Page 2
Important Safety Information Please keep this manual in a safe place for reference. 1. It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and efficient use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly. It is your responsibility to ensure that all users of the equipment are informed of all warnings and precautions.
Page 4
PARTS LIST PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION Main Frame Curved washer M8 Front Stabilizer Upper sensor wire Lower sensor wire Front end cap Carriage bolt M8 x Front post Screw M5 x 12 Rear stabilizer Rear end cap Tension knob Curved washer M8 Computer holder Sensor wire Domed nut M8...
ASSEMBLY INSTRUCTION STEP 1 Attach the Rear Stabilizers (5) to the Main STEP 2 Frame (1) using 2 sets of Domed Nuts (8), Take the Front Post (19) and connect the Upper Curved washers (7) and Carriage Bolts (4). sensor wire (17) to the Lower sensor wire (18). Attach the Front Stabilizers (2) to the Main Slide the Front Post (19) into the front post Frame (1) using 2 sets of Domed Nuts (8),...
Page 6
STEP 4 STEP 3 The Pedals (10L, 10R) are marked "L" and "R" - Fix the Saddle (12) on Seat post (11), using 3sets Left and Right. Connect them to their appropriate of Nylon nut (13), Washer (14). Crank Arms (30). The right crank arm is on the right hand side of the cycle as you sit on it.
Page 7
STEP 5 Slide Foam (31) to Handlebar (26), then fix the handlebar(26) to front post (19) with 4sets of Allen key bolt(15),Curved washer (16). Attach the Computer Holder (22) to the Front post (19), slide Computer (24) to the Computer Holder (22), connect the upper sensor wire.
•A spent battery is hazardous waste, please dispose of it correctly, and do not throw it in the trash. When eventually you want to scrap the machine, you should remove the batteries from the computer, and dispose separately as hazardous waste. INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125...
Page 12
ΛΙΣΑ ΔΞΑΡΣΗΜΑΣΩΝ PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION Main Frame Curved washer M8 Upper sensor wire Front Stabilizer Front end cap Lower sensor wire Carriage bolt M8 x Front post Screw M5 x 12 Rear stabilizer Rear end cap Tension knob Computer holder Curved washer M8 Domed nut M8 Sensor wire...
Page 17
ε όλερ ηιρ παπαπάνυ πεπιπηώζειρ ο σπήζηηρ επιβαπύνεηαι με ηο κόζηορ επίζκετηρ και ανηαλλακηικών. •Η εηαηξεία θαη ν εηζαγσγέαο δελ επζύλνληαη γηα ηπρόλ ηππνγξαθηθά ιάζε. •Τν πξντόλ έρεη έγθξηζε θπθινθνξίαο ζηελ Επξσπατθή Κνηλόηεηα, CE INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125...
Page 18
C1.1 BICICLETĂ MECANICĂ PENTRU FITNESS ROMANIAN MANUAL...
Page 19
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Vă rugăm să păstrați acest manual într-un loc sigur, astfel încât să puteți avea acces la el cu ușurință. 1. Este important să citiți întregul manual înainte să asamblați și să folosiți echipamentul. Utilizarea sigură și eficientă poate fi realizată numai în cazul în care echipamentul este asamblat, întreținut și utilizat în mod corespunzător.
Page 21
LISTA COMPONENTELOR PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION Curved washer M8 Main Frame Front Stabilizer Upper sensor wire Front end cap Lower sensor wire Front post Carriage bolt M8 x Rear stabilizer Screw M5 x 12 Tension knob Rear end cap Curved washer M8 Computer holder Domed nut M8 Sensor wire...
Page 22
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE PASUL 1 PASUL 2 Instalați stabilizatorul posterior (5) la cadrul Luați suportul frontal (19) și conectați cablul superior al principal (1) și fixați cu două seturi de piulițe- senzorului (17) la cablul inferior al senzorului (18). nuci (8), șaibe curbate (7) și șuruburi (4). Glisați suportul frontal (19) în baza acestuia și uniți cu 4 Legați stabilizatorul de față...
Page 23
PASUL 3 PASUL 4 Așezați suportul șeii pe cadrul principal Pedalele (10L, 10R) poartă indiciul "L" (11) cu 3 seturi de piulițe (13) și șaibe (stânga) și "R" (dreapta). Așezați-le pe (14). axele corespunzătoare (30) - axa dreaptă se află pe partea dreaptă a bicicletei, Apoi așezați suportul șeii pe cadrul atunci când sunteți așezați pe ea.
Page 24
PASUL 5 Introduceți buretele (31) pe mâner (26) și legați mânerul (26) de cadrul din față (19), folosind patru seturi de șuruburi Allen (15) și șaibe curbate (16). Așezați baza computerului (22) în cadrul frontal (19), introduceți calculatorul (24) în baza lui (22) și conectați partea superioară...
Page 25
INDICAȚIILE CALCULATORULUI FUNCȚIILE BUTONULUI: MOD: Apăsați pentru a selecta modul. Țineți apăsat timp de 4 secunde pentru a reporni toate funcțiile. (nu puteți reporni doar o singură funcție) FUNCȚII: Comută automat la fiecare funcție la fiecare 6 secunde. SCAN (SCANARE): Afișează...
Page 26
Date de contact •Pentru a fi valabilă garanția, trebuie să se prezinte dovada achiziției. În toate aceste cazuri, utilizatorul plătește vizita și piesele de schimb. Contact normal deschis INTERSPORT România •Compania și importatorul nu sunt responsabili pentru eventualele erori tipografice. Țara România •Produsul are o autorizație de introducere pe piață...
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Моля, съхранявайте това ръководство на сигурно място, за да можете лесно да го използвате в бъдеще. 1. Важно е да прочетете цялото ръководство преди да пристъпите към сглобяване и използване на уреда. Сигурната и ефективна употреба може да се постигне само ако уредът е сглобен и се поддържа и използва правилно. Ваша отговорност...
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION Curved washer M8 Main Frame Front Stabilizer Upper sensor wire Front end cap Lower sensor wire Front post Carriage bolt M8 x Rear stabilizer Screw M5 x 12 Tension knob Rear end cap Curved washer M8 Computer holder Domed nut M8...
Page 31
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE СТЪПКА 1 СТЪПКА 2 Монтирайте задния стабилизатор (5) върху Вземете предната стойка (19) и свържете горния основната рамка (1) и затегнете с 2 кабел на сензора (17) към долния кабел на сензора комплекта сводести гайки (8), огънати (18).
Page 32
СТЪПКА 3 СТЪПКА 4 Закрепете седлото (12) към стойката Педалите (10L, 10R) са обозначени с на седлото (11) с 3 комплекта гайки "L" (ляв) и "R" (десен). Поставете ги на (13) и шайби (14). съответните оси (30) - дясната ос е от След...
Page 33
СТЪПКА 5 Поставете дунапрена (31) върху дръжката (26) и закрепете дръжката (26) към предната стойка (19), като използвате 4 комплекта шестостни шлицове (Аллен) (15) и огънати шайби (16). Поставете основата на компютъра (22) на предната стойка (19), вкарайте компютъра (24) в основата му (22) и свържете горната част...
Page 34
ИНДИКАТОРИ НА КОМПЮТЪРА ФУНКЦИИ НА БУТОНА: РЕЖИМ: Натиснете, за да изберете функция. Задръжте за 4 секунди, за да рестартирате всички функции. (не можете да рестартирате само една функция) ФУНКЦИИ: СКАНИРАНЕ: Автоматично превключва към всеки режим на всеки 6 секунди. ВРЕМЕ: Показва...
Page 35
• Компанията и вносителят не носят отговорност за евентуални печатни грешки. • Продуктът е одобрен за търговия в Европейската общност, CE . INTERSPORT Гърция Genco Bulgaria Ltd. София 1797, ул. "Околовръстен път" № 216 България Тел.: +359 2 439 31 81 www.intersport.bg...
Page 37
ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARı Lütfen bu kılavuzu her zaman yanınızda bulundurunuz. 1. Bu ekipmanı monte etmeden ve kullanmadan önce, bu kılavuzun tümünü okumanız önemlidir. Ekipmanın doğru bir şekilde monte edilmesi,bakımının yapılması ve kullanılması durumunda ancak güvenli ve etkin bir şekilde kullanılabilir. Tüm kullanılıcarın tüm uyarılar ve önlemler hakkında bilgi verilmesi, sizin sorumluluğunuzdadır.
Page 39
PARÇA LĠSTESĠ PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION Curved washer M8 Main Frame Front Stabilizer Upper sensor wire Front end cap Lower sensor wire Front post Carriage bolt M8 x Rear stabilizer Screw M5 x 12 Tension knob Rear end cap Curved washer M8 Computer holder Domed nut M8 Sensor wire...
Page 40
MONTAJ TALĠMATLARI 1. ADIM 2. ADIM Arka denge ayağını (5) ana gövdeye (1) 2 set Gösterge direğini (19) alarak üst sensör kablosunu (17) kubelli civata somunu (8), yay pulu (7) ve alt sensör kablosu (18) ile bağlayınız. civata (4) kullanarak bağlayınız. Gösterge direğini (19) 4 set B8 X 15mm alyan civatası...
Page 41
3. ADIM 4. ADIM Seleyi(12) sele direğine (11), 3 set Pedalarda (10L, 10R) "L" (sol) ve "R" kubelli civata (13) ve civata pulu (14)ile (sağ) işaretleri bulunmaktadır . Pedaları bağlayınız. krank kollarına (30) yerleştiriniz –sağ Ardından sele direğini ana gövdeye (1) krank kolu üzerine oturduğunuzda yerleştiriniz.
Page 42
5. ADIM Süngerleri (31) gidonun (26) üzerine yerleştiriniz ve gidonu (26) 4 set alyen civata (15) ve yay pulu(16) kullanarak gösterge direğine(19) bağlayınız. Bilgisayar standını (22) gösterge direğine (19) yerleştiriniz, bilgisayarı (24) bilgisayar standına (22) takınız ve üst sensör kablosuna bağlayınız.
Page 43
BĠLGĠSAYAR TALĠMATLARI DÜĞME FONKSĠYONLARI: Fonksiyonları seçmek için bu butona basınız. Fonksiyonları sıfırlamak için, bu butonu 4 saniye basılı tutunuz. MODE: (Sadece tek bir fonksiyonu sıfırlayamazsınız.) FONKSĠYONLAR: Gösterge her 6 saniyede bir sonraki diyagrama göre değişir. SCAN: Egzersiz süresini sayarak maksimum 99:59 dakikaya Kadar gösterir. TIME: SPEED: Maksimum 9999KMH‟ya Kadar geçerli hızı...
Page 44
Yukarıdaki tüm durumlarda, teknik servisin ziyaretinin ve yedek parça masraflarının maliyeti kullanıcıya aittir. •Şirket ve ithalatçı yazım hatalarından sorumlu değildir. •Ürün, Avrupa Topluluğu‟nda,(CE) pazarlama onayına sahiptir. INTERSPORT TURKISH Kozyatağı Mahallesi, Değirmen Sk. No:18/19B, Nida Kule İş Merkezi KAT:24 TEL. : + 902166551000...
Need help?
Do you have a question about the C1.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers