Page 1
Treppiede Con Impugnatura a Pistola, 178 cm, Con Borsa Trípode Con Empuñadura De Pistola y Funda, 178 cm 177,8 cm Statief met Pistoolgreep en Tas 三脚 178 cm ピス トルグリ ップ雲台 178 cm Statyw z Uchwytem Pistoletowym i z Torbą 178 cm Stativ med Pistolgrepp och Väska B01LQX0P8Q...
Page 2
English ��������������������������������������������������������������� 3 Français ������������������������������������������������������������� 6 Deutsch �������������������������������������������������������������� 9 Italiano ��������������������������������������������������������������12 Español �������������������������������������������������������������15 Nederlands ��������������������������������������������������������18 日本語 ����������������������������������������������������������������21 Polski ����������������������������������������������������������������24 Svenska ������������������������������������������������������������27 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容 • Zawartość • Innehåll �������������������������������������������30 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje •...
Welcome Guide • English Safety and Compliance WARNING Do not let children climb on or play with the product. • Store the product in a dry and clean area and out of reach of children. • Handle with care. • Regularly check that all points of connection and fastening are tightly secured.
Operation Low-Angle Shots • For low-angle shots, retract all legs, remove the hang hook and then the center column. • Insert the center column from below, tighten the lock and reattach the hang hook. Metal Spikes and Outdoor Shooting • For extra grip and stability on rough and uneven ground, rotate the rubber feet (or remove them completely) in order to expose the metal spikes •...
Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: US: amazon.com/AmazonBasics/Warranty UK: amazon.co.uk/basics-warranty US: +1-866-216-1072 UK: +44 (0) 800-279-7234 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards.
Guide de Bienvenue • Français Sécurité Et Conformité AVERTISSEMENT Ne laissez pas des enfants escalader le produit ou jouer avec celui-ci. • Rangez le produit dans un endroit propre et sec situé hors de la portée des enfants. • Manipulez-le avec précaution. •...
Mise En Route Angles De Prises De Vue En Contre-plongée • Pour les angles de prises de vue en contre-plongée, repliez toutes les pattes, retirez le crochet, puis la colonne centrale. • Insérez la colonne centrale par en-dessous, serrez le système de blocage, puis refixez le crochet de suspension.
Informations Sur La Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit : FR : amazon.fr/basics-garantie CA : amazon.ca/AmazonBasics/Warranty FR : +33 (0) 800-947-715 CA : +1-877-586-3230 Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
Bedienungsanleitung • Deutsch Sicherheit und Konformität WARNUNG Lassen Sie niemals Kinder auf das Produkt klettern oder mit dem Produkt spielen. • Das Produkt an einem trockenen, vor Feuchtigkeit geschützten und für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren. • Vorsichtig damit umgehen. • Überprüfen Sie regelmäßig, dass alle Verbindungsstellen und Verschlüsse gut festgezogen sind.
Betrieb Tiefe Kameraposition • Ziehen Sie alle Beine aus und entfernen Sie dann den Haken und die mittlere Stange. • Stecken Sie die mittlere Stange von unten in das Stativ, ziehen Sie den Verschluss fest und befestigen Sie dann wieder den Haken. Metallstifte und Fotoaufnahmen im Freien •...
Gewährleistung Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter: amazon.de/basics-garantie DE: +49 (0) 800-363-8469 AT: +43 0800-8866-3238 Feedback und Hilfe Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen.
Guida di Benvenuto • Italiano Sicurezza e Conformità AVVERTENZA Non lasciare che i bambini si arrampichino sopra o giochino con il prodotto. • Conservare il prodotto in un luogo asciutto e pulito e fuori dalla portata dei bambini. • Maneggiare con cura. •...
Funzionamento Fotografie dal Basso • Per gli scatti a basso angolo, ritrarre tutte le gambe, rimuovere il gancio e, successivamente, la colonna centrale. • Inserire la colonna centrale dal basso, serrare il bloccaggio e riapplicare il gancio. Punte In Metallo e Fotografie In Esterni •...
Page 14
Informazioni di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto: amazon.it/basics-garanzia +39 (0) 800-628-805 Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più...
Guía de Bienvenida • Español Seguridad y Cumplimiento ADVERTENCIA No permita que los niños se suban o jueguen con el producto. • Almacene el producto en un lugar seco y limpio, alejado del alcance de los niños. • Manipule con cuidado. •...
Page 16
Funcionamiento Disparos Con Poco Ángulo • Para disparos con poco ángulo, pliegue todas las patas, extraiga el gancho y, a continuación, la columna central. • Inserte la columna central desde abajo, apriete el bloqueo y vuelva a fijar el gancho. Astas De Metal y Disparos En El Exterior •...
Información Sobre la Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: ES: amazon.es/basics-garantia MX: amazon.com/AmazonBasics/Warranty ES: +34 (0) 900-803-711 MX: +52 (0) 442-348-9587 Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
Welkomstgids • Nederlands Veiligheid en naleving WAARSCHUWING Zorg dat kinderen niet op het product klimmen of ermee spelen. • Berg het product op in een koele en schone ruimte, buiten het bereik van kinderen. • Ga er voorzichtig mee om. • Controleer regelmatig of alle aansluitpunten en bevestigingen stevig zijn vastgemaakt.
Page 19
Gebruik Opnamen onder een lage hoek • Trek voor opnamen onder een lage hoek alle poten in, verwijder de ophanghaak en vervolgens de centrale kolom. • Plaats de centrale kolom vanaf de onderkant terug, maak de vergrendeling vast en bevestig de ophanghaak opnieuw. Metalen noppen en buitenopnamen •...
Garantie Informatie Om een kopie van de garantie voor dit product te krijgen: amazon.nl/basics-garantie +31 8000227380 Feedback en Hulp Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden.
Przewodnik powitalny • Polski Bezpieczeństwo i zgodność z przepisami OSTRZEŻENIE Nie należy pozwalać, aby dzieci wspinały się na produkt lub bawiły nim. • Przechowuj produkt w suchym i czystym miejscu, poza zasięgiem dzieci. • Obsługuj ostrożnie. • Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie punkty połączenia i mocowania są dobrze zabezpieczone.
Page 25
Obsługa Fotografowanie pod niskim kątem • W przypadku fotografowania pod niskim kątem, schowaj wszystkie nogi, usuń hak do zawieszania, a następnie środkową kolumnę. • Włóż środkową kolumnę od dołu, dokręć blokadę i ponownie zamocuj hak do zawieszania. Metalowe kolce i robienie zdjęć w plenerze •...
Page 26
Podoba Ci się? Nie spełnia Twoich oczekiwań? Pozostaw opinię klienta, aby dać nam znać. AmazonBasics dokłada wszelkich starań, aby dostarczać produkty zorientowane na klientów, spełniające ich wysokie oczekiwania. Zachęcamy do napisania opinii, aby podzielić się swoimi doświadczeniami związanymi z produktem. https://www.amazon.pl/review/review-your-purchases/ https://www.amazon.pl/gp/help/customer/contact-us...
Startguide • Svenska Säkerhet och Skötsel VARNING Låt inte barn klättra på eller leka med produkten. • Förvara produkten på en torr och ren plats, utom räckhåll för barn. • Hantera med försiktighet. • Kontrollera regelbundet att alla anslutnings- och fästpunkter är ordentligt fastsatta. •...
Page 28
Användning Foton med låg vinkel • För foton med låg vinkel, dra tillbaka alla ben, ta bort hängkroken och sedan mittpelaren. • För in mittkolonnen nedifrån, dra åt låset och sätt tillbaka hängkroken. Metallspikar och utomhusfotografering • För extra grepp och stabilitet på ojämn mark, vrid gummifötterna (eller ta bort dem helt) för att exponera metallspikarna •...
Page 29
Älskar du den? Avskyr du den? Skriv en kundrecension så att vi får veta. AmazonBasics strävar efter att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga standarder. Skriv gärna ett omdöme och berätta om dina erfarenheter av produkten. https://www.amazon.se/review/review-your-purchases/ https://www.amazon.se/gp/help/customer/contact-us...
Page 30
En cas de dommages ou de livraison incomplète, veuillez contacter le service à la clientèle Amazon. HINWEIS Bitte wenden Sie sich an den Amazon Kundendienst, falls Teile des Lieferumfangs beschädigt oder unvollständig sind. AVVISO In caso di consegna danneggiata o incompleta, contattare il customer service di Amazon.
Page 34
MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V4-02/21...
Need help?
Do you have a question about the B01LQX0P8Q and is the answer not in the manual?
Questions and answers