Table of Contents Basecamp 4 Need Help? What’s in the Box Get to know Your Gear Using Your Product Technical Specs FAQs Certifications Français Español...
• We offer a 30-day money back guarantee. • If for any reason you are not satisfied with your gear – no hassle returns. • Please contact us to innitiate a return at support@goalzero.com or by phone at 1-888-794-6250 • Please note, 30-Day money back guarantee not applicable on open box...
Read all instructions and cautions carefully before use to avoid personal injury or damage to the unit and any connected products. To ensure proper function, use the certified cable that was provided with your Basecamp 4. Observe all Input/Output connectors ratings: To avoid fire or electrical shock hazard, observe all ratings on unit, and products you intend to use;...
Getting Started Get to Know Your Gear Four 15 W magnetic wireless charging pads Indicator lights USB-C input: up to 100 W Foldable design with magnetic closure...
IMPORTANT: For best results and efficient charging, always use the USB-C cable provided with the Basecamp 4. If you are plugging it into a USB-C port, make sure that port can output at least 100 W of power. If you cannot plug it into a USB port with 100 W, plug it into a 100 W USB adapter and then plug that into an AC outlet.
Basecamp 4 to 100 W USB-C Outlet 100 W 100 W USB-C USB-C Basecamp 4 to 6th Generation Yeti, 100 W USB-C Outlet Direct to USB-C Port Direct to USB-C Port Basecamp 4 to 5th Generation Yeti AC Outlet USB-C...
How fast can the Basecamp 4 charge my devices? Charge times will vary by device. You can charge 4 devices at the same time. Basecamp 4 can charge 1-4 smartphones in about 1-3 hours. Please note that charge times may vary dramatically based on phone make and model, settings, temperature, and more.
• Si, pour quelque raison que ce soit, vous n'êtes pas satisfait de votre matériel, vous pouvez nous le retourner — sans aucun problème. • Veuillez nous contacter pour initier un retour à support@goalzero.com ou par téléphone au 1-888-794-6250 • Veuillez noter que la garantie de remboursement de 30 jours ne s'applique pas aux produits dont la boîte est ouverte.
Page 13
à vos produits Goal Zero ou à tout autre produit connecté. Goal Zero se réserve le droit de mettre ce document à jour sans préavis. Veuillez consulter www.goalzero.com pour obtenir les dernières informations sur le produit et la version la plus récente de ce guide d'utilisation.
Page 14
Démarrer Qu'est ce qui est inclus Basecamp 4 Plaque de recharge sans fil 1 meter USB-C to USB-C Cable (240 W)
Page 15
Démarrer Apprendre à connaître votre équipement Quatre plaques magnétiques de recharge sans fil de 15 W Indicateurs lumineux Entrée USB-C : jusqu'à 100 W Conception pliable avec fixation magnétique...
Page 16
IMPORTANT : Pour de meilleurs résultats et une recharge efficace, utilisez toujours le câble USB-C fourni avec votre Basecamp 4. Si vous le branchez sur un port USB-C, assurez-vous que ce port peut délivrer une puissance d'au moins 100 W. Si vous ne pouvez pas le brancher sur un port USB de 100 W, branchez-le sur un adaptateur USB de 100 W, puis branchez-le sur une prise de courant alternatif.
Alimentation Power Supply de 100 W Must use AC Outlet Doit utiliser une prise de courant alternatif Basecamp 4 vers prise de courant alternatif via une alimentation de 100 W USB-C USB-C 100 W Alimentation Power Supply de 100 W...
Les temps de charge varient en fonction de l'appareil. Vous pouvez charger quatre (4) appareils en même temps. Basecamp 4 peut charger de 1 à 4 smartphones en 1 à 3 heures environ. Veuillez noter que les temps de charge peuvent varier considérablement en fonction de la marque et du modèle du téléphone, des paramètres, de la température, etc.
Page 19
Spécifications techniques Déclaration FCC Cet appareil est conforme à l'article 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant provoquer un fonctionnement non souhaitable de l’appareil.
Contacto Para obtener asistencia con su dispositivo en Estados Unidos, visite nuestra página de contacto en www.goalzero.com/contact o llame al 1-888-794-6250. Para obtener ayuda con su dispositivo fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con el distribuidor local. Si no dispone de información de contacto del distribuidor local, póngase en contacto con nosotros en Estados Unidos y le ayudaremos a...
Page 21
Goal Zero, o cualquier otro producto conectado. Goal Zero se reserva el derecho de actualizar este documento sin previo aviso. Visite www.goalzero.com para encontrar la información más reciente sobre el producto y la versión más reciente de la guía del usuario.
Cómo empezar Contenido de la caja Base de carga inalámbrica Basecamp 4 1 meter USB-C to USB-C Cable (240 W)
Page 23
Cómo empezar Conozca su equipo Cuatro bases magnéticas de carga inalámbrica de 15 W Luces indicadoras Entrada USB-C: hasta 100 W Diseño plegable con cierre magnético...
Page 24
IMPORTANTE: Para obtener los mejores resultados y una carga eficiente, utilice siempre el cable USB-C suministrado con la Basecamp 4. Si lo va a conectar a un puerto USB-C, asegúrese de que ese puerto puede suministrar al menos 100 W de potencia. Si no puede conectarlo a un puerto USB de 100 W, conéctelo a un adaptador USB de 100 W...
100 W Fuente de Power Supply alimentaciónde 100 W Must use AC Outlet Debe utilizar una toma CA Basecamp 4 a toma CA mediante fuente de alimentación de 100 W USB-C USB-C 100 W Fuente de Power Supply alimentaciónde 100 W...
Los tiempos de carga varían según el dispositivo. Puede cargar hasta 4 dispositivos al mismo tiempo. Basecamp 4 puede cargar de 1 a 4 smartphones en 1 o 3 horas. Tenga en cuenta que los tiempos de carga pueden variar considerablemente en función de la marca y el modelo de teléfono, los ajustes, la temperatura, etc.
Page 27
Especificaciones técnicas Declaración de la FCC. Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Page 28
GOAL ZERO HEADQUARTERS Draper, UT 84020 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China REV C...
Need help?
Do you have a question about the BASECAMP 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers