Sony HDC5500 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. CCD Cameras
  5. HDC5500
  6. Manual
Sony HDC5500 Manual

Sony HDC5500 Manual

Hide thumbs Also See for HDC5500:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Table of Contents

Color Camera
HDC5500
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2019 Sony Corporation
ご使用になる前に ̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲
Before Using This Unit ____________
Avant d'utiliser cet appareil________
Vor Verwendung dieses Geräts ____
Prima di usare l'apparecchio ______
Antes de utilizar esta unidad_______
__________________
5-006-576- 01 (1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
CS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HDC5500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sony HDC5500

Summary of Contents for Sony HDC5500

  • Page 1 Color Camera ご使用になる前に ̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲ Before Using This Unit ____________ Avant d’utiliser cet appareil________ Vor Verwendung dieses Geräts ____ Prima di usare l’apparecchio ______ Antes de utilizar esta unidad_______ __________________ HDC5500 お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。 この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、 いつでも見られるところに必ず保管してください。 © 2019 Sony Corporation...
  • Page 2 日本語 警告表示の意味 安全のために 本書および製品では、次のような表示をしています。表示の 内容をよく理解してから本文をお読みください。 ソニー製品は安全に充分に配慮して設計されています。しかし、 電気製品はまちがった使いかたをすると、火災や感電などによ り死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。 この表示の注意事項を守らないと、火災や感電などにより死 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 亡や大けがなど人身事故につながることがあります。 安全のための注意事項を守る この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事故によ 定期点検を実施する りけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあり ます。 長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施するこ とをおすすめします。点検の内容や費用については、ソニーの 注意を促す記号 サービス担当者または営業担当者にご相談ください。 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。 万一、異常が起きたら 行為を禁止する記号 ･ 異常な音、におい、煙が出たら a 電源を切る。 b 電源コードや接続コードを抜く。 c ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を依頼す る。 行為を指示する記号 ･ 炎が出たら a すぐに電源を切り、消火する 安全のために...
  • Page 3 警告 火災 感電 死亡 大けが 下記の注意を守らないと、 や により や に つながることがあります。 火災 感電 指定された CCU （カメラコントロール 分解しない、改造しない ユニット）を使用する 分解したり、改造したりすると、感電の原因とな ります。 指定以外の CCU を使用すると、火災や感電の原因 内部の調整や設定および点検を行う必要がある場 となります。 合は、必ずサービストレーニングを受けた技術者 にご依頼ください。 接続ケーブルや DC 電源コードを傷つ ビューファインダーの接眼レンズを太 けない 陽に向けて放置しない 接続ケーブルや DC 電源コードを傷つけると、火 太陽光が接眼レンズを通してビューファインダー 災や感電の原因となります。 内部に焦点を結び、火災の原因となることがあり • ケーブルを加工したり、傷つけたりしない。 ます。...
  • Page 4 注意 けが 下記の注意事項を守らないと、 をしたり周辺の物品に 損害 を与えたりすることがあります。 油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所 内部に水や異物を入れない では設置・使用しない 水や異物が入ると火災や感電の原因となります。 万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切 上記のような場所に設置すると、火災や感電の原 り、光電気マルチケーブルや接続ケーブルを抜い 因となります。 て、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に ご相談ください。 機器や部品の取り付けは正しく行う ハンドルロックを外したままにしない 別売の機器や部品の取り付け方法を誤ると、機器 機器が落下して、破損やけがの原因となることが が落下してけがをすることがあります。下記の機 あります。 器や部品を取り付けるときは、マニュアルをよく 読んだうえ、確実に取り付けてください。 • レンズ • ビューファインダー • ショルダーベルト • 三脚アダプター 回転コネクターは慎重に扱う 指定のスライド V シューを使う ケーブル着脱時に回転部に指を挟んだり、手にけ 指定以外のスライド V シューを使用すると、 VF がをする原因となることがあります。...
  • Page 5 注意 •  お使いになる前に、 必ず動作確認を行ってください。故 •  指定以外の電池に交換すると、 破裂する危険があります。 障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および 保証期間経過後にかかわらず、 補償はいたしかねますの 必ず指定の電池に交換してください。 でご了承ください。 •  使用済みの電池、 または製品本体は、 国または地域の法令 •  本製品を使用したことによるお客様、 または第三者から に従って処理してください。電池、 または製品本体を廃 棄する場合は、 焼却したり火の中に捨てたりしないでく のいかなる請求についても、 当社は一切の責任を負いか ねます。 ださい。また、 機械的に粉砕したり、 切断したりしないで ください。破裂したり火災が発生することがあります。 •  諸事情による本製品に関連するサービスの停止、 中断に 電池を極度の低気圧にさらさないでください。爆発や可 ついて、 一切の責任を負いかねます。 M-A120-00̲v003-000̲5-006-576-01(1)̲201902041610̲JP̲10/13 燃性の液体ガスの漏れが発生する可能性があります。 本機を寒いところから急に暖かいところに持ち込んだときな •  直射日光の下や火気の近くなど、 高温のところに電池を ど、...
  • Page 6 概要 仕様 HDC5500 は新開発の 2/3 型グローバルシャッター付き CMOS セ 一般 ンサーにより F10 (1080/59.94P)/F11(1080/50P) の高感度と高 S/ 電源 AC 240 V 、 1.4 A (max.) N を実現しています。 DC 12V 、 9.5 A (max.) カメラコントロールユニット（ CCU ） HDCU5500 と光ファイ DC 240 V 、 1.05 A (max.) バーケーブルで接続することにより、スタジオカメラとしての...
  • Page 7 光学系仕様 付属品 分光系 F1.4 プリズム方式 ご使用になる前に（ 1 ） 内蔵フィルター ND フィルター 取扱説明書（ CD-ROM ） （ 1 ） 1 ： CLEAR ケーブルクランプベルト（ 1 式） 2 ： 1/4ND ネジ（ +B3 × 8 ） （ 2 ） 3 ： 1/8ND 付属ラベル（ 1 ） 4 ：...
  • Page 8 For the customers in Europe harmful interference to radio communications. Operation Hereby, Sony Corporation declares that this equipment of this equipment in a residential area is likely to cause is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text...
  • Page 9 Anvendelse af dette udstyr i et beboelsesmiljø kan • foråsage radiointerferens. E-22H_v005-000_5-006-576-01(1)_201902041610_DK_36/74 For kunder i Europa • Herved erklærer Sony Corporation, at dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv 2014/53 / EU. Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: http://www. compliance.sony.eu R-19A_v007-000_5-006-576-01(1)_201902041610_DK_37/74 •...
  • Page 10 R-19A_v007-000_5-006-576-01(1)_201902041610_EE_59/74 R-19A_v007-000_5-006-576-01(1)_201902041610_NO_46/74 Európai ügyfeleinknek Forsiktig A Sony Corporation igazolja, hogy ez a készülék megfelel a Bruk av andre kontroller eller justeringer eller utføring 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat av andre prosedyrer enn de som er beskrevet her kan teljes szövege elérhető a következő internetes címen: resultere i farlig stråling.
  • Page 11 THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER. • SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS OF ANY KIND MADE BY USERS OF THIS UNIT OR MADE BY THIRD PARTIES. • SONY WILL NOT BE LIABLE FOR THE TERMINATION...

  • Page 12: Specifications

    Overview Specifications The HDC5500 is a color camera equipped with a newly General developed 2/3 inch CMOS sensor with global shutter for F10 Power requirements 240 V AC, 1.4 A (max.) (1080/59.94P)/F11 (1080/50P) high sensitivity and high 12V DC, 9.5 A (max.) signal-to-noise ratio.
  • Page 13 Built-in filters ND filters Optional Accessories 1: CLEAR Camera operating HZC-DFR50/DFR50M/DFR50W 2: 1/4ND software 3: 1/8ND HZC-HFR50/HFR50M/HFR50W/HFR50P 4: 1/16ND HZC-PRV50/PRV50M/PRV50W 5: 1/64ND HZC-PSF50/PSF50M/PSF50W Color temperature conversion filters HZC-UHD50/UHD50M/UHD50W/UHD50P A: cross filter B: 3200K(clear) HZC-UG50/UG50M/UG50W C: 4300K D: 6300K HD Electronic HDVF-EL20 (0.7-type, color) Viewfinder Input/output connectors...
  • Page 14 Pour les clients au Canada température élevée, tel qu’à la lumière directe du soleil ou à proximité d’un feu. Elle risque de prendre GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur http:// feu, d’exploser ou de provoquer un incendie. Ne www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-...
  • Page 15 Le ventilateur et la batterie sont des consommables qui doivent être régulièrement remplacés. Lorsque vous utilisez l’appareil à température ambiante, le cycle de remplacement est d’environ 5 ans. Mais, ce cycle de remplacement ne représente qu’une indication et ne garantit pas la durée de vie de ces consommables.

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Présentation Caractéristiques techniques La HDC5500 est une caméra couleur équipée d’un tout nouveau capteur CMOS avec un obturateur global de 2/3 pouce pour une haute sensibilité F10 (1080/59.94P)/F11 Généralités (1080/50P) et un rapport signal/bruit élevé. Puissance électrique 240 V CA, 1,4 A (max.) Le fonctionnement en tant que caméra studio est pris en...
  • Page 17 Résolution horizontale 2000 lignes TV (écran centré) USB 2.0 Type A 4 broches (1) (pour relier un lecteur USB) Modulation de 5% ou plus NETWORK TRUNK Type RJ-45 à 8 broches (1) Distorsion géométrique Négligeable (distorsion d’objectif non comprise) Accessoires fournis Caractéristiques techniques du système optique Avant d’utiliser cet appareil (1) Système spectral...
  • Page 18 DER GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF DER nachstehende Buchse haben könnte: GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN. • NETWORK TRUNK connector • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE JEDER S-28B_v007-000_5-006-576-01(1)_201902041610_DE_5/20 Das Gerät ist nicht für den Gebrauch in Umgebungen ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON geeignet, in denen sich Kinder aufhalten.
  • Page 19 Die Lebensdauer des Elektrolytkondensators beträgt bei normalen Betriebstemperaturen und normaler Verwendung etwa 5 Jahre (8 Stunden pro Tag; 25 Tage pro Monat). Falls die Nutzung die normale Nutzungshäufigkeit überschreitet, ist die Lebensdauer ggf. entsprechend geringer. M-C341-00_v003-000_5-006-576-01(1)_201902041610_DE_20/20 04_DE_5-006-576-01(1)_190204-04_02-02...

  • Page 20: Technische Daten

    Überblick Technische Daten Das HDC5500 ist eine Farbkamera mit einem neu Allgemeines entwickelten 2/3-Zoll-CMOS-Sensor mit Global Shutter für Spannungsversorgung 240 V AC, max. 1,4 A F10 (1080/59.94P)/F11 (1080/50P), hoher Empfindlichkeit 12 V DC, max. 9,5 A und hohem Signal-Rausch-Verhältnis. Beim Anschluss an eine Kamerasteuereinheit (CCU) 240 V DC, max.
  • Page 21 Technische Daten des optischen Systems Mitgeliefertes Zubehör Spektralsystem Prisma F1.4 Vor Verwendung dieses Geräts (1) Eingebaute Filter ND-Filter Bedienungsanleitung (CD-ROM) (1) 1: CLEAR Kabelklemmenriemen (1 Satz) 2: 1/4ND Schrauben (+B3×8) (2) 3: 1/8ND Befestigtes Schild (1) 4: 1/16ND 5: 1/64ND Optionales Zubehör Kamerabedienungs- HZC-DFR50/DFR50M/DFR50W...
  • Page 22 Per i clienti in Europa Italiano Con la presente, Sony Corporation dichiara che questo L-2_v005-000_5-006-576-01(1)_201902041610_IT_1/20 Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il l’unità, e conservarlo per riferimenti futuri. testo completo della dichiarazione di conformità UE è...
  • Page 23 La vita utile prevista del condensatore elettrolitico è di circa 5 anni a temperature normali e in condizioni di utilizzo normale (8 ore al giorno per 25 giorni al mese). Se le condizioni di utilizzo eccedono i valori normali sopra indicati, la vita prevista si ridurrà proporzionalmente.

  • Page 24: Descrizione Generale

    Descrizione generale Caratteristiche tecniche Il modello HDC5500 è una telecamera a colori dotata di un Generalità sensore CMOS da 2/3 di pollice di nuovissima concezione con Alimentazione 240 Vca, 1,4 A (max.) otturatore globale per garantire un’elevata sensibilità a F10 12 Vcc, 9,5 A (max.)
  • Page 25 Distorsione Trascurabile (non compresa la distorsione Etichetta (1) geometrica dell’obiettivo) Accessori opzionali Caratteristiche tecniche del sistema ottico Software operativo HZC-DFR50/DFR50M/DFR50W Sistema spettrale Prisma F1.4 della telecamera HZC-HFR50/HFR50M/HFR50W/HFR50P Filtri incorporati Filtri ND HZC-PRV50/PRV50M/PRV50W 1: CLEAR HZC-PSF50/PSF50M/PSF50W 2: 1/4ND 3: 1/8ND HZC-UHD50/UHD50M/UHD50W/UHD50P 4: 1/16ND HZC-UG50/UG50M/UG50W 5: 1/64ND...
  • Page 26 Para los clientes de Europa Español Por la presente, Sony Corporation declara que este equipo L-2_v005-000_5-006-576-01(1)_201902041610_ES_1/20 Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo detenidamente este manual y consérvelo para referencias de la declaración UE de conformidad está...
  • Page 27 La vida útil del condensador electrolítico es de unos 5 años con las temperaturas de funcionamiento habituales y un uso normal (8 horas al día, 25 días al mes). Si el uso supera la frecuencia normal indicada, es posible que la vida útil se vea reducida en consecuencia.

  • Page 28: Especificaciones

    Introducción Especificaciones La HDC5500 es una cámara de color equipada con un sensor General CMOS de 2/3 pulgadas recién desarrollado con obturador Requisitos de 240 V CA, 1,4 A (máx.) global para ofrecer una alta sensibilidad F10 (1080/59.94P)/ alimentación 12V CC, 9,5 A (máx.) F11 (1080/50P) y alta relación señal a ruido.
  • Page 29 Distorsión geométrica Insignificante (sin incluir la distorsión de la Etiqueta adhesiva (1) lente) Accesorios opcionales Especificaciones del sistema óptico Software de HZC-DFR50/DFR50M/DFR50W Sistema espectral Prisma F1.4 funcionamiento de la HZC-HFR50/HFR50M/HFR50W/HFR50P cámara Filtros incorporados Filtros ND HZC-PRV50/PRV50M/PRV50W 1: CLEAR HZC-PSF50/PSF50M/PSF50W 2: 1/4ND 3: 1/8ND HZC-UHD50/UHD50M/UHD50W/UHD50P 4: 1/16ND...
  • Page 30 (Cd) (VI)) (PBB) (PBDE) • S-4D_v002-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_5/20 • NETWORK TRUNK connector S-28B_v007-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_6/20 SJ/T 11364 S-76_v001-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_7/20 GB/T 26572 GB/T 26572 E-8_v005-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_8/20 W4-12 G-W4-12_v003-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_16/20 • E-22H_v005-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_9/20 SONY SONY • SONY E-24A_v003-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_10/20 • SONY M-A120-00_v003-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_17/20 E-33_v003-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_11/20 M-B200-00_v005-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_18/20 X-2_v003-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_12/20 X-9_v004-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_13/20 M-C331-00_v005-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_19/20 GB7247.1-2012 M-C341-00_v003-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_20/20 X-3_v004-000_5-006-576-01(1)_201902041610_CS_14/20 07_CS_5-006-576-01(1)_190204-04_01-01...
  • Page 31 概述 规格 HDC5500 是一款配备新开发的 2/3 英寸 CMOS 传感器的高清 一般 彩色摄像机，配有全局快门，可实现 F10 (1080/59.94P)/F11 电源要求 交流 240 V、 1.4 A （最大） (1080/50P) 高灵敏度和高信噪比。 在使用光纤电缆与 HDCU5500 摄像机控制单元 (CCU) 连接 直流 12 V、 9.5 A （最大） 后，可用作演播室摄像机。 直流 240 V、 1.05 A （最大） 工作温度...
  • Page 32 内置滤镜 ND 滤镜 附件 1：CLEAR 使用本设备之前 (1) 2：1/4ND 使用说明书 (CD-ROM) (1) 3：1/8ND 4：1/16ND 电缆夹带 （1 套） 5：1/64ND 螺丝 (+B3×8) (2) 附加标签 (1) 色温转换滤镜 A：十字滤镜 选购件 B：3200K （透明） 摄像机操作软件 HZC-DFR50/DFR50M/DFR50W C：4300K D：6300K HZC-HFR50/HFR50M/HFR50W/ HFR50P 输入 / 输出接口 HZC-PRV50/PRV50M/PRV50W 光 / 电多路接口 (1) HZC-PSF50/PSF50M/PSF50W LENS 12 芯...

Table of Contents