LOCATION AND SAVE. SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION Thank you for purchasing the MonsterShop Salon Chair, the perfect addition for a dazzling beauty and hairdressing experience! This chair will guarantee a relaxing, comfortable experience for your clients. Whether you own a hairdressing salon, beauty parlour or barbershop, this chair is both a practical and stylish addition to any establishment.
25565 - SALON CHAIR SPECIFICATION PRODUCT FEATURES A. Shower Holder G. Tap B. Shower Hose H. Basin C. Neck Cushion I. Waste Pipe D. Seat J. Backrest E. Small Base K. Base F. Shower L. Handrest Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the...
25565 - SALON CHAIR SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. Do not use this product for anything other than its intended purpose. Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
Page 5
25565 - SALON CHAIR USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. To begin assembling the Salon Chair, use 3 bolts, 3 locking nuts and 3 flat washers. 2. Secure the small base to the main base using the nuts, bolts and washers in the holes provided (Diagram.
Page 6
25565 - SALON CHAIR USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. To install the handrest to the assembled seat, loosen the 4 pre-fixed bolts and insert the handrest into the side of the backrest and seat (Diagram. 3). 6. Re-insert the bolts to secure the handrest and repeat for the other side.
Page 7
25565 - SALON CHAIR USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9. To assemble the basin, use the tap, shower, shower holder, shower hose and waste pipes. 10. Loosen the locking nut which is holding the tap in place and insert the tap into the basin.
25565 - SALON CHAIR TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt.
25565 - SALON CHAIR SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Merci d’avoir acheté le fauteuil de coiffure MonsterShop, le complément idéal pour une expérience éblouissante de la beauté et de la coiffure. Cette chaise garantira une expérience relaxante et confortable à vos clients. Que vous possédiez un salon de coiffure ou un institut de beauté, cette chaise est un complément à...
25565 - SALON CHAIR SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT A. Support de douche G. Robinet B. Flexible de douche H. Bassin C. Coussin de cou I. Tuyau de renvoi D. Siège J. Dossier E. Petite base K. Base F. Douche L. Repose-mains La responsabilité...
25565 - SALON CHAIR CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUES D’UTILISATION SÉCURITAIRES Veuillez lire attentivement les pratiques d’utilisation sécuritaires afin d’éviter tout risque de blessure ou de détérioration de l’appareil. N’utilisez pas ce produit à des fins autres que celles prévues. Assurez-vous d’avoir lu et compris le manuel d’instructions et les conseils de sécurité...
SKU AND NAME GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Pour commencer à assembler le fauteuil de coiffure, utilisez 3 boulons, 3 écrous de fixation et 3 rondelles plates. 2. Fixez la petite base à la base principale en utilisant les écrous, les boulons et les rondelles dans les trous fournis (Schéma 1).
Page 13
25565 - SALON CHAIR GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE 5. Pour installer le repose-main sur le siège assemblé, desserrez les 4 boulons fixés d’avance et insérez le repose-main dans le côté du dossier et du siège (Schéma 3). 6. Réinsérez les boulons pour fixer le repose-main et répétez l’opération pour l’autre côté.
Page 14
GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE 9. Pour assembler le bassin, utilisez le robinet, la douche, le support de douche, le flexible de douche et les tuyaux de renvoi. 10. Desserrer le contre-écrou qui maintient le robinet en place et insérer le robinet dans le bassin.
Page 15
25565 - SALON CHAIR RÉSOLUTION DE PROBLEMES GUIDE DE RÉSOLUTION QUE DOIS-JE FAIRE S’IL MANQUE DES PIECES DANS MA COMMANDE? QUE DOIS-JE FAIRE S’IL MANQUE DES PIECES DANS MA COMMANDE? S’il semble qu’une pièce manque à votre commande, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle amicale et serviable dans les 7 jours suivant la réception d votre...
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den MonsterShop Friseurstuhl entschieden haben, die perfekte Ergänzung für ein strahlendes Schönheits- und Friseurerlebnis! Dieser Stuhl garantiert Ihren Kunden eine entspannte und komfortable Erfahrung. Der Sessel ist eine praktische und stilvolle Ergänzung für jedes Unternehmen, egal ob Sie einen Friseursalon, ein Kosmetiksalon oder einen Barbershop betreiben.
Page 17
25565 - SALON CHAIR SPEZIFIKATIONEN PRODUKTEIGENSCHAFTEN A. Halterung für Handdusche H. Waschbecken B. Wasserschlauch I. Abflussrohr C. Nackenpolster J. Rückenlehne D. Sitz K. Tuyau de renvoi E. Kleine Basis L. Basis F. Handdusche G. Hahn Waschbecken Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts...
SICHERHEITSHINWEISE SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. Stellen Sie sicher, dass Sie die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen und vollständig verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
Page 19
25565 - SALON CHAIR BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG 1. Um mit der Montage des Friseurstuhls zu beginnen, verwenden Sie die 3 Schrauben, 3 Sicherungsmuttern und 3 Unterlegscheiben. 2. Befestigen Sie den kleinen Sockel mit den Kontermuttern, Schrauben und Unterlegscheiben in den dafür vorgesehenen Löchern an der Hauptbasis (Bild 1).
Page 20
BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG 5. Um die Handauflage am montierten Sitz zu befestigen, lösen Sie die 4 vormontierten Schrauben und stecken Sie die Armlehne in die Seite von Rückenlehne und Sitz (Bild. 3). 6. Ziehen Sie die Schrauben wieder an, um die Armlehne zu befestigen, und wiederholen Sie diese Schritte für die andere Seite.
Page 21
25565 - SALON CHAIR BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG 9. Verwenden Sie für die Montage des Beckens Wasserhahn, Dusche, Duschhalter, Wasserschlauch und Ablaufrohre. 10. Lösen Sie die Kontermutter, die den Hahn an seinem Platz hält, und setzen Sie ihn in das Becken ein.
FEHLERBEHEBUNG PROBLEMLÖSUNG WAS MACHE ICH, WENN IN MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Wenn in Ihrer Bestellung ein Teil fehlt, wenden Sie sich innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt des Produktes an unser freundliches und hilfsbereites Kundendienstteam. FÜR ALLE ANDEREN FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN UNSER KUNDENDIENSTTEAM.
25565 - SALON CHAIR ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Gracias por comprar el Lavacabezas MonsterShop, ¡el complemento perfecto para su salón de belleza o peluquería! Este lavacabezas le garantizará a sus clientes una experiencia cómoda y relajante. Tanto si tiene una peluquería, un salón de belleza o una barbería, este lavacabezas es un complemento práctico y elegante para cualquier establecimiento.
SKU AND NAME ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO A. Soporte de la Alcachofa H. Pila B. Manguera I. Tubo de Desagüe C. Cojín para Cuello J. Respaldo D. Asiento K. Base E. Base Pequeña L. Reposabrazos F. Alcachofa G. Grifo La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto.
Page 25
25565 - SALON CHAIR CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea las Prácticas de Trabajo Seguras para asegurar la prevención de lesiones o daños al dispositivo. No utilice este producto para fines distintos a los previstos. Asegúrese de haber leído y comprendido totalmente el manual de instrucciones y los consejos de seguridad antes de utilizar este producto.
GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Para empezar a montar el lavacabezas, use 3 tornillos, 3 tuercas y 3 arandelas planas. 2. Asegure la base pequeña a la base principal usando las tuercas, tornillos y arandelas en los orificios provistos (Figura 1). Figura.
Page 27
25565 - SALON CHAIR GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE 5. Para instalar el reposamanos en el asiento montado, afloje los 4 tornillos premontados e inserte el reposamanos en el lateral del respaldo y del asiento (Fig. 3). 6. Vuelva a insertar los tornillos para fijar el reposamanos y repita el procedimiento con el otro lado.
Page 28
GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE 9. Para montar la pila, utilice el grifo, la alcachofa, el soporte de la alcachofa, la manguera y los tubos de desagüe. 10. Afloje la contratuerca que sujeta el grifo en su sitio e introduzca el grifo en la pila. 11.
25565 - SALON CHAIR SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN ¿QUÉ HAGO SI FALTAN PIEZAS EN MI PEDIDO? Si parece que falta alguna pieza en su pedido, póngase en contacto con nuestro atento y servicial equipo de atención al cliente en un plazo de 7 días a partir de la recepción del pedido.
SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Grazie per aver comprato la MonsterShop Salon Chair, l’aggiunta perfetta per far spiccare l’attività di un salone di bellezza e di parrucchiere! Questa sedia farà sì che i vostri clienti vivano un’esperienza rilassante e confortevole. Che si possieda un salone di parrucchiere, un salone di bellezza o un barbiere, questa sedia è...
SKU AND NAME 25565 - SALON CHAIR SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO A. Supporto Doccia H. Lavello B. Tubo Doccia I. Tubo di scarico C. Poggiatesta J. Schienale D. Sedile K. Base E. Base Piccola L. Poggiamani F. Doccia G. Rubinetto La responsabilità...
SICUREZZA NORME ANTINFORTUNISTICHE Si prega di leggere le Norme Antinfortunistiche per esser certi di non procurare lesioni o danni al dispositivo. Non usare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. Accertarsi di aver letto e compreso a pieno il manuale d’istruzioni e le avvertenze sulla sicurezza prima di usare questo prodotto.
Page 33
25565 - SALON CHAIR GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER L’ASSEMBLAGGIO 1. Per iniziare ad assemblare la Salon Chair, usare 3 bulloni, 3 dadi di bloccaggio e 3 rondelle piane. 2. Fissare la base piccola alla base principale usando i dadi, i bulloni e le rondelle piane nei fori presenti (Diagramma.
Page 34
GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER L’ASSEMBLAGGIO 5. Per installare il poggiamano sul sedile assemblato, allentare i 4 bulloni prefissati e inserire il poggiamano sul lato dello schienale e della seduta (Diagramma. 3). 6. Inserire nuovamente i bulloni per fissare il poggiamano e ripetere l’operazione sull’altro lato.
Page 35
25565 - SALON CHAIR GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER L’ASSEMBLAGGIO 9. Per assemblare il lavello, usare il rubinetto, la doccia, il supporto doccia, il tubo doccia e quello per lo scarico. 10. Allentare il dado di bloccaggio che tiene il rubinetto in posizione e inserire il rubinetto nel lavello.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE COSA DEVO FARE SE VI FOSSERO DELLE PARTI MANCANTI NEL MIO ORDINE? Se sembra che manchi una parte del proprio ordine, contattare il nostro cordiale e disponibile team di assistenza clienti entro 7 giorni dalla ricezione. PER TUTTI GLI ALTRI PROBLEMI, SI PREGA DI CONTATTARE IL NOSTRO TEAM DI ASSISTENZA CLIENTI...
Page 37
25565 - SALON CHAIR Monster Group (UK) is one of the UK’s fastest growing online retailers. We supply a diverse range of products which offer exceptional value for money. We strive to provide the best possible customer experience with free UK delivery across all our products and a Monster Guarantee for 100% satisfaction.
Need help?
Do you have a question about the 25565 and is the answer not in the manual?
Questions and answers