Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CMT ORANGE TOOLS Manuals
  4. Tools
  5. Industrio
  6. User and maintenance manual

CMT ORANGE TOOLS INDUSTRIO User And Maintenance Manual

Routing system table
Hide thumbs Also See for INDUSTRIO:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
INDUSTRIO
999.500.01
Tavolo INDUSTRIO
INDUSTRIO Routing System Table
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USER AND MAINTENANCE MANUAL
Vers. 3.0
www.cmtorangetools.com
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INDUSTRIO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for CMT ORANGE TOOLS INDUSTRIO

Summary of Contents for CMT ORANGE TOOLS INDUSTRIO

  • Page 1 INDUSTRIO 999.500.01 Tavolo INDUSTRIO INDUSTRIO Routing System Table MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USER AND MAINTENANCE MANUAL Vers. 3.0 www.cmtorangetools.com...
  • Page 2 INDUSTRIO Istruzioni di montaggio / Instructions for assembly 24x28x5 cm 18x17x121 cm 98x69x13 cm Peso / Weight 3,5 kg Peso / Weight 9,5 kg Peso / Weight 33 kg 35x10x5,5 cm Peso / Weight 2 kg Fig. 1 67x85x9 cm Peso / Weight 14,5 kg Fig.
  • Page 3 INDUSTRIO Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 www.cmtorangetools.com...
  • Page 4 INDUSTRIO www.cmtorangetools.com...
  • Page 5 INDUSTRIO Assemblaggio del tavolo Industrio 999.500.01 Assembling the table Industrio 999.500.01 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 17 Fig. 17 www.cmtorangetools.com...
  • Page 6 INDUSTRIO Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 www.cmtorangetools.com...
  • Page 7 INDUSTRIO Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 www.cmtorangetools.com...
  • Page 8 INDUSTRIO Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 www.cmtorangetools.com...
  • Page 9 INDUSTRIO Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 56 www.cmtorangetools.com...
  • Page 10 INDUSTRIO Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 www.cmtorangetools.com...
  • Page 11 INDUSTRIO Fig. 77 Fig. 79 Fig. 78 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 www.cmtorangetools.com...
  • Page 12 INDUSTRIO Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 www.cmtorangetools.com...
  • Page 13 INDUSTRIO Fig. 19 Fig. 19 Fig. 19 www.cmtorangetools.com...
  • Page 14 INDUSTRIO Assemblaggio Assembling del piano di lavoro the work surface Fig. 117 Fig. 117 2.5mm Fig. 112 Fig. 113 Fig. 119 Fig. 115 Fig. 117 Fig. 118 Fig. 114 www.cmtorangetools.com...
  • Page 15 INDUSTRIO Fig. 117 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 www.cmtorangetools.com...
  • Page 16 INDUSTRIO Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 www.cmtorangetools.com...
  • Page 17 INDUSTRIO Fig. 140 Fig. 140 Fig. 140 Fig. 140 www.cmtorangetools.com...
  • Page 18 INDUSTRIO Assemblaggio fence di battuta Assembling guide fence Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Carter per aspirazione. Carter for suction. Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 www.cmtorangetools.com...
  • Page 19 INDUSTRIO Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Carter per Fence di battuta. Carter for Stop fence. Fig. 114 Fig. 114 Schermo di protezione. Protective screen. Fig. 114 Fig. 114 www.cmtorangetools.com...
  • Page 20 INDUSTRIO Pressore a pettine. Featherboard. Fig. 114 Metodo 1 Metodo 2 Method 1 Method 2 Fig. 114 Fig. 114 www.cmtorangetools.com...
  • Page 21 INDUSTRIO Fig. 172 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 Fig. 114 www.cmtorangetools.com...
  • Page 22 INDUSTRIO Comando elettrico di sicurezza Electrical safety device (OPTIONAL) (OPTIONAL) COPERCHIO PROTEZIONE COMANDI Aprendo lo sportellino si può premere il comando di arresto. MARCIA CONTROL PANEL COVER START Lifting the control panel cover allows access to the stop command. Simply press stop.
  • Page 23 INDUSTRIO Regolazione dei dispositivi Adjustment of Operating ed accessori di lavoro Devices and Accessories Come visto in precedenza, la macchina è dotata di diversi dispositivi ed As seen above, the machine is fitted with various devices and accessories accessori montati sul piano di lavoro. Essi hanno funzione di sicurezza mounted on the work table.
  • Page 24 INDUSTRIO Oscillazione della guida di lavoro Adjusting the Swing of the Guide La guida di lavoro può anche oscillare nel modo seguente. The machining guide may also swing as described below. Allentare i pomelli per liberare la guida. Loosen the side insert knobs to release the fence.
  • Page 25 INDUSTRIO Riparo regolabile Adjustable Guard Per applicare e regolare il riparo della zona di fresatura, operare come To fit and adjust the routing area guard, proceed as follows. segue. PERICOLO DI CONTUSIONE. Durante queste operazioni: DANGER OF INJURY. During all these operations: Partendo da un’estremità...
  • Page 26 INDUSTRIO Pressore a pettine Comb Presser Durante la lavorazione, il pezzo viene mantenuto accostato alla guida di During machining, the piece is held against the machining guide and lavoro e al piano di lavoro da due appositi pressori a pettine, regolabili the work table by two special comb pressers, which can be adjusted lungo due assi.
  • Page 27 INDUSTRIO Goniometro Miter gauge Per applicare il goniometro (999.110.10), operare come segue. To fit the miter gauge (999.110.10), proceed as follows. Inserire la guida del goniometro nella Insert the miter gauge guide scanalatura presente sul piano. in the slot on the table.
  • Page 28 INDUSTRIO Valgono le seguenti avvertenze: The following warnings apply: PERICOLO DANGER DI CONTUSIONE. OF INJURY. PERICOLO DI CRUSHING SCHIACCIAMENTO. DANGER. INDOSSARE ADATTI DISPOSITIVI WEAR SUITABLE PROTECTION DEVICES: DI PROTEZIONE INDIVIDUALE: GLOVES AND PROTECTIVE FOOTWEAR. GUANTI E CALZATURE DI SICUREZZA. ATTENZIONE...
  • Page 29 INDUSTRIO Installazione Installation ATTENZIONE WARNING Le operazioni necessarie per effettuare The operations required to install the machine must l’installazione macchina devono essere effettuate be carried out by experienced staff. da personale esperto. La scelta del locale dove installare la macchina deve essere...
  • Page 30 INDUSTRIO Ä devono essere evitate ombre che possano causare confusioni; Ä there must be no shadows that might cause confusion; Ä devono essere evitati effetti stroboscopici; Ä no strobe effects must be created; Lighting Requirements Recommended by Standard EN 12464- Requisiti di illuminazione raccomandati dalla norma EN 12464-...
  • Page 31 INDUSTRIO www.cmtorangetools.com...
  • Page 32 - Emergency stop button (code 999.100.11). If a router machine different to the CMT7E is installed on the Table Industrio, remember that it is strictly prohibited to put the machine, comprised of the table and router machine, into service before it has been officially declared to be compliant with the 2006/42/CE Directive.

This manual is also suitable for:

9999.50099.500.01999.100.11