1. Manuals
  2. Brands
  3. FAR Manuals
  4. Freezer
  5. CV1624W
  6. Instruction manual

FAR CV1624W G Instruction Manual

Hide thumbs Also See for CV1624W G:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CV1624W G

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CV1624W G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for FAR CV1624W G

Summary of Contents for FAR CV1624W G

  • Page 1 CV1624W G...

  • Page 2: Table Of Contents

    MANUEL D'INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne en vigueur. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.
  • Page 3 FRANÇAIS Explication des symboles Icône Type Risque de AVERTISSEMENT blessures graves ou danger de mort RISQUE Risque D’ÉLECTROCUTION d’électrocution Avertissement : Risque d’incendie / INCENDIE Matières Risque de blessures MISE EN GARDE ou de dommages matériels Informations IMPORTANT / concernant REMARQUE l’utilisation correcte de l’appareil...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Consignes de sécurité Pour atténuer les risques associés à l’explosion, l’incendie,les décès, le choc électrique, les blessures ou les échaudures lors de l’utilisation de ce produit,il est impératif de respecter les mesures de sécurité fondamentales,telles que décrites ci- dessous. •...
  • Page 5 FRANÇAIS AVERTISSEMENT • AVERTISSEMENT: Maintenir dégagées ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure d’encastrement. • AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. •...
  • Page 6 FRANÇAIS • L’appareil doit être connecté au réseau d’eau à l’aide • de nouveaux tuyaux fournis avec l’appareil. Les anciens tuyaux ne doivent pas être réutilisés. • En ce qui concerne les informations relatives à l’installation,la manipulation, l’entretien, le service et l’élimination de l’appareil, merci de vous référer au paragraphe “TRANSPORT ET MANIPULATION”...
  • Page 7 FRANÇAIS – peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles. – Conserver la viande crue et le poisson dans des récipients appropriés dans le réfrigérateur, de manière à ce qu’ils ne soient pas en contact avec d’autres aliments ou ne gouttent pas dessus.
  • Page 8 FRANÇAIS INCENDIE: Risque d’incendie / matières inflammables Si le circuit de réfrigérant est endommagé: – Évitez les flammes nues et les sources d’allumage. – Aérez entièrement la pièce dans laquelle se trouve l’appareil. Si vous jetez un vieux congélateur ou réfrigérateur équipé...
  • Page 9 FRANÇAIS basse température peut causer des “brûlures de congélation” sur les lèvres. Cet appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale, en veillant à ce que les ouvertures de ventilation soient complètement dégagées. Le remplacement de certaines pièces de votre appareil électroménager domestique peut entraîner un danger.Assurez-vous d’avoir les compétences nécessaires et de posséder tous les outils requis...
  • Page 10 FRANÇAIS RISQUE D’ÉLECTROCUTION • Le cordon d’alimentation ne doit pas être rallongé. • provoquer un incendie. • Assurez-vous que vous pouvez accéder à la prise principale de l’appareil. • Ne tirez pas sur le câble principal. • Si la prise de courant est desserrée, ne pas insérer électrique ou d’incendie.
  • Page 11 FRANÇAIS MISE EN GARDE • Le non-respect des informations et instructions de sécurité peut entraîner des blessures. • Ne mettez jamais de nourriture congelée dans votre bouche immédiatement après l’avoir sortie du congélateur. • Évitez tout contact prolongé de la peau avec des aliments congelés,de la glace et les tuyaux dans le compartiment congélateur.

  • Page 12: Installation Importante

    FRANÇAIS Installation importante! IMPORTANT / REMARQUE • Ne connectez pas l’appareil s’il est endommagé. Signalez immédiatement les dommages éventuels à l’endroit où vous l’avez acheté. Dans ce cas, conservez l’emballage. • Il est conseillé d’attendre au moins quatre heures avant de connecter l’appareil pour permettre à l’huile de retourner dans le compresseur.

  • Page 13: Aperçu Du Produit

    FRANÇAIS Aperçu du produit Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l’emballage de l’appareil Si vous avez un problème avec votre appareil ou des pièces, contactez un centre de service local ou le magasin où vous avez acheté le produit. Bouton de réglage de la température Tiroirs du congélateur Compartiment du congélateur avec rabat...

  • Page 14: Instructions D'installation

    FRANÇAIS instructions d’installation Suivez attentivement ces instructions pour assurer une installation et une utilisation correctes. Cet appareil réfrigérant n’est pas destiné à être utilisé comme appareil encastrable. Pour une fixation stable, l’appareil doit être placé sur une surface plane et solide.Il ne doit pas être posé sur un matériau souple.
  • Page 15 FRANÇAIS Inversion de porte (en option) En fonction de l’endroit où vous prévoyez d’utiliser votre réfrigérateur, il peut être plus pratique d’inverser la position de la porte. Pour éviter les blessures à vous-même ou à votre propriété, nous vous recommandons de demander l’aide de quelqu ‘un pendant le processus d’inversion de la porte．...
  • Page 16 FRANÇAIS charnière inférieure bouchon pied ajustable 3. Placez la porte sur la charnière inférieure, assemblez l’arbre de la charnière supérieure comme sur l’image suivante et assemblez successivement la charnière supérieure, le couvercle de la charnière supérieure et les capuchons de trou de vis en plastique. FR-15...

  • Page 17: Montage Horizontal

    FRANÇAIS Montage horizontal L’unité doit être installée horizontalement pour minimiser les vibrations. Pour ce faire elle doit être debout, avec ses deux pieds réglables en contact stable avec le sol. Vous pouvez également ajuster la position horizontale en dévissant les pieds réglables avant à...

  • Page 18: Instructions D'utilisation

    FRANÇAIS instructions d’utilisation Le bouton sélecteur de température est situé au milieu de la poutre supérieure. “Min”: Température moins froide Fonctionnement normal(suffisant “Mid”: pour la plupart des situations) “Max”: Température la plus froide Lors de températures ambiantes élevées, par exemple pendant jours de forte chaleur en été.
  • Page 19 FRANÇAIS Achat d’aliments surgelés L’emballage ne doit pas être endommagé. - Utiliser avant la date de « consommation recommandée / meilleure avant / à consommer de préférence avant / ». - Si possible, transporter les aliments profondément congelés dans un sac isolé et les placer rapidement dans le compartiment congélateur.
  • Page 20 FRANÇAIS Emballage de nourriture congelée Pour éviter que les aliments ne perdent leur saveur ou ne se dessèchent, placez-les dans un emballage hermétique. - Placez les aliments dans l’emballage. - Retirez l’air. - Scellez l’emballage. - Étiquetez l’emballage avec le contenu et les dates de congélation.

  • Page 21: Conseils Utiles

    FRANÇAIS N’oubliez jamais: - Lorsque vous congelez des aliments frais avec une date de ‘consommation avant / meilleure avant / à consommer de préférence avant’, vous devez les congeler avant que cette date n’expire. En effet, les aliments congelés qui ont complètement décongelé...

  • Page 22: Conseils Pour La Congélation

    FRANÇAIS - Placez les aliments correctement pour que l’air puisse circuler librement autour d’eux. Conseils pour le réfrigérateur - Viande (tous types) : Envelopper les aliments et les placer sur l’étagère en verre au-dessus du bac à légumes Toujours suivre les temps de stockage des aliments et les dates d’utilisation recommandées par les fabricants.
  • Page 23 FRANÇAIS - Il est recommandé d’étiqueter et de dater chaque paquet congelé afin de suivre le temps de stockage. Conseils pour le stockage des aliments congelés - Assurez-vous que les aliments congelés ont été stockés correctement par le détaillant alimentaire - Une fois décongelés, les aliments se détérioreront rapidement et ne doivent pas être recongelés.

  • Page 24: Nettoyage Et Les Travaux D'entretien

    FRANÇAIS nettoyage et les travaux d’entretien Pour des raisons d’hygiène, l’appareil (y compris les accessoires extérieurs et intérieurs) doit être nettoyé régulièrement, au moins tous les deux mois. L’appareil ne doit pas être connecté au secteur pendant le nettoyage. Danger de décharge électrique! Avant de nettoyer, éteignez l’appareil et retirez Nettoyage extérieur Pour maintenir l’apparence de votre appareil, vous devriez...

  • Page 25: Nettoyage Intérieur

    FRANÇAIS Nettoyage intérieur Vous devriez nettoyer régulièrement l’intérieur de l’appareil. Il sera plus facile à nettoyer lorsque les stocks de nourriture sont bas. Essuyez l’intérieur du réfrigérateur-congélateur avec une solution faible de bicarbonate de soude, puis rincez à l’eau tiède à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon essoré. Essuyez complètement à...

  • Page 26: Dépannage

    FRANÇAIS Dépannage Si vous avez un problème avec votre appareil, consultez d’abord le tableau suivant et essayez les suggestions fournies. Problème Cause Solution • L’alimentation électrique • Insérez fermement n’est pas allumée la fiche du cordon Ne fonctionne d’alimentation. fermement insérée. •...
  • Page 27 FRANÇAIS • Ceci est normal. • Ne mettez pas trop de nourriture en une • La porte est coincée seule fois. avec des objets. compresseur • Attendez que la • Trop de nourriture à fonctionne nourriture ait refroidi l’intérieur. pendant une avant de la mettre à...
  • Page 28 FRANÇAIS • Il y a des tubes Les poutres métalliques à l’intérieur croisées des poutres,et la • Ceci est normal. chaleur dégagée par les ou verticales tubes empêche la sont chaudes condensation. • Nettoyez et retirez tout aliment gâté. • Nourriture gâtée •...
  • Page 29 FRANÇAIS • La condensation peut • C’est normal. condensation se former lorsque Essuyez la l’humidité dans la condensation avec se forme à un chiffon sec. l’extérieur. pièce est élevée. • Essuyez la • Le réfrigérateur condensation maintient avec un chiffon sec. une humidité...
  • Page 30 FRANÇAIS SAV - Garantie Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage ou accident résultant d’une utilisation de cet appareil qui ne serait pas conforme aux instructions contenues dans ce manuel. Conformément à l’Article L. 217 du code de la garantie légale de conformité de 2 ans. Durée de disponibilité...
  • Page 31 FRANÇAIS Retrouvez également cette notice d’utilisation sur notre site internet : www.conforama.fr Achat de l’appareil dans un magasin BUT : Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous déplacer à votre magasin BUT, appelez le : Retrouvez également cette notice d’utilisation sur notre site internet : www.but.fr FR-30...
  • Page 32 FRANÇAIS énergétiques Flashez le QR code présent sur l’étiquette énergie avec votre notice pour accéder aux informations principales s’y rapportant. Modèle Site Web QR Code CV1624W G https://eprel.ec.europa.eu/qr/2225794 Volume totale de stockage: 160L Consommation d'énergie: 183kWh/an Consommation énergétique E32: 0.590kWh/24h Pouvoir de congélation:...

  • Page 33: Enlèvement Des Appareils Ménagers Usagés

    FRANÇAIS Enlèvement des appareils ménagers usagés La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d’équipements électriques électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l’impact sur la santé...
  • Page 34 INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing FAR quality. This product has been developed by our team of professional and according to European regulations in force. In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
  • Page 35 ENGLISH Explanation of symbols Icon Type Meaning Warns against risks which could, if left unheeded, cause WARNING danger to life and limb, injuries or material damage. Warns of risks which RISK OF could, if left unheeded, ELECTRIC cause damage to SHOCK life and limb through electric shock.

  • Page 36: Important Safety Instructions

    ENGLISH Important safety instructions To mitigate the risks associated with explosion, fire, fatalities, electric shock, personal injury, or scalding when using this product, it is imperative to adhere to fundamental safety measures, as outlined below. • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: –...
  • Page 37 ENGLISH WARNING • WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. •...
  • Page 38 ENGLISH and disposal of the appliance, thanks to refer to the paragraph “TRANSPORT AND HANDING” “INSTALLATION” “CLEANING AND CARE” “TROUBLESHOOTING” of the manual. • Regarding the information for replacing of the lamps of the appliance, thanks to refer to the paragraph “CLEANING AND CARE”...
  • Page 39 ENGLISH – Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. – Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice-cream and making ice cubes. –...
  • Page 40 ENGLISH Unplug the appliance from the mains socket when not in operation and before cleaning. Do not insert oversized food as this could cause incorrect operation. Extreme caution must be used when moving the appliance. Do not give children ice-cream and water ices direct from the freezer as the low temperature may cause “freezer burns”...
  • Page 41 ENGLISH RISK OF ELECTRIC SHOCK • The power cord must not be lengthened. • Make sure that the power plug is not crushed or damaged. A crushed or damaged power plug may overheat and cause a fire. • Make sure that you can access the main plug of the appliance.
  • Page 42 ENGLISH CAUTION Failure to comply with the safety information and instructions may result in injury. • Never put frozen food in your mouth immediately after taking it out of the freezer. • Avoid prolonged skin contact with frozen food, ice and the pipes in the freezer compartment.

  • Page 43: Installation Important

    ENGLISH Installation important! IMPORTANT / REMARK • Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appliance if it is damaged. Report possible damages immediately to the place you bought it. In this case retain packing. •...

  • Page 44: Product Overview

    ENGLISH Product overview Make sure all parts are included in the device packaging. If you have a problem with your device or parts, contact a local service center or the store where you purchased the product. Temperature control knob Freezer drawers Freezer compartment with flap Adjutable feet GB-11...

  • Page 45: Installation Instructions

    ENGLISH Installation instructions Follow these instructions carefully to ensure proper installation and usage. This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance. To fix stably, the appliance must be placed on a flat and solid surface. It should not be laid on any soft material. Choose a location where there is no heat source.
  • Page 46 ENGLISH Door reversing (optional) Based on the location where you plan to use your refrigerator, door. To avoid injury to yourself or your property, we recommend having someone assist you during the door reversal process. Preparing to reverse the door position: - Make sure that your refrigerator is unplugged and empty.
  • Page 47 ENGLISH bottom hinge stopper adjustable foot 3. Put the door on bottom hinge,assemble the shaft of the top hinge as the follow picture and assemble the upper hinge, upper hinge cover and plastic screw hole caps successively. GB-14...

  • Page 48: Horizontal Mounting

    ENGLISH Horizontal mounting The appliance must be set up horizontally to minimize vibration. To set the unit horizontally, it must be standing upright, with its two adjustable feet in stable contact with the floor. You can also adjust the horizontal setting by unscrewing the front adjustable feet in the appropriate position (use your fingers or an appropriate wrench).

  • Page 49: Operating Instructions

    ENGLISH Operating instructions The temperature control knob is located in the middle of the upper beam. “Min”: Less Cool Temperature “Mid”: Normal Operation(adequate for most situations) “Max”: Coolest Temperature In high ambient temperatures e.g. on hot summer days,it may be… may be necessary to set the thermostat to the coolest setting (position “Max”).This may cause the compressor to run continuously in order to maintain a low temperature in the...

  • Page 50: Purchasing Frozen Food

    ENGLISH Purchasing frozen food - Packaging must not be damaged. - Use by the ‘use by /best before/best by/’ date. - If possible, transport deep-frozen food in an insulated bag and place quickly in the freezer compartment. Storing frozen food Store at -18°C or colder.

  • Page 51: Packing Frozen Food

    ENGLISH Packing frozen food in airtight packaging. - Place food in packaging. - Remove air. - Seal the wrapping. - Label packaging with contents and dates of freezing. polyethylene, aluminum foil. Recommended storage times of frozen food in the freezer compartment These times vary depending on the type of food.

  • Page 52: Helpful Hints And Tips

    ENGLISH Never forget: - When you freeze fresh foods with a ‘use by /best before/ best by/’ date, you must freeze it before expiration. - Check that the food has already been frozen. Indeed, frozen food that has thawed completely must not be re-frozen. - Once defrosted, food should be consumed quickly.

  • Page 53: Hints For Freezing

    ENGLISH food storage times and use by dates suggested by manufacturers. - Cooked food, cold dishes, etc.: They should be covered and may be placed on any shelf. - Fruit and vegetables: They should be stored in the special drawer provided. - Butter and cheese: Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap.

  • Page 54: Switching Off Your Appliance

    ENGLISH Switching off your appliance If the appliance needs to be switched off for an extended period, the following steps should be taken prevent mould on the appliance. 1. Remove all food; 2. Remove the power plug from the mains socket; 3.

  • Page 55: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH Cleaning and maintenance For hygienic reasons, the appliance (including exterior and interior accessories) should be cleaned regularly at least every two months. The appliance must not be connected to the mains during cleaning. Danger of electrical shock! Before cleaning switch the appliance off and remove the plug from the mains socket.

  • Page 56: Interior Cleaning

    ENGLISH Interior cleaning You should clean the appliance interior regularly. It will be easier to clean when food stocks are low. Wipe the inside of the fridge freezer with a weak solution of bicarbonate of soda, and then rinse with warm water using a wrung- out sponge or cloth.

  • Page 57: Troubleshooting

    ENGLISH Troubleshooting following table and try the suggestions provided. Problem Cause Solution • The power supply is • not turned on and the Insert the power cord plug is not firmly inserted. Not operate • • Low voltage, power Check the power failure or part of the supply at home.
  • Page 58 ENGLISH • When the appliance • Do not put in too much is operating, heat is food. dissipated to the outside • Place the appliance through the metal tubes stably. inside the cabinet. Door does not • Heat the door gasket, •...
  • Page 59 ENGLISH • When warm food is put in, the temperature will rise temporarily. • After setting a new temperature, it will take some time for the temperature in the • This is normal. The actual compartment to reach • temperature the set temperature Wait for some time differs from the...

  • Page 60: Customer Service

    ENGLISH Customer service We decline liability for any damage or accident derived from any use of this appliance which is not in conformity with the instructions contained in this manual. In accordance with Article L. 217 of the Consumer of conformity of 2 years. Duration of availability of spare parts: 10 years.
  • Page 61 ENGLISH Purchase of the device in a BUT store: If you need access to the list of spare parts and technical documentation for your product, please go to https://pieces-detachees-butelectro.sfg.fr. There you will be able to buy spare parts for repairing your product or having it repaired.

  • Page 62: Technical Specifications

    ENGLISH Technical specifications Flash the QR code on the energy label or below to access its main information. Model Website QR Code CV1624W G https://eprel.ec.europa.eu/qr/2225794 Total Volume: 160L Energy Consumption: 183kWh/an Energy consumption E32: 0.590kWh/24h 7.2kg/24h Freezing capacity: N,ST Climate Class:...

  • Page 63: Disposal Of Your Old Appliance

    ENGLISH Disposal of your old appliance European directive 2012/19/EU on Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that used household appliances are not thrown into the normal municipal waste stream. Used appliances must be collected separately in order to optimize the rate of recovery and recycling of materials that compose them, and to reduce the impact on human health and on the environment.
  • Page 64 GB-31...
  • Page 65 CONFORAMA FRANCE 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE BUT INTERNATIONAL 1, Avenue Spinoza 77184 Emerainville FRANCE DD/MM/YY...

Table of Contents