1. Manuals
  2. Brands
  3. Thulos Manuals
  4. Blender
  5. TH-BM1202
  6. Manual

Thulos TH-BM1202 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
BATIDORA DE MANO
TH-BM1202
ATENCIÓN
- Leer atentamente este manual antes de usar el aparato por primera vez.
- Guarde el manual para futuras consultas y dudas.
- Si presta o vende este aparato, debe ir siempre acompañado de este manual.
- No respetar las instrucciones de este manual, será motivo de anulación de garantía.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TH-BM1202 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Thulos TH-BM1202

Summary of Contents for Thulos TH-BM1202

  • Page 1 BATIDORA DE MANO TH-BM1202 ATENCIÓN - Leer atentamente este manual antes de usar el aparato por primera vez. - Guarde el manual para futuras consultas y dudas. - Si presta o vende este aparato, debe ir siempre acompañado de este manual.
  • Page 2 Estimado cliente: Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.

  • Page 3: Descripción De Las Partes

    DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES A. Selector de velocidad. B. Botón de encendido (velocidad del selector). C. Botón TURBO (velocidad máxima). D. Cuerpo del motor. E. Varilla mezcladora. F. Vaso medidor. FUNCIONAMIENTO. Esta batidora tiene 2 modos de velocidad: selector de velocidad y velocidad máxima. - Selector de velocidad (Botón A).
  • Page 4 COMO USAR LA VARILLA DE LA BATIDORA - Anclar bien la varilla al cuerpo motor hasta escuchar un “click”. - Especial atención a la indicación del candado abierto y cerrado impreso en la batidora. - Enchufar el aparato. - El vaso medidor no debe sobrepasar 2/3 de su capacidad para evitar que salga el contenido. - Utilice siempre la varilla de la batidora para mezclar los ingredientes con agua u otro líquido.

  • Page 5: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS - Voltaje: 220-240V, 50-60Hz. - Potencia: 1500W. - Motor de cobre DC, con bajo nivel de ruido. - Selector de velocidad + Turbo. - Cuchilla de 4 hojas. - Eje de acero inoxidable. - Accesorios: Vaso de batidora de 700 ml. CONDICIONES DE GARANTÍA - Este aparato está...
  • Page 6 NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante.

  • Page 7: Hand Blender

    HAND BLENDER TH-BM1202 ATTENTION - Read this manual carefully before using the appliance for the first time. - Keep the manual for future consultations and doubts. - If you lend or sell this appliance, it must always be accompanied by this manual.

  • Page 8: Important Safety Instructions

    Dear Customer: We thank you very much for having purchased this THULOS® product. Our main effort is to offer excellent articles, maintaining the strictest quality controls and complying with all current safety regulations, with the aim of presenting a perfect and safe product for domestic use.

  • Page 9: Description Of The Parts

    DESCRIPTION OF THE PARTS A. Speed selector. B. Power button (selector speed). C. TURBO (maximum speed) button. D. Engine body. E. Blending stick. F. Measuring cup. OPERATION This mixer has 2 speed modes: speed selector and maximum speed. - Speed selector (Button A). Select the desired speed on the selector and press the B button.

  • Page 10: Cleaning The Blender

    HOW TO USE THE BLENDER ROD - Secure the whisk to the motor body until you hear a “click”. - Pay special attention to the open and closed lock indication printed on the blender. - Plug in the appliance. - The measuring cup should not exceed 2/3 of its capacity to prevent the contents from spilling out.

  • Page 11: Technical Data

    TECHNICAL DATA - Voltage: 220-240V, 50-60Hz. - Power: 1500W. - DC copper motor, with low noise level. - Speed selector + Turbo. - 4-blade knife. - Stainless steel shaft. - Accessories: 700 ml blender glass. WARRANTY CONDITIONS - This appliance is covered for any breakdown, as long as it has been caused by the manufacturer's own electrical system and is also within the warranty period.
  • Page 12 NORMS OF PROTECTION OF THE ENVIRONMENT. This appliance should not be put in to the domestic garbage at the end of its durability, but must be offered at a central point for there cycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual and pack again put your attention to this import and tissue.
  • Page 13 VARINHA MAGICA TH-BM1202 ATENÇÃO - Leia atentamente este manual antes de utilizar o aparelho pela primeira vez. - Guarde o manual para futuras consultas e dúvidas. - Se prestar ou vender este aparelho, deverá ir sempre acompanhado deste manual. - Não respeitar as instruções deste manual, será motivo de anulação de garantia.

  • Page 14: Instruções De Segurança Importantes

    Caro cliente: Agradecemos a confiança depositada em nós na aquisição deste produto THULOS®. O nosso principal empregador é oferecer artigos de excelência, mantendo os mais rigorosos controlos de qualidade e cumprindo todas as normas de segurança em vigor, com o objetivo de apresentar um produto perfeito e seguro para o uso doméstico.

  • Page 15: Descrição Das Peças

    DESCRIÇÃO DAS PEÇAS A. Seletor de velocidade. B. Botão de alimentação (seletor de velocidade). C. Botão TURBO (velocidade máxima). D. Corpo do motor. E. Vareta de mistura. F. Copo de medição. FUNCIONAMENTO. Este liquidificador tem 2 modos de velocidade: seletor de velocidade e velocidade máxima. - Seletor de velocidade (Botão A) Selecione a velocidade pretendida no seletor e pressione o botão B.
  • Page 16 COMO UTILIZAR A VARETA MISTURA - Fixe bem a haste ao corpo do motor até ouvir um “clique”. - Especial atenção à indicação de cadeado aberto e fechado impressa na batedeira. - Ligue o dispositivo. - O copo de medição não deve ultrapassar 2/3 da sua capacidade para evitar fugas do conteúdo.

  • Page 17: Dados Técnicos

    DADOS TÉCNICOS - Tensão: 220-240V, 50-60Hz. - Potência: 1500W. - Motor de cobre DC, com baixo nível de ruído. - Seletor de velocidade + Turbo. - Lâmina de 4 lâminas. - Veio em aço inoxidável. - Acessórios: Copo misturador de 700 ml. CONDIÇÕES DE GARANTIA - Este aparelho está...
  • Page 18 NORMAS DE PROTECÇÃO AMBIENTAL Este aparelho não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico no final da sua vida útil, devendo ser entregue a um centro de reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Este símbolo no aparelho, no manual de instruções e na embalagem chama a sua atenção para este ponto importante.

  • Page 19: Frullatore A Immersione

    FRULLATORE A IMMERSIONE TH-BM1202 ATTENZIONE - Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta. - Conservare il manuale per riferimenti e dubbi futuri. - Se si presta o si vende questo apparecchio, esso dovrà essere sempre accompagnato dal presente manuale.

  • Page 20: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Gentile Cliente: Apprezziamo la fiducia riposta in noi al momento dell'acquisto di questo prodotto THULOS®. Il nostro obiettivo principale è offrire articoli eccellenti, mantenendo i più severi controlli di qualità e rispettando tutte le normative di sicurezza vigenti, con l'obiettivo di presentare un prodotto perfetto e sicuro per l'uso domestico.

  • Page 21: Descrizione Delle Parti

    DESCRIZIONE DELLE PARTI A. Selettore di velocità. B. Pulsante di accensione (selettore di velocità). C. Tasto TURBO (velocità massima). D. Corpo motore. E. Asta di miscelazione. F. Misurino. FUNZIONAMENTO. Questo frullatore dispone di 2 modalità di velocità: selettore di velocità e velocità massima. - Selettore di velocità...
  • Page 22 decade. COME UTILIZZARE L'ASTA DEL FRULLATORE - Fissare l'asta al corpo del motore finché non si sente un "clic". - Prestare particolare attenzione all'indicazione del lucchetto aperto e chiuso stampata sul miscelatore. - Collegare l'apparecchio. - Il misurino non deve superare i 2/3 della sua capacità per evitare che il contenuto fuoriesca. - Utilizzare sempre l'asta del frullatore per mescolare gli ingredienti con acqua o altro liquido.

  • Page 23: Dati Tecnici

    DATI TECNICI - Voltaggio: 220-240 V, 50-60 Hz. - Potenza: 1500 W. - Motore DC in rame, a basso livello di rumore. - Selettore velocità + Turbo. - Lama a 4 foglie. - Albero in acciaio inossidabile. - Accessori: bicchiere frullatore da 700 ml. CONDIZIONI DI GARANZIA -Questo dispositivo è...
  • Page 24 NORME DI TUTELA AMBIENTALE Questo apparecchio non deve essere smaltito con i rifiuti domestici al termine della sua vita utile, ma deve essere consegnato ad un centro di riciclaggio per apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche. Questo simbolo presente sull'apparecchio, sul manuale di istruzioni e sulla confezione avvisa di questo importante aspetto.
  • Page 25 MIXEUR PLONGEANT TH-BM1202 ATTENTION - Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. - Conservez le manuel pour référence future et en cas de doute. - Si vous prêtez ou vendez cet appareil, il doit toujours être accompagné de ce manuel.

  • Page 26: Consignes De Sécurité Importantes

    Cher client: Nous apprécions la confiance qui nous est accordée lors de l'achat de ce produit THULOS®. Notre objectif principal est d'offrir des articles d'excellente qualité, en maintenant les contrôles de qualité les plus stricts et en respectant toutes les réglementations de sécurité en vigueur, dans le but de présenter un produit parfait et sûr pour un usage domestique.

  • Page 27: Description Des Parties

    DESCRIPTION DES PARTIES A. Sélecteur de vitesse. B. Bouton d'alimentation (sélecteur de vitesse). C. Bouton TURBO (vitesse maximale). D. Corps du moteur. E. Tige de mélange. F. Tasse à mesurer. FONCTIONNEMENT. Ce mixeur dispose de 2 modes de vitesse : le sélecteur de vitesse et la vitesse maximale. - Sélecteur de vitesse (bouton A).

  • Page 28: Nettoyage Du Mixeur

    COMMENT UTILISER LA TIGE DU MIXEUR - Fixez la tige au corps du moteur jusqu'à ce que vous entendiez un "clic". - Portez une attention particulière à l'indication du cadenas ouvert et fermé imprimée sur le mélangeur. - Branchez l'appareil. - Le gobelet doseur ne doit pas dépasser les 2/3 de sa capacité...

  • Page 29: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES - Tension : 220-240V, 50-60Hz. - Puissance : 1500W. - Moteur à courant continu en cuivre, à faible niveau sonore. - Sélecteur de vitesse + Turbo. - 4 lames. - Arbre en acier inoxydable. - Accessoires : gobelet mélangeur de 700 ml. CONDITIONS DE GARANTIE - Cet appareil est couvert contre toute panne, pour autant qu'elle ait été...
  • Page 30 NORMES DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie, mais doit être remis à un centre de recyclage des appareils ménagers électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le mode d'emploi et l'emballage attire votre attention sur ce point important.
  • Page 31 BATIDORA DE MANO / HAND BLENDER 1500 W TH-BM1202 www.thulos.com info@grupothulos.com Servicio Técnico / Technical Service: sat@grupothulos.com...

Table of Contents