Page 1 User Guide / 说明书 / 說明書 / 取扱説明書/사용설명서/ Guide d’ utilisation / Bedieungsanleitung / Manuale utente / Guía del usuario/Manual de instruções de...
Page 2 P�� Manual P�� 说明书說明書 P�� 取扱説明書 P�� 설명서 P�� Mode d’ emploi de P�� Bedienungsanleitung für P�� Manuale di istruzioni di P�� Manual de instrucciones de P�� Manual de instruções de P��...
Page 3: Product Profile
Product Proﬁle Packing List Kandao Meeting Pro LENS COVER REMOTE CONTROL STORAGE BAG QUICK WARRANTY GUIDE CARD ADAPTER USB-C TO USB-C TO USB-C(�m) USB-A(�.�m)
Page 4: Parts Description
Parts Description Lens Cover Lens Button Buttons Input/Output Port Input/Output Port Input/Output Port Input/Output Port...
Page 5: Button Instructions
Button Instructions ON/OFF Button Long press �s to turn ON/OFF; Short press to switch sleeping mode, another short press to wake up. Volume Button Turn Up/Down speaker’ s volume. HDMI��P ��p Long press " VOL+ " and " VOL- " for �...
Page 6: Status Led Description
Status LED Description Blinking Green Starting or updating ﬁrmware Solid Green Ready to use Solid Blue Camera working Solid Red Microphone on mute...
Page 7: Input/Output Port
Input/Output Port USB-C Power Port For power supply HDMI For TV/displayer connection Ethernet Port For wired network connection Micro SD Card Slot Support Micro SD Card in FAT�� format (Maximum ��GB) USB-A Port For mouse/keyboard connection USB-C Audio/Video OUT Port Enable the webcam, microphone, and speaker after connecting the PC...
Page 8: Remote Control
�. Power supply for the remote: � AAA batteries. �. If the remote control doesn't work and cannot be reconnected, you can connect an external mouse to Kandao Meeting Pro. Then, go to “Settings” > “Bluetooth” > “Currently Connected” > Select “Kandao Meeting” > Click “Disconnected”...
Page 9 Standalone Mode Introduction Preparing �. Use the power cable to connect the USB-C power port and the power adapter. �. Use HDMI cable to connect the TV/displayer with Kandao Meeting Pro. (HDMI cable is not provided.) Power on Long press the power button to turn on your Kandao Meeting Pro.
Page 10: Network Connecting
Network Connecting Wired network connection： Connect the network cable to the Ethernet port of Kandao Meeting Pro, and then conﬁgure the wired network information in "System initial boot" or "Settings", including DHCP, static IP, network agent, etc.
Page 11 Enter meeting by link �. Go to the "Setting" menu > Select “Screen Mirroring” > Turn the toggle on. �. Make sure Kandao Meeting Pro and Mac or Windows PCs are on the same network. �. Enter the IP address to the browser and enter the meeting link in the webpage.
Page 12: Screen Mirroring
�. Go to the "Setting" menu > Select “Screen Mirroring” > Turn the toggle on. �. Make sure Kandao Meeting Pro and your IOS devices are on the same network. �. Tap the AirPlay on your Mac / iPad / iPhone and select Kandao Meeting Pro from the device list. Miracast �.
Page 13: Camera Settings
Then, the screen is shared with online attendees. Camera Settings Go to "Settings" > "Camera Settings" menu in Kaodao Meeting Pro, you can adjust the EV, Video Inversion, Video Flip, and Tracking Sensitivity. �. EV: Adjust the exposure value to adapt to diﬀerent brightness environment.
Page 14: System Updates
System Updates After being connected to an available network, Kandao Meeting Pro will pop up an update notiﬁcation if there is a new ﬁrmware. Or enter "System Update" on the setting page to update the ﬁrmware. Setting Menu �. Storage: View storage space size and stored ﬁles �.
Page 15 *Note Both the power port and audio/video port are USB-C ports. If you insert the USB cable to the wrong port, it may cause Kandao Meeting Pro unable to boot or work properly. Power on Long-press the power button on Kandao Meeting Pro for �s.
Page 16 Kandao Meeting Pro or on the remote control to enter “sleep mode” , while short press again to wake it up. Power oﬀ Long press the power button on Kandao Meeting Pro or on the remote control for �s to turn oﬀ Kandao Meeting Pro.
Page 17 Meeting Modes Introduction Smart-tracking Mode Panorama mode： display a ��° view of all participants. Presentation Mode： the active speaker will be highlighted, only display one attendee. Two-Attendee Mode： the active speaker will be highlighted, the upper part displays a ��° picture with all of the participants, while the below area displays two attendees.
Page 18: Screen Lock Mode
Screen Lock Mode You can adjust the angle of the view and zoom by the remote control. How to use When in a video conference, short press the "Lock" button of the remote control, a lock icon will appear in the left buttom corner of the window you locked.
Page 19 Tech Speciﬁcations Speciﬁcation Size Outer diameter of main device: ��.� mm; Height: ��.� mm; Remote controller Height: �� mm; Width: �� mm; Thickness: �� mm Computer System Windows� or higher, MacOS ��.� or higher Requirements Software Compatibility Zoom, Tencent conference, GotoMeeting, Skype, Teams, Bluejeans, Ding Talk, Slack, ViLiN-HD video conference, Polycom, Starleaf, Google Meet, HUAWEI CLOUD Meeting,...
Page 20 Speciﬁcation WIFI �G band �+�.�G Support STA Mode Bluetooth BT�.� System Memory ��G Micro SD Card Support Micro SD Card in FAT�� format (Maximum ��GB) Adapter INPUT: AC��-��V ��/��Hz �.�A Max OUTPUT: DC ��V �A Machine Weight ��g...
Page 21: Safety Guidelines
ﬁre, or may cause damage to this product. Please inspect the product and its accessories before use to ensure they are in good condition. For safety reasons, only genuine Kandao accesso- ries—either included with the product or purchased separately—should be used.
Page 22 产品说明包装清单 Kandao Meeting Pro 镜头保护盖遥控器收纳包快速使用指南保修卡适配器 USB-C TO USB-C TO USB-C(�m) USB-A(�.�m)
Page 23 部件说明镜头盖镜头按键按键指示灯接口接口接口接口...
Page 24 按键说明开关机键长按开关机，短按进入休眠再次短按可快速唤醒音量键 Vol＋　增加音量 Vol－　减少音量 HDMI��P ��p 长按�秒 “ VOL+ ” 和 “ VOL- ” 切换 HDMI分辨率��p/ ��p 静音/录屏键短按麦克风静音长按录制本地视频模式键短按切换模式长按锁住画面FOV...
Page 25 指示灯说明绿灯闪烁正在开机或系统正在升级绿灯常亮准备就绪蓝灯常亮摄像头正在工作中红灯常亮麦克风静音中...
Page 26 接口说明 USB-C电源通过电源适配器与电源线为设备供电 HDMI 连接显示器/电视输出图像以太网口有线连接以太网 Micro SD卡槽支持FAT��格式的Micro SD卡（最大支持��GB） USB-A 连接鼠标或键盘 USB-C音视频输出连接电脑后启用网络摄像头、麦克风、扬声器功能...
Page 27 �. 如出现遥控器无法控制系统，且无法重新配对时，可使用机身 “USB-A” 口外接�个鼠标，打开 “设置” - “蓝牙” - “已配对设备” 删除已配对遥控器，然后重新长按遥控器配对组合按键。 �. 短按遥控器右上角鼠标模式，桌面会出现小箭头光标，通过移动遥控器并配合 “确定” 按键进行控制操作。 �. 当鼠标模式打开时，遥控器的方向键、 “电源” 按键将不可用，如要使用【待机】、【关机】等功能，请先退出鼠标模式。 �. 遥控器不能控制Meeting Pro开机。 *如需了解更详细的使用说明，请登录如下网址查看 https://www.kandaovr.com/user-guide...
Page 28 主机模式使用方法准备工作 �. 使用电源线连接Meeting Pro USB-C电源接口和电源适配器。 �. 使用HDMI线连接Meeting Pro 和电视/显示器（HDMI线需自行准备）。开机长按机身电源键 �秒开机。 *注意事项 �. 如屏幕画面显示不全或黑屏，可能是因为接入显示器不支持��p@��Hz的画面格式。可尝试同时长按机身按键 “音量加” 和 “音量减” 约�秒，系统将切换HDMI输出分辨率，以适配显示器。 �. 可在 “设置” - “我的设备” 中查看当前HDMI输出分辨率。 USB-C TO USB-C HDMI 适配器相机...
Page 29 配对遥控器 ❶ 长按遥控器 “OK” 按键和 “音量减” 按键（约�s）直至指示灯闪烁。 ❷ 配对成功后，遥控器指示灯熄灭。 *注意事项配对成功后，每次启动设备按遥控器任意键，将自动配对。网络连接有线网络连接：将网线连接到设备以太网口，随后可在 “系统初始引导” 或 “设置” 中，配置有线网络信息，包括DHCP、静态IP、网络代理等。无线网络连接：在 “系统初始引导” 或 “设置” 中配置和连接无线网络，包括DHCP、静态IP、网络代理等。开始会议 ❶ 在软件商店下载、...
Page 30 �. 如需录制网络会议过程，请使用会议软件自带的录制功能。 �. 使用本地录制功能之前，请先退出会议软件。 �. 录像功能需要插入Micro SD卡（最大支持��G， FAT��格式）。传输会议链接 �. 在 “设置” - “投屏” 中，开启投屏功能。 �. Kandao Meeting Pro与Mac / Windows电脑需在同一局域网。 �. 通过电脑浏览器输入共享地址，在网页中输入会议链接，点击 “进入” 可快速进入会议。 *注意事项使用 “链接入会” 功能时，系统将自动停止 “IP地址投屏” 功能。...
Page 31 IP地址投屏不支持共享声音。 Airplay �. 在 “设置” - “投屏” 中，打开投屏功能。 �. Kandao Meeting Pro与Mac / iPad / iPhone电脑需在同一局域网。 �. 在Mac / iPad / iPhone上打开 “屏幕镜像” ，选择Kandao Meeting Pro。 Miracast �. 在 “设置” - “投屏” 中，打开投屏功能。 �. Kandao Meeting Pro与Windows电脑/安卓平板/安卓手机需在同一局域网。...
Page 32 会议中共享屏幕 ❶ 在会议软件中，开启会议软件自带的屏幕共享功能。 ❷ 在提示窗口中点击 “立即启动” 。 ❸ 使用【本地投屏】说明中的Airplay或Miracast投屏功能，此时无线投屏内容将自动共享给远方与会人员。相机设置打开 “设置” - “相机设置” ，可对相机进行曝光值、视频倒置、镜像、跟踪灵敏度的设置 �. 曝光值：调整曝光值，适应不同亮度的环境。在视频会议中，点击遥控器 “设置” 按键可调整曝光值。 �. 视频倒置：开启后视频画面将倒置，适用于倒置安装设备的场景。 �. 视频镜像：开启后视频画面将左右翻转，适用于带镜像功能的会议软件。 �.
Page 33 系统升级将设备接入网络，如检测到新固件，系统将询问是否升级。也可通过 “设置” - “系统升级” 查看和升级固件。设置菜单 �. 存储：查看存储空间大小和存储的文件。 �. 网络：设置Wi-Fi和以太网，包括DHCP、静态IP、网络代理等。 �. 蓝牙：开启或关闭蓝牙，配对蓝牙设备。 �. 投屏：开启或关闭无线投屏功能，查看投屏使用方法。 �. 语言：设置系统语言。 �. 键盘：设置外接键盘类型。 �. 时区：设置系统时区。 �. 固件升级：升级系统固件。 �.
Page 34 USB模式使用方法准备工作 �. 使用电源线连接设备USB-C电源接口和电源适配器。 �. 使用数据线连接设备USB-C音视频输出接口和电脑。 *注意事项电源接口和音视频输出接口均为USB-C ，请连接时注意区分，误接将导致设备无法开机或无法正常使用。开机长按机身电源键 �秒开机。 USB-C TO USB-C USB-C TO USB-A 适配器相机电脑...
Page 35 *注意事项配对成功后，每次启动设备按遥控器任意键，将自动配对。开始会议 ❶ 在电脑打开视频会议软件（钉钉， Skype， ZOOM， Google Meet， Teams等），开启远程会议。 ❷ 选择Kandao Meeting Pro作为会议的麦克风/扬声器/摄像头设备，此时蓝灯亮起，设备进入工作状态。 *注意事项 �. 使用 “USB模式” ，电脑无需额外安装软件、驱动，即插即用。 �. 如出现视频画面异常（如拉伸、黑屏等），可尝试长按遥控器 “��p/��p” 按键� 秒，设备将重启并切换USB输出分辨率。...
Page 36 画面模式说明智能模式全景模式：显示��°画面。单人演讲模式：高亮当前发言者，显示人数为�。双人讨论模式：高亮当前发言者，上半部分显示��°画面，下半部分显示人数为�。多人讨论模式：高亮当前发言者，上半部分显示��°画面，下半部分显示人数为�。巡航模式：高亮当前发言者，左框显示人数为�，右框��°转动。...
Page 37 锁定模式用户可通过遥控器，手动控制窗口画面角度、缩放。如何启用在视频会议中，短按遥控器 “锁定” 按键，画面左下角将出现 “锁定” 图标，同时画面出现蓝色选择框。 *注意事项 �. 锁定后，当前模式将保持锁定并记住画面视角，直到下次手动取消锁定。 �. 在 “锁定模式” 下，画面不支持鼠标控制。选择视窗通过按遥控器左右按键选择窗口，点击 “确定” 按键开始调整，此时选择框为白色。编辑视角 �. 通过遥控器 “方向” 按键调整画面角度， “ 音量加 / 音量减” 按键调整画面缩放。 �. 点击遥控器"确定"按键完成调整。非锁定模式下...
Page 38 产品规格基本规格尺寸主设备外径： ��.�毫米；高： ��.�毫米；遥控器高： ��毫米；宽： ��毫米；厚： ��毫米系统要求 Windows�或更高版本， MacOS ��.�或更高版本兼容性 Zoom，腾讯会议， GotoMeeting， Skype， Teams， BlueJeans，钉钉， Slack，云视讯， Polycom， StarLeaf， Google Meet，华为云会议，沃畅云会议， Cisco Webex，天翼云会议；以及其他支持USB摄像头的视频会议平台画面分辨率 ��*��/��*�� 编码格式...
Page 39 产品的安全警告：如果你未能采取下列预防措施，可能会因电击或火灾造成严重伤害或死亡，或者造成本产品受损。使用本产品和配件前请进行检查，确保其完好无损。出于安全原因，本产品只能使用随附的或另行购买的正品Kandao配件。如使用非Kandao推荐的任何其它部件、配件或充电器，可能导致火灾、触电或人身伤亡。因使用未授权的附件而造成的损坏不属于担保范围。要了解获得批准的配件，请访问看到科技官网 www.kandaovr.com。 ❶ 切勿将本产品置于或固定在不稳定的表面上。不遵守此预防措施可能会导致产品松开或者脱落，从而引发事故或损坏产品。 ❷ 使用外部电源连接时，请遵守第三方供电设备的所有安全准则。 ❸ 本产品的镜头采用玻璃制成。如果镜头破坏，请务必小心处理，避免被破碎的玻璃划伤，切勿让儿童接触。 ❹ 产品在运行时温度可能会升高，这是使用过程的正常现象。在这种情况下，关闭产...
Page 40 產品說明包裝清單 Kandao Meeting Pro 鏡頭保護蓋遙控器收納包快速使用指南保固卡充電器 USB-C TO USB-C TO USB-C(�m) USB-A(�.�m)
Page 41 部件說明鏡頭蓋鏡頭按鍵按鍵指示燈接口接口接口接口...
Page 42 按鍵說明开关机键长按开关机，短按进入休眠再次短按可快速唤醒音量键 Vol＋　增加音量 Vol－　減少音量 HDMI��P ��p 長按�秒 “ VOL+ ” 和 “ VOL- ” 切換 HDMI分辨率��p/ ��p 靜音/錄影鍵短按麥克風靜音長按錄影模式鍵短按切換模式長按鎖定畫面FOV...
Page 43 指示燈說明綠燈閃爍正在開機或系統正在升級綠燈常亮準備就緒藍燈常亮攝像頭正在工作中紅燈常亮麥克風靜音中...
Page 44 接口說明 USB-C電源通過電源適配器與電源線為設備供電 HDMI 連接顯示器/電視輸出圖像以太網口有線連接以太網 Micro SD卡槽支持FAT��格式的Micro SD卡（最大支持��GB） USB-A 連接鼠標或鍵盤 USB-C音視頻輸出連接電腦後啟用網絡攝像頭、麥克風、揚聲器功能...
Page 45 �. 如出現遙控器無法控製系統，且無法重新配對時，可使用機身「USB-A」口外接�個鼠標，打開「設置」 - 「藍牙」 - 「已配對設備」刪除已配對遙控器，然後重新長按遙控器配對組合按鍵。 �. 短按遙控器右上角鼠標模式，桌面會出現小箭頭光標，通過移動遙控器並配合「確定」按鍵進行控製操作。 �. 當鼠標模式打開時，遙控器的方向鍵、「電源」按鍵將不可用，如要使用【待機】、【關機】等功能，請先退出鼠標模式。 �. 遙控器不能控製Meeting Pro開機。 *如需了解更詳細的使用說明，請登錄如下網址查看 https://www.kandaovr.com/user-guide...
Page 46 主機模式使用方法準備工作 �. 使用電源線連接Meeting Pro USB-C電源接口和電源適配器。 �. 使用HDMI線連接Meeting Pro 和電視/顯示器（HDMI線需自行準備）。開機長按機身電源鍵 �秒開機。 *註意事項 �. 如屏幕畫面顯示不全或黑屏，可能是因為接入顯示器不支持��p@��Hz的畫面格式。可嘗試同時長按機身按鍵「音量加」和「音量減」約�秒，系統將切換HDMI輸出分辨率，以適配顯示器。 �. 可在「設置」 - 「我的設備」中查看當前HDMI輸出分辨率。 USB-C TO USB-C HDMI 充電器顯示器...
Page 47 配對遙控器 ❶ 長按遙控器「OK」按鍵和「音量減」按鍵（約�s）直至指示燈閃爍。 ❷ 配對成功後，遙控器指示燈熄滅。 *註意事項配對成功後，每次啟動設備按遙控器任意鍵，將自動配對。網絡連接有線網絡連接：將網線連接到設備以太網口，隨後可在「系統初始引導」或「設置」中，配置有線網絡信息，包括DHCP、靜態IP、網絡代理等。無線網絡連接：在「系統初始引導」或「設置」中配置和連接無線網絡，包括DHCP、靜態IP、網絡代理等。開始會議 ❶...
Page 48 �. 如需錄製網絡會議過程，請使用會議軟件自帶的錄製功能。 �. 使用本地錄製功能之前，請先退出會議軟件。 �. 錄像功能需要插入Micro SD卡（最大支持��G， FAT��格式）。傳輸會議鏈接 �. 在「設置」 - 「投屏」中，開啟投屏功能。 �. Kandao Meeting Pro與Mac / Windows電腦需在同一局域網。 �. 通過電腦瀏覽器輸入共享地址，在網頁中輸入會議鏈接，點擊「進入」可快速進入會議。 *註意事項使用「鏈接入會」功能時，系統將自動停止「IP地址投屏」功能。...
Page 49 IP地址投屏不支持共享聲音。 Airplay �. 在「設置」 - 「投屏」中，打開投屏功能。 �. Kandao Meeting Pro與Mac / iPad / iPhone電腦需在同一局域網。 �. 在Mac / iPad / iPhone上打開「屏幕鏡像」，選擇Kandao Meeting Pro。 Miracast �. 在「設置」 - 「投屏」中，打開投屏功能。 �. Kandao Meeting Pro與Windows電腦/安卓平板/安卓手機需在同一局域網。...
Page 50 會議中共享屏幕 ❶ 在會議軟件中，開啟會議軟件自帶的屏幕共享功能。 ❷ 在提示窗口中點擊「立即啟動」。 ❸ 使用【本地投屏】說明中的Airplay或Miracast投屏功能，此時無線投屏內容將自動共享給遠方與會人員。相機設置打開「設置」 - 「相機設置」，可對相機進行曝光值、視頻倒置、鏡像、跟蹤靈敏度的設置。 �. 曝光值：調整曝光值，適應不同亮度的環境。在視頻會議中，點擊遙控器「設置」按鍵可調整曝光值。 �. 視頻倒置：開啟後視頻畫面將倒置，適用於倒置安裝設備的場景。 �. 視頻鏡像：開啟後視頻畫面將左右翻轉，適用於帶鏡像功能的會議軟件。 �.
Page 51 系統升級將設備接入網絡，如檢測到新固件，系統將詢問是否升級。也可通過「設置」 - 「系統升級」查看和升級固件。設置菜單 �. 存儲：查看存儲空間大小和存儲的文件。 �. 網絡：設置Wi-Fi和以太網，包括DHCP、靜態IP、網絡代理等。 �. 藍牙：開啟或關閉藍牙，配對藍牙設備。 �. 投屏：開啟或關閉無線投屏功能，查看投屏使用方法。 �. 語言：設置系統語言。 �. 鍵盤：設置外接鍵盤類型。 �. 時區：設置系統時區。 �. 固件升級：升級系統固件。 �.
Page 52 USB模式使用方法準備工作 �. 使用電源線連接設備USB-C電源接口和電源適配器。 �. 使用數據線連接設備USB-C音視頻輸出接口和電腦。 *註意事項電源接口和音視頻輸出接口均為USB-C ，請連接時註意區分，誤接將導致設備無法開機或無法正常使用。開機長按機身電源鍵 �秒開機。 USB-C TO USB-C USB-C TO USB-A 充電器會議機電腦...
Page 53 ❷ 配對成功後，指示燈熄滅。 *註意事項配對成功後，每次啟動設備按遙控器任意鍵，將自動配對。開始會議 ❶ 在電腦打開視頻會議軟件（釘釘， Skype， ZOOM， Google Meet， Teams等），開啟遠程會議。 ❷ 選擇Kandao Meeting Pro作為會議的麥克風/揚聲器/攝像頭設備，此時藍燈亮起，設備進入工作狀態。 *註意事項 �. 使用「USB模式」，電腦無需額外安裝軟件、驅動，即插即用。 �. 如出現視頻畫面異常（如拉伸、黑屏等），可嘗試長按遙控器「��p/��p」按鍵�秒，設備將重啟並切換USB輸出分辨率。...
Page 54 畫面模式說明智能模式智能模式全景模式：顯示��°畫面。單人演講模式：高亮當前發言者，顯示人數為�。雙人討論模式：高亮當前發言者，上半部分顯示��°畫面，下半部分顯示人數為�。多人討論模式：高亮當前發言者，上半部分顯示��°畫面，下半部分顯示人數為�。巡航模式：高亮當前發言者，左框顯示人數為�，右框��°轉動。...
Page 55 鎖定模式用戶可通過遙控器，手動控製窗口畫面角度、縮放。如何啟用在視頻會議中，短按遙控器「鎖定」按鍵，畫面左下角將出現「鎖定」圖標，同時畫面出現藍色選擇框。 *註意事項 �. 鎖定後，當前模式將保持鎖定並記住畫面視角，直到下次手動取消鎖定。 �. 在「鎖定模式」下，畫面不支持鼠標控製。選擇視窗通過按遙控器左右按鍵選擇窗口，點擊「確定」按鍵開始調整，此時選擇框為白色。編輯視角 �. 通過遙控器「方向」按鍵調整畫面角度，「音量加 / 音量減」按鍵調整畫面縮放。 �. 點擊遙控器"確定"按鍵完成調整。非鎖定模式下...
Page 56 產品規格基本規格尺寸主設備外徑： ��.�毫米；高度： ��.�毫米；亮度高： ��毫米；寬： ��毫米；厚： ��毫米系統要求 Windows�或更高版本， MacOS ��.�或更高版本兼容性 Zoom，騰訊會議， GotoMeeting， Skype， Teams， BlueJeans，釘釘， Slack，雲視訊， Polycom， StarLeaf， Google Meet，華為雲端會議，沃暢雲會議， Cisco Webex ，天翼雲會議；以及其他支援USB攝影機的視訊會議平台畫面分辨率 ��*��/��*�� 編碼格式...
Page 57 產品的安全警告：如果你未能采取下列預防措施，可能會因電擊或火災造成嚴重傷害或死亡，或者造成本產品受損。使用產品和配件前請進行檢查，確保其完好無損。出於安全原因，本产品只能使用隨附的或另行購買的正品Kandao配件。如使用非Kandao推薦的任何其它部件、配件或充電器，可能導致火災、觸電或人身傷亡。因使用未授權的附件而造成的損壞不屬於擔保範圍。要了解獲得批準的配件，請訪問看到科技官網 www.kandaovr.com。 ❶ 切勿將本產品置於或固定在不穩定的表面上。不遵守此預防措施可能會導致產品松開或者脫落，從而引發事故或損壞產品。 ❷ 使用外部電源連接時，請遵守第三方供電設備的所有安全準則。 ❸ 本產品鏡頭采用玻璃製成。如果鏡頭破壞，請務必小心處理，避免被破碎的玻璃劃傷，切勿讓兒童接觸。 ❹ 產品在運行時溫度可能會升高，這是使用過程的正常現象。在這種情況下，關閉產...
Page 58 製品紹介梱包リスト Kandao Meeting Pro レンズ保護カバーリモコン収納バッグユーザーマニュアル保証書 USB-C TO USB-C TO ��Wのアダプター USB-C(�m) USB-A(�.�m)
Page 59 各部品説明レンズ保護カバーレンズボタンボタンインジケーター入出力ポート入出力ポート入出力ポート入出力ポート...
Page 60 ボタン説明電源スイッチ �秒長押しして、電源のオンやオフをします。短く押すとスリープモードに切り替わり、もう一度短く押すとスタンバイモードに入ります。音量の増減 Vol＋:音量を上げます。 Vol－:音量を下げます。 HDMI��P ��p 「 VOL+ 」や「 VOL- 」を3秒間長押しすると、 1080pと720p解像度の切り替えを行えます。ミュート/録音ボタン短押しすると、マイクをミュートします。 3秒ほど長押しすると、ビデオを録画し、ビデオをカメラ内部に保存されます。モード切替ボタン短く押すと画面表示モードを切り替えます。 3秒長く押すと、画面の視野が固定されます。...
Page 61 インジケーター説明緑インジケーター点滅起動中またはシステムのアップグレード中緑インジケーター点灯準備完了青インジケーター点灯カメラは動作しています赤インジケーター点灯マイクがミュートにされています...
Page 62 入出力ポート説明 USB-C 電源ポート電源の入力用 HDMIポートテレビ/ディスプレイ接続用 LANポートネットワーク接続用 SDカードスロットフォーマット： FAT��、最大��G対応 USB-Aポートマウス/キーボードの接続用 USB-C 出力ポート UVCの接続ポート、パソコンと接続用で、オーディオの出力/入力やビデオ出力に接続できます。...
Page 63 3. リモコンの右上の「マウス」ボタンを押すと、システム画面に小さな矢印キーが表示されます。カメラはマウスモードになり、リモコンがマウスのように使えます。リモコンを動かしながら、リモコンの「OK」ボタンを押すことで画面をコントロールできます。 4. リモコンのマウスモードを選択した場合、リモコンの「方向調整」ボタンや「電源」ボタンは利用できません。また、マウスモードでカメラのスリープ、シャットダウン、画面の固定などの機能は利用できます。 5. ご注意：リモコンはKandao Meeting Pro本体の電源をオンにすることができません。 *詳しく使用方法について、以下のURLを参照してください。 https://www.kandaovr.com/user-guide...
Page 64 スタンドアローンモード操作ガイド（テレビ/ディスプレイに接続して使用）準備 �. 付属のUSBケーブルと電源アダプターをKandao Meeting Pro本体に接続します。 �. HDMIケーブルでテレビ/ディスプレイをKandao Meeting Proに接続します。（HMDIケーブルは、梱包品リストに付属されていませんので、 HMDIケーブルを用意する必要があります。）電源を入れる電源ボタンを約�秒間押し続けると、電源が入ります。 *注意事項 1. ディスプレイに画像がないまたは接続できない場合は、ディスプレイが1080p ��Hz 出力をサポートしていない可能性があります。カメラ本体の「VOL +」と「VOL-」音量ボタンを同時に5秒間長押しすると、 HDMI出力解像度を720pに切り替えることができます。 2. ディスプレイの解像度について、「設定」 - 「私のデバイス」メニューを開いて確認して...
Page 65 ❶ リモコンの「OK」ボタンと「VOL-」音量ボタンを同時に5秒間押し続けてください。 ❷ ペアリング完了後、インジケーターが消灯します。 *注意事項ペアリングが成功した後、デバイスを起動してリモコンの任意のボタンを押と、自動的にペアリングされます。インターネット接続有線LANでインターネット接続：ネットワークケーブルをKandao Meeting Pro本体のイーサネットポートに接続し、「システムの初期起動ガイド」または「設定」でDHCP、固定IPアドレス、ネットワークプロキシなどの有線ネットワーク情報を設定します。ワイヤレスネットワークに接続：「システムの初期起動ガイド」または「設定」で、 DHCP、固定IPアドレス、ネットワークプロキシなどの情報を設定します。ウェブ会議を始める...
Page 66 トフォームを閉じてください。 �. 会議録画機能を利用する場合、まずはSDカード（フォーマット： FAT��、最大��G対応）をカメラ本体のSDカードスロットに入れてください。会議招待リンクを入力 �. Kandao Meeting Proの「設定」 - 「スクリーンミラーリング」メニューを開き、「スクリーンミラーリング」機能をオンにします。 �. Kandao Meeting Pro とMac / Windowsデバイスは同じネットワークに接続してください。 3. パソコンのブラウザに提示されたURLを入力し、 Web ページに会議招待リンクを入...
Page 67 AirPlay （iOSデバイスからミラーリング） �. Kandao Meeting Pro の「設定」 - 「スクリーンミラーリング」メニューを開き、「スクリーンミラーリング」機能をオンにします。 �. Kandao Meeting Pro とMac / iPad / iPhone （ iOS デバイス）を同じネットワークに接続します。 �. iOS デバイスの AirPlay （ AirPlay icon）を開き、デバイスリストから「Kandao Meeting Pro 」...
Page 68 ❷ 会議プラットフォームの画面の指示に従って操作してください。 ❸ 上記のスクリーンミラーリング接続方法（AirPlay/Miracast）で共有するスマートフォンやタブレットの画面は、他のオンライン参会者と共有されます。カメラセッティング Kandao Meeting Proの「設定」 - 「カメラセッティング」メニューでカメラの露出値、動画回転、ミラーリング（左右反転）、追跡感度を調整します。 �. 露出値：周囲の明るさに適応するように露出値を調整します。リモコンの「設定」ボタンを選択すると、画面に露出値調整バーが表示されます。リモコンの「上」「下」ボタンを押して、露出値を調整できます。...
Page 69 システムアップグレード Kandao Meeting Proをインターネットに接続し、新しいファームウェアがある場合、システム画面は更新提示を表示し、アップグレード続行するかどうかを尋ねます。また、「設定」 - 「ファームウェアのアップグレード」メニューで最新のファームウェアバージョンを確認し、手動でアップグレードすることができます。設定メニュー �. ストレージ：ストレージのキャパシティー及び保存されたファイルの確認 �. ネットワーク： DHCP、固定IPアドレス、ネットワークプロキシなどが含まれるWi-Fi とイーサネットの設定 �. Bluetooth： Bluetooth のオン/オフ、 Bluetoothデバイスのペアリング �. スクリーンミラーリング：ワイヤレス画面投影機能のオン/オフ、画面投影の使用方法を説明...
Page 70 USBモード操作ガイド（パソコンに接続して使用）準備 �. 付属の電源ケーブルと電源アダプターをKandao Meeting Pro本体に接続します。 2. もう一本のUSBケーブル（1.5m）をKandao Meeting Proとパソコンに接続します。 *注意事項電源ポートとオーディオ、ビデオ出力ポートはすべて USB-Cポートのため、接続時に区別するように注意してください。接続を誤るとデバイスの電源が入らなく、正常に起動できない可能性があります。電源を入れる電源ボタンを約�秒間押し続けると、電源が入ります。 USB-C TO USB-C USB-C TO USB-A アダプターカメラコンピューター...
Page 71 ペアリングが成功した後、デバイスを起動してリモコンの任意のボタンを押と、自動的にペアリングされます。ウェブ会議を始める ❶ ネットワークに接続されたパソコンでウェブ会議プラットフォーム（Skype、 Zoom、 Google Meet， Teamsなど）を開き、新しい会議を始めます。 ❷ 会議プラットフォームのカメラ設定で、 Kandao Meeting Proを選択し、カメラが接続された後、青のインジケーターが点灯します。 *注意事項 �. USB モードでは、ほかのソフトウェアをインストール必要はありません。 Kandao Meeting Proとパソコンを接続するだけで使用できます。 �. 画面には画像がないまたは異常な画像の場合は、リモコンの「1080p/��p」ボタン...
Page 72 会議モード紹介（画面表示モード）スマートモードパノラマモード：一台のカメラで会議室をカバーし、 360°映像を提供します。シングルモード：発言者を認識し、表示画面に一人の発言者を映します。ダブルモード：上の画面にパノラマ映像を表示、下の画面に最大�名の会議参加者を設定でき、発言者を緑のフレームで表示します。マルチモード：上の画面にパノラマ映像を表示、下の画面に最大�名の会議参加者を設定でき、発言者を緑のフレームで表示します。巡回モード：画面を2つに分割して左右に表示します。左側は、音声認識によって表示画面に一人の発言者を映します。右側は、カメラが360度で回します。...
Page 73 ロックモードリモコンを使って画面表示の角度、画面のズームイン/ズームアウトをコントロールできます。使用方法ウェブ会議中、リモコンの「ロック」ボタンを短押しすると、画面の左下隅に「ロック」ロゴが表示されます。ロックされた画面には、青いフレームが表示されます。 *注意事項 �. 視角を適切な位置に調整した後、リモコンの「確認」ボタンをもう一度押し、画面ロック機能を解除します。画面ロック機能を解除するまで、ロックされた画面のままに表示します。 2. ロックモードで画面のコントロールがマウス操作を対応しません。表示画面を選択リモコンの「左」、「右」のボタンを押すと、表示画面を選びます。リモコンの「OK」ボタンを押すと、...
Page 74 製品仕様製品仕様サイズカメラ本体　外径： ��.�mm、高さ： 282.6mm リモコン　　高さ： 160mm、幅： ��mm、厚さ： 21mm システム環境 Windows�または以降のバージョン、 MacOS ��.�まはは以降のバージョン対応性 Zoom、 Tencent Meeting、 GotoMeeting、 Skype、 Teams 、 BlueJeans、 DingTalk、 Slack、 Cloud Video、 Polycom、 StarLeaf、 Google Meet、 Huawei Cloud Meeting、 Wochang Cloud Meeting、 Cisco Webex、 Tianyi Cloud Meeting、...
Page 75 安全と注意事項警告：次の予防措置に従わなかった場合、人身事故および本製品の破損が生じる恐れがありますのでご注意ください。ウェブカメラとアクセサリーを使用する前に、それらが元の状態であることをしっかり確認してください。安全上の理由から、本製品に付属のアクセサリーまたは購入したアクセサリーのみを使用してください。 Kandaoが推奨していないその他の部品、付属品、充電器を使用すると、火災、感電、または死亡の原因となる可能性があります。許可されていないアクセサリーまたは部品の使用によって生じた損傷は、保証の対象外です。 ❶ 安定なところに本製品を置いたり固定したりしないでください。この注意事項に従わないと、本製品が緩んだり脱落したりして、事故や装置の損傷を引き起こす可能性があります。 ❷ 外部電源を接続する場合、電源装置の安全ガイドラインに従ってください。 ❸ 本製品のレンズはガラス製です。レンズが破損している場合は、壊れたガラスに触れ...
Page 76 商品に対する質問 · 修理返品のお問い合わせ先 KanDaoお客様相談センター電　話: ��-��-�� メール： service@kandaovr.com 時　間： �:��-��:�� （土日祝は除く) 本製品は電気通信事業者（移動通信会社、固定通信会社、インターネットプロバイダ等）の通信回線（公衆無線LAN を含む）に直接接続することができません。...
Page 77 제품�프로필 포장�목록 칸다오 미팅 프로 렌즈�커버 원격 제어 보관 가방 빠른 보증 카드 가이드 어댑터 USB-C TO USB-C TO USB-C (�m) USB-A (�.�m)
Page 78 부품�이름 렌즈�커버 렌즈 버튼 버튼 표시등 입력/출력�포트 입력/출력�포트 입력/출력�포트 입력/출력�포트...
Page 79 버튼�설명 전원�버튼 장치를�켜고�끄려면 3초를�길게 누르고, 수면�모드로�들어가려면 짧게�누르고, 깨려면�또�짧게 누릅니다. 볼륨�버튼 스피커의�볼륨을 조정합니다. HDMI��P ��p HDMI 출력�해상도(1080P��P)를 전환하려면 3초�동안 "VOL+" 및 "VOL-"를�길게�누릅니다. 음소거/녹음�버튼 마이크를�음소거하려면�짧게�누르십시오. 회의�기록을�시작/중지하려면 3초를�길게 누릅니다. (SD 카드를�삽입해야�합니다.) 모드�버튼 다른�모드로�전환하려면�짧게�누르십시오. 화면 FOV를�잠그려면 3s를�길게�누릅니다.
Page 80 표시등�설명 깜박이는�녹색 펌웨어�시작�또는�업데이트 솔리드�그린 사용할�준비 솔리드�블루 카메라�작동 솔리드�레드 마이크�음소거...
Page 81 입력/출력�포트�설명 USB-C 전원�포트 전원�공급용 HDMI OUT TV/디스플레이용 HDMI OUT 연결 이더넷�포트 유선�네트워크�연결 마이크로 SD 카드�슬롯 마이크로 SD 카드�슬롯: FAT�� 형식의 마이크로 SD 카드�지원(최대 256GB) USB-A 포트 마우스/키보드�연결용 USB-C 오디오/비디오 OUT 포트 PC를�연결한�후�웹캠, 마이크�및 스피커를�활성화합니다.
Page 82 원격�제어�설명 마우스�모드 전원�켜기/끄기 방향�버튼 확인 집 방향�버튼 설정 볼륨�다운 볼륨�업 회의�모드/보기�전환 잠금 음소거 비디오�녹화 ��P/��P *참고 1. 리모컨용�전원�공급�장치: AAA 배터리 2개. 2. 리모컨이�작동하지�않고�다시�연결할�수�없는�경우�외부�마우스를�칸다오�미팅 Pro에 연결할�수�있습니다. 그런�다음 "설정" > "블루투스" > "현재�연결" > "칸다오�미팅" 선택 > "연결�해제"를�클릭합니다. 그런�다음�리모컨을�다시�연결할�수�있습니다. 3. 리모컨�오른쪽�상단에�있는 "마우스�모드" 버튼을�짧게�누르면�커서 이�화면에...
Page 83 독립형�모드�소개 준비 1. 전원�케이블을�사용하여 USB-C 전원�포트와�전원�어댑터를�연결합니다. �. HDMI 케이블을�사용하여 TV/디스플레이를�칸다오�미팅 Pro와�연결합니다. (HDMI 케이블은�제공되지�않습니다.) 전원�켜기 전원�버튼 을�길게�눌러�칸다오�미팅 Pro를�켭니다. *참고 1. 표시된�디스플레이가�없는�경우�디스플레이가 1080p@��Hz 형식을�지원하지�않기 때문일�수�있습니다. 이�경우 "볼륨 +" 및 "볼륨 -" 버튼을�약 5초�동안�동시에�누르면 시스템이 HDMI 출력�해상도를�디스플레이에 720p로�전환합니다. �. HDMI 출력�해상도를�확인하려면 "설정" > 아래로�스크롤하여 "내�장치"를�선택합니다. USB-C TO USB-C HDMI 어댑터...
Page 84 페어링�리모컨 ❶ 표시등이�깜박일�때까지�중간 "OK" 버튼과 "Volume -" 버튼을�동시에�약 5초�동안 길게�누릅니다. ❷ 페어링에�성공하면�표시등이�꺼집니다. *참고 페어링에�성공하면�리모컨의�키를�누르면�다음에�자동으로�연결됩니다. 네트워크�연결 유선�네트워크�연결： 네트워크�케이블을�칸다오�미팅 Pro의�이더넷�포트에�연결한�다음 DHCP, 정적 IP, 네트워크�에이전트�등을�포함하여 "시스템�초기�부팅" 또는 "설정"에서�유선�네트워크 정보를�구성합니다. 무선�네트워크�연결： DHCP, 정적 IP, 네트워크�에이전트�등을�포함하여 "시스템�초기�부팅" 또는 "설정"에서 무선�네트워크를�구성하고�연결합니다. 회의�시작 ❶ App Store 로�이동하여�화상�회의�소프트웨어(텐센트�미팅, 딩톡, 스카이프, ZOOM, Google Meet, Teams 등)를�다운로드하여�설치합니다.
Page 85 회의�녹화 칸다오�미팅 Pro 를�비디오�녹화�장치로�사용하여�오프라인�미팅을�녹화합니다. 비디오 파일은 Micro SD 카드에�저장됩니다. 1. 홈�페이지에 "카메라�도구"를�입력합니다. 2. 리모컨의 "Rec" 버튼을�짧게�누르거나�칸다오�미팅 Pro의 "Rec" 버튼을�길게�눌러 녹화를 시작합니다. 3. 녹화를�중지하려면�이전�단계를�반복하십시오. *참고 1. 온라인�컨퍼런스를�녹화해야�하는�경우�타사�컨퍼런스�소프트웨어의�녹화�기능을 사용하십시오. 2. 오프라인�회의를�기록하기�전에�타사�회의�소프트웨어를�종료하십시오. 3. 녹음을�위해서는�마이크로 SD 카드가�필요합니다. (최대 256GB, FAT 형식�지원). 링크를�통해�미팅�시작 1."설정" 메뉴로�이동 > "화면�미러링" 선택 > 토글을�켭니다. 2.
Page 86 1. "설정" 메뉴로�이동 > "화면�미러링" 선택 > 토글을�켭니다. 2. 칸다오�미팅 Pro와 Android 장치/Windows PC가�동일한�네트워크에�있는지 확인하십시오. 3. 다양한�상황의�미라캐스트: a. Windows PC의�경우 Winkey + K를�누른�다음 Kandao 미팅 Pro를�선택합니다. b. Android 장치의�경우: Android 장치에서 "캐스트"를�켜고 Kandao Meeting Pro 를�선택합니다. *참고 이�기능의�이름은�모바일�단말기에�따라�다릅니다. 자세한�내용은�장치�제조업체에 문의할�수�있습니다.
Page 87 미팅에서�화면�공유 ❶ 타사�회의�소프트웨어에서�화면�공유�기능을�시작합니다. ❷ 팝업�프롬프트에서 "지금�시작"을�클릭합니다. ❸ 화면�미러링�메뉴에서 AirPlay 또는 Miracast의�지침을�따르십시오. 그런�다음 화면이�온라인�참석자와�공유됩니다. 카메라�설정 칸다오�미팅 Pro의 "설정" > "카메라�설정" 메뉴로�이동하여 EV, 비디오�반전, 비디오 플립�및�추적�감도를�조정할�수�있습니다. �. EV: 노출�값을�조정합니다. 다양한�밝기�환경에�적응합니다. 리모컨의 "설정" 버튼을�눌러�미팅에서 EV를 조정합니다. �. 비디오�반전: 비디오�보기가�켜지면�반전됩니다. 이�설정은�칸다오�미팅 Pro가�거꾸로 설치된�시나리오에�적용됩니다. �. 비디오�뒤집기: 보기가�수평으로�뒤집힙니다. 이�설정은�미러링�기능이�있는�회의 소프트웨어에�적용됩니다.
Page 88 시스템�업데이트 사용�가능한�네트워크인�칸다오�미팅 Pro는�새�펌웨어가�있는�경우�업데이트�알림을 표시합니다. 또는�설정�페이지에 "시스템�업데이트"를�입력하여�펌웨어를 업데이트합니다. 설정�메뉴 1. 저장소: 저장�공간�크기�및�저장된�파일�보기. 2. 네트워크: DHCP, 정적 IP, 네트워크�에이전트�등을�포함하여 Wi-Fi 및�이더넷을 설정합니다. 3. 블루투스: 블루투스를�켜거나�끄고�블루투스�장치를�페어링합니다. 4. 화면�미러링: T무선�화면�미러링�기능을�켜거나�끄고�화면�미러링의�작동�지침을 봅니다. 5. 언어: 시스템�언어�설정. 6. 키보드: 외부�키보드�유형�설정 7. 타임존: 시스템�시간대�설정. 8. 펌웨어�업그레이드: 시스템�펌웨어�업그레이드. 9. 내�장치: 장치�정보�보기. 10.
Page 89 USB 모드�소개 준비 1. 전원�케이블을�사용하여�칸다오�미팅 Pro의 USB-C 전원�포트와�전원�어댑터를 연결합니다. �. USB 케이블을�사용하여�컴퓨터를�다른 USB-C 출력�포트에�연결합니다. *참고 전원�포트와�오디오/비디오�포트는�모두 USB-C 포트입니다. USB C 케이블을�잘못된 포트에�삽입하면�칸다오�미팅 Pro가�부팅되지�않거나�제대로�작동하지�않을�수 있습니다. 전원�켜기 칸다오�미팅 Pro의�전원�버튼 을 3초�동안�길게�누릅니다. USB-C TO USB-C USB-C TO USB-A 어댑터 컴퓨터 컴퓨터...
Page 90 페어링�리모컨 ❶ 표시등이�깜박일�때까지 "확인" 버튼과 "볼륨 -" 버튼을�동시에�약 5초�동안�길게 누릅니다. ❷ 페어링에�성공하면�표시등이�꺼집니다. *참고 페어링에�성공한�후�리모컨의�키를�누르면�다음에�연결을�깨울�수�있습니다. 회의�시작 ❶ 화상�회의�소프트웨어 (DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams 등)를�입력하고�온라인�회의를 시작합니다. ❷ 회의�소프트웨어에서�마이크/스피커/카메라�장치로 "칸다오�미팅 Pro"를선택합니다. 그런�다음�표시등이�파란색으로�켜지고�칸다오�미팅 Pro가�작동할�준비가되었습니다. *참고 �. USB 모드에는�추가�소프트웨어가�필요하지�않습니다. 연결하고�사용하십시오. 2. 확장�화면�디스플레이�또는�검은색�화면과�같은�화면�디스플레이�문제가�있는�경우�약 5초�동안 "볼륨 +" 및 "볼륨 -" 버튼을�동시에�누르면�시스템이�다시�시작되고 HDMI 출력�해상도가�전환됩니다.
Page 91 미팅�모드�소개 스마트�추적�모드 파노라마�모드: 모든�참가자의 360° 뷰를�표시합니다. 프레젠테이션�모드： 활성�스피커가�강조�표시되고�참석자�한�명만�표시됩니다. 2-참석자�모드： 활성�스피커가�강조�표시되고�상단에는�모든�참가자와�함께 360° 사진이 표시되며�아래�영역에는 2명의�참석자가�표시됩니다. 토론�모드： 활성�스피커가�강조�표시되고�상단에는�모든�참가자와�함께 360° 사진이 표시되며�아래�영역에는 4명의�참석자가�표시됩니다. 순찰�모드： 활성�스피커가�왼쪽�프레임에�강조�표시되고�오른쪽�프레임의�보기가 360° 회전하여�모든�참가자에게�표시됩니다.
Page 92 화면�잠금�모드 리모컨으로�보기�각도를�조정하고�확대/축소할�수�있습니다. 사용�방법 화상�회의에서�리모컨의 "잠금" 버튼 을�짧게�누르면�왼쪽�하단에 "잠금" 아이콘이 나타나고�화면에�파란색�선택�테두리가�나타납니다. *참고 1. 잠금�모드를�수동으로�취소할�때까지�보기�각도가�잠깁니다. 2. 화면�잠금�모드에서는�마우스를�사용할�수�없습니다. 보기�창�선택 리모컨의 "왼쪽" 및 "오른쪽" 방향�버튼을�눌러�보기�창을�선택합니다. 리모컨의 "확인" 버튼을�누르면�창의�테두리가�흰색으로�변경되어�보기�각도를�조정할�수�있습니다. 보기�조정 1. 리모컨의 "방향�버튼"을�사용하여�시야각을�조정하고 "VOL+" 및 "VOL-" 버튼을 사용하여�확대�및�축소합니다. 2. 리모컨의 "확인" 버튼을�눌러�조정을�완료합니다. Default Setting Green border Lock Screen Mode Before locked: Blue border After locked: White border...
Page 93 사양 Speciﬁcation Size Outer diameter of main device: ��.� mm; Height: ��.� mm; Remote controller Height: �� mm; Width: �� mm; Thickness: �� mm Computer System Windows� or higher, MacOS ��.� or higher Requirements Software Compatibility Zoom, Tencent conference, GotoMeeting, Skype, Teams, Bluejeans, Ding Talk, Slack, ViLiN-HD video conference, Polycom, Starleaf, Google Meet, HUAWEI CLOUD Meeting,...
Page 94 Speciﬁcation WIFI �G band �+�.�G Support STA Mode Bluetooth BT�.� System Memory ��G Micro SD Card Support Micro SD Card in FAT�� format (Maximum ��GB) Adapter INPUT: AC��-��V ��/��Hz �.�A Max OUTPUT: DC ��V �A Machine Weight ��g...
Page 95 안전�지침 경고： 아래�나열된�예방�조치를�따르지�않으면�전기�충격이나�화재로�인한�심각한 부상이나�사망, 또는�이�제품의�손상을�초래할�수�있습니다. 사용하기�전에�제품과 액세서리를�점검하여�양호한�상태인지�확인하십시오. 안전상의�이유로 Kandao의�정품 액세서리(제품에�포함된�것�또는�별도로�구매한�것)만�사용해야�합니다. 승인되지�않은 액세서리나�부품�사용으로�인한�손상은�보증의�적용을�받지�않습니다. 승인된�액세서리에 대한�더�많은�정보는 Kandao 공식�웹사이트 www.kandaovr.com을�방문하십시오. ❶ 제품을�불안정한�표면에�놓거나�설치하지�마십시오. 이를�준수하지�않으면�제품이 느슨해지거나�떨어져�부상이나�장치�손상을�초래할�수�있습니다. ❷ 외부�전원�공급�장치를�사용할�때는�해당�전원�공급�장치�제조업체의�모든�안전 지침을�따르십시오. ❸ 이�제품의�렌즈는�유리로�만들어졌습니다. 렌즈가�손상된�경우�깨진�유리로�인한 부상을�피하기�위해�조심스럽게�다루십시오. 어린이의�손이�닿지�않는�곳에 보관하십시오. ❹ 제품�사용�중�따뜻해질�수�있으며, 이는�정상적인�현상입니다. 장치가�너무�뜨거워지면 전원을�끄고�사용을�재개하기�전에�식히십시오. ❺ 이�제품은�장난감이�아닙니다. 모든�지역�법률, 규제�및�제한을�준수할�책임은 전적으로�귀하에게�있습니다.
Page 96: Profil Du Produit
Proﬁl du produit Liste d'emballage Kandao Meeting Pro COUVERCLE DE TÉLÉCOMMANDE LENTILLE SAC DE GUIDE CARTE DE RANGEMENT RAPIDE GARANTIE ADAPTATEUR USB-C vers USB-C vers USB-C (�m) USB-A (�,� m)
Page 97: Noms Des Pièces
Noms des pièces COUVERCLE DE LENTILLE Lentille Bouton Boutons Voyant lumineux Port d'entrée / sortie Port d'entrée / sortie Port d'entrée / sortie Port d'entrée / sortie...
Page 98: Description Des Boutons
Description des boutons Bouton d'alimentation Appuyez longuement pendant �s pour allumer et éteindre l'appareil, appuyez brièvement pour entrer en mode veille et appuyez brièvement pour vous réveiller. Boutons de volume Ajustez le volume des haut-parleurs. HDMI��P ��p Appuyez longuement sur "VOL +" et "VOL-"...
Page 99 Description du voyant lumineux Vert clignotant Démarrage ou mise à jour du micrologiciel Solid Green Prêt à l'emploi Bleu uni la caméra fonctionne Rouge solide Microphone en sourdine...
Page 100 Description des ports d'entrée / sortie Port d'alimentation USB-C pour l'alimentation HDMI OUT pour TV / aﬃcheur connexion Port Ethernet connexion réseau ﬁlaire Emplacement pour carte Micro SD Prise en charge de la carte Micro SD au format FAT�� (maximum �� Go) Port USB-A pour la connexion souris / clavier Port de sortie audio / vidéo USB-C...
Page 101: Description De La Télécommande
�. Alimentation de la télécommande : � piles AAA. �. Si la télécommande ne fonctionne pas et ne peut pas être reconnectée, vous pouvez connecter une souris externe à Kandao Meeting Pro. Ensuite, allez dans "Paramètres"> "Bluetooth"> "Actuellement connecté"> Sélectionnez "Kandao Meeting"> Cliquez sur "Déconnecté". Après cela, vous pouvez reconnecter la télécommande.
Page 102: Mise Sous Tension
Préparation �. Utilisez le câble d'alimentation pour connecter le port d'alimentation USB-C et l'adaptateur secteur. �. Utilisez un câble HDMI pour connecter le téléviseur / écran à Kandao Meeting Pro. (le câble HDMI n'est pas fourni.) Mise sous tension Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour activer votre Kandao Meeting Pro.
Page 103: Connexion Réseau
à l'écran. Mode veille Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation sur Kandao Meeting Pro ou sur la télécommande pour passer en mode veille, tandis que appuyez à nouveau pour le réveiller. Mise hors tension Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation sur Kandao Meeting Pro ou sur la télécommande pendant �...
Page 104 �. Allez dans le menu "Paramètres"> Sélectionnez "Mise en miroir de l'écran"> Activez la bascule. �. Assurez-vous que Kandao Meeting Pro et vos PC Mac ou Windows sont sur le même réseau. �. Entrez l'adresse IP dans le navigateur de l'ordinateur, entrez le lien de la réunion sur la page Web et cliquez sur "Entrée"...
Page 105 �. Allez dans le menu "Paramètres"> Sélectionnez "Mise en miroir de l'écran"> Activez la bascule. �. Assurez-vous que Kandao Meeting Pro et vos PC Mac ou Windows sont sur le même réseau. �. Entrez l'adresse IP du navigateur et démarrez le partage d'écran.
Page 106: Paramètres De La Caméra
�. Inversion vidéo: la vue vidéo sera inversée lorsqu'elle est activée. Ce paramètre s'applique aux scénarios où le Kandao Meeting Pro est installé à l'envers. �. Retournement vidéo: La vue sera retournée horizontalement. Ce paramètre s'applique au logiciel de conférence avec fonction de mise en...
Page 107: Mises À Jour Du Système
Mises à jour du système Après avoir été connecté à un réseau disponible, Kandao Meeting Pro aﬃchera une notiﬁcation de mise à jour s'il y a un nouveau micrologiciel. Ou entrez "Mise à jour du système" sur la page des paramètres pour mettre à jour le micrologiciel.
Page 108 *Remarque Le port d'alimentation et le port audio / vidéo sont des ports USB-C. Si vous insérez le câble USB C dans le mauvais port, cela peut empêcher Kandao Meeting Pro de démarrer ou de fonctionner correctement. Mise sous tension...
Page 109 HDMI. Mode veille Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation sur Kandao Meeting Pro ou sur la télécommande pour entrer en "mode veille", tandis que appuyez à nouveau pour le réveiller. Mise hors tension Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation sur Kandao Meeting Pro ou sur la télécommande pendant �...
Page 110 Présentations en mode réunion Mode de suivi intelligent Panorama mode： aﬃchez une vue à �� ° de tous les participants. Mode de présentation： le conférencier actif sera mis en surbrillance, n'aﬃchera qu'un participant. Mode deux participants： le haut-parleur actif sera mis en surbrillance, la partie supérieure aﬃche une image à...
Page 111 Mode de verrouillage de l'écran Vous pouvez ajuster l'angle de la vue et zoomer avec la télécommande. Comment utiliser Lors d'une conférence vidéo, appuyez brièvement sur le bouton "Verrouiller" de la télécommande, et une icône "Verrouiller" apparaîtra en bas à gauche et une bordure de sélection bleue apparaîtra à...
Page 112: Spécifications
Spéciﬁcations Speciﬁcation Size Outer diameter of main device: ��.� mm; Height: ��.� mm; Remote controller Height: �� mm; Width: �� mm; Thickness: �� mm Computer System Windows� or higher, MacOS ��.� or higher Requirements Software Compatibility Zoom, Tencent conference, GotoMeeting, Skype, Teams, Bluejeans, Ding Talk, Slack, ViLiN-HD video conference, Polycom, Starleaf, Google Meet, HUAWEI CLOUD Meeting,...
Page 113 Speciﬁcation WIFI �G band �+�.�G Support STA Mode Bluetooth BT�.� System Memory ��G Micro SD Card Support Micro SD Card in FAT�� format (Maximum ��GB) Adapter INPUT: AC��-��V ��/��Hz �.�A Max OUTPUT: DC ��V �A Machine Weight ��g...
Page 114: Directives De Sécurité
à ce produit. Veuillez inspecter le produit et ses accessoires avant utilisation pour vous assurer qu'ils sont en bon état. Pour des raisons de sécurité, seuls les accessoires authentiques de Kandao ‒ soit ceux fournis avec le produit, soit achetés séparément ‒ doivent être utilisés. Les dommages causés par l'utilisation d'accessoires ou de pièces non autorisés ne sont pas couverts par la...
Page 115 Produktproﬁl Packliste Kandao Meeting Pro Objektivabdeckung FERNBEDIENUNG AUFBEWAHRUNGSTASCHE SCHNELLER GARANTIEKARTE ANLEITER ADAPTER USB-C ZU USB-C ZU USB-C (�m) USB-A (�,� m)
Page 116: Namen Der Teile
Namen der Teile Objektivabdeckung Objektiv Schaltﬂäche Knöpfe Kontrollleuchte Eingangs- / Ausgangsanschluss Eingangs- / Ausgangsanschluss Eingangs- / Ausgangsanschluss Eingangs- / Ausgangsanschluss...
Page 117 Schaltﬂächen Beschreibung Power-Taste Langes Drücken für � Sekunden, um das Gerät ein- und auszuschalten, kurzes Drücken, um in den Schlafmodus zu gelangen, und ein weiteres kurzes Drücken, um aufzuwachen. Lautstärketasten Passen Sie die Lautstärke der Lautsprecher an. HDMI��P ��p Drücken Sie � Sekunden lang "VOL +" und "VOL-", um die HDMI-Ausgangsau- ﬂösung (��P��P) umzuschalten.
Page 118 Kontrollleuchte Beschreibung Blinkendes Grün Starten oder Aktualisieren der Firmware Solid Green Sofort einsatzbereit Solid Blue Kamera funktioniert Vollrot Mikrofon auf Stummschaltung...
Page 119 Beschreibung der Eingangs- / Ausgangsports USB-C-Stromanschluss zur Stromversorgung HDMI OUT für TV / Displaygerät Verbindung Ethernet-Anschluss Kabelgebundene Netzwerkverbindung Micro-SD-Kartensteckplatz Unterstützt Micro-SD-Karten im FAT��-Format (maximal �� GB) USB-A-Anschluss für Maus- / Tastaturanschluss USB-C Audio / Video OUT Port Aktivieren Sie die Webcam, das Mikrofon und den Lautsprecher, nachdem Sie den PC angeschlossen haben...
Page 120: Beschreibung Der Fernbedienung
�. Stromversorgung für die Fernbedienung: � AAA-Batterien. �. Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert und nicht wieder verbunden werden kann, können Sie eine externe Maus mit Kandao Meeting Pro verbinden. Gehen Sie dann zu "Einstellungen"> "Bluetooth"> "Aktuell verbunden"> Wählen Sie "Kandao Meeting"> Klicken Sie auf "Getrennt".
Page 121 Einführung in den Standalone-Modus Vorbereiten �. Verwenden Sie das Netzkabel, um den USB-C-Stromanschluss und das Netzteil anzuschließen. �. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um den Fernseher / Bildschirm mit Kandao Meeting Pro zu verbinden. (HDMI-Kabel wird nicht mitgeliefert.) (HDMI cable is not provided.) Einschalten Drücken Sie lange auf die Einschalttaste...
Page 122: Schlaf-Modus
Netzwerkverbindung Kabelgebundene Netzwerkverbindung： Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Ethernet-Port von Kandao Meeting Pro an und konﬁgurieren Sie dann die kabelgebundenen Netzwerkinformationen unter "System ﬁrst boot" oder "Settings", einschließlich DHCP, statische IP, Netzwerkagent usw. Drahtlose Netzwerkverbindung： Konﬁgurieren und verbinden Sie das drahtlose Netzwerk unter "System ﬁrst boot"...
Page 123 �. Gehen Sie zum Menü "Einstellungen"> Wählen Sie "Bildschirmspiege- lung"> Schalten Sie den Schalter ein. �. Stellen Sie sicher, dass sich Kandao Meeting Pro und Ihr Mac oder Windows PCs im selben Netzwerk beﬁnden. �. Geben Sie die IP-Adresse in den Computerbrowser ein, geben Sie den Link zur Besprechung auf der Webseite ein und klicken Sie auf "Enter", um...
Page 124 �. Gehen Sie zum Menü "Einstellungen"> Wählen Sie "Bildschirmspiegelung"> Schalten Sie den Schalter ein. �. Stellen Sie sicher, dass sich Kandao Meeting Pro und Ihr Mac oder Windows PCs im selben Netzwerk beﬁnden. �. Geben Sie die IP-Adresse in den Browser ein und starten Sie die Bildschirmfreigabe.
Page 125 Fernbedienung, um das EV in einer Besprechung einzustellen. �. Video-Inversion: Die Videoansicht wird invertiert, wenn sie eingeschaltet ist. Diese Einstellung gilt für Szenarien, in denen das Kandao Meeting Pro verkehrt herum installiert ist. �. Video Flip: Die Ansicht wird horizontal umgedreht. Diese Einstellung gilt für die Konferenzsoftware mit Spiegelfunktion �.
Page 126: Menü Einstellungen
System-Updates Nach dem Anschluss an eine Verfügbares Netzwerk, Kandao Meeting Pro zeigt eine Update-Benachrichtigung an, wenn eine neue Firmware vorhan- den ist. Oder geben Sie auf der Einstellungsseite "Systemaktualisierung" ein, um die Firmware zu aktualisieren. Menü Einstellungen �. Speicherung: Anzeige der Speicherplatzgröße und der gespeicherten Dateien �.
Page 127 *Hinweis Sowohl der Stromanschluss als auch der Audio- / Videoanschluss sind USB-C-Anschlüsse. Wenn Sie das USB-C-Kabel in den falschen Anschluss stecken, kann dies dazu führen, dass Kandao Meeting Pro nicht startet oder nicht richtig funktioniert. Einschalten Halten Sie die Einschalttaste am Kandao Meeting Pro �...
Page 128 ❶ Geben Sie eine Videokonferenzsoftware ein (DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams usw.) und starten Sie ein Online-Meeting ❷ Wählen Sie "Kandao Meeting Pro" als Mikrofon / Lautsprecher / Kameragerät in der Konferenzsoftware. Dann leuchtet eine Kontrollleuchte blau auf und Kandao Meeting Pro ist betriebsbereit.
Page 129 Einführung in den Tagungsmodus Smart-Tracking-Modus Panoramamodus： Anzeige einer �� ° -Ansicht aller Teilnehmer. Smart-Tracking-Modus Präsentationsmodus： Der aktive Redner wird hervorgehoben, es wird nur ein Teilnehmer angezeigt. Zwei-Teilnehmer-Modus： Der aktive Redner wird hervorgehoben, im oberen Teil wird ein �� ° -Bild mit allen Teilnehmern angezeigt, während im unteren Bereich zwei Teilnehmer angezeigt werden.
Page 130 Modus Bildschirmsperre Sie können den Blickwinkel und den Zoom mit der Fernbedienung einstellen. Wie zu verwenden Drücken Sie in einer Videokonferenz kurz die Taste "Sperren" Fernbedienung, und unten links erscheint ein Symbol "Sperren" und auf dem Bildschirm erscheint ein blauer Auswahlrand. *Hinweis �.
Page 131: Spezifikationen
Speziﬁkationen Speciﬁcation Size Outer diameter of main device: ��.� mm; Height: ��.� mm; Remote controller Height: �� mm; Width: �� mm; Thickness: �� mm Computer System Windows� or higher, MacOS ��.� or higher Requirements Software Compatibility Zoom, Tencent conference, GotoMeeting, Skype, Teams, Bluejeans, Ding Talk, Slack, ViLiN-HD video conference, Polycom, Starleaf, Google Meet, HUAWEI CLOUD Meeting,...
Page 132 Speciﬁcation WIFI �G band �+�.�G Support STA Mode Bluetooth BT�.� System Memory ��G Micro SD Card Support Micro SD Card in FAT�� format (Maximum ��GB) Adapter INPUT: AC��-��V ��/��Hz �.�A Max OUTPUT: DC ��V �A Machine Weight ��g...
Page 133 Schäden, die durch die Verwendung von nicht autorisiertem Zubehör oder Teilen entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Weitere Informationen zu genehmigten Zubehörteilen ﬁnden Sie auf der oﬃziellen Kandao-Website unter www.kandaovr.com. ❶ Stellen Sie das Produkt nicht auf eine instabile Oberﬂäche. Wenn dies nicht beachtet wird, kann das Produkt locker werden oder herunterfallen, was zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen kann.
Page 134: Profilo Del Prodotto
Proﬁlo del prodotto Lista di imballaggio Kandao Riunione Pro Copri obiettivo Telecomando Borsa di stoccaggio Guida CARTA DI rapida GARANZIA Adattatore Da USB-C a Da USB-C a USB-C (� m) USB-A (�,� m)
Page 135: Nomi Delle Parti
Nomi delle parti Copri obiettivo Obiettivo Pulsante Pulsanti Indicatore luminoso Porta di ingresso / uscita Porta di ingresso / uscita Porta di ingresso / uscita Porta di ingresso / uscita...
Page 136 Pulsanti Descrizione Pulsante di accensione Premere a lungo per � secondi per accendere e spegnere il dispositivo, premere brevemente per accedere alla modalità di sospensione e un'altra pressione breve per riattivarsi. Pulsanti del volume Regolare il volume degli altoparlanti. HDMI��P ��p Premere a lungo "VOL +"...
Page 137 Indicatore luminoso Descrizione Verde lampeggiante avvio o aggiornamento del ﬁrmware Solid Green pronto all'uso Blu solido fotocamera funzionante Rosso solido microfono muto...
Page 138 Descrizione delle porte di ingresso / uscita Porta di alimentazione USB-C per l'alimentazione Uscita HDMI per TV / display connessione Porta Ethernet connessione di rete cablata Slot per scheda Micro SD supporta la scheda Micro SD in formato FAT�� (massimo �� GB) Porta USB-A per connessione mouse / tastiera Porta di uscita audio / video USB-C...
Page 139 �. Alimentazione per il telecomando: � batterie AAA. �. Se il telecomando non funziona e non può essere ricollegato, puoi collegare un mouse esterno a Kandao Meeting Pro. Quindi, vai su "Impostazioni"> "Bluetooth"> "Attualmente connesso"> Seleziona "Kandao Meeting"> Fai clic su "Disconnesso". Successivamente, puoi ricollegare il telecomando.
Page 140 �. Utilizzare il cavo di alimentazione per collegare la porta di alimentazione USB-C e l'adattatore di alimentazione. �. Utilizzare il cavo HDMI per collegare il televisore / display con Kandao Meeting Pro. (il cavo HDMI non è fornito). (HDMI cable is not provided.)
Page 141: Connessione Di Rete
Connessione di rete Connessione di rete cablata： collegare il cavo di rete alla porta Ethernet di Kandao Meeting Pro, quindi conﬁgurare le informazioni di rete cablate in "Avvio iniziale del sistema" o "Impostazioni", inclusi DHCP, IP statico, agente di rete, ecc.
Page 142 Entrare in una riunione tramite link �. Vai al menu "Impostazioni"> Seleziona "Screen Mirroring"> Attiva l'interruttore. �. Assicurarsi che Kandao Meeting Pro e i PC Mac o Windows siano sulla stessa rete. �. Inserisci l'indirizzo IP nel browser del computer, inserisci il link della riunione sulla pagina web e fai clic su "Invio"...
Page 143 �. Vai al menu "Impostazioni"> Seleziona "Screen Mirroring"> Attiva l'interruttore. �. Assicurati che Kandao Meeting Pro e i tuoi dispositivi IOS siano sulla stessa rete. �. Tocca AirPlay sul tuo Mac / iPad / iPhone e seleziona Kandao Meeting Pro dall'elenco dei dispositivi.
Page 144 Premi il pulsante "Impostazioni" del telecomando per regolare l'EV in una riunione. �. Inversione video: la visualizzazione video verrà invertita quando è attiva. Questa impostazione si applica agli scenari in cui Kandao Meeting Pro è installato capovolto. �. Video Flip: la vista verrà capovolta orizzontalmente. Questa impostazione si applica al software di conferenza con funzione di mirroring.
Page 145: Menu Impostazioni
Aggiornamenti di sistema Dopo essere stato collegato a un rete disponibile, Kandao Meeting Pro visualizzerà una notiﬁca di aggiornamento se c'è un nuovo ﬁrmware. Oppure inserisci "System Update" nella pagina delle impostazioni per aggiornare il ﬁrmware. Menu impostazioni �. Archiviazione: Visualizza le dimensioni dello spazio di archiviazione e i ﬁle memorizzati.
Page 146 USB-C. *Nota Sia la porta di alimentazione che la porta audio / video sono porte USB-C. Se si inserisce il cavo USB C nella porta sbagliata, Kandao Meeting Pro potrebbe non avviarsi o funzionare correttamente. Accensione Premere a lungo il pulsante di accensione su Kandao Meeting Pro per �...
Page 147 ❶ Inserisci un software per videoconferenze (DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams e così via) e avvia una riunione online. ❷ Scegli "Kandao Meeting Pro" come dispositivo microfono / altoparlante / fotocamera nel software di conferenza. Quindi, una spia si accenderà in blu e Kandao Meeting Pro è...
Page 148 Modalità riunione Introduzioni Modalità di tracciamento intelligente Modalità Panorama： visualizza una vista a �� ° di tutti i partecipanti. Modalità di tracciamento intelligente Modalità presentazione： l'altoparlante attivo verrà evidenziato, visualizzerà solo un partecipante. Modalità due partecipant： l'altoparlante attivo verrà evidenziato, la parte superiore mostra un'immagine a ��...
Page 149 Modalità blocco schermo È possibile regolare l'angolo di visualizzazione e lo zoom tramite il telecomando. Come usare Durante una videoconferenza, premi brevemente il pulsante "Blocca" telecomando e un'icona "Blocca" apparirà in basso a sinistra e sullo schermo apparirà un bordo di selezione blu. *Nota �.
Page 150 Speciﬁche Speciﬁcation Size Outer diameter of main device: ��.� mm; Height: ��.� mm; Remote controller Height: �� mm; Width: �� mm; Thickness: �� mm Computer System Windows� or higher, MacOS ��.� or higher Requirements Software Compatibility Zoom, Tencent conference, GotoMeeting, Skype, Teams, Bluejeans, Ding Talk, Slack, ViLiN-HD video conference, Polycom, Starleaf, Google Meet, HUAWEI CLOUD Meeting,...
Page 151 Speciﬁcation WIFI �G band �+�.�G Support STA Mode Bluetooth BT�.� System Memory ��G Micro SD Card Support Micro SD Card in FAT�� format (Maximum ��GB) Adapter INPUT: AC��-��V ��/��Hz �.�A Max OUTPUT: DC ��V �A Machine Weight ��g...
Page 152 Si prega di ispezionare il prodotto e i suoi accessori prima dell'uso per assicurarsi che siano in buone condizioni. Per motivi di sicurezza, devono essere utilizzati solo accessori originali Kandao - sia quelli inclusi con il prodotto che quelli acquistati separatamente. I danni causati dall'uso di accessori o parti non autorizzati non sono coperti dalla garanzia.
Page 153: Perfil Del Producto
Perﬁl del producto Lista de empaque Kandao Reunión Pro CUBIERTA DE CONTROL LENTES REMOTO BOLSA DE GUÍA TARJETA DE ALMACENAMIENTO RÁPIDA GARANTÍA ADAPTADOR USB-C A USB-C A USB-C (�m) USB-A (�,� m)
Page 154: Nombres De Las Piezas
Nombres de las piezas CUBIERTA DE LENTES Lente Botón Botones Luz indicadora Puerto de entrada / salida Puerto de entrada / salida Puerto de entrada / salida Puerto de entrada / salida...
Page 155: Descripción De Los Botones
Descripción de los botones Botón de encendido Mantenga presionado durante � segundos para encender y apagar el dispositivo, presione brevemente para ingresar al modo de suspensión y otra presión corta para despertar. Botones de volumen Ajusta el volumen de los altavoces. HDMI��P ��p Mantenga pulsado "VOL +"...
Page 156 Descripción de la luz indicadora Verde parpadeante iniciar o actualizar el ﬁrmware Verde sólido listo para usar Azul sólido la cámara funciona Rojo sólido micrófono en silencio...
Page 157 Descripción de los puertos de entrada / salida Puerto de alimentación USB-C para fuente de alimentación PUBLICACIÓN HDMI para TV / visualizador Conexión Puerto Ethernet Conexión de red cableada Ranura para tarjeta Micro SD admite tarjeta Micro SD en formato FAT��...
Page 158: Descripción Del Control Remoto
"Encendido" del control remoto no están disponibles. Por lo tanto, salga del modo del mouse si desea utilizar funciones como el modo de suspensión, el apagado, etc. �. El control remoto no se puede usar para encender el Kandao Meeting Pro. *For more detailed instructions, please visit the following URL https://www.kandaovr.com/user-guide...
Page 159 �. Utilice el cable de alimentación para conectar el puerto de alimentación USB-C y el adaptador de corriente. �. Utilice un cable HDMI para conectar el televisor / pantalla con Kandao Reunión Pro. (no se proporciona un cable HDMI). Encendido Mantenga presionado el botón de encendido...
Page 160: Conexión De Red
Conexión de red Conexión de red cableada： Conecte el cable de red al puerto Ethernet de Kandao Meeting Pro y luego conﬁgure la información de red cableada en "Arranque inicial del sistema" o "Conﬁguración", incluido DHCP, IP estática, agente de red, etc.
Page 161 �. Vaya al menú "Conﬁguración"> Seleccione "Espejo de pantalla"> Encienda la palanca. �. Asegúrate de que Kandao Meeting Pro y tu Mac o PC con Windows estén en la misma red. �. Ingrese la dirección IP en el navegador de la computadora, ingrese el enlace de la reunión en la página web y haga clic en "Entrar"...
Page 162 �. Vaya al menú "Conﬁguración"> Seleccione "Espejo de pantalla"> Encienda la palanca. �. Asegúrate de que Kandao Meeting Pro y tu Mac o PC con Windows estén en la misma red. �. Ingrese la dirección IP en el navegador e inicie el uso compartido de pantalla.
Page 163: Configuración De La Cámara
Conﬁguración de la cámara Vaya al menú "Conﬁguración"> "Conﬁguración de la cámara" en la reunión de Kandao Pro, puede ajustar el EV, la inversión de video, el giro de video y la sensibilidad de seguimiento. �. EV: ajuste el valor de exposición a Adaptarse a diferentes entornos de brillo.
Page 164: Actualizaciones Del Sistema
Actualizaciones del sistema Después de estar conectado a un Red disponible, Kandao Meeting Pro mostrará una notiﬁcación de actualización si hay un nuevo ﬁrmware. O ingrese "Actualización del sistema" en la página de conﬁguración para actualizar el ﬁrmware. Menú de Conﬁguración �.
Page 165 Introducción al modo USB Preparándose �. Utilice el cable de alimentación para conectar el puerto de alimentación USB-C en Kandao Meeting Pro y el adaptador de corriente. �. Utilice el cable USB para conectar una computadora al otro puerto de salida USB-C.
Page 166 ❶ Ingrese un software de videoconferencia ( DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams, etc.) e inicie una reunión en línea. ❷ Elija "Kandao Meeting Pro" como micrófono / altavoz / dispositivo de cámara en el software de conferencias. Luego, una luz indicadora se encenderá...
Page 167 Presentaciones del modo de reunión Modo de seguimiento inteligente Modo panorámico： muestra una vista de �� ° de todos los participantes. Modo de seguimiento inteligente Modo de presentación： el orador activo se resaltará, solo mostrará un asistente. Modo Dos Asistentes： el orador activo se resaltará, la parte superior muestra una imagen de ��...
Page 168 Modo de bloqueo de pantalla Puede ajustar el ángulo de la vista y hacer zoom con el control remoto. Cómo Usar Cuando esté en una videoconferencia, presione brevemente el botón "Bloquear" del control remoto, y aparecerá un icono de "Bloqueo" en la parte inferior izquierda y aparecerá...
Page 169: Especificaciones
Especiﬁcaciones Speciﬁcation Size Outer diameter of main device: ��.� mm; Height: ��.� mm; Remote controller Height: �� mm; Width: �� mm; Thickness: �� mm Computer System Windows� or higher, MacOS ��.� or higher Requirements Software Compatibility Zoom, Tencent conference, GotoMeeting, Skype, Teams, Bluejeans, Ding Talk, Slack, ViLiN-HD video conference, Polycom, Starleaf, Google Meet, HUAWEI CLOUD Meeting,...
Page 170 Speciﬁcation WIFI �G band �+�.�G Support STA Mode Bluetooth BT�.� System Memory ��G Micro SD Card Support Micro SD Card in FAT�� format (Maximum ��GB) Adapter INPUT: AC��-��V ��/��Hz �.�A Max OUTPUT: DC ��V �A Machine Weight ��g...
Page 171: Directrices De Seguridad
Por razones de seguridad, solo se deben usar accesorios genuinos de Kandao—ya sean los incluidos con el producto o comprados por separado. Los daños causados por el uso de accesorios o partes no autorizadas no están cubiertos por la garantía.
Page 172 Perﬁl do produto �.Lista de Embalagem Kandao Meeting Por CAPA DE LENTE CONTROLE REMOTO SACO DE GUIA CARTÃO DE ARMAZENAGEM RÁPIDO GARANTIA ADAPADAPTADOR USB-C PARA USB-C PARA DE ��WTADOR USB-C (�m) USB-A (�.�m)
Page 173 �.Nomes das peças CAPA DE LENTE Lente Botão Botões Luz indicadora Puerto de entrada / salida Porta de Entrada / Saída Porta de Entrada / Saída Puerto de entrada / salida...
Page 174 �.Botões Descrição Botão de energia Pressione longamente por �s para ligar e desligar o dispositivo, pressione rapidamente para entrar no modo de suspensão e pressione novamente para despertar. Botões de volume Ajuste o volume dos alto-falantes. HDMI��P ��p Pressione e segure “VOL + ” e “ VOL- ” por �s para alternar a resolução da saída HDMI (��P��P).
Page 175 Descripción de la luz indicadora Piscando Verde Iniciando ou atualizando o ﬁrmware Verde sólido pronto para usar Solid Blue Câmera funcionando Vermelho Sólido Microfone no mudo...
Page 176 Portas de Entrada / Saída Descrição Porta de alimentação USB-C para fonte de alimentação HDMI OUT para TV / displayer Conexão Porta Ethernet Conexão de rede com ﬁo Slot para cartão Micro SD Suporta cartão Micro SD no formato FAT�� (máximo de ��GB) Porta USB-A para conexão de mouse / teclado Porta de saída de áudio / vídeo USB-C...
Page 177 Desliga" do controle remoto não estão disponíveis. Portanto, saia do modo do mouse se quiser usar recursos como modo de suspensão, desligamento, etc. �. O controle remoto não pode ser usado para ligar o Kandao Meeting Pro. *Para instruções detalhadas, consulte o seguinte URL. https://www.kandaovr.com/user-guide...
Page 178 �. Use o cabo de alimentação para conectar a porta de alimentação USB-C e o adaptador de alimentação. �. Use o cabo HDMI para conectar a TV / tela com Kandao Meeting Pro. (o cabo HDMI não é fornecido.) Ligar Pressione o botão liga / desliga...
Page 179 Conexão de rede Conexão de rede com ﬁo: Conecte o cabo de rede à porta Ethernet do Kandao Meeting Pro e, em seguida, conﬁgure as informações de rede com ﬁo em "Inicialização inicial do sistema" ou "Conﬁgurações", incluindo DHCP, IP estático, agente de rede, etc.
Page 180 Gravando uma reunião Use o Kandao Meeting Pro como um dispositivo de gravação de vídeo para gravar uma reunião oﬄine. O arquivo de vídeo será salvo no cartão Micro SD. �. Digite "Camera Tool" na página inicial. �. Pressione rapidamente o botão "Rec" no controle remoto ou pressione longamente o botão "Rec"...
Page 181 �. Certiﬁque-se de que o Kandao Meeting Por e seus dispositivos IOS estejam na mesma rede. �. Toque no AirPlay (AirPlay) no seu Mac / iPad / iPhone e selecione Kandao Meeting S na lista de dispositivos. Miracast �.
Page 182 Conﬁgurações da câmera Vá para o menu "Conﬁgurações"> "Conﬁgurações da câmera" no Kandao Meeting Pro, você pode ajustar o EV, Inversão de vídeo, Viragem de vídeo e Sensibilidade de rastreamento. �. EV: Ajustar o valor da posição em risco para Adaptar a diferentes ambientes de brilho.
Page 183 Atualizações do Sistema Depois de ser conectado a um Rede disponível, Kandao Meeting Por aparecerá uma notiﬁcação de atualização se houver um novo ﬁrmware. Ou digite "Atualização do Sistema" na página de conﬁguração para atualizar o ﬁrmware. Menu Conﬁguração �. Almacenamiento: vea el tamaño del espacio de almacenamiento y los archivos almacenados.
Page 184 Tanto el puerto de alimentación como el puerto de audio / video son puertos USB-C. Si inserta el cable USB C en el puerto incorrecto, puede hacer que Kandao Meeting Pro no arranque o funcione correctamente. Ligar Pressione o botão liga / desliga no Kandao Meeting Por por �s.
Page 185 ❶ Insira um software de videoconferência ( DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams e assim por diante) e inicie uma reunião online. ❷ Escolha “Kandao Meeting Por ” como o dispositivo de microfone / alto-falante / câmera no software de conferência. Em seguida, uma luz indicadora acenderá...
Page 186 Introduções ao Modo Reunião Modo de rastreamento inteligente Modo panorama： exibe uma visão de �� ° de todos os participantes. Modo de rastreamento inteligente Modo de uma pessoa： Exiba um participante, enquanto destaca o alto-falante ativo. Modo Dois Participantes： o orador ativo será destacado, a parte superior exibe uma imagem de ��...
Page 187 Modo de bloqueio de tela Você pode ajustar o ângulo da visão e ampliar pelo controle remoto. Como usar Quando estiver em uma videoconferência, pressione rapidamente o botão "Bloquear" o controle remoto e um ícone "Bloquear" aparecerá no canto inferior esquerdo e uma borda de seleção azul aparecerá na tela. *Nota �.
Page 188: Especificações Técnicas
Especiﬁcações Técnicas Especiﬁcação Tamanho Diâmetro externo do dispositivo principal: ��,� Altura: ��,� mm; Altura do controle remoto: �� mm; Largura: �� mm; Espessura: �� mm Requisitos do Sistema Windows� or higher, MacOS ��.� or higher Zoom, conferência Tencent, GotoMeeting, Compatibilidade de Skype, Teams, Bluejeans, Ding Talk, Slack, Software ViLiN-HD conferência de vídeo, Polycom,...
Page 189 Especiﬁcação WIFI Banda �G � + �.�G Suporta o modo STA Bluetooth BT�.� Memória do Sistema ��G Cartão Micro SD Suporta cartão Micro SD no formato FAT�� (Máximo ��GB) Adaptador ENTRADA: AC��-��V ��/��Hz �.�A Max SAÍDA: DC ��V �A Peso da Máquina ��g...
Page 190 Antes de usar, inspecione o produto e seus acessórios para garantir que estão em boas condições. Por razões de segurança, devem ser usados apenas acessórios genuínos da Kandao—seja incluídos com o produto ou comprados separadamente. Danos causados pelo uso de acessórios ou peças não autorizadas não são cobertos pela garantia.
Page 191 FCC ID : �ATPV-KDMT FCC regulatory compliance statement This device complies with Part �� of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (�) this device may not cause harmful interference, and (�) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 192 Name(名称/名稱/製品名): Kandao Meeting Pro �� Conferencing Camera/ Kandao Meeting Pro ��视频会议机/ Kandao Meeting Pro ��視頻會議機 Model(型号/型號/モデル番号):MT�� Tel(电话/電話/連絡先): +�� Email(邮箱/信箱/メール): service@kandaovr.com Manufacturer(メーカー): KanDao Technology Co.,Ltd. Address(アドレス): ��, Building �, Dayun Soft Parts Town, �� Longgang Avenue, Heao Community, Yuanshan Street, Longgang District, Shenzhen 制造商: 深圳看到科技有限公司...

This manual is also suitable for:

Meeting s

KanDao Meeting Pro User Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for KanDao Meeting Pro

Summary of Contents for KanDao Meeting Pro

This manual is also suitable for:

Table of Contents