Mitsubishi Electric Mr. Slim PKA-M LA 2 Series Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mitsubishi Electric Manuals
  4. Air Conditioner
  5. Mr. SLIM PKA-M LA 2 Series
  6. Operation manual
Mitsubishi Electric Mr. Slim PKA-M LA 2 Series Operation Manual

Mitsubishi Electric Mr. Slim PKA-M LA 2 Series Operation Manual

Indoor unit
Hide thumbs Also See for Mr. Slim PKA-M LA 2 Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Air Conditioners
Indoor unit
PKA-M·LA(L)2 Series
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ
MANUAL DE OPERAÇÃO
DRIFTSMANUAL
DRIFTSMANUAL
IŞLETME ELKİTABI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOPAS
PROVOZNÍ PŘÍRUČKA
NÁVOD NA OBSLUHU
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NAVODILA ZA UPORABO
MANUAL DE UTILIZARE
KASUTUSJUHEND
LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
NAUDOJIMO VADOVAS
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE
UPUTSTVO ZA RUKOVANJE
FOR USER
FÜR BENUTZER
POUR L'UTILISATEUR
VOOR DE GEBRUIKER
PARA EL USUARIO
PER L'UTENTE
ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
PARA O UTILIZADOR
TIL BRUGER
FÖR ANVÄNDAREN
KULLANICI İÇİN
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
FOR BRUKER
KÄYTTÄJÄLLE
PRO UŽIVATELE
PRE POUŽÍVATEĽA
A FELHASZNÁLÓNAK
ZA UPORABNIKA
PENTRU UTILIZATOR
KASUTAJALE
LIETOTĀJIEM
SKIRTA NAUDOTOJUI
ZA KORISNIKA
ZA KORISNIKA
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский
Українська
Български
Polski
Norsk
Suomi
Čeština
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Română
Eesti
Latviski
Lietuviškai
Hrvatski
Srpski

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mr. Slim PKA-M LA 2 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mitsubishi Electric Mr. Slim PKA-M LA 2 Series

Summary of Contents for Mitsubishi Electric Mr. Slim PKA-M LA 2 Series

  • Page 1 Air Conditioners Indoor unit PKA-M·LA(L)2 Series English OPERATION MANUAL FOR USER Deutsch BEDIENUNGSHANDBUCH FÜR BENUTZER Français MANUEL D’UTILISATION POUR L’UTILISATEUR Nederlands BEDIENINGSHANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER Español MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Italiano ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER L’UTENTE Ελληνικά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ...
  • Page 2 Articolo 20, “Informazioni per utenti fi nali” e Allegato II. Il prodotto MITSUBISHI ELECTRIC è progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, riciclabili e/o riutilizzabili. Il simbolo indica che i dispositivi elettrici ed elettronici, le batterie e gli accumulatori, alla fi ne della durata utile, devono essere smaltiti separatamente dai rifi...

  • Page 3: Misure Di Sicurezza

    1. Misure di sicurezza Eliminazione dell’unità Cautela: • Non usare alcun oggetto appuntito per premere i pulsanti, in modo da Se occorre eliminare l’unità, contattare il proprio distributore. non danneggiare il comando a distanza. • Non bloccare o coprire gli ingressi o le uscite interni od esternidell’u- nità.
  • Page 4 2. Nomenclatura delle parti ■ Telecomando con fi lo Interfaccia dell’unità di controllo Le funzioni dei pulsanti funzione variano secondo la schermata. Consultare la guida ai pulsanti funzione in basso sull’LCD per le funzioni relative alla schermata corrente. Quando il sistema è controllato in maniera centrale, la guida ai pul- santi funzione corrispondente al pulsante bloccato non appare.
  • Page 5 2. Nomenclatura delle parti Schermata La schermata principale può essere visualizzata in due modi: “Completo” e “Base”. L’impostazione predefi nita di fabbrica è “Completo”. Per passare alla modalità “Base”, cambiare l’impostazione nella schermata principale (Fare riferimento al manuale d’uso incluso con il regolatore a distanza senza fi li.). <Modalità...
  • Page 6 2. Nomenclatura delle parti ■ Unità esterna Alimentazione Power Tubi ref. Ref. Pipes Filo di collegamento Indoor-Outdoor interno-esterno Connection wire Terra Earth Pannello di servizio Service Panel...

  • Page 7: Funzionamento

    3. Funzionamento ■ Per informazioni sul metodo di funzionamento, fare riferimento al manuale d’uso in dotazione con ogni telecomando. 3.1. Accensione/Spegnimento [ON] [OFF] Premere il pulsante [ON/OFF]. Premere di nuovo il pulsante La luce ON/OFF sarà verde e si [ON/OFF]. avvierà...

  • Page 8: Impostazione Della Temperatura

    3. Funzionamento 3.3. Impostazione della temperatura 3.5. Impostazione della direzione del fl usso d’aria <Cool (Raff red), Dry (Deumid), Heat (Riscald), e Auto> 3.5.1 Navigazione all’interno del Menu principale <Accesso al Menu principale> Premere il pulsante [MENU] sul di- Main Main menu splay principale.
  • Page 9 3. Funzionamento 3.5.2 Defl ettore·Recup (Lossnay) Nota: Durante l’oscillazione, le indicazioni direzionali sullo schermo non ● <Accesso al menu> vengono modifi cate in modo sincronizzato con le alette direzionali Selezionare “Operation” (Funziona- Main Main menu dell’unità. mento) dal Menu principale (con- Le direzioni disponibili dipendono dal tipo di unità...

  • Page 10: Funzionamento D'emergenza Per Il Telecomando Senza Fi Li

    4. Timer 4.1. Per il regolatore a distanza con fi li ■ Le funzioni del timer variano a seconda del tipo di telecomando in uso. ■ Per ulteriori dettagli sul funzionamento del telecomando, fare riferimento al relativo manuale d’uso in dotazione con ogni telecomando. 5.

  • Page 11: Cura E Pulizia

    6. Cura e pulizia ■ Informazione fi ltro aria Quando appare nella scherma- appare sulla schermata princi- pale in modalità Completo quando è ta principale in modalità Completo, ora di pulire i fi ltri. il sistema è controllato in maniera Room Room centrale e la segnalazione fi...
  • Page 12 6. Cura e pulizia ■ Pulizia del fi ltro di purifi cazione dell’aria (opzionale) Ogni 3 mesi: • Eliminare la sporcizia con un aspirapolvere. Se non si riesce ad eliminare lo sporco con l’aspirapolvere: • Immergere il filtro con il relativo telaio in acqua tiepida prima di sciacquarlo. •...

  • Page 13: Ricerca Dei Guasti

    7. Ricerca dei guasti Problemi? Ecco la soluzione (l’unità funziona normalmente) ■ Il condizionatore d’aria non riscalda o non raff red- Pulire il fi ltro (quando il fi ltro è sporco o ostruito, il fl usso d’aria vieneridotto). ■ da molto bene. Verifi...

  • Page 14: Specifiche Tecniche

    7. Ricerca dei guasti Problemi? Ecco la soluzione (l’unità funziona normalmente) ■ Si sente un rumore di acqua che cola o di un All’arresto del funzionamento in raff reddamento, la pompa di drenaggio si attiva e poi si arre- motore in funzione. sta.
  • Page 15 EC ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ IZJAVA O SKLADNOSTI ES MITSUBISHI ELECTRIC CONSUMER PRODUCTS (THAILAND) CO., LTD. AMATA CITY CHONBURI 700/406 MOO 7, TAMBON DON HUA ROH, AMPHUR MUANG, CHONBURI 20000 THAILAND hereby declares under its sole responsibility that the air conditioners and heat pumps described below for use in residential, commercial and light-industrial environments: erklärt hiermit auf seine alleinige Verantwortung, dass die Klimaanlagen und Wärmepumpen für das häusliche, kommerzielle und leicht-industrielle Umfeld wie unten beschrieben:...
  • Page 16 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ЗА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО EGYESÜLT KIRÁLYSÁGI MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT MITSUBISHI ELECTRIC CONSUMER PRODUCTS (THAILAND) CO., LTD. AMATA CITY CHONBURI 700/406 MOO 7, TAMBON DON HUA ROH, AMPHUR MUANG, CHONBURI 20000 THAILAND hereby declares under its sole responsibility that the air conditioners and heat pumps described below for use in residential, commercial and light-industrial environments: erklärt hiermit auf seine alleinige Verantwortung, dass die Klimaanlagen und Wärmepumpen für das häusliche, kommerzielle und leicht-industrielle Umfeld wie unten beschrieben:...
  • Page 17 <ENGLISH> <PORTUGUÊS> English is original. The other languages versions are translation of the original. O idioma original é o inglês. As versões em outros idiomas são traduções do idioma original. CAUTION CUIDADO • Refrigerant leakage may cause suff ocation. Provide ventilation in accordance with EN378-1. •...
  • Page 18 <POLSKI> <ROMÂNĂ> Językiem oryginału jest język angielski. Inne wersje językowe stanowią tłumacze- Textul original este în limba engleză. Versiunile pentru celelalte limbi sunt traduceri nie oryginału. ale originalului. UWAGA ATENŢIE • Wyciek czynnika chłodniczego może spowodować uduszenie. Należy zapewnić wentylację •...
  • Page 19 Software Information This product includes open source software (“OSS”) distributed under the terms of open source licenses. Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Defi nitions. “License” shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defi ned by Sections 1 through 9 of this document. “Licensor”...
  • Page 20 APPENDIX: How to apply the Apache License to your work. To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fi elds enclosed by brackets “{}” replaced with your own identifying information. (Don’t include the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the fi le format. We also recommend that a fi le or class name and description of purpose be included on the same “printed page”...
  • Page 21 Travellers Lane, Hatfi eld, Herts., AL10 8XB, England, U.K. Polish Branch Krakowska 50, PL-32-083 Balice, Poland MITSUBISHI ELECTRIC TURKEY ELEKTRİK ÜRÜNLERI A.Ş. Şerifali Mah. Kale Sok. No: 41 34775 Ümraniye, İstanbul / Turkey Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer.

This manual is also suitable for:

Mr. slim pka-m lal2 series

Table of Contents