Page 1
C2.1 MAGNETIC EXERCISE BIKE ENGLISH MANUAL...
Page 2
Important Safety Information Please keep this manual in a safe place for reference. . It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and efficient use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly. It is your responsibility to ensure that all users of the equipment are informed of all warnings and precautions.
Page 4
PART LIST PART NO. DESCRIPTION Main frame Front stabilizer Carriage bolt (M8*60) End cap Rear stabilizer Rear end cap (angel adjustable) Crank arm (L+R) Chain cover (right) Chain cover (left) Domed nut (M8) Curved washer (φ8) Front post Upper cable wire Lower cable hook Upper sensor wire Lower sensor wire...
EXERCISE COMPUTER FUNCTION BUTTON MODE: Choose each functions by pressing mode key, in scan mode, press mode key can lock the current function. Press mode key and hold 2 seconds to reset all functions figures. FUNCTIONS SCAN: The sequence of display: TMR→SPD→ DST→CAL→PULSE. In scan mode, press mode key to choose other function.
2. A spent battery is hazardous waste – please dispose of it correctly and do not throw it in the trash. 3. When eventually you want to scrap the machine, you should remove the batteries from the computer and dispose of them separately as hazardous waste. INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125...
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούμε φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για να μπορείτε να ανατρέξετε εύκολα σε αυτό. 1. Είναι σημαντικό να διαβάσετε ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν συναρμολογήσετε και χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Ασφαλής και αποτελεσματική χρήση μπορεί να επιτευχθεί μόνο αν το μηχάνημα συναρμολογηθεί, συντηρείται και χρησιμοποιείται σωστά. Είναι στην...
Page 16
ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ Main frame Front stabilizer Carriage bolt (M8*60) End cap Rear stabilizer Rear end cap (angel adjustable) Crank arm (L+R) Chain cover (right) Chain cover (left) Domed nut (M8) Curved washer (φ8) Front post Upper cable wire Lower cable hook Upper sensor wire Lower sensor wire...
Page 17
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ A. Πριν από την συναρμολόγηση βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος περιμετρικά του αντικειμένου . B. Για την συναρμολόγηση χρημοποιήστε τα συγκεκριμένα εργαλεία .
Page 23
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ COMPUTER •ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Τοποθετήστε δύο μπαταρίες AA 1.5V στην θήκη στο πίσω μέρος του κομπιούτερ. (‘Οποτε θα αφαιρούνται οι μπαταρίες θα μηδενίζονται όλες οι τιμές λειτουργιών.) •Auto On/Off Όσο ο χρήστης κάνει ασκήσεις , η οθόνη θα δείχνει αυτόματα τις τιμές.όταν σταματήσει να κάνει χρήση πάνω από 256 δευτερόλεπτα η οθόνη...
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Αλλαγή μπαταριών: Για να αλλάξετε τις μπαταρίες του κομπιούτερ παρακαλώ βγάλτε το κομπιούτερ από τη θήκη & αφαιρέστε το κάλλυμα.Βγάλτε τις παλιές μπαταρίες & αντικαταστήσετε με καινούριες μπαταρίες AAA . Τέλος τοποθετήστε το κάλλυμμα στο κομπιούτερ και τοποθετήστε το κομπιούτερ ξανά στη θήκη του. Το...
Page 25
Σε όλες τις παραπάνω περιπτώσεις ο χρήστης επιβαρύνεται με το κόστος επίσκεψης και ανταλλακτικών. •Η εταιρεία και ο εισαγωγέας δεν ευθύνονται για τυχόν τυπογραφικά λάθη. •Το προϊόν έχει έγκριση κυκλοφορίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, CE INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125...
Page 26
C2.1 BICICLETĂ MAGNETICĂ ROMANIAN MANUAL...
Page 27
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Vă rugăm să păstrați acest manual într-un loc sigur, astfel încât să puteți avea acces la el cu ușurință. . Este important să citiți întregul manual înainte să asamblați și să folosiți echipamentul. Utilizarea sigură și eficientă p oate fi realizată...
Page 29
LISTA COMPONENTELOR DESCRIPTION Q'TY Main frame Front stabilizer Carriage bolt (M8*60) End cap Rear stabilizer Rear end cap (angel adjustable) Crank arm (L+R) Chain cover (right) Chain cover (left) Domed nut (M8) Curved washer (φ8) Front post Upper cable wire Lower cable hook Upper sensor wire Lower sensor wire...
Page 30
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE A. Înainte de asamblare, asigurați-vă că în jurul obiectului există suficient spațiu. B. Pentru montare, utilizați uneltele indicate.
Page 36
FUNCȚIILE CALCULATORULUI 1.Instalarea bateriilor Instalați două baterii AA 1.5V în carcasa din spatele calculatorului. (De fiecare dată când bateriile sunt îndepărtate, toate valorile funcțiilor vor fi resetate.) •Activare / dezactivare automată Cât timp utilizatorul efectuează exerciții, ecranul va afișa automat valorile. Atunci când nu va face exerciții timp de mai mult de 256 de secunde, ecranul se va stinge și toate valorile vor fi stocate în memoria calculatorului.
Page 37
SOLUȚIONAREA PROBLEMELOR Schimbarea bateriilor: Pentru a schimba bateriile calculatorului, vă rugăm să scoateți calculatorul din carcasă și să scoateți capacul. Îndepărtați vechile baterii și înlocuiți-le cu baterii noi, de tip AAA. În final, așezați capacul pe calculator și așezați calculatorul înapoi în carcasă.
Page 38
În toate aceste cazuri, utilizatorul plătește vizita și piesele de schimb. Date de contact •Compania și importatorul nu sunt responsabili pentru eventualele erori tipografice. Contact normal deschis INTERSPORT România •Produsul are o autorizație de introducere pe piață în Comunitatea Europeană, C Țara România...
Page 39
C2.1 ВЕЛОСИПЕД С МАГНИТНО НАТОВАРВАНЕ BULGARIAN MANUAL...
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Моля, съхранявайте това ръководство на сигурно място, за да можете лесно да го използвате в бъдеще. 1. Важно е да прочетете цялото ръководство преди да пристъпите към сглобяване и използване на уреда. Сигурната и ефективна употреба може да се постигне само ако уредът е сглобен и се поддържа и използва правилно. Ваша отговорност...
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ DESCRIPTION Q'TY Main frame Front stabilizer Carriage bolt (M8*60) End cap Rear stabilizer Rear end cap (angel adjustable) Crank arm (L+R) Chain cover (right) Chain cover (left) Domed nut (M8) Curved washer (φ8) Front post Upper cable wire Lower cable hook Upper sensor wire Lower sensor wire...
Page 43
ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ A Преди сглобяването се уверете, че около предмета има достатъчно свободно място. Б. За монтажа използвайте изисканите инструменти.
Page 49
КОМПЮТЪРНИ ФУНКЦИИ •ПОСТАВЯНЕ НА БАТЕРИИ Поставете две батерии AA 1.5V в кутията на задната част на компютъра. (Когато батериите се извадят, всички стойности на функциите ще бъдат нулирани.) •Автоматично включване / изключване Докато потребителят изпълнява упражнения, на екрана автоматично ще се показват стойностите. Когато спре да...
Page 50
РАЗРЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ Смяна на батерии: За да смените батериите на компютъра, моля, извадете компютъра от кутията и свалете капака. Отстранете старите батерии и ги сменете с нови батерии тип ААА. Накрая поставете капака на компютъра и върнете компютъра в кутията му. 2.
Page 51
Във всички горепосочени случаи потребителят поема разходите за посещение и резервни части.. •Компанията и вносителят не носят отговорност за евентуални печатни грешки. •Продуктът е одобрен за търговия в Европейската общност, CE CE INTERSPORT Гърция Genco Bulgaria Ltd. София 1797, ул. "Околовръстен път" № 216 България...
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Lütfen bu kılavuzu her zaman yanınızda bulundurunuz. 1. Bu ekipmanı monte etmeden ve kullanmadan önce, bu kılavuzun tümünü okumanız önemlidir. Ekipmanın doğru bir şekilde monte edilmesi,bakımının yapılması ve kullanılması durumunda ancak güvenli ve etkin bir şekilde kullanılabilir. Tüm kullanılıcarın tüm uyarılar ve önlemler hakkında bilgi verilmesi, sizin sorumluluğunuzdadır. 2.
Page 55
PARÇA LİSTESİ TANIM ADET Main frame Front stabilizer Carriage bolt (M8*60) End cap Rear stabilizer Rear end cap (angel adjustable) Crank arm (L+R) Chain cover (right) Chain cover (left) Domed nut (M8) Curved washer (φ8) Front post Upper cable wire Lower cable hook Upper sensor wire Lower sensor wire...
MONTAJ TALİMATLARI A. Montaja başlamadan önce ekipmanın çevresinde yeterli boşluk olduğundan emin olunuz. B. Montaj için belirlenmiş aletleri kullanınız.
Page 62
BİLGİSAYAR FONKSİYONLARI •PİL TAKMA Bilgisayarın arkasındaki pil yuvasına 2 adet AA 1.5V pil yerleştiriniz. (Piller çıkartıldığında,tüm fonksiyon değerleri sıfırlanacaktır.) •Auto On/Off Kullanıcı egzersizi yapmaya başlarken , ekran antreman değerini otomatik olarak gösterecektir, egzersize 256 saniye ara verildiğinde ekran kapanacaktır ve tüm antreman değerleri bilgisayar hafızasında saklanacaktır.
Page 63
AKSAKLIKLAR VE ONARIM Pil değiştirme: Bilgisayarın pilini değiştirmek için,lütfen bilgisayarı standından çıkarınız. Bilgisayarın kapağını açarak eski pili çıkarınız. Yeni bir AA tipi pil yerleştiriniz. Son olarak bilgisayarın kapağını kapatınız. 2. Bilgisayar düzgün calışmıyorsa Lütfen alt kablonun üst kabloyla bağlı olduğundan emin olunuz ve ardından üst kablonunda bilgisayara bağlı...
Page 64
Yukarıdaki tüm durumlarda, teknik servisin ziyaretinin ve yedek parça masraflarının maliyeti kullanıcıya aittir. •Şirket ve ithalatçı yazım hatalarından sorumlu değildir. •Ürün, Avrupa Topluluğu’nda,(CE) pazarlama onayına sahiptir. INTERSPORT TURKISH Kozyatağı Mahallesi, Değirmen Sk. No:18/19B, Nida Kule İş Merkezi KAT:24 TEL. : + 902166551000...
Need help?
Do you have a question about the C2.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers