Gallagher M50 Instructions Manual

Hide thumbs Also See for M50:

Instructions manual (40 pages)

Instruction manual (82 pages)

Instructions manual (104 pages)

page of 30

/ 30
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

FENCE ENERGIZER

M50 M160

Instructions

- ENG

Instrucciones

- ESP

Need help?

Do you have a question about the M50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gallagher M50

Page 1 FENCE ENERGIZER M50 M160 Instructions - ENG Instrucciones - ESP...
Page 2 3E6015 - Edition 1 - April 2025 DISCLAIMER Whilst every effort has been made to ensure accuracy, neither Gallagher Group Limited nor any employee of the company, shall be liable on any ground whatsoever to any party in respect of decisions or actions they may make as a result of using this information.
Page 3 Table of Contents English Important Information ....................2 Materials and Tools ......................6 How the Energizer works ....................7 4-Step Installation Guide ....................8 Voltage check list ......................12 Drill Template / Perforar Plantilla Español Información Importante ....................17 Materiales y herramientas ................... 21 Cómo funciona el energizador ...................
Page 4 • Regularly inspect the supply cord, cables, wires and energizer for any damage. If found damaged in any way, immediately cease use of the energizer and return it to a Gallagher Authorised Service Centre for repair in order to avoid a hazard.
Page 5 Use a gate or a specially designed crossing point. • An electric animal fence shall not be supplied from two separate energizers or from independent fence circuits of the same energizer. • For any two separate electric animal fences, each supplied from a separate energizer independently timed, the distance between the wires of the two electric animal fences shall be at least 2.5m.
Page 6 IPX4. This energizer complies with international safety regulations and is manufactured to international standards. Gallagher reserves the right to make changes without notice to any product specification to improve reliability, function or design. E & OE.
Page 7 The author thanks the International Electrotechnical Commission (IEC) for permission to reproduce Information from its International Publication 60335-2-76 ed.2.2 (2013). Annex BB1. All such extracts are copyright of IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved. Further information on the IEC is available from www.iec.ch. IEC has no responsibility for the placement and context in which the extracts and contents are reproduced by the author, nor is IEC in any way responsible for the other content or accuracy therein.
Page 8 Materials and Tools Gallagher dealers offer a complete range of products for your power fence. For fence specifications and design contact your Gallagher dealer. Permanent Fence Strain Insulators G6791 or G6781 Strain Post Line Post Insulators Joint Clamps G603 Line Post...
Page 9 How the Energizer works The energizer sends electrical pulses along the fence line, about one second apart. These pulses give the livestock a short, sharp, but safe shock. The shock doesn’t harm the livestock. It is sufficiently memorable that the livestock never forgets the shock, and will avoid the fence.
Page 10 4-Step Installation Guide Step 1. Mount the energizer On a wall, under cover, out of reach of children, adjacent to a power outlet. Install where there is no risk of the energizer incurring fire or mechanical damage. a) Using the template on the center page as a drilling guide, drill 2 x 4mm holes (A &...
Page 11 All live wire system (for areas with good soil conductivity) The livestock must touch the wire and the ground to feel a shock HobbyMaster Live Green Earth Clamp Live (G876) Live Earth Stake (G879) A ground wire return system (for areas with poor soil conductivity) The livestock must touch both a live wire and the earth wire to feel an effective shock HobbyMaster...
Page 12 Install 2.1m galvanised earth stakes 2m deep into damp soil where possible. In dry conditions or in low mineral content soil more earth stakes may be required. Earth stakes must be at least 3m (10ft) apart Earth stakes must be at least 10m (33ft) away from any mains cabling, telephone cabling, water pipes or building earth.
Page 13 Step 3. Connect the fence To attach the red fence cable to the terminal: Using High Conductive Insulated Cable (G627) remove 5cm of plastic coating from one end of the cable wire. Unscrew the red ( ) output terminal. Insert the wire through the terminal slot and screw the terminal closed, ensuring the wire is firmly clamped.
Page 14 Voltage check list Is the energizer operating? Test the power supply. Unplug the energizer from If the power supply is the power supply and OK then the energizer remove the fence wire from needs to be serviced. the red (FENCE) terminal. Plug energizer in again and Energizer needs check.
Page 19 Si se encuentra dañado de alguna manera, deje de usar inmediatamente el energizador y devuélvalo a un Centro de Servicio Autorizado de Gallagher para su reparación a fin de evitar un peligro. • Las cercas eléctricas bien cuidadas, libres de vegetación y con aislamiento de alta calidad tienen muy pocas probabilidades de provocar incendios.
Page 20 mantendrán de forma que se reduzca al mínimo el peligro para las personas, los animales o su entorno. • NO se enrede en la cerca. Evite las construcciones de cercados eléctricos que puedan provocar el enredo de animales o personas. •...
Page 21 • Siempre que sea posible, se evitarán los cruces con cables eléctricos aéreos. Si no puede evitarse, el cruce se efectuará por debajo la línea eléctrica aérea y, en la medida de lo posible, en ángulo recto con ella. • Si los cables de conexión y los alambres del cercado eléctrico para animales se instalan cerca de una línea eléctrica aérea, las distancias no deberán ser inferiores a las indicadas en la tabla siguiente Distancias mínimas de las líneas de alta tensión para cercas eléctricas...
Page 22 IPX4. Este energizador cumple con las normas internacionales de seguridad y está fabricado según estándares internacionales. Gallagher se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso en las especificaciones de cualquier producto para mejorar su fiabilidad, funcionamiento o diseño.
Page 23 Materiales y herramientas Los distribuidores Gallagher le ofrecen una completa gama de productos para su cerca eléctrica. Contacte con su distribuidor Gallagher para especificaciones y diseño de su cerca. Cercos Permanentes Aislador de tensión G6791 or G6781 Poste Tensor Abrazadera de línea G603 Aisladores para poste de línea...
Page 24 Cómo funciona el energizador El energizador envía pulsos eléctricos a lo largo de la cerca con un intervalo de 1 segundo. Estos pulsos dan al animal una descarga corta y seca pero segura. La descarga no daña al animal, aunque permanecerá en su recuerdo y evitará la cerca. Consejos prácticos •...
Page 25 4-Guía de instalación paso a paso Paso 1. Monte el energizador En la pared, a cubierto, fuera del alcance de los niños y junto a un enchufe. Instálelo donde no haya riesgo de incendio del energizador o daños mecánicos. a) Utilizando el diagrama en las paginas del medio, perforar con 2 4mm agujeros (A &...
Page 26 Sistema de todos los alambres vivos (para áreas con buena conductividad de suelo) El animal debe tocar el alambre y el suelo para sentir el shock Rojo HobbyMaster Vivo Verde Vivo Abrazadera de tierra (G876) Vivo Varilla de tierra (G879) Sistema de tierra con alambre retorno (para áreas con pobre conductividad de suelo) El animal debe tocar ambos alambres, el alambre...
Page 27 Instale estacas de tierra galvanizadas de 2,1 m a 2 m de profundidad en suelo húmedo siempre que sea posible. En condiciones secas o en suelos con bajo contenido mineral pueden ser necesarias más estacas de tierra. Las estacas de tierra deben estar a una distancia mínima de 3 m. Las estacas de tierra deben estar a una distancia mínima de 10 m de cualquier cable de la red principal, cableado telefónico, tuberías de agua o toma de tierra del edificio.
Page 28 Paso 3. Conecte la cerca Para fijar el cable rojo de la cerca al terminal: Con el cable aislante de alta conductividad, retire 5 cm de revestimiento plástico de un extremo del cable. Desenrosque el terminal de salida rojo ( ). Introduzca el cable por la ranura del terminal y enrósquelo para cerrarlo, asegurándose de que el cable quede...
Page 29 Lista de revisión del voltaje ¿Está funcionando el Energizador? Desenchufe el Energizador de Compruebe la corriente eléctrica y quite el el suministro cable de la cerca del terminal eléctrico. Si el rojo (CERCA). suministro es Enchufe el energizador de correcto, entonces nuevo y revise.
Page 30 ENG - WARRANTY Register your product online at www.gallagherams.com and receive the following benefits: • Helpful customer service and technical support. • A record which can help if your product is lost or stolen. • Notification of special offers and product updates (optional).

This manual is also suitable for:

M160