Download Print this page

CMT ORANGE TOOLS PROFESSIONAL 999.110.00 Use And Maintenance Manual

Table

Advertisement

Quick Links

999.110.00
999.110.00
Tavolo PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Table
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Vers. 3.0
www.cmtorangetools.com
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROFESSIONAL 999.110.00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CMT ORANGE TOOLS PROFESSIONAL 999.110.00

  • Page 1 999.110.00 999.110.00 Tavolo PROFESSIONALE PROFESSIONAL Table MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL Vers. 3.0 www.cmtorangetools.com...
  • Page 2 999.110.00 Istruzioni di montaggio / Instructions for assembly 101x72x18 cm Peso / Weight 28 kg Fig. 1 Fig. 2 Fig. 2 Date le dimensioni e la massa del carico si consiglia di eseguire la movimentazione in due persone. Given the dimensions and weight of the load, it is recommended that it be moved by two people.
  • Page 3 999.110.00 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 N° Part Description Q.ty Table top T-track 1/8"x1/2" Screw 999.110.00 CMT7E Plate Reduction ring 1 Reduction ring 2 PROFESIONAL ROUTER M6x6mm Screw 1/4"X15mm Screw TABLE SYSTEM 8-32"x1/4" Screw O-ring EXPLODED DIAGRAM Feather Board Slider...
  • Page 4 999.110.00 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 www.cmtorangetools.com...
  • Page 5 999.110.00 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 Fig. 21 www.cmtorangetools.com...
  • Page 6 999.110.00 Assemblaggio del tavolo Tavolo professionale 999.110.00 Assembling the table Professional table 999.110.00 Fig. 24 Fig. 22 Fig. 23 INDOSSARE GUANTI ADATTI. WEAR SUITABLE GLOVES. PERICOLO DI CONTUSIONE. DANGER OF CONTUSIONS. Fig. 25 Fig. 27 Fig. 26 Fig. 28 www.cmtorangetools.com...
  • Page 7 999.110.00 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 Fig. 33 Fig. 32 www.cmtorangetools.com...
  • Page 8 999.110.00 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36 Fig. 37 Fig. 38 Fig. 39 Fig. 40 www.cmtorangetools.com...
  • Page 9 999.110.00 Fig. 42 Fig. 41 Fig. 43 Fig. 44 PERICOLO DI CONTUSIONE. DANGER OF CONTUSIONS. Fig. 45 www.cmtorangetools.com...
  • Page 10 999.110.00 Fig. 46 Ø63mm Ø2-1/2” Fig. 47 PERICOLO DI CONTUSIONE. DANGER OF CONTUSIONS. Fig. 48 www.cmtorangetools.com...
  • Page 11 999.110.00 Fig. 49 Fig. 50 Fig. 51 Fig. 52 Fig. 53 www.cmtorangetools.com...
  • Page 12 999.110.00 Fig. 54 Fig. 55 Fig. 56 Fig. 57 Fig. 58 Fig. 59 Fig. 60 www.cmtorangetools.com...
  • Page 13 999.110.00 Fig. 61 Fig. 62 Fig. 63 Fig. 64 www.cmtorangetools.com...
  • Page 14 999.110.00 Fig. 72 Fig. 65 Fig. 66 Fig. 67 Fig. 68 Fig. 69 Fig. 70 Fig. 72 Fig. 73 Fig. 71 www.cmtorangetools.com...
  • Page 15 999.110.00 Fig. 74 Fig. 75 Fig. 76 Fig. 79 Fig. 77 Fig. 78 Fig. 80 Fig. 82 Fig. 81 www.cmtorangetools.com...
  • Page 16 999.110.00 Fig. 83 Fig. 84 Fig. 85 www.cmtorangetools.com...
  • Page 17 999.110.00 Fig. 86 Fig. 87 Fig. 88 Fig. 89 www.cmtorangetools.com...
  • Page 18 999.110.00 Fig. 90 Fig. 92 Fig. 93 Fig. 94 Fig. 95 Fig. 96 Fig. 98 Fig. 99 Fig. 97 www.cmtorangetools.com...
  • Page 19 999.110.00 Comando elettrico di sicurezza Electrical safety device (OPTIONAL) (OPTIONAL) COPERCHIO PROTEZIONE COMANDI Aprendo lo sportellino si può premere il comando di arresto. MARCIA CONTROL PANEL COVER START Lifting the control panel cover allows access to the stop command. Simply press stop. ARRESTO STOP Fig.
  • Page 20 999.110.00 Regolazione dei dispositivi Adjustment of Operating ed accessori di lavoro Devices and Accessories Come visto in precedenza, la macchina è dotata di diversi dispositivi ed As seen above, the machine is fitted with various devices and accessories accessori montati sul piano di lavoro. Essi hanno funzione di sicurezza mounted on the work table.
  • Page 21 999.110.00 PERICOLO DI CONTUSIONE. DANGER OF CONTUSIONS. Fig. 112 5 Posizionare i due riscontri della guida, facendoli scorrere fino ad allinearli con l’anello più interno. 5 Place the two i due abutments of the guide, sliding them until they align with the inner ring. PERICOLO DI CONTUSIONE.
  • Page 22 999.110.00 Pressore a pettine e pressori dritti Comb pressor and straight pressors Durante la lavorazione, il pezzo viene mantenuto accostato alla guida di While being processed, the part is held near the guide and the table lavoro e al piano di lavoro da appositi pressori regolabili, uno universale by special adjustable pressors, a universal comb one and two vertical a pettine e due verticali.
  • Page 23 999.110.00 Goniometro Miter gauge Per regolare il goniometro (999.110.10), operare come segue. To adjust the miter gauge (999.110.10), proceed as follows. 1 Inserire la guida del goniometro nella scanalatura presente sul piano. 1 Insert the guide of the miter gauge in the groove present on the worktop.
  • Page 24 999.110.00 Operare in due persone, Work two people together, mettendo in atto le procedure relative implementing all the procedures alla movimentazione manuale dei carichi. relating to manual movement of loads. MOVIMENTAZIONE MANUAL MOVEMENT MANUALE DEI CARICHI. OF LOADS. MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI PERICOLO DANGER...
  • Page 25: Installazione

    999.110.00 Installazione Installation ATTENZIONE WARNING Le operazioni necessarie per effettuare The operations required to install the machine must l’installazione macchina devono essere effettuate be carried out by experienced staff. da personale esperto. La scelta del locale dove installare la macchina deve essere The choice of the area in which the machine is to be installed must effettuata tenendo conto, oltre che delle dimensioni, della massa be made taking into account not only the dimensions, weight and...
  • Page 26 999.110.00 Fig. 127 Fig. 128 Fig. 129 Fig. 130 Figura 8 - Piedi della macchina Figure 8 - Feet of the machine Illuminazione Lighting Norma di riferimento: EN 12464-1:2011 (Illuminazione dei posti di Reference standard: EN 12464-1:2011 (Lighting in the workplace part lavoro parte 1: posti di lavoro interni) 1: indoor workplaces) L’illuminazione deve rispondere ai requisiti necessari all’operatore...
  • Page 28 This document has been sent for your personal use only. All usage and reproduction is forbidden without written permission from C.M.T. UTENSILI S.P.A. ©: CMT, i loghi CMT, CMT ORANGE TOOLS e il colore arancio del rivestimento della superficie degli utensili sono marchi registrati di C.M.T. Utensili S.P.A.