1. Manuals
  2. Brands
  3. Thulos Manuals
  4. Blender
  5. TH-BV1585
  6. Instruction manual

Thulos TH-BV1585 Instruction Manual

Glass blender 1500w
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
BATIDORA DE VASO 1500W
MANUAL
DE
INSTRUCCIONES
TH - BV1585
1500W
Atención.
- Leer con atención este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
- Guarde el manual para futuras consultas y dudas.
- Si presta o vende el aparato a terceras personas, debe ir acompañado de este manual.
- No cumplir las instrucciones de este manual será motivo de anulación de garantía.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TH-BV1585 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Thulos TH-BV1585

Summary of Contents for Thulos TH-BV1585

  • Page 1 BATIDORA DE VASO 1500W MANUAL INSTRUCCIONES TH - BV1585 1500W Atención. - Leer con atención este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato. - Guarde el manual para futuras consultas y dudas. - Si presta o vende el aparato a terceras personas, debe ir acompañado de este manual. - No cumplir las instrucciones de este manual será...

  • Page 2: Estimado Cliente

    ESTIMADO CLIENTE. Agradecemos la confianza depositada en nuestra marca THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
  • Page 3 MUY IMPORTANTE NUNCA DEJAR FUNCIONANDO LA BATIDORA MÁS DE 2 MINUTOS CONTINUOS. LA BATIDORA DEBE DESCANSAR Y DEJAR ENFRIAR AL MOTOR CADA 2 MINUTOS DE USO. POR CADA 2 MINUTOS DE USO DEBE DEJAR ENFRIAR AL MOTOR 15 MINUTOS. SI NO SIGUE ESTAS INDICACIONES Y EL MOTOR SE QUEMA, NO TENDRÁ DERECHO A GARANTÍA. LA BATIDORA ESTARÁ...

  • Page 4: Limpieza Y Mantenimiento

    MODO DE USAR 1. Coloque el alimento que desea procesar en la jarra. 2. Ponga la tapa y cierre firmemente. 3. Coloque el vaso medidor en el orificio de la tapa y gírelo hacia la derecha para bloquearlo. 4. Seleccione la velocidad deseada según los alimentos a procesar. “1”...

  • Page 5: Condiciones De Garantía

    CONDICIONES DE GARANTÍA. - Este aparato está cubierto ante cualquier avería siempre y cuando haya sido causada por el propio sistema eléctrico del fabricante y esté dentro del período de garantía. - Se deberá presentar la tarjeta de garantía debidamente cumplimentada y sellada por el establecimiento de venta.
  • Page 6 GLASS BLENDER 1500W INSTRUCTIONS MANUAL TH - BV1585 1500W Attention. - Read this instruction manual carefully before using the device. - Save the manual for future reference. - If you loan or sell the device to third parties, it must be accompanied by this manual. - Failure to comply with the instructions in this manual will be grounds for voiding the warranty.

  • Page 7: Dear Customer

    DEAR CUSTOMER. We appreciate the confidence placed in us when purchasing this THULOS® product. Our main commitment is to offer excellent items, maintaining the strictest quality controls and complying with all current safety regulations, in order to present a perfect and safe product for domestic use.

  • Page 8: Very Important

    VERY IMPORTANT: NEVER LEAVE THE MIXER OPERATING MORE THAN 2 MINUTES CONTINUOUSLY. THE MIXER MUST REST AND LEAVE THE ENGINE COOLING EVERY 2 MINUTES OF USE. FOR EVERY 2 MINUTES OF USE YOU SHOULD LET THE ENGINE COOL 15 MINUTES. IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INDICATIONS AND THE MOTOR BURNS, YOU WILL NOT HAVE THE RIGHT TO WARRANTY.

  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    WAY OF USE 1. Place the food you want to process in the jar. 2. Put the lid on and close firmly. 3. Place the measuring cup in the hole in the lid and turn it clockwise to lock it. 4.

  • Page 10: Warranty Conditions

    WARRANTY CONDITIONS. - This appliance is covered for any breakdown as long as it has been caused by the manufacturer's own electrical system and is within the warranty period. - The guarantee card duly completed and stamped must be presented by the sales establishment.

  • Page 11: Manual De Instruções

    MISTURADOR 1500W MANUAL INSTRUÇÕES TH - BV1585 1500W Atenção. - Ler atentamente este manual de instruções antes de utilizar o aparelho. - Conservar o manual para futuras consultas e perguntas. - Se o aparelho for emprestado ou vendido a terceiros, deve ser acompanhado do presente manual.

  • Page 12: Caro Cliente

    CARO CLIENTE. Obrigado pela sua confiança na nossa marca THULOS®. O nosso principal compromisso é oferecer produtos de excelência, mantendo os mais rigorosos controlos de qualidade e cumprindo todas as normas de segurança em vigor, com o objetivo de apresentar um produto perfeito e seguro para uso doméstico.
  • Page 13 MUITO IMPORTANTE NUNCA DEIXE O MISTURADOR A FUNCIONAR DURANTE MAIS DE 2 MINUTOS CONTÍNUOS. O MISTURADOR DEVE REPOUSAR E DEIXAR O MOTOR ARREFECER APÓS CADA 2 MINUTOS DE UTILIZAÇÃO. POR CADA 2 MINUTOS DE UTILIZAÇÃO, O MOTOR DEVE ARREFECER DURANTE 15 MINUTOS. SE NÃO SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES E O MOTOR SE QUEIMAR, NÃO TERÁ...

  • Page 14: Modo De Uso

    MODO DE USO 1. Coloque os alimentos que deseja processar na jarra. 2. Coloque a tampa e feche bem. 3. Coloque o copo medidor no orifício da tampa e gire-o no sentido horário para travar. 4. Selecione a velocidade desejada de acordo com o alimento a ser processado. “1”...

  • Page 15: Condições De Garantia

    CONDIÇÕES DE GARANTIA. - Este aparelho está coberto contra qualquer avaria desde que seja causada pelo sistema eléctrico do próprio fabricante e esteja dentro do período de garantia. - O cartão de garantia deverá ser apresentado, devidamente preenchido e carimbado pelo estabelecimento de venda.

  • Page 16: Manuale Di Istruzioni

    FRULLATORE IN VETRO 1500W MANUALE ISTRUZIONI TH - BV1585 1500W Attenzione. - Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di utilizzare il dispositivo. - Conservare il manuale per riferimenti e dubbi futuri. - Se si presta o si vende l'apparecchio a terzi, è necessario che sia accompagnato dal presente manuale.

  • Page 17: Gentile Cliente

    GENTILE CLIENTE. Apprezziamo la fiducia riposta nel nostro marchio THULOS®. Il nostro obiettivo principale è offrire articoli eccellenti, mantenendo i più severi controlli di qualità e rispettando tutte le normative di sicurezza vigenti, con l'obiettivo di presentare un prodotto perfetto e sicuro per l'uso domestico.

  • Page 18: Parti Dell'apparecchio

    MOLTO IMPORTANTE NON LASCIARE MAI IL FRULLATORE IN FUNZIONE PER PIÙ DI 2 MINUTI DI SEGUITO. IL FRULLATORE DEVE RIPOSARE E LASCIARE RAFFREDDARE IL MOTORE DOPO OGNI 2 MINUTI DI UTILIZZO. PER OGNI 2 MINUTI DI UTILIZZO, IL MOTORE DEVE ESSERE LASCIATO RAFFREDDARE PER 15 MINUTI.

  • Page 19: Pulizia E Manutenzione

    COME SI USA 1. Collocare l'alimento da trattare nella caraffa. 2. Mettere il coperchio e chiuderlo bene. 3. Inserire il misurino nel foro del coperchio e ruotarlo in senso orario per bloccarlo. 4. Selezionare la velocità desiderata in base all'alimento da trattare. “1”...

  • Page 20: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA. - Questo dispositivo è coperto contro qualsiasi guasto purché sia stato causato dall'impianto elettrico del produttore e sia entro il periodo di garanzia. - La scheda di garanzia dovrà essere presentata, debitamente compilata e vistata dall'esercizio di vendita. Anche la ricevuta d'acquisto o la fattura saranno un documento valido purché...
  • Page 21 MÉLANGEUR DE VERRE 1500W MANUEL INSTRUCTION TH - BV1585 1500W Attention. - Lisez attentivement ce manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil. - Conservez le manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement et répondre à d'éventuelles questions. - Si l'appareil est prêté ou vendu à des tiers, il doit être accompagné de ce manuel. - Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel entraîne l'annulation de la garantie.

  • Page 22: Cher Client

    CHER CLIENT. Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre marque THULOS®. Notre principal engagement est d'offrir d'excellents produits, en maintenant les contrôles de qualité les plus stricts et en respectant toutes les normes de sécurité en vigueur, dans le but de présenter un produit parfait et sûr pour un usage domestique.
  • Page 23 - Attention particulière lors de l'utilisation de l'appareil à proximité d'enfants et de personnes vulnérables. - Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. - Gardez et rangez toujours l'appareil propre après chaque utilisation. TRES IMPORTANT NE LAISSEZ JAMAIS LE MIXEUR EN MARCHE PENDANT PLUS DE 2 MINUTES EN CONTINU. LE MIXEUR DOIT SE REPOSER ET PERMETTRE AU MOTEUR DE REFROIDIR APRÈS TOUTES LES 2 MINUTES D'UTILISATION.

  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    INSERTION DE LA CRUCHE 1. Assurez-vous que le mixeur est éteint (sélecteur de vitesse en position "0"). 2. Placez l'ensemble du pichet sur la base du moteur et appuyez progressivement jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. MODE D'EMPLOI 1. Placez les aliments que vous souhaitez transformer dans le bocal. 2.

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Tension : 220v-240v / 50Hz-60Hz - Puissance : 1500W. - Sélecteur à 2 vitesses + Pulse. - Sélecteur avec voyant lumineux bleu. - Capacité du pot : 1,5 litre. - Lame en titane avec 6 lames. - Convient pour piler la glace. CONDITIONS DE GARANTIE.
  • Page 26 BATIDORA DE VASO / GLASS BLENDER TH-BV1585 1500W www.thulos.com Información / Information: thulos@thulos.com Servicio Técnico / Technical Service: sat@grupothulos.com JMC04062024/1...

Table of Contents