Download Print this page

BOLERO U916 Assembly Instructions Manual

Barrier system

Advertisement

Quick Links

Model
Modèle
U916 / W611 / CC489 / CC490
Barrier System
Assembly Instructions
U916
Modell
Modello
Barrièresysteem
NL
Montage-instructies
Barrière d'accès
FR
Instructions de montage
Barrieresystem
DE
Montageanleitung
Barriere mobili
IT
Istruzioni di montaggio
Sistema de barrera
ES
Instrucciones de montaje
Sistema de Barreira
PT
Instruções de Montagem
Barriärsystem
S
Monteringsanvisningar
Barrieresystem
DK
Monteringsvejledning
Avsperringssystem
N
Monteringsveiledning
Estejärjestelmä
FIN
Kokoonpano-ohjeet
Modelo
Malli:

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the U916 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BOLERO U916

  • Page 1 Istruzioni di montaggio Sistema de barrera Instrucciones de montaje Sistema de Barreira Instruções de Montagem Barriärsystem Monteringsanvisningar Barrieresystem Monteringsvejledning Avsperringssystem Monteringsveiledning Estejärjestelmä Kokoonpano-ohjeet U916 Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • U916 / W611 / CC489 / CC490...
  • Page 2 U916/W611 - CC489/CC490 - U916/W611 - CC489/CC490 - U916/W611 - CC489/CC490 -...
  • Page 3: Montage

    Plaats het afdekzeil over de basis. Plaats de 12 mm veerring (Uitsluitend voor U916/W611) en vervolgens het 60 mm ringplaatje op de bout. Duw de bout door de basis. Schroef de barrièrepaal op de bout waardoor deze aan de basis wordt bevestigd.
  • Page 4: Montaje

    Coloque la cubierta de la base sobre la base. Coloque la arandela de resorte de 12 mm (Sólo en el modelo U916/W611) y después la arandela de 60 mm en el perno.
  • Page 5 Nota: controlar todo o material de embalagem e verificar se há peças pequenas que se soltaram durante o transporte. Coloque a cobertura da base por cima da base. Coloque a anilha de mola de 12mm (Apenas para U916/W611) e de seguida a anilha de 60mm no parafuso. Levante o parafuso através da base.
  • Page 6 Merk: Sjekk all emballasjemateriell for små deler som kan ha løsnet under transporten. Sett sokkeldekslet over sokkelen. Monter 12 mm fjærskive (kun for U916/W611) og deretter 60 mm underlagsskive på skruen. Skyv skruen opp gjennom sokkelen. Skru avsperringsstangen fast til skruen som holder den til sokkelen.
  • Page 7 Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas • • • • • • • Note Noteringar Merknader Bemærkninger Huomautukset • • • • • •...
  • Page 8 BARRIER_ML_A5_v1...

This manual is also suitable for:

W611Cc489Cc490