
2-2
2-2
2-3
3-3
3-4
4-4
4-5
5-5
5-6
6-6
6-6
6-7
7-7
7-8
8-8
8-9
9-9
9-10

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARRK5125Xv3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Husqvarna ARRK5125Xv3

  • Page 1 10-10 Instrucţiuni de utilizare 10-11 Руководство по эксплуатации 11-11 Návod na obsluhu 11-12 Navodila za uporabo 12-12 Priručnik za rukovaoca 12-13 Bruksanvisning 13-13 Kullanım kılavuzu 13-14 Посібник користувача 14-14 取扱説明書 14-15 Made for Husqvarna by P. Olssons i Linderöd AB...
  • Page 2 OFF. Refer to the Operator’s manual for the product. Rake: 536 90 31-02 Символи върху продукта 1. Име на модела Husqvarna 2. Код на номера на продукта (PNC) Husqvarna Инструкции за безопасност Този продукт отговаря на изискванията на приложимите директиви на EO. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочетете...
  • Page 3 Rake: 536 90 31-02 Symboly na výrobku 1. Název modelu Husqvarna 2. Objednací číslo výrobku Husqvarna (PNC) Bezpečnostní pokyny Tento výrobek vyhovuje příslušným směrnicím ES. VÝSTRAHA: Před použitím nástavce Povšimněte si: Další symboly/štítky na výrobku se si přečtěte následující varování.
  • Page 4 Bedienungsanleitung für das Gerät. 1. Husqvarna Modellname 2. Husqvarna Gerätenummerncode (PNC) Rake: 536 90 31-02 Σύμβολα στο προϊόν 1. Όνομα μοντέλου Husqvarna 2. Κωδικός προϊόντος Husqvarna (PNC) Οδηγίες ασφαλείας Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες ΕΚ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού...
  • Page 5 1. Husqvarna Nombre del modelo • No toque el accesorio cuando el producto esté encendido. 2. Husqvarna Código de número de producto (PNC) • Antes de realizar tareas de mantenimiento en Instrucciones de seguridad el accesorio, asegúrese de que el freno de estacionamiento esté...
  • Page 6 Reportez-vous au manuel d'utilisation du produit. Rake: 536 90 31-02 Simboli na proizvodu 1. Husqvarna naziv modela 2. Husqvarna brojčana šifra proizvoda (Product number code, PNC) Ovaj je proizvod u suglasnosti je s Sigurnosne upute važećim direktivama EZ-a.
  • Page 7 és a termék ki van kapcsolva. Tekintse át a termék használati utasítását. Rake: 536 90 31-02 Simboli riportati sul prodotto 1. Husqvarna mome del modello 2. Husqvarna codice prodotto (PNC) Istruzioni di sicurezza Il prodotto è conforme alle direttive CE vigenti.
  • Page 8 Rake: 536 90 31-02 Simboliai ant gaminio 1. Husqvarna modelio pavadinimas 2. Husqvarna gaminio numerio kodas (PNC) Saugos nurodymai Šis įrenginys atitinka jam taikomas EB direktyvas. PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami Pasižymėkite: gaminį, perskaitykite toliau esančius Kiti ant gaminio pateikti įspėjamuosius nurodymus.
  • Page 9 Rake: 536 90 31-02 Symbolen op het product 1. Husqvarna modelnaam 2. Husqvarna productnummercode (PNC) Veiligheidsinstructies Dit product voldoet aan de geldende EG- richtlijnen. WAARSCHUWING: Lees de Let op: volgende waarschuwingen voordat u het Andere symbolen/stickers op het product opzetstuk gebruikt.
  • Page 10 Patrz instrukcja obsługi produktu. Rake: 536 90 31-02 Símbolos no produto 1. Nome do modelo Husqvarna 2. Código do número de produto (PNC) Husqvarna Instruções de segurança Este produto está em conformidade com as diretivas aplicáveis da CE. ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso...
  • Page 11 și că produsul este setat în poziția OFF (oprire). Consultați manualul de utilizare a produsului. Rake: 536 90 31-02 Символы на изделии 1. Название модели Husqvarna 2. Код номера изделия (PNC) Husqvarna Инструкции по технике безопасности Данное изделие отвечает требованиям соответствующих директив ЕС. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прежде...
  • Page 12 Rake: 536 90 31-02 Symboly na výrobku 1. Husqvarna názov modelu 2. Husqvarna produktové číslo (PNC) Bezpečnostné pokyny Tento výrobok je v súlade s príslušnými smernicami EÚ. VÝSTRAHA: Skôr než budete Poznámka: nadstavec používať, prečítajte si Ostatné symboly/emblémy na výrobku nasledujúce výstrahy.
  • Page 13 Rake: 536 90 31-02 Simboli na proizvodu 1. Husqvarna naziv modela 2. Husqvarna kôd broja proizvoda (PNC) Bezbednosna uputstva Proizvod je usaglašen sa važećim direktivama EZ. UPOZORENJE: Pročitajte Napomena: upozoravajuća uputstva koja slede pre Ostali simboli/nalepnice koji su korišćenja pribora.
  • Page 14 Rake: 536 90 31-02 Ürün üzerindeki semboller 1. Husqvarna model adı 2. Husqvarna ürün numarası kodu (PNC) Güvenlik talimatları Bu ürün yürürlükteki AT direktiflerine uygundur. UYARI: Ataşmanı kullanmadan önce Not: Ürünün üzerindeki diğer semboller/etiketler, bazı aşağıdaki uyarı talimatlarını okuyun. pazarların sertifikalandırma gereklilikleri ile ilgilidir.
  • Page 15 Rake: 536 90 31-02 製品に表記されるシンボルマーク この製品は EC 指令適合製品です。 注記: 本製品に付いている他のシンボル/デカール は、一部の市場地域に向けた認定条件を示します。 ハスクバーナのサービス情報 1. Husqvarna モデル名 2. Husqvarna 製品番号コード(PNC) 安全注意事項 警告: 本アタッチメントを使用する前 に、以下の警告指示をお読みください。 • 本製品の稼働中は、アタッチメントには決して触れ ないでください。 • アタッチメントのメンテナンスを行う前に、駐車ブ レーキがかかっており、本製品の電源がオフである ことを確認してください。本製品の取扱説明書を参 照してください。 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 16 Rake: 536 90 31-02 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 17 P 500X P 500HX P 500DX 19 mm 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 18 P 500X P 500HX P 500DX P 500X P 500HX P 500DX 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 19 22 kg 1250 mm 350 mm 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 20 – 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 21 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 22 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 23 2678 - 001 - 11.04.2025...
  • Page 24 Original instructions Originalne upute Lietošanas pamācība Оригинални инструкции Eredeti útmutatás Originele instructies Původní pokyny Istruzioni originali Originale instruksjoner Originale instruktioner Originalios instrukcijos Oryginalne instrukcje Originalanweisungen Instruções originais Αρχικές οδηγίες Instrucţiuni iniţiale Instrucciones originales Оригинальные инструкции Originaaljuhend Pôvodné pokyny Alkuperäiset ohjeet Izvirna navodila Instructions d’origine...

This manual is also suitable for:

536 90 31-02