Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this chest/cabinet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Table of Contents Table of Contents..............2 Assembly................6 Safety Information..............2-3 Operation................8 Warranty..................3 Maintenance..............9 Pre-Assembly................4 Care and Cleaning............9 Service Parts..............10 Tools Required................4 Hardware Included..............4 Specifications................4 Package Contents..............5 Safety Information 1. Do not open more than one drawer at a time. DANGER: Do not stand on this product. You 2.
The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage, including but not limited to any labor/expense costs involved in the replacement or repair of said product. Contact the Customer Service Team at 1-888-HD- HUSKY or visit www huskytools com.
Pre-assembly TOOLS REQUIRED Phillips Safety screwdriver goggles HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity Bolt M6 x 15L Washer M8 Bolt M8 x 15L Screw M4 x 10L 10 mm /13 mm wrench SPECIFICATIONS 1000 lbs. Maximum capacity (chest drawer) 1500 lbs.
Regular caster Gas lift Drawer Top chest Lock Bracket Key (set) Side handle Husky badge Rolling cabinet Drawer Liner Swivel caster with brake 8-outlet power strip Drawer slide (pair) Portable LED working light HUSKYTOOLS.COM Pleas e contact 1-888-43-HUSK Y fo r furthe r assistanc...
Assembly Attaching the side handle Installing the casters □ Attach the side handle (D) to the rolling cabinet (E) using four bolts (AA). CAUTION: Do not over tighten the screws. NOTE: The holes in the cabinet are tapped and do not □...
Page 7
Assembly (continued) Installing the drawer liner □ Place the drawer liners (M) in appropriately sized drawers and the chest lid area to protect the surface. HUSKYTOOLS.COM Pleas e contact 1-888-43-HUSK Y fo r furthe r assistanc...
Operation Locking and unlocking the unit Removing the drawers □ Fully extend and empty the drawer. IMPORTANT : The drawers must be fully closed before □ Depending on the slide, either lift or lower the locking / unlocking the unit. release lever on both sides so the slides can ride over the stops.
Maintenance Maintaining the casters Maintaining the drawers □ Periodically clean the drawer trim, and □ Grease the casters annually using high quality inside the drawers with a mild detergent and water . bearing grease . □ Remove grease and oil with a standard, nonflammable cleaning fluid.
Service Parts Part Description Quantity Gas lift Bracket Side handle Swivel caster with brake Drawer slide (pair) Regular caster Lock Key (set) Drawer Liner 8-outlet power strip Portable LED working light...
Page 11
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-888-43-HU S KY HUSKYT OOLS.COM Retain this manual for future use.
Page 12
9 h à 18 h, HNE, le samedi 1 888 HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM MERCI Nous vous remercions d’avoir fait confiance Husky en achetant cet tabli mobile. Nous nous efforcons en permanence de cr er des produits de à é é...
Page 13
Table des matières Table des matières................2 Assemblage ...............6 Consignes de sécurité ..............2-3 Utilisation................8 Garantie....................3 Entretien................9 Pré-assemblage ................4 Entretien et nettoyage...........9 Pièces de rechange............10 Outils requis..................4 Quincaillerie fournie..............4 Caractéristiques................4 Contenu de l’emballage..............5 Consignes de sécurité N'ouvrez pas plus d'un tiroir à la fois. AVERTISSEMENT : Les coffres-armoires portant la mention “Mise à...
Pré-assemblage OUTILS REQUIS Tournevis Tournevis Lunettes cruciforme cruciforme protectrices QUINCAILLERIE FOURNIE REMARQUE :Les pièces de quincaillerie ne sont pas illustrées à la grandeur nature. Pièce Description Quantité Boulon M6 x 15L Rondelle Boulon M8 x 15L Vis M4 x 10L Clé...
Poignée latérale Insigne Husky Armoire à roulettes Roulette pivotante avec frein Doublure de tiroir Barre multiprise à 8 prises Glissière de tiroir (paire) Lampe de travail à DEL portative HUSKYTOOLS.COM 5 Veuillez composer le 1 888 HD-HUSKY pour une assistance supplémentaire.
Assemblage Installation de la poignée latérale Installation des roulettes □ Fixez la poignée latérale (D) sur l'armoire à roulettes (E) au moyen de quatre boulons (AA). ATTENTION : Ne serrez pas trop les vis. □ Vérifiez que tous les tiroirs de l'armoire sont solidement REMARQUE : Les trous dans l'armoire sont taraudés et verrouillés en place à...
Page 18
Installation de la doublure de tiroir □ Placez les doublures de tiroirs (M) dans les tiroirs de taille appropriée et la surface du couvercle de coffre pour protéger la surface. HUSKYTOOLS.COM 7 Veuillez composer le 1 888 HD-HUSKY pour une assistance supplémentaire.
Utilisation Retrait des tiroirs Verrouillage et déverrouillage de l’unité □ Ouvrez complètement le tiroir et videz-le. IMPORTANT : Les tiroirs doivent être complètement fermés avant le verrouillage/déverrouillage de l’unité. □ En fonction de la glissière, soulevez ou abaissez le levier de dégagement de chaque côté, de sorte que les glissières puissent coulisser par-dessus les butées.
□ Le dessus en bois est fabriqué en Parawood (également appelé Hévéa) qui a été revêtu de polyuréthane pour le protéger contre l'humidité. Il peut être nettoyé avec la plupart des produits d'entretien ménager tels que le Windex®. HUSKYTOOLS.COM 9 Veuillez composer le 1 888 HD-HUSKY pour une assistance supplémentaire.
Pieces de rechange Pièce Description Quantité Levier pneumatique Ferrure d’assemblage Poignée latérale Roulette pivotante avec frein Glissière de tiroir (paire) Roulette ordinaire Serrure Clé (jeu) Doublure de tiroir Barre multiprise à 8 prises Lampe de travail à DEL portative 10 ...
Page 22
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquer avec le service à la clientèle Husky entre 8 h et 19 h, HNE, du lundi au vendredi, entre 9 h et 18 h, HNE, le samedi 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM...
Need help?
Do you have a question about the HOTC5623BB1SCA and is the answer not in the manual?
Questions and answers