Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BELLISSIMA S0605
Summary of Contents for BELLISSIMA S0605
- Page 1 Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso HAIR DRYER SECADOR DE PELO SECHE-CHEVEUX HAIR DRYER page SECADOR DE PELO página SECHE-CHEVEUX page TYPE S0605...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off: To reduce the risk of death by electric shock: Always unplug appliance immediately after using. - Page 3 13. Do not place appliance on any surface while it is operating. 14. While using the appliance, keep your hair away from the air inlets. 15. Do not operate with a voltage converter. 16. This appliance is not a toy. Keep away from children. 17.
-
Page 4: Technical Data
Air speeds Heat settings Ultra-gentle On/Off Ion LED Diffuser Plate TECHNICAL DATA (7) TYPE S0605 ELECTROCUTION POSSIBLE IF USED OR DANGER DROPPED IN TUB. UNPLUG AFTER USING. 125V 60 Hz 700W Data code: MMYY ELECTROCUTION UTILISE OU SI POSSIBLE DANGER CONFORMS TO UL STD.859... -
Page 5: Table Of Contents
INTRODUCTION Dear customer, thank you for choosing our product. We feel confident you will appreciate its quality and reliability as it was designed and manufactured for customer satisfaction. These instructions for use are compliant with the European Standard EN 82079. WARNING! Instructions and warnings for safe use. -
Page 6: Symbols
SYMBOLS Warning Prohibited Air flow Air temperature On/off Ultra-gentle setting Class II equipment Note Opening intake filter Closing intake filter Not suitable for use in the bath, shower or water-filled reservoir DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ITS ACCESSORIES Refer to page I of the Illustrative Guide to check the contents of the package. -
Page 7: Useful Advice
WARNING! To prevent overheating and/or ruining supporting surface: never place the appliance with the diffuser facing downwards onto a surface while it’s switched ON. WARNING! Do not block the intake filter (6) while the appliance is ON. Do not cover the intake filter (6) when holding the appliance. -
Page 8: Maintenance And Cleaning
To open the filter cap 6A, as shown in figure (6), identify the matching gold and black dots beside the Bellissima brand name on the top of the appliance. The gold dot must move left to align with the matching black dot to release the filter. -
Page 9: Storage
STORAGE WARNING! Risk of fire. Wait for the appliance to cool completely before storing it. WARNING! DO NOT wrap the supply cord around the appliance. WARNING! Store the appliance so that no object may accidentally go into and damage it. DISPOSAL The packaging of the appliance is made of recyclable materials. -
Page 10: Methods Of Support
h. Presence of hair in the fan, i. Failure to clean the cold air inlet filter causing the motor to overheat, j. Accidental dropping during use, k. Obstruction at the cold air inlet and hot air outlet (front and rear grid), l. - Page 11 Methods of support If failure or fault occurs, and you would like to make a claim under the Guarantee Warranty please Email Customer Care at support@bellissimahairtools.com. THIS MESSAGE ABOUT GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS CAN SAVE A LIFE! If you must use your hair dryer in the bathroom, install a GFCI* NOW! Your local electrician can help you decide which type is best for you a portable unit that plugs into the electrical...
-
Page 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilicen aparatos eléctricos, especialmente si hay niños presentes, siempre deben seguirse las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: LEA LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS ANTES DEL USO MANTENGA EL APARATO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO – Como en la mayoría de los aparatos eléctricos, los componentes eléctricos están bajo tensión incluso cuando el interruptor está... -
Page 13: Instrucciones De Uso
durante el uso. Deje que se enfríen antes de tocarlos. 13. No coloque el aparato sobre ninguna superficie mientras esté en funcionamiento. 14. Mientras esté utilizando el aparato, mantenga el pelo alejado de las entradas de aire. 15. No utilice un convertidor de tensión. 16. -
Page 14: Datos Técnicos
Air speeds Heat settings Ultra-gentle On/Off Ion LED Diffuser Plate DATOS TÉCNICOS (7) TYPE S0605 ELECTROCUTION POSSIBLE IF USED OR DANGER DROPPED IN TUB. UNPLUG AFTER USING. 125V 60 Hz 700W Data code: MMYY ELECTROCUTION UTILISE OU SI POSSIBLE DANGER CONFORMS TO UL STD.859... - Page 15 INTRODUCCIÓN Estimado cliente, le agradecemos que haya elegido nuestro producto. Estamos seguros de que apreciará su calidad y fiabilidad, ya que ha sido diseñado y fabricado para la satisfacción del cliente. Este manual de instrucciones se ajusta a la norma europea EN 82079. ¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro.
-
Page 16: Referencia De Símbolos
REFERENCIA DE SÍMBOLOS Advertencia Prohibición genérica Flujo de aire Temperatura del aire On/off Ultra-gentle Aparato de clase II Nota Cierre del filtro de Apertura del filtro de aspiración aspiración No apto para usar en la bañera, en la ducha, o en un recipiente lleno de agua DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS... - Page 17 ¡ATENCIÓN! Para evitar el riesgo de sobrecalentamiento y/o de estropear las superficies de apoyo: cuando el aparato está encendido, nunca lo apoye en una superficie manteniendo el difusor mirando hacia abajo. ¡ATENCIÓN! Mientras el aparato está encendido, no obstruya el filtro de aspiración (6).
-
Page 18: Mantenimiento Y Limpieza
Para abrir la tapa del filtro 6A, como se muestra en la figura (6), localiza los puntos dorados y negros que hay junto a la marca Bellissima en la parte superior del aparato. Para sacar el filtro, hay que mover el punto dorado hacia la izquierda para alinearlo con el punto negro. -
Page 19: Conservación
CONSERVACIÓN ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio. Antes guardar aparato, espere hasta que se haya enfriado completamente. ¡ADVERTENCIA! NO enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato. ¡ADVERTENCIA! Guarde el aparato de forma que ningún objeto pueda introducirse accidentalmente dañarlo. ELIMINACIÓN El embalaje del aparato se ha realizado con materiales reciclables. -
Page 20: Modo De Asistencia
incumplimiento de las instrucciones para el funcionamiento del aparato, negligencia o desidia durante el uso. Cable de alimentación retorcido o doblado por descuido o estirado, Presencia de cabellos en el ventilador, Falta de limpieza del filtro de entrada del aire frío, lo que causa el sobrecalentamiento del motor, Caída accidental durante el uso, Obstrucción de entrada del aire frío y salida del aire caliente... - Page 21 Modo de asistencia En caso de fallo o avería, si desea presentar una reclamación cubierta por la garantía, póngase en envíe un correo al servicio de Atención al Cliente: support@bellissimahairtools.com. ESTE MENSAJE SOBRE GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS ¡PUEDE SALVAR VIDAS! Si tienes que usar el secador de pelo en el baño, ¡instala un GFCI* YA! Un electricista de tu zona podrá...
-
Page 22: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, en particulier en présence d'enfants, des consignes de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les précautions suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION GARDER LOIN DE TOUTE SOURCE D'EAU DANGER –... - Page 23 12. Le produit peut être chaud pendant l’utilisation. Laissez-le refroidir avant de le manipuler et de le stocker. Les accessoires peuvent être chauds pendant l'utilisation. Laissez-les refroidir avant de les manipuler. 13. Ne placez pas l'appareil sur une surface quelconque pendant qu'il fonctionne. 14.
-
Page 24: Données Techniques
Air speeds Heat settings Ultra-gentle On/Off Ion LED Diffuser Plate DONNÉES TECHNIQUES (7) TYPE S0605 ELECTROCUTION POSSIBLE IF USED OR DANGER DROPPED IN TUB. UNPLUG AFTER USING. 125V 60 Hz 700W Data code: MMYY ELECTROCUTION UTILISE OU SI POSSIBLE DANGER CONFORMS TO UL STD.859... - Page 25 INTRODUCTION Cher client, nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Nous sommes certains que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de vous satisfaire. Le présent mode d'emploi est conforme à la norme européenne EN 82079.
-
Page 26: Légende Des Symboles
LÉGENDE DES SYMBOLES Interdiction Mise en garde générique Débit d’air Température de l’air On/off Ultra-gentle Appareil de classe II Remarque Ouverture du filtre Fermeture du filtre d'aspiration d'aspiration Ne convient pas à une utilisation dans une baignoire, une douche ou un récipient rempli d’eau. DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES Consulter le Guide illustré... -
Page 27: Conseils Utiles
ATTENTION ! Pour éviter le risque de surchauffe et/ou d’abîmer les surfaces d’appui : lorsque l’appareil est allumé, ne jamais le poser sur une surface en tenant le plateau diffuseur tourné vers le bas. ATTENTION ! Lorsque l'appareil est allumé, ne pas obstruer le filtre d’aspiration (6). -
Page 28: Nettoyage Et Entretien
Pour ouvrir le capuchon du filtre 6A, comme indiqué sur la figure (6), identifiez les points or et noir correspondants près du nom de marque Bellissima sur le haut de l'appareil. Le point or doit se déplacer vers la gauche pour s'aligner au point noir correspondant pour libérer le filtre. -
Page 29: Conservation
CONSERVATION ATTENTION Risque d’incendie. Attendre que l’appareil ait complètement refroidi avant de le ranger. ATTENTION ! NE PAS enrouler le cordon d'alimentation autour de l'appareil. AVERTISSEMENT ! Stocker l'appareil en vous assurant qu'aucun objet ne peut accidentellement tomber dessus et l'endommager. ÉLIMINATION L’emballage du produit est composé... -
Page 30: Modalités D'assistance
négligence ou manque d'attention lors de l'utilisation, Câble d'alimentation entortillé ou plié en raison d'un manque de soin ou sur lequel on a tiré, Présence de cheveux dans la soufflante, Défaut de nettoyage du filtre de l'entrée d'air froid qui entraîne une surchauffe du moteur, Chute accidentelle pendant l’utilisation, Obstruction de l’entrée d’air froid et de la sortie d’air chaud (grille... - Page 31 Modalités d'assistance En cas de défaillance ou de panne, et si vous souhaitez faire une réclamation aux termes de la Garantie, envoyez un courriel au service après-vente à l’adresse support@bellissimahairtools.com. CE MESSAGE CONCERNE GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS PEUVENT SAUVER UNE VIE ! Si vous devez utiliser votre sèche-cheveux dans la salle de bains, installer un GFCI* MAINTENANT ! Votre électricien local peut vous aider à...
- Page 32 www.bellissimahairtools.com Tenacta Pty Ltd ACN 647 694 353 Level 2, 23 Foster Street, Surry Hills NSW 2010...
Need help?
Do you have a question about the S0605 and is the answer not in the manual?
Questions and answers