Advertisement

Quick Links

www.elmag.at
Instruction Manual
power generators
Drucklufttechnologie
Schweißtechnologie
Serie SEB 10 to 16 kVA
Metallbearbeitung
Steintrenntechnik
Stromerzeuger
Werkstatttechnik
Read and follow the
operating instruc-
tions before use!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SEB Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Elmag SEB Series

  • Page 1 Instruction Manual power generators Serie SEB 10 to 16 kVA Drucklufttechnologie Schweißtechnologie Metallbearbeitung Steintrenntechnik Stromerzeuger Werkstatttechnik Read and follow the operating instruc- tions before use!
  • Page 2: Table Of Contents

    Petrol generators in the SEB series Instruction manual Inhalt INTRODUCTION SAFETY REGULATIONS CE MARKING, SOUND STICKERS AND PICTOGRAMS BRIEF DESCRIPTION OF THE GENERATOR DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL USE OF THE GENERATOR INSTALLATION OF THE GENERATOR MAINTENANCE AND SPARE PARTS...
  • Page 3: Introduction

    If you have any questions about your generator, please contact ELMAG. All data in these operating instructions refer to the standard version of the types listed in chapter 3. Generators equipped with additional options may contain different data.
  • Page 4: Safety Regulations

    • If you use gasoline with alcohol (gasohol), make sure that the octane rating is at least as high as specified by ELMAG. There are two types of gasohol: one type contains ethanol and the other methanol. Do not use gasohol that contains more than 10% ethanol.
  • Page 5: Ce Marking, Sound Stickers And Pictograms

    CE marking and sound adhesive These are examples of an ELMAG type adhesive and sound adhesive. You will find the type label with CE marking on every unit. You will only find the noise sticker if the unit complies with the European Noise Directive 2000/14/ EC.
  • Page 6 Petrol generators in the SEB series Instruction manual Do not smoke and avoid flames or sparks near the genset, fuel hose, fuel pump or other possible sources of spilled fuel or fuel vapors. Fuel is highly flammable and explosive. There is a risk of burns or other serious injuries if you add fuel.
  • Page 7: Brief Description Of The Generator

    BRIEF DESCRIPTION OF THE GENERATOR SEB 10000WE-AVR SEB 12000WE-AVR Art. Nr. 53112 53116 Power max. Power cont. 10,8 Performance Output Voltage Volt Frequency Motor HONDA GX630 GX690 Cylinder Displacement Speed 3000 3000 Cooling Air-cooled Air-cooled Exhaust gas stage EU Stage V...
  • Page 8 Petrol generators in the SEB series Instruction manual SEB 13500WD-AVR SEB 16000WDE-AVR SEB 18000WDE-AVR Art. Nr. 53198 53199 53194 Power max. 400V 13,5 17,5 Power cont. 400V 14,4 Power 400V Power max. 230V Power cont. 230V Power 230V Output Voltage...
  • Page 9 BRIEF DESCRIPTION OF THE GENERATOR The motor control panel consists of: • Start key • Hour meter • Low oil level LED • Choke button • 30A fuse ring (fuse of the 12V circuit - on the inside of the switch panel) •...
  • Page 10: Use Of The Generator

    • ELMAG generators up to 16kVA output with AVR control are equipped with a 3-phase AVR control. This regu- lates the output voltage on the basis of the average of all 3-phases and thus works more precisely even under...
  • Page 11 • Ensure that warm engine and generator cooling air and exhaust gas are not blocked. • Do not run the unit in closed rooms! If necessary, contact ELMAG to obtain the correct installation guidelines. Fuses • Engine: Automatic low oil cut-off.
  • Page 12 For questions about specific regulations for your exact application, consult your dealer or ELMAG. On request, the devices can optionally be supplied with other protective equipment such as residual current circuit breakers, insulation monitors or in accordance with DGUV guidelines.
  • Page 13: Installation Of The Generator

    INSTALLATION OF THE GENERATOR Consult your ELMAG dealer or ELMAG directly. The installation of power generators with combustion engines and/or indoor installation is only possible in compli- ance with special installation guidelines. Particular attention must be paid to the 100% correct discharge of exhaust gases. Otherwise there is a risk of suffocation! Attention must also be paid to the correct ventilation of the installation room and any fire protection regulations.
  • Page 14: Spare Parts List

    (e.g. insulation monitoring, remote control, automatic start/stop, etc.)! Please contact your dealer for more infor- mation. The following list contains maintenance and wear parts that can be replaced by the customer or trained personnel if necessary. For further components or spare parts, please contact an ELMAG dealer or ELMAG directly. Art. No. Description...
  • Page 15: Electrical Circuit Diagram

    ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM Read the electrical circuit diagrams in the engine and generator operating instructions.
  • Page 16: Installation Dimensions

    Petrol generators in the SEB series Instruction manual 10 INSTALLATION DIMENSIONS Ask your ELMAG specialist dealer for these.
  • Page 17: Maintenance

    11 MAINTENANCE 11.1 GENERATOR Periodic maintenance on the generator is not necessary. A visual inspection of the various generator parts is suf- ficient for every major maintenance of the genset. Also check the condition of the rotor bearing and the condition of the carbon brushes! The expected service life of the carbon brushes is +/- 1000 hours.
  • Page 18: Transportation And Storage

    Petrol generators in the SEB series Instruction manual 12 TRANSPORTATION AND STORAGE To prevent fuel leaks during transportation or temporary storage, the unit should be in the normal operating positi- on with the engine switch in the „OFF“ position. When transporting the units: •...
  • Page 19 ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH Hannesgrub Nord 19 4911 Tumeltsham Österreich office@elmag.at Telefon +43 7752 80881 Fax +43 7752 80880 www.elmag.at...

Table of Contents