Page 1
BRIZA Built-In Uitblaashoekstuk / Caisson angulaire de soufflage / Ausblaseckstüc / Air outlet corner piece Montagehandleiding / Instructions de montage / Montagehinweis / Mounting instructions Built-in ceiling І OPTIE / OPTION Rooster Grille Gitter Built-in wall Lees deze handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het product. Lire attentivement la totalité...
Page 2
Samenstelling / composition / Zusammensetzung Uitblaashoekstuk 90° Caisson angulaire de soufflage 90° Ausblaseckstüc 90° Air outlet corner piece 90° Telescopisch verstelbare luchtuitlaat >3 of >6 cm Bouches de sortie d'air réglable >3 of >6 cm Einstellbare Luftauslaß >3 of >6 cm Telescopic adjustable air outlet mouth >3 of >6 cm Optioneel / Option / Optional: Verstelbaar aluminium luchtuitblaasrooster...
Page 4
Afmetingen wandinbouw met uitblaashoekstuk / Dimensions de montage encastré au mur: caisson angulaire de soufflage Abmessungen Wandeinbau Montage Ausblaseckstüc / Dimensions wall recessed mounting outlet corner piece min.15 min.15 min.15 min.18 het toestel dient te allen tijde bereikbaar te blijven voor onderhoud. •...
Page 5
Montage / Mounting lijn de schroefgaten van het "uitblaashoekstuk" tegen de • Briza schroefgaten. schroef het uitblaashoekstuk met de meegeleverde schroe- • ven op de Briza. Let op dat het uitblaashoekstuk goed op het toestel aansluit. aligner les trous de vis du "caisson angulaire de soufflage" •...
Page 6
OPTIE Regelbaar uitblaasrooster / Grille de soufflage réglable / Verstellbar ausblasrost / Adjustable exhaust grille OPTION 13.8 *10.6 Code 5627.00010001 5627.00010002 5627.00010003 5627.00010004 * minimum afmetingen uitsparing voor montage van rooster * Dimensions minimales pour sortie d'air * minimum Größe der Luftauslassöffnung * Minimum dimensions air outlet Min &...
Page 7
Uitblaasrooster monteren / montage du déflecteur / Montage von Ausblasgitter / Exhaust grille assembly Gebruik een kruisschroevendraaier. • zorg er voor dat de klemmetjes achter de opstaande rand van het regelbare uitblaasstuk haken. • Let op: zorg dat de schroeven goed maar niet overmatig zijn aangedraaid. Gebruik een kruisschroevendraaier.
Toujours rincer à die Verkleidung mit einem feuchten Tuch abwi- zuiver water. l’eau claire. schen, wenn nötig eine PH neutrale Seife benut- zen. Danach jedoch immer mit klarem Wasser nachwischen. 27200.23700040 - juni 25, 2015 1:02 PM - Jaga N.V.
This manual is also suitable for:
Briza 5927.00007201Briza 5927.00010201Briza 5927.00012201Briza 5927.00005202Briza 5927.00007202Briza 5927.00010202...
Show all
Need help?
Do you have a question about the BRIZA 5927.00005201 and is the answer not in the manual?
Questions and answers