Safety Instructions Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. This espresso machine is intended for household use only. Before using this espresso machine, please read all instructions and any other materials included in the package. Check whether the voltage supplied by the wall socket is consistent with the rated voltage marked on the espresso machine before use.
Page 3
Do not use the espresso machine outdoors. This espresso machine is intended for household use only. Any services other than cleaning should be maintained by an authorized service agent. If the power cord gets damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified personnel to prevent safety hazards.
Product Overview Water Tank Lid Warming Platform Screen Power Bu on Steam Knob Single Cup Bu on Double Cup Bu on Water Tank Steam Bu on Steam Wand Handle Portafilter Holder (Anti-scald) Steam Wand Steam Nozzle Base Drip Tray Grid Drip Tray Power Plug Double-cup...
How to Use Preparation before Use When using the espresso machine for the first time, clean the water tank, portafilter, single-cup powder bowl, and double-cup powder bowl with warm water or detergent, wash them with clean water, and wipe them dry. 1.
Cleaning the Espresso Machine When using the espresso machine for the first time, clean it as follows: Place a cup with a volume of at least 355 mL on the drip tray grid. Press the double cup bu on. It takes some time for water to flow through internal pipes before the espresso machine starts dispensing water from the portafilter.
When adjusting the cup volume, press the bu on, wait at least 5 seconds a er the coffee is dispensed, and then press the bu on again to confirm the cup volume. If you do not press the bu on for volume confirmation, the espresso machine will automatically stop a er dispensing the coffee for 75 seconds and set the current volume as the default cup volume.
A er the milk-frothing is completed, you must cool off the espresso machine first before making coffee or hot water. Press bu on, the corresponding bu on indicator blinks, and the steam indicator goes off. Rotate the steam knob to , and the water pump in the espresso machine will pump water for cooling for about 10 seconds.
Care & Maintenance Cleaning the Portafilter Holder & Portafilter Descaling A er use for a period of time, some coffee residues When the function of making coffee, steaming, may be accumulated inside the portafilter holder. and making hot water is cumulatively performed You can use a cleaning brush, sponge, or water to 500 times, the four indicators of the espresso scrub its interior.
Troubleshooting Errors Possible Causes Solutions 4 indicators blink The indicators prompt for Simultaneously press and hold , and simultaneously. descaling. for 3 seconds to cancel the descaling prompt. The heater is overheated. Rotate the knob to the maximum position. A er the water pump draws water for about 10 seconds to cool the heater, all indicators light up.
Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points. Manufacturer: Xiaomi Communications Co., Ltd. Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, 100085, China...
2. REMEDIES If a hardware defect is found and a valid claim is received by Xiaomi within the Warranty Period, Xiaomi will either (1) repair the product at no charge, (2) replace the product, or (3) refund the Product, excluding potential shipping costs.
Page 13
Limited Warranty. If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall not be affected or impaired. Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the a er-sales services shall be limited to the country or region of the original purchase.
Instrucciones de seguridad • Lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto, y guárdelo para una referencia futura. • Esta cafetera espresso está diseñada únicamente para uso doméstico. • Antes de usar la cafetera espresso, lea todas las instrucciones y cualquier otro material incluido en el paquete.
Page 15
• No use la cafetera espresso en exteriores. • Esta cafetera espresso está diseñada únicamente para uso doméstico. Cualquier servicio que no sea de limpieza debe realizarlo un agente de servicio autorizado. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, por su agente de servicio o por personal con una capacitación similar, a fin de prevenir algún peligro.
Descripción del producto Tapa del tanque de Plataforma de agua calentamiento Pantalla Botón de encendido Perilla de vapor Botón de vaso simple Botón de vaso doble Tanque de agua Botón de vapor Empuñadura de la vara de Contenedor del vapor (Antiquemaduras) portafiltro Vara de vapor Boquilla de vapor...
Modo de uso Preparación antes de usarla • Cuando use la cafetera espresso por primera vez, limpie el tanque de agua, el portafiltro, el bol de polvo de vaso simple, y el bol de polvo de vaso doble con agua cálida o detergente, lávelos con agua limpia, y séquelos.
Page 18
Limpieza de la cafetera espresso Cuando use la cafetera espresso por primera vez, límpiela de la siguiente manera: 1. Coloque un vaso de un volumen de al menos 355 ml en la grilla de la bandeja de goteo. 2. Presione el botón de vaso doble. Requiere de un tiempo para que el agua fluya a través de los conductos internos antes de que la cafetera espresso comience a dispensar agua desde el portafiltro.
Page 19
• Al ajustar el volumen del vaso, presione el botón, espere al menos cinco segundos luego de que se dispense el café, y luego presione el botón de nuevo para confirmar el volumen del vaso. Si no presiona el botón para confirmar el volumen, la cafetera espresso se detendrá...
Page 20
Luego de terminar de espumar la leche, debe enfriar la cafetera espresso antes de preparar café o calentar agua. a. Presione el botón , el indicador correspondiente del botón parpadea, y el indicador de vapor se apaga. b. Gire la perilla de vapor a , y la bomba de agua en la cafetera espresso bombeará...
Cuidado y mantenimiento Limpieza del contenedor del portafiltro y el Descalcificación portafiltro Cuando se hayan realizado acumulativamente 500 veces las funciones de preparar café, vaporizar • Luego de un uso prolongado, se pueden acumular y calentar agua, los 4 indicadores de la cafetera algunos residuos de café...
Solución de problemas Errores Posibles causas Soluciones Cuatro indicadores Los indicadores señalan que se Presione y sostenga simultáneamente parpadean en simultáneo. debe descalcificar. por tres segundos para cancelar la petición de descalcificación. El calentador está Gire la perilla hasta la posición máxima. Luego de sobrecalentado.
Para obtener más información sobre la ubicación y los términos y condiciones de dichos puntos de recogida, póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales. Fabricante: Xiaomi Communications Co., Ltd. Dirección: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, 100085, China...
Page 24
(c) uso comercial; (d) alteraciones o modificaciones a cualquier parte del Producto; (e) daño provocado por el uso con los productos que no son de Xiaomi; (f) daño provocado por accidente, abuso o uso indebido; (g) daño provocado por el funcionamiento del Producto fuera de los usos...
Page 25
Xiaomi o con la energía o el voltaje inadecuados; (h) daño provocado por servicio (incluidas actualizaciones o expansiones) realizado por cualquiera que no sea un representante de Xiaomi. Es su responsabilidad hacer copia de seguridad de todo dato, so ware u otros materiales que pudiera haber guardado o preservado en el Producto.
Page 26
(doce meses) a partir de la fecha de entrega al consumidor. Durante el periodo de la garantía, XIAOMI, en su determinación y en la medida en que la ley lo permita (1) reparará el Producto sin cargo alguno con piezas nuevas o piezas de XIAOMI genuinas usadas anteriormente que se haya comprobado que cumplen los requisitos de funcionamiento de XIAOMI, (2) cambiará...
Page 27
Ley. Los consumidores pueden elegir reclamar los servicios conforme a la Garantía limitada de XIAOMI de un año o conforme a los derechos de las leyes de protección al consumidor. Fabricante: XIAOMI SOFTWARE DE MEXICO, S. de R.L. de C.V.
Need help?
Do you have a question about the CME003-US and is the answer not in the manual?
Questions and answers