Page 1
IN250200119V01_GL 867-156V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Page 2
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. Only for domestic use Critical Safety Warnings 1.Anti-Tip Warning • This table is designed for use on flat, stable outdoor surfaces only. Ensure all legs are firmly grounded during use. • NEVER use on slopes, uneven terrain, or unstable platforms. Improper placement may cause tipping and serious injury.
Page 3
IMPORTANT : CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT. Usage exclusivement domestique AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CRITIQUES 1.Avertissement anti-basculement • Cette table est conçue uniquement pour une utilisation sur des surfaces extérieures plates et stables. Vérifiez que tous les pieds sont fermement ancrés au sol pendant l'utilisation.
Page 4
IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS: LEA ATENTAMENTE. Solo para uso doméstico Advertencias Críticas de Seguridad 1. Advertencia de Vuelco • Esta mesa está diseñada para su uso en superficies exteriores planas y estables. Asegúrese de que todas las patas estén firmemente apoyadas durante el uso. •...
Page 5
IMPORTANTE, GUARDE PARA CONSULTA FUTURA: LEIA CUIDADOSAMENTE. Somente para uso doméstico Avisos Críticos de Segurança 1. Aviso Anti-Tombo • Esta mesa é projetada para uso em superfícies externas planas e estáveis. Cer- tifique-se de que todas as pernas estejam firmemente apoiadas durante o uso. •...
Page 6
WICHTIG, AUFBEWAHREN ZUR SPÄTEREN BE- ZUGNAHME: SORGFÄLTIG LESEN. Nur für den Hausgebrauch Kritische Sicherheitswarnungen 1. Kippschutz-Warnung • Dieser Tisch ist zur Verwendung auf flachen, stabilen Außenflächen konzipiert. Stel- len Sie sicher, dass alle Beine während des Gebrauchs fest auf dem Boden stehen. •...
Page 7
IMPORTANTE, CONSERVARE PER FUTURE RIFERIMENTI: LEGGERE ATTENTAMENTE. Solo per uso domestico Avvertenze Critiche di Sicurezza 1. Avvertenza Antiribaltamento • Questo tavolo è progettato per l'uso su superfici esterne piane e stabili. Assicurarsi che tutte le gambe siano saldamente a terra durante l'uso. •...
Need help?
Do you have a question about the 867-156V00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers