Soundcore Liberty 4 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Soundcore Manuals
  4. Wireless Headphones
  5. Liberty 4
  6. User manual

Soundcore Liberty 4 User Manual

Hide thumbs Also See for Liberty 4:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
soundcore Liberty 4
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Liberty 4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Soundcore Liberty 4

Summary of Contents for Soundcore Liberty 4

  • Page 1 Liberty 4 USER MANUAL...
  • Page 2 English Português Čeština Portugues do Brasil Pусский Dansk Deutsch Slovenský Jazyk ελληνικά Slovenski Jezik Español Svenska Suomi Türkçe Français Magyar Italiano Nederlands Norsk Język polski...
  • Page 3 ANC performance. modes, HearID Sound, custom controls, firmware updates, and more. If your earbuds cannot connect with the soundcore app, update it to the latest version in your mobile app store. CHARGING 15min=3hr <...

  • Page 4: Manual Pairing

    Switch ambient sound modes Squeeze twice (L/R) (ANC/Transparency/ Normal) Activate voice assistant Squeeze three Use the soundcore Wellness* feature for heart rate monitoring, software times stress detection, workouts, and more. *Only available when you are wearing the right earbud. LDAC SPATIAL AUDIO...

  • Page 5: Powering Off

    Wear either earbud to The earbuds will automatically power off after 30 minutes if they are automatically answer an incoming call. not being worn and are not connected. The duration can be set in the soundcore app. RESET LED LIGHT GUIDE ×3...

  • Page 6: Firmware Update

    LED LIGHT GUIDE Description Battery level Description Status Short light steady red for 5 Flashing white three times Reset completed < seconds, and then off Flashing white Pairing Short light steady white for 5 20% - 60% seconds, and then off Steady white for 1 second, off for 1 second, and then Connected...
  • Page 7 NOŠENÍ (Deeper) NABÍJENÍ 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • ZAPNUTÍ A PÁROVÁNÍ soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% 4“. >...
  • Page 8 OVLÁDÁNÍ MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 OVLÁDÁNÍ WELLNESS (L nebo P) hovor (L nebo P) (L nebo P) (L nebo P) Aktivace softwaru LDAC PROSTOROVÝ ZVUK OKOLNÍ ZVUKY • HearID ANC: •...
  • Page 9 LDAC • • Potvrdit“. • Sound Effects“. Hi-Res Audio“. DETEKCE NOŠENÍ VYPNUTÍ L / R L / R RESETOVÁNÍ POPIS FUNKCÍ LED KONTROLEK ×3 Stav baterie Popis < 20% - 60% 60% - 99% 100% CS 07...

  • Page 10: Aktualizace Firmwaru

    POPIS FUNKCÍ LED KONTROLEK Popis Stav baterie Popis Stav < 20% - 60% 60% - 100% SPECIFIKACE AKTUALIZACE FIRMWARU Vstup 5 mW Kapacita baterie 20 Hz - 40 kHz Impedance IPX4 (sluchátka) Bluetooth version 10 m / 33 ft CS 08...
  • Page 11 Download soundcore-appen for at få en endnu bedre oplevelse Vælg de EarTips, der passer bedst til dine ører, og tag en med funktioner som pulsmåling, rumlig lyd, omgivende pasformstest i soundcore-appen for at sikre, at du får den bedst lydtilstande, HearID-lyd, brugerdefinerede betjeningsknapper, mulige aktive støjbegrænsning (ANC).
  • Page 12 Rumlig lyd indhyller dig i lyd for at skabe en fordybende lytteoplevelse. Du kan vælge HearID ANC, transparenstilstand eller normal tilstand i Du kan aktivere rumlig lyd og tilpasse den i soundcore-appen. soundcore-appen. • Hovedsporing: Hør surroundsound, der følger dine hovedbevægelser.
  • Page 13 For at slukke skal du sætte øretelefonerne tilbage i opladeretuiet og lukke etuiet. øretelefonerne for automatisk at besvare et indgående opkald. Øretelefonerne slukker automatisk efter 30 minutter, hvis de ikke bruges og ikke er tilsluttet. Varigheden kan indstilles i soundcore- appen. NULSTIL VEJLEDNING TIL LED-LYS ×3...
  • Page 14 VEJLEDNING TIL LED-LYS Beskrivelse Batteriniveau Beskrivelse Status Kortvarigt konstant rødt lys i 5 Blinker hvidt tre gange Nulstilling fuldført < sekunder og derefter slukket lys Blinker hvidt Parring Kortvarigt konstant hvidt lys i 5 20% - 60% sekunder og derefter slukket lys Konstant hvidt i 1 sekund, slukket i 1 sekund og Langvarigt konstant hvidt lys i 5...
  • Page 15 Laden Sie die soundcore-App herunter, um von einem noch Wählen Sie die Ohrstöpsel, die am besten zu Ihren Ohren passen, besseren Produkt-Erlebnis mit Funktionen wie Überwachung der und führen Sie einen Passformtest in der soundcore-App durch, um Herzfrequenz, Räumliches Audio, Umgebungsgeräusch-Modi, die beste ANC-Leistung sicherzustellen.
  • Page 16 Sie können den HearID ANC-Modus, Transparenz- oder Normalmodus intensives Hörerlebnis zu schaffen. Sie können Räumliches Audio in der soundcore-App auswählen. aktivieren und in der soundcore-App anpassen. • HearID ANC: Machen Sie den Gehörgangstest und passen Sie • Kopfnachfolgung: Hören Sie Surround-Sound, der Ihren Ihre Geräuschunterdrückung an.
  • Page 17 Sie diese. Sie ihn tragen. Tragen Sie einen der beiden Ohrhörer, um einen eingehenden Anruf automatisch anzunehmen. sie nicht getragen werden und nicht angeschlossen sind. Die Dauer kann in der Soundcore-App eingestellt werden. ZURÜCKSETZEN ANLEITUNG ZU LED-ANZEIGEN ×3 Setzen Sie die Ohrhörer zurück, wenn sie nicht miteinander oder mit...

  • Page 18: Technische Daten

    ANLEITUNG ZU LED-ANZEIGEN Beschreibung Akkustand Beschreibung Status Kurzes, dauerhaft rotes Blinken Zurücksetzen Blinken dreimal weiß abgeschlossen < dann aus Blinkt weiß Koppeln Kurzes, dauerhaft weißes Leuchtet dauerhaft weiß für 20% - 60% schaltet sich dann aus Verbunden Langes, dauerhaft weißes dann langsam weiß...
  • Page 19 (Deeper) 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% > EL 17...
  • Page 20 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 WELLNESS (L/R) (L/R) / LDAC • HearID ANC: • • • EL 18...
  • Page 21 LDAC • • " • ". ". L / R L / R ×3 < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% EL 19...
  • Page 22 < 20% 20% - 60% 60% - 100% 5 mW 20 Hz-40 kHz IPX4 EL 20...

  • Page 23: Modo De Uso

    MODO DE USO (Deeper) Descargue la aplicación soundcore para mejorar su experiencia una prueba de ajuste en la aplicación soundcore para garantizar el espacial, modos de sonido ambiental, HearID Sound, controles mejor rendimiento de la cancelación de ruido activa (ANC).
  • Page 24 Rechazar una llamada Cambiar los modos de sonido ambiental Apretar dos veces (L/ (ANC/Transparencia/ Normal) Use la función soundcore Wellness* para controlar el ritmo Activar el software del Apretar tres asistente de voz veces entrenamientos, etc. *Solo disponible al llevar el auricular derecho.
  • Page 25 Utilice cualquiera de los auriculares para responder minutos si no se llevan puestos y no están conectados. La duración automáticamente una llamada entrante. se puede configurar en la aplicación soundcore. REINICIO GUÍA DE LUZ LED ×3 Reinicie los auriculares si hay problemas de emparejamiento entre Nivel de batería...

  • Page 26: Especificaciones

    GUÍA DE LUZ LED Nivel de Descripción Estado Descripción batería Luz blanca que parpadea Restablecimiento Luz blanca fija y corta durante tres veces finalizado < Blanco intermitente Emparejamiento Luz blanca fija y corta durante 20% - 60% Luz blanca fija durante Luz blanca fija y larga durante 60% - 100% Conectado...
  • Page 27 Avaa latauskotelo, jolloin nappikuulokkeet kytkeytyvät Kuulokkeet voidaan yhdistää kahteen laitteeseen samanaikaisesti, automaattisesti päälle ja siirtyvät Bluetooth-pariliitostilaan. Valitse joten voit vaihtaa niiden välillä vaivattomasti. "soundcore Liberty 4" laitteesi Bluetooth-luettelosta, kun muodostat muodostaa pariliitoksen toisen laitteen kanssa, siirry haluat yhteyden ensimmäisen kerran.
  • Page 28 LDAC TILAÄÄNI YMPÄRISTÖN ÄÄNITILA Tilaääni tuo äänen ympärillesi luoden vaikuttavan kuuntelukokemuksen. Voit valita HearID ANC-, läpikuuluvuus- tai normaalitilan soundcore- Voit ottaa käyttöön tilaäänen ja mukauttaa sitä soundcore-sovelluksessa. sovelluksessa. • Pään seuranta: Kuuntele tilaääntä, joka seuraa pääsi liikettä. • HearID ANC: Tee korvakäytävätesti ja räätälöi vastamelukokemuksesi.
  • Page 29 Käytä kotelo. jompaakumpaa nappikuuloketta vastataksesi automaattisesti Kuulokkeet sammuvat automaattisesti 30 minuutin kuluttua, jos saapuvaan puheluun. niitä ei käytetä tai jos niitä ei ole kytketty. Aika voidaan määrittää Soundcore-sovelluksessa. NOLLAAMINEN LED-VALO-OPAS ×3 Nollaa, jos esiintyy ongelmia pariliitoksen muodostamisessa Akun varaustaso...
  • Page 30 LED-VALO-OPAS Merkkivalo Kuvaus Akkutaso Merkkivalo Kuvaus Tila Lyhyt valo palaa punaisena 5 Vilkkuu valkoisena kolme Nollaus valmis < sekuntia ja sitten sammuu kertaa Lyhyt valo palaa valkoisena 5 Vilkkuu valkoisena Parinmuodostus 20% - 60% sekuntia ja sitten sammuu Palaa tasaisesti valkoisena Pitkä...
  • Page 31 60% - 99% 100% 5min dernier. • avant la charge. une charge sans fil. • DOUBLE CONNEXION MISE SOUS TENSION ET COUPLAGE soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% automatiquement sous tension et passent en mode de couplage Double connexion >...
  • Page 32 COUPLAGE MANUEL COMMANDES MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 Pour activer manuellement le mode de couplage Bluetooth, les modes audio, assistant vocal et son ambiant*. *Ces commandes ne fonctionnent pas pour les appels. rapidement.

  • Page 33: Mise Hors Tension

    LDAC • • Confirmer pour continuer. 4. I • pour garantir une connexion Bluetooth stable. Effets sonores. 2. Cliquez sur DÉTECTION DU PORT MISE HORS TENSION L / R L / R dernier. entrant. RÉINITIALISATION SIGNIFICATION DES VOYANTS ×3 Niveau de batterie Description pendant la charge <...

  • Page 34: Signification Des Voyants

    SIGNIFICATION DES VOYANTS Niveau de Description État Description batterie Clignote trois fois en blanc < Blanc clignotant Couplage Blanc fixe pendant 20% - 60% clignotant lentement 60% - 100% MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL Puissance de sortie nominale Temps de charge Autonomie Autonomie conducteur dynamique coaxial...
  • Page 35 HASZNÁLAT (Deeper) Ha a fülhallgató nem tud csatlakozni a soundcore alkalmazáshoz, TÖLTÉS 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • BEKAPCSOLÁS ÉS PÁROSÍTÁS soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING...
  • Page 36 KÉZI PÁROSÍTÁS MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 WELLNESS Mono TWS mód üzemmód Nyomja meg egyszer Nyomja meg (B/J) egyszer Nyomja meg Nyomja meg háromszor (J) Nyomja meg háromszor (B) (B/J) Nyomja meg háromszor (B/J)
  • Page 37 LDAC • fülhallgató nem támogatja az LDAC-t. A folytatáshoz válassza a • 4. Az audiokodekek váltása körülbelül 10 másodpercet vesz • kapcsolat. Hangeffektusok Nagy felbontású hang VISELÉSÉRZÉKELÉS KIKAPCSOLÁS L / R L / R A lejátszás automatikusan szünetel bármely fülhallgató a tokot.
  • Page 38 LED FÉNY ÚTMUTATÓ Az akkumulátor Leírás Állapot Leírás < 20% 20% - 60% 1 másodpercig folyamatosan 60% - 100% ezután 1 másodpercre Csatlakoztatva villog FIRMWARE-FRISSÍTÉS SPECIFIKÁCIÓK Bemenet 5 mW Akkukapacitás oldala); Akár 2 óra Maximum 9 óra (összesen 28 (kikapcsolt ANC-vel) Maximum 7 óra (összesen 24 (bekapcsolt ANC-vel) Hangszóró...
  • Page 39 Scaricare l'app soundcore per migliorare la propria esperienza con Scegli i gommini che si adattano meglio alle tue orecchie e fai un test di adattamento nell'app soundcore per assicurarti di ottenere le migliori prestazioni ANC. personalizzati, aggiornamenti del firmware e altro ancora.
  • Page 40 Tre compressioni (S/D) / dei suoni ambientali Due compressioni (ANC/Transparency/ (S/D) Normal) Utilizzare la funzione soundcore Wellness* per il monitoraggio della Attiva il software frequenza cardiaca, il rilevamento dello stress, gli allenamenti e dell'assistente vocale compressioni altro ancora. *Disponibile solo quando si indossa l'auricolare destro.
  • Page 41 Se gli auricolari non sono collegati e non sono indossati, si spengono automaticamente dopo 30 minuti. La durata si può impostare nell'app soundcore. RESET GUIDA LUCE LED ×3 Procedi a un ripristino se gli auricolari hanno problemi ad associarsi...
  • Page 42 GUIDA LUCE LED Livello della Descrizione Stato Descrizione batteria Lampeggiare in bianco per Ripristino Luce corta rosso fisso per 5 tre volte completato < secondi e poi luce spenta Bianco lampeggiante Associazione Luce corta bianco fisso per 5 20% - 60% Bianco fisso per 1 secondo, secondi e poi luce spenta luce spenta per 1 secondo...
  • Page 43 Download de soundcore-app om uw ervaring te verbeteren Kies de oorkussentjes en -haakjes die het beste bij uw oren passen met functies zoals hartslagmeting, ruimtelijke audio, en doe een pasvormtest in de soundcore-app om te zorgen dat de omgevingsgeluidmodi, HearID-geluid, aanpasbare bediening, ruisonderdrukking optimaal presteert.

  • Page 44: Handmatig Koppelen

    OMGEVINGSGELUID Ruimtelijke audio zorgt met geluid dat om u heen klinkt voor een In de soundcore-app kunt u HearID-ruisonderdrukking, transparantie of meeslepende luisterervaring. U kunt ruimtelijke audio in de soundcore- de normale modus selecteren. app inschakelen en instellen. • HearID ANC: doe de gehoorgangtest en pas uw ervaring van •...
  • Page 45 De oordopjes worden na 30 minuten automatisch uitgeschakeld als beantwoorden. ze niet worden gedragen en geen verbinding hebben. De tijd kan in de soundcore-app worden ingesteld. STATUSAANDUIDING RESETTEN INDICATIELED ×3 Als de oordopjes niet goed met elkaar of met andere apparaten kunnen worden gekoppeld, moet u ze resetten.
  • Page 46 STATUSAANDUIDING INDICATIELED Accuniveau Status Korte streep brandt vijf seconden Knippert drie keer wit Resetten voltooid < rood en gaat daarna uit Knippert wit Koppelen Korte streep brandt vijf 20% - 60% seconden wit en gaat daarna uit Verbonden Lange streep brandt vijf 60% - 100% seconden wit en gaat daarna uit en knippert daarna langzaam...
  • Page 47 Last ned soundcore-appen for å forbedre opplevelsen din med Velg øreproppene som passer best til ørene dine, og ta en funksjoner som pulsmåling, romlig lyd, omgivelseslydmoduser, HearID passformtest i soundcore-appen for å sikre at du får den beste ANC- Sound, egendefinerte kontroller, fastvareoppdateringer og mer. ytelsen.
  • Page 48 OMGIVELSESLYD Romlig lyd plasserer lyden rundt deg for å skape en omsluttende Du kan velge mellom modusene HearID ANC, transparent og normal i lytteopplevelse. Du kan aktivere Romlig lyd og tilpasse det i soundcore- soundcore-appen. appen. • HearID ANC: Ta øregangstesten og skreddersy opplevelsen din for •...
  • Page 49 Bruk en ørepropp til å svare Øreproppene slår seg automatisk av etter 30 minutter hvis de ikke automatisk på et innkommende anrop. brukes og ikke er tilkoblet. Varigheten kan stilles inn i soundcore- appen. RESETTEN LED-LYSVEILEDNING ×3...
  • Page 50 LED-LYSVEILEDNING Beskrivelse Batterinivå Beskrivelse Status Lampen lyser kort rødt i fem Tilbakestilling Blinker hvitt tre ganger < sekunder og slår seg av fullført Lampen lyser kort hvitt i fem Blinker hvitt Paring 20% - 60% sekunder og slår seg av Lyser hvitt i 1 sekund, slår Lampen lyser langt hvitt i fem seg av i 1 sekund, og blinker...
  • Page 51 (Deeper) sklepu z aplikacjami mobilnymi. 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • bezprzewodowego. • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% wybierz >...
  • Page 52 STEROWANIE MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 STEROWANIE WELLNESS Tyb TWS Tryb mono Odtwarzanie/ wstrzymanie razy Poprzedni utwór Odbieranie/ (L lub P) (L lub P) (L lub P) / Normalny) Aktywuj wykrywanie stresu, rejestrowanie treningów i innych parametrów.
  • Page 53 • ”. ”. WYKRYWANIE NOSZENIA L / R L / R i zamknij etui. aplikacji Soundcore. RESET PRZEWODNIK PO DIODACH LED ×3 Opis Krótko delikatnie miga na czerwono < 20% - 60% 60% - 99%...

  • Page 54: Dane Techniczne

    PRZEWODNIK PO DIODACH LED Poziom Opis Stan Opis Resetowanie baterii Parowanie < 20% - 60% 60% - 100% AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA DANE TECHNICZNE 5 mW Do 2 godz. Czas odtwarzania Czas odtwarzania 6 mm i 9.2 mm, koncentryczny z podwójnym przetwornikiem dynamicznym Impedancja IPX4...
  • Page 55 Escolha as borrachas que melhor se adaptam a si e faça um teste de áudio espacial, modos de som ambiente, som HearID, controlos desempenho ANC. personalizados, atualizações de firmware e muitas outras. soundcore, atualize-a para a versão mais recente na loja de aplicações móveis. CARREGAMENTO 15min=3hr <...
  • Page 56 Alternar entre modos de som ambiente Apertar duas vezes (ANC/Tran ncia/ (E/D) Normal) Utilize a funcionalidade Bem-estar soundcore* para monitorização Ativar o software de assistente por voz vezes LDAC ÁUDIO ESPACIAL SOM AMBIENTE audição envolvente. Pode ativar o Áudio espacial e personalizá-lo na aplicação soundcore.
  • Page 57 Coloque qualquer um dos auriculares para atender Os auriculares desligam-se automaticamente após 30 minutos se automaticamente uma chamada recebida. não estiverem a ser usados e não estiverem ligados. A duração pode ser definida na aplicação soundcore. REPOR GUIA DE LUZ LED ×3 Efetue a reposição caso surjam problemas de emparelhamento...

  • Page 58: Atualização Do Firmware

    GUIA DE LUZ LED Nível da Descrição Estado Descrição bateria Reposição Luz vermelha breve fixa durante < 5 segundos e depois desliga-se Branco intermitente Emparelhamento Luz branca breve fixa durante 5 20% - 60% Fixa branca durante 1 segundos e depois desliga-se segundo, desliga-se durante Luz branca longa fixa durante 5 Ligado...

  • Page 59: Carregando A Bateria

    Os fones de ouvido podem se conectar a dois dispositivos ao automaticamente no modo de pareamento Bluetooth. Selecione "soundcore Liberty 4" na lista de Bluetooth do seu dispositivo ao Para parear com outro dispositivo, vá para as configurações e conectar pela primeira vez.
  • Page 60 LDAC SPATIAL AUDIO SOM AMBIENTE aplicativo soundcore. personalizá-lo no aplicativo soundcore. • HearID ANC: • Acompanhamento da cabeça: ouça som surround que segue o movimento da sua cabeça. • Transparência: fique atento ao ambiente ao seu redor enquanto ouve •...
  • Page 61 Coloque qualquer um dos fones de ouvido para atender Os fones de ouvido desligarão automaticamente após 30 minutos automaticamente a uma chamada. se não estiverem sendo usados nem conectados. A duração pode ser definida no aplicativo soundcore. REINICIAR GUIA DA LUZ DE LED ×3 Reinicie se os fones de ouvido não puderem ser pareados...

  • Page 62: Atualização De Firmware

    GUIA DA LUZ DE LED Nível da Descrição Status Descrição bateria Redefinição Luz curta acesa em vermelho por 5 vezes < 20% segundos e depois apagada Luz branca intermitente Emparelhamento Luz curta acesa em branca por 5 20% - 60% segundos e depois apagada Acesa em branco por 1 Luz longa acesa em branca por 5...
  • Page 63 (Deeper) 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% > RU 61...
  • Page 64 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 LDAC • • • • RU 62...
  • Page 65 LDAC • • • L / R L / R ×3 < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% RU 63...
  • Page 66 < 20% 20% - 60% 60% - 100% IPX4 RU 64...
  • Page 67 NABÍJANIE 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • PRIPOJENIA K DVOM ZARIADENIAM soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% Liberty 4.
  • Page 68 MANUÁLNE PÁROVANIE OVLÁDANIE MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 OVLÁDANIE WELLNESS Prehrávanie/ Jedno pozastavenie hovoru Odmietnutie hovoru zvukov okolia (ANC/Transparency/ Normal) LDAC PRIESTOROVÝ ZVUK ZVUK OKOLIA • HearID ANC: • Sledovanie hlavy: •...
  • Page 69 LDAC • • “. • “. Hi-Res Audio“. DETEKCIA NOSENIA VYPNUTIE L / R L / R zatvorte. RESETOVANIE LED SVETELNÝ SPRIEVODCA ×3 Opis zariadeniami, resetujte ich. < Krátko, pomaly bliká nabielo 20% - 60% Dlho, pomaly bliká nabielo 60% - 99% 100% SK 67...

  • Page 70: Aktualizácia Firmvéru

    LED SVETELNÝ SPRIEVODCA Opis Opis Stav Obnovenie < Párovanie 20% - 60% nabielo, potom zhasne Rozsvieti sa nabielo na 1 Rozsvieti sa nabielo na 5 sekundu, na 1 sekundu 60% - 100% zhasne a potom pomaly bliká nabielo ŠPECIFIKÁCIE AKTUALIZÁCIA FIRMVÉRU Vstup 5 mW Max.
  • Page 71 APLIKACIJA UPORABA (Deeper) opravite preizkus prileganja v aplikaciji soundcore, da zagotovite zvokov iz okolice, zvok HearID, kontrolniki po meri, posodobitve vdelane programske opreme in drugo. aplikacijami. POLNJENJE 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • kablom USB-C z ustreznim potrdilom. Etui za polnjenje pa lahko USB-C.
  • Page 72 Stisnite dvakrat (L/D) (Prepustnost)/Normal Vklop glasovnega Stisnite trikrat utripa, zaznavanje stresa, vadbo in drugo. LDAC PROSTORSKI ZVOK ZVOKI IZ OKOLICE Funkcija prostorskega zvoka predvaja zvok vse okoli vas, da ustvari poglobljeno soundcore. • HearID ANC: • • • SL 70...
  • Page 73 • Potrdi • Morda boste morali posodobiti vdelano programsko opremo ZAZNAVANJE NOŠENJA IZKLOP L / R L / R nista povezani. Trajanje lahko nastavite v aplikaciji Soundcore. PONASTAVITEV LED SVETLOVODNIK ×3 drugimi napravami. Opis < Kratko utripa belo 20% - 60% hitro utripnejo belo.
  • Page 74 LED SVETLOVODNIK Raven Opis Opis Ponastavitev je Trikrat utripne belo Kratko neprekinjeno sveti Vzpostavljanje Utripa belo < povezave ugasne Neprekinjeno sveti belo Kratko neprekinjeno sveti 1 sekundo, se izklopi za 20% - 60% Povezano belo 5 sekund in nato ugasne Dolgo neprekinjeno sveti utripa belo 60% - 100%...
  • Page 75 ANVÄNDNING (Deeper) Ladda ned soundcore-appen för att förbättra din upplevelse med Välj de öronproppar som passar dina öron bäst och testa funktioner som pulsmätning, spatialljud, lägen för omgivande ljud, passformen i soundcore-appen för att säkerställa bästa möjliga HearID-ljud, anpassade kontroller, uppdateringar av fast programvara ANC-prestanda.
  • Page 76 LDAC SPATIALLJUD OMGIVNINGSLJUD Funktionen för spatialljud skapar ett 360-gradersljud som ger en Soundcore-appen ger dig möjlighet att välja mellan att lyssna med HearID uppslukande lyssningsupplevelse. Du aktiverar och anpassar funktionen för ANC, genomhörning eller normalt läge. spatialljud i soundcore-appen. • HearID ANC: Gör hörselgångstestet och specialanpassa brusreduceringen •...
  • Page 77 örat igen. Sätt någon av öronsnäckorna på plats i örat för att Om öronsnäckorna inte är placerade i öronen och inte är anslutna automatiskt svara på ett inkommande samtal. Soundcore-appen. ÅTERSTÄLLNING LED-LJUSGUIDE ×3 Återställ öronsnäckorna om de inte kan parkopplas med varandra Batterinivå...

  • Page 78: Uppdatering Av Den Fasta Programvaran

    LED-LJUSGUIDE Lysdiod Beskrivning Batterinivå Lysdiod Beskrivning Status Smal, fast röd ljusindikering i Återställningen Blinkar vitt tre gånger < har slutförts Smal, fast vit ljusindikering i Blinkar med vitt sken Parkoppling 20% - 60% Fast vitt sken under 1 sekund, Bred, fast vit ljusindikering i släckt 1 sekund och blinkar 60% - 100% Ansluten...
  • Page 79 TAKMA (Deeper) 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • tamamen kurutun. • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% > TR 77...
  • Page 80 KONTROLLER MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 KONTROLLER TWS modu Mono mod Oynatma/Duraklatma Sonraki parça Önceki parça (ANC/Geçirgenlik/ Normal) LDAC UZAMSAL SES veya normal modu seçebilirsiniz. • HearID ANC: • •...
  • Page 81 LDAC • LDAC kalitesinde ses deneyimi için Android 8.0 veya sonraki konusunda bilgilendirileceksiniz. Devam etmek için "Onayla" • • güncellemeniz istenebilir. 1. "Ses Efektleri 2. "Yüksek Çözünürlüklü Ses TAKMA ALGILAMA KAPATMA L / R L / R ayarlanabilir. SIFIRLAMA ×3 seviyesi <...
  • Page 82 Pil seviyesi Durum < 20% 20% - 60% 1 saniye boyunca sabit beyaz 5 saniye boyunca uzun sabit beyaz 60% - 100% sönüyor DONANIM YAZILIMINI GÜNCELLEME 5 mW Pil kapasitesi 2 saate kadar Çalma süresi toplam 28 saat) Çalma süresi toplam 24 saat) Sürücü...
  • Page 83 (Deeper) 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% JP 81...
  • Page 84 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 • • • • JP 82...
  • Page 85 L / R L / R ×3 JP 83...
  • Page 86 JP 84...
  • Page 87 (Deeper) 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% KO 85...
  • Page 88 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 • • • • KO 86...
  • Page 89 • • • L / R L / R ×3 KO 87...
  • Page 90 KO 88...
  • Page 91 (Deeper) 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% SC 89...
  • Page 92 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 • • • • SC 90...
  • Page 93 • • • L / R L / R ×3 SC 91...
  • Page 94 SC 92...
  • Page 95 (Deeper) 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min • • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% TC 93...
  • Page 96 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 • • • • TC 94...
  • Page 97 • • • L / R L / R ×3 TC 95...
  • Page 98 TC 96...
  • Page 99 < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min USB-C USB-C • • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% Bluetooth soundcore Liberty 4 Bluetooth AR 97...
  • Page 100 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 Bluetooth ANC) soundcore HearID .soundcore .soundcore • :HearID • • • AR 98...
  • Page 101 LDAC Android 8.0 • LDAC .LDAC LDAC • Bluetooth LDAC • L / R L / R .soundcore ×3 Bluetooth < 20% - 60% 60% - 99% 100% AR 99...
  • Page 102 < 20% - 60% 60% - 100% ((ANC ((ANC IPX4 Bluetooth Bluetooth AR 100...
  • Page 103 .soundcore soundcore 15min=3hr < 20% 20% - 60% 60% - 99% 100% 5min .USB-C • USB-C • soundcore Liberty 4 bert ber er bert soundcore Liberty 4 <20% PAIRING 20% - 60% CONNECTED 60% - 100% soundcore Liberty Bluetooth Dual...
  • Page 104 MONO ×1 ×2 ×1 ×3 ×3 Voice Assistant ×3 ×2 ×3 PAIRING Transparency Normal CONNECTED ×2 Bluetooth ANC Transparency ) (Normal soundcore Wellness Spatial Audio .soundcore HearID ANC Spatial Audio • .soundcore • • • HE 102...
  • Page 105 LDAC .LDAC Android 8.0 • LDAC LDAC • LDAC • Bluetooth L / R L / R .soundcore ×3 Bluetooth < 20% - 60% 60% - 99% 100% HE 103...
  • Page 106 < 20% - 60% 60% - 100% 5 mW 2 x 73 mAh 500 mAh IPX4 Bluetooth Bluetooth HE 104...

Table of Contents