Advertisement
Quick Links
EN
Cordless Cooler & Warmer Box INSTRUCTION MANUAL
FR
Glacière & réchaud sans fil
Akku-Kühl- und Warmhaltebox BETRIEBSANLEITUNG
DE
Contenitore termico
IT
refrigerante e riscaldante a
batteria
Accukoelbox en
NL
-verwarmingsbox
Caja Enfriadora & Térmica
ES
Inalámbrica
Refrigerador e aquecedor a
PT
Bateria
Φορητό ψυγείο και κουτί
EL
θέρμανσης
TR
Akülü Soğutucu ve Isıtıcı Kutu
ZHCN
充电/车载冷热二用保温箱
Kotak Pendingin & Penghangat
ID
Nirkabel
Peti Penyejuk & Pemanas
MS
Tanpa Kord
Máy Làm Mát Và Ấm Cầm Tay
VI
Hoạt Động Bằng Điện Và Pin
TH
กล่่ อ งทำำ � คว�มเย็็ น แล่ะทำำ � คว�มร้้ อ นไร้้ ส �ย็ ค่ ่ ม ื อ ก�ร้ใช้้ ง �น
CW004G
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
使用说明书
PETUNJUK PENGGUNAAN
MANUAL ARAHAN
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN
7
19
32
46
60
73
86
99
113
124
136
149
161
172
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Makita CW004GZ
Summary of Contents for Makita CW004GZ
- Page 1 Cordless Cooler & Warmer Box INSTRUCTION MANUAL Glacière & réchaud sans fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Kühl- und Warmhaltebox BETRIEBSANLEITUNG Contenitore termico refrigerante e riscaldante a ISTRUZIONI PER L’USO batteria Accukoelbox en GEBRUIKSAANWIJZING -verwarmingsbox Caja Enfriadora & Térmica MANUAL DE Inalámbrica INSTRUCCIONES Refrigerador e aquecedor a MANUAL DE INSTRUÇÕES Bateria...
- Page 2 Fig.1...
- Page 3 Fig.2 Fig.5 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.8 Fig.4...
- Page 4 Fig.13 Fig.9 30° 30° 30° 30° Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11 Fig.16 Fig.12...
- Page 5 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
- Page 6 Fig.24...
-
Page 7: Specifications
ENGLISH (Original instructions) WARNING • See the chapter “MAINTENANCE” for the appropriate procedures and precautions during user maintenance. • For users in Europe: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. -
Page 8: Operating Time
Selectable temperature °C °F Applicable battery cartridge and charger Battery cartridge D.C.18 V Model BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B D.C. 36 V - 40 V max Model BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F Charger D.C.18 V Model DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /... -
Page 9: Safety Warnings
Voltage Battery cartridge Operating time for each control temperature (hours) (When using two Ambient temperature is 30°C (85°F) of the same battery cartridges) -18°C (0°F) 5°C (40°F) D.C. 36 V - 40 V max BL4020 BL4025 BL4040 BL4050F 11.0 BL4080F 18.0 WARNING: Do not use electrical appliances Symbols... - Page 10 Makita. Contact your local Makita Service 13. When using the appliance in a car, be sure to Center for details.
- Page 11 44. When carrying the appliance, keep the appli- 10. Have servicing performed by a qualified repair ance with the door facing up. Do not carry the person using only identical replacement parts. appliance with upside down. Otherwise mal- This will ensure that the safety of the product is function may occur.
-
Page 12: How To Use
The food or drink may rot. causing fires, personal injury and damage. It will also void the Makita warranty for the Makita appliance and NOTE: When operating the appliance in high humid charger. environment, dew condensation may occur on the appliance. - Page 13 To install the battery cartridge, open the battery cover. NOTICE: The cigarette lighter adapter is for D.C. ► Fig.2 12 V / 24 V car battery. The cigarette lighter adapter Align the tongue on the battery cartridge with the groove cannot be used with other D.C. power sources. in the housing and slip it into place.
- Page 14 Separator NOTE: When both of the AC adapter and the battery cartridge are installed, the appliance operates by the By using the separator, the appliance operates in dual power from AC adapter. chamber mode. NOTE: The battery power is consumed slightly even In the dual chamber mode, you can set the different the appliance operates by the power from AC adapter.
-
Page 15: Functional Description
FUNCTIONAL NOTE: The control temperature is approximate. Current temperature may repeat going over and DESCRIPTION below the control temperature. This is because the appliance turns on and off the cooling/heating oper- ation to bring the temperature closer to the control Indicating the remaining battery temperature. capacity The difference between the current temperature and control temperature may increase depending on usage condition, operation settings, and the things The battery indicator shows the remaining battery... -
Page 16: Protection System
After the appliance back in level position, it takes If no improvement can be found by restoring protection about 3 minutes to restart. system, then contact your local Makita Service Center. Code F1 is displayed only when the appliance is Re-start function operating in cooling mode. - Page 17 Memory function Garbage bag hook The appliance starts at the same setting as the last Use to hang a garbage bag. ► Fig.19: 1. Garbage bag hook setting. USB charging Carrying The USB port continuously outputs 5 V voltage in oper- Carrying handle ation state.
-
Page 18: Maintenance
These accessories or attachments inspection or maintenance. are recommended for use with your Makita appli- ance specified in this manual. The use of any other CAUTION: Do not spray or pour water on accessories or attachments might present a risk of the appliance when cleaning.
Need help?
Do you have a question about the CW004GZ and is the answer not in the manual?
Questions and answers