Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HBM Machines H132852
Summary of Contents for HBM Machines H132852
- Page 1 H132852 • H132853 • H132854 • H132855 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Drum Sander Cilinderschuurmachine Ponceuse à tambour Trommelschleifer...
- Page 2 ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH...
-
Page 3: Table Of Contents
4.1 For model H132852 ........ -
Page 4: Important Safety Instructions
1. Important safety instructions 1.1 General safety instructions nOTiCE! » Dirty or contaminated personal protective equipment can cause illness. Clean your WARning! Read instructions! personal protective equipment after each use and once a week. » Before commissioning the machine, read this instruction manual thoroughly and get familiar with the machine. -
Page 5: Explanation Of Symbols
WARNING! which, if not avoided, could result in death or serious injury. 2.1.1 Model h132852 Signal word used to indicate a potentially hazardous situation CAUTION! which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. -
Page 6: Cleanup
2.3.1 Model h132852 (in mm) 2.1.2 Model h132853, h132854 and h132855 2.3.2 Model h132853 Part name Extension table assembly Height adjustment wheel Dust collection 90° elbow (only for model H132853) Rubber foot Hardware (in mm) 2.3.3 Model h132854 and h132855 nOTiCE! »... -
Page 7: Model H132853, H132854 And H132855
3.4 Optional accessories 3.4.1 For models H132852, H132853, H132854 and H132855 Accessory Application 5-piece set spare sanding paper • Pre-cut and ready to use • Standard 80# grit (model no.: H133993 for H132852, • Other grit sizes available: H133994 for H132853,... -
Page 8: Assembly
4. Assembly WARning! » The machine must be fully assembled before it can be operated. 4.1 For model H132852 4.1.1 Assembling the stand 1. Place the four top braces (B and C) upside down on a flat surface to form a rectangle. -
Page 9: For Models H132853, H132854 And H132855
Extension table table M6×16 bolt M6×16 bolt 4.1.6 Mounting the dust port (for model H132852 only) Connecting 1. Attach the dust port onto the drum cover. Plate 2. Slide a 10 cm dust hose (not included) over the dust port. -
Page 10: Test Run
• Conveyor variable feed rate dial (E): Adjust the feed rate of the conveyor belt WARning! ranging from 0 to 10 FPM (Feet Per Minute). • Lifting handles (F) (for model H132852 only): Provide for lifting and moving the » Read and understand this instruction manual before beginning any operations. machine. -
Page 11: Workpiece Inspection
The sandpaper is accurately sized for each specific machine model. When fabricating a replacement sandpaper strip from bulk rolls, either use the existing strip as a template or refer to the provided dimensioning information. Model H132852 Model H132852 5.2 Workpiece inspection... -
Page 12: Depth Of Cut
To replace the sandpaper strip: WARning! » Disconnect the machine from the power source. 1. Remove the cap screw that secures the dust collection hood and swing it up to access the sanding drum. 2. Reach under the right lip of the drum and push the clamping device so that the jaw aligns with the slot on the drum surface. -
Page 13: Feed Rate
5.6 Feed rate 8. Once the sanding drum has complete control of the workpiece, step to the rear of the sander while maintaining control and support of the workpiece as it exits the When selecting the feed rate for the operation, consider variables such as the sanding drum. -
Page 14: Gib Adjustment
5. Check that the ends of both tensioning screws extend evenly by approximately To adjust the gibs: 6.4 mm beyond the hex nut. WARning! » Disconnect the machine from the power source. Screw extends 1. Loosen the centre lock nut on both gibs. approximately 6.4 mm 2. -
Page 15: Pressure Roller Adjustment
3. Verify the adjustments by sanding a scrap workpiece. • If the workpiece tends to kickback, reduce the pressure by rotating the adjustment screws anti-clockwise one turn. • If the workpiece slips on the conveyor belt, increase the pressure by rotating the adjustment screws clockwise one turn. -
Page 16: Changing The Sanding Brush (For Model H132855 Only)
6. Cleaning and care 5. Lift the conveyor support slightly and slip the conveyor belt off. 6.1 Cleaning WARning! » Switch off and disconnect the machine from the power source before starting cleaning, replacement or maintenance work. » Wear personal protective equipment (PPE) such as gloves, safety glasses and face mask to protect against wood dust and other debris. -
Page 17: Technical Data
8. Technical data Model number H132852 H132853 H132854 H132855 Weight 73 kg 95 kg 97 kg 95 kg Dimensions (Width × Depth × Height) 950 × 600 × 1150 mm 870 × 1050 × 1150 mm 1070 × 1080 × 1150 mm 1070 ×... -
Page 18: Product Disposal
11. Warranty HBM Machines stands behind the quality and craftsmanship of our products. This warranty is applicable to all products purchased directly from our company or authorised retailers. -
Page 19: Part List And Diagrams
The user assumes all risks and liabilities associated with their repairs to the original machine or installation of replacement parts. 12.1 Circuit schematic diagram 12.1.1 For model H132852, H132853 and H132854 KJD16 Motor... -
Page 20: Exploded View
12.2 Exploded view 12.2.1 Main unit for model H132852, H132853, H132854... - Page 21 » Part 2 only for models H132853 and H132854. For model H132853, there are 8 pieces; for model H132854, there are 10 pieces. » Part 4 only for models H132852 and H132853. » Part 6 only for models H132852 and H132853.
- Page 22 12.2.2 Main unit for model H132855...
- Page 23 Part name Part name Part name Hex-cap bolt M8×20 Wheel Washer Protection cover a Lift axle Spring washer Self-locking nut M8 Key A5×5×16 Infeed roller Washer Hex cap bolt M5×16 Flange screw M5×20 Handle Fasten cover Inside cover Hex-cap bolt M8×25 Steel ball 3 Bridge Screw M4×x8...
- Page 24 12.2.3 Stand for model H132852 Part name Part name Handle sleeve Long support plate (right) Handle Long support plate (right) Screw M4×35 Hex nut M8 Support base Rear stand (left) Fixing base Bolt M8×12 Screw M6×10 Wheel mounting base Hex nut M4 Wheel 12.7 cm...
- Page 25 12.2.4 Cabinet for H132853, H132854 and H132855 Part name Part name Cabinet Nut M10 Lock Spring washer 10...
- Page 26 4.1 Voor model H132852 ........
-
Page 27: Belangrijke Veiligheidsinstructies
1. Belangrijke veiligheidsinstructies 1.1 Algemene veiligheidsinstructies 1.2 Veiligheidsinstructies voor algemene machines WaarsCHUWING! Bepaalde stof die ontstaat door elektrisch schuren, WaarsCHUWING! Instructies lezen! zagen, slijpen, boren en andere bouwactiviteiten kunnen chemicaliën » Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de machine in bevatten, waaronder lood. -
Page 28: Veiligheid Op De Werkplaats
1.7 Uitleg over signaalwoorden WaarsCHUWING! De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze handleiding, op het » Geen enkele lijst met veiligheidsrichtlijnen kan compleet zijn. Elke product en/of op de verpakking gebruikt. werkplaatsomgeving is anders. Ongevallen worden vaak veroorzaakt door gebrek aan bekendheid of door niet op te letten. -
Page 29: Opstelling
De ongeverfde oppervlakken van de machine zijn bedekt met een hoogwaardig de installatie begint, leg deze items uit en controleer ze op volledigheid. roestwerend middel dat corrosie tijdens verzending en opslag voorkomt. 2.1.1 Model H132852 Dit roestwerend middel werkt buitengewoon goed, maar het kost enige tijd om het te verwijderen. -
Page 30: Overzicht Van De Machine
3.2 Model H132853, H132854 en H132855 Onderdeelnaam Kast Rubber voetjes Transportband Verlengtafel Schuurwalsbehuizing Hoogteverstelwiel Motor (in mm) 1070 Transportbandmotor AAN/UIT-schakelaar 3. Overzicht van de machine Toevoersnelheid-draaiknop 3.1 Model H132852 Onderdeelnaam Standaard Wielengedeelte Hefhendel Transportband Stofafzuigkap Verlengtafel Schuurwalsbehuizing Hoogteverstelwiel Motor AAN/UIT-schakelaar Toevoersnelheid-draaiknop Transportbandmotor... -
Page 31: Veiligheidsvoorzieningen
• de kap van de schakelkast. effecten te bereiken, oxidatie te verwijderen, licht te schuren en 3.4 Extra toebehoren oppervlakken voor te bereiden 3.4.1 Voor modellen H132852, H132853, H132854 en H132855 alvorens te primeren. Vlakke schuurkop • Dit is een niet-agressieve Accessoire... - Page 32 4. Schuif de vier voetjes op de onderkant van de vier poten. 5. Draai de standaard om, zet de beugels en poten rechtop en draai vervolgens alle bevestigingsmiddelen volledig vast met een verstelbare moersleutel of ratelsleutel. OPMerKING! » De hendel moet 90° omhoog kunnen draaien vanuit de “omlaag”-positie, maar mag niet verder gaan dan dit punt.
-
Page 33: Voor Modellen H132853, H132854 En H132855
4.1.6 De stofuitlaat monteren (alleen voor model H132852) 1. Bevestig de stofuitlaat op de walsafdekking. Verlengtafel 2. Schuif een stofslang van 10 cm (niet inbegrepen) over de stofuitlaat. 3. Maak de stofslang op zijn plaats vast met behulp van een slangklem (niet inbegrepen). -
Page 34: Afstellingen
5. Gebruik • draaiknop voor variabele toevoersnelheid van transportband (e): Pas de toevoersnelheid van de transportband aan tussen 0 en 10 FPM (Feet per minuut). • Hefhendels (F) (alleen voor model H132852): Voor het optillen en verplaatsen WaarsCHUWING! van de machine. -
Page 35: Inspectie Van Het Werkstuk
Controleer vóór het schuren alle werkstukken op het volgende: Veiligheidsrisico Beschrijving Model H132852 Model H132852 Type materiaal • Deze machine is bestemd om natuurlijke en door de mens gemaakte houtproducten te schuren. -
Page 36: Snijdiepte
3. Rol de schuurpapierstrook van de wals af tot aan het klemsysteem aan de 9. Controleer of de schuurpapierstrook strak tegen de wals zit, de randen niet meer linkerkant. dan 3,2 mm uit elkaar liggen en ze elkaar niet overlappen. 10. -
Page 37: Schuurtips
5.9 Spanning en uitlijning van de transportband OPMerKING! » Het correct afstellen van de spanning en het uitlijnen van de transportband, garandeert een veilige en nauwkeurige doorgang van het werkstuk onder de schuurwals, terwijl tegelijkertijd schade aan de transportband tijdens de werking wordt voorkomen. -
Page 38: Afstelling Van De Glijplaten
5.9.2 Banduitlijning 5.11 Uitlijning van transportband met de wals OPMerKING! OPMerKING! » Het kan enkele minuten duren voordat veranderingen in de uitlijning merkbaar » Zorg ervoor dat de transportband en de schuurwals parallel aan elkaar staan, met worden. een maximale afwijking van 1,3 mm van zijde naar zijde. »... -
Page 39: Afstelling Van De Drukrollen
5.12 Afstelling van de drukrollen 5.13 Hoogteaanslag aanpassen OPMerKING! OPMerKING! » De drukrollen op de schuurmachine zijn iets lager gepositioneerd dan de » De hoogtestopschroef, een kruiskopschroef die uitsteekt vanaf de onderkant schuurwals om terugslag van het werkstuk te voorkomen door het werkstuk stevig van het frame, voorkomt dat de schuurwals de transportband raakt tijdens het tegen de transportband te houden tijdens het schuren. -
Page 40: Schuurborstel Vervangen (Alleen Voor Model H132855)
6. Reiniging en onderhoud 5. Til de transportbandsteun lichtjes op en schuif de transportband eraf. 6.1 Reiniging WaarsCHUWING! » Schakel de machine uit en ontkoppel deze van de voedingsbron voordat u reinigings-, vervangings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. » Draag persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) zoals handschoenen, een veiligheidsbril, en gezichtsmasker als bescherming tegen houtstof en ander vuil. -
Page 41: Technische Gegevens
8. Technische gegevens Modelnummer H132852 H132853 H132854 H132855 Gewicht 73 kg 95 kg 97 kg 95 kg Afmetingen 950 × 600 × 1150 mm 870 × 1050 × 1150 mm 1070 × 1080 × 1150 mm 1070 × 1080 × 1150 mm (breedte ×... -
Page 42: Verwijdering Van Het Product
11. Garantie HBM Machines staat achter de kwaliteit en vakmanschap van onze producten. Deze garantie is van toepassing op alle producten die direct bij ons bedrijf of een geautoriseerd verkooppunt zijn gekocht. -
Page 43: Onderdelenlijst En Diagrammen
De gebruiker neemt alle risico's en aansprakelijkheden op zich die gepaard gaan met hun reparaties aan de oorspronkelijke machine of de installatie van vervangende onderdelen. 12.1 Schematisch circuitdiagram 12.1.1 Voor model H132852, H132853 en H132854 KJD16 Motor Snelheidsregelkaart... -
Page 44: Opengewerkte Tekening
12.2 Opengewerkte tekening 12.2.1 Hoofdeenheid voor model H132852, H132853, H132854... - Page 45 » Deel 2 alleen voor modellen H132853 en H132854. Voor model H132853 zijn er 8 stuks, voor model H132854 zijn er 10 stuks. » Deel 4 alleen voor modellen H132852 en H132853. » Deel 6 alleen voor modellen H132852 en H132853.
- Page 46 12.2.2 Hoofdeenheid voor model H132855...
- Page 47 Onderdeelnaam Aantal Onderdeelnaam Aantal Onderdeelnaam Aantal Zeskantbout M8×20 Keerlabel Bout M6×16 Beschermkap A Wiel Sluitring Zelfborgende moer M8 Liftas Veerring Sluitring Sleutel A5×5×16 Toevoerrol Hendel Zeskantbout M5×16 Flensschroef M5×20 Zeskantbout M8×25 Bevestigingsdeksel Binnenste afdekking Schroef M4×x8 Stalen kogel 3 Brug Schuurklem A Huls Kleinere asverbinding...
- Page 48 12.2.3 Standaard voor model H132852 Onderdeelnaam Aantal Onderdeelnaam Aantal Hendelhuls Lange steunplaat (rechts) Hendel Lange steunplaat (rechts) Schroef M4×35 Zeskantmoer M8 Steun Achterste standaard (links) Bevestigingsbasis Bout M8×12 Schroef M6×10 Wielmontagebasis Zeskantmoer M4 Wiel 12,7 cm Voorste standaard (links) Zeskantbout M8×16...
- Page 49 12.2.4 Kast voor H132853, H132854 en H132855 Onderdeelnaam Aantal Onderdeelnaam Aantal Kast Moer M10 Vergrendelen Kussen Veerring 10...
- Page 50 4.1 Pour le modèle H132852 ........
-
Page 51: Consignes De Sécurité Importantes
1. Consignes de sécurité importantes 1.1 Consignes générales de sécurité » Le risque associé à ces expositions varie en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces produits aVErTissEMEnT ! Veuillez lire les consignes ! chimiques, travaillez dans un endroit bien ventilé... -
Page 52: Sécurité De La Zone De Travail
1.4 Sécurité de la zone de travail 1.8 Utilisation prévue • Gardez la zone de travail propre et bien éclairée, car les zones encombrées ou • La machine est conçue et fabriquée pour une utilisation dans des environnements faiblement éclairées peuvent augmenter le risque d'accidents. Évitez de travailler non explosifs. -
Page 53: Nettoyage
2.1.1 Modèle H132852 Étapes de base pour éliminer la prévention de la rouille : 1. Mettez des lunettes de protection. Nom de la pièce Qté 2. Enduisez le produit antirouille d'une quantité généreuse de nettoyant/ Bretelles inférieures courtes dégraissant, puis laissez-le tremper pendant 5 à 10 minutes. -
Page 54: Vue D'ensemble De La Machine
La machine est équipée des dispositifs de sécurité suivants : • le capot de protection du rouleau de ponçage, • le couvercle du boîtier de commutation. 3.4 Accessoires optionnels 3.4.1 Pour les modèles H132852, H132853, H132854 et H132855 Accessoire Usage Jeu de 5 pièces de papier abrasif de •... -
Page 55: Montage
4. Montage aVErTissEMEnT ! » La machine doit être entièrement assemblée avant de pouvoir être utilisée. 4.1 Pour le modèle H132852 4.1.1 Assemblage du support 1. Placez les quatre entretoises supérieures (B et C) à l'envers sur une surface plane pour former un rectangle. -
Page 56: Pour Les Modèles H132853, H132854 Et H132855
Table d'extension Boulon M6×16 Boulon M6×16 4.1.6 Montage de l'orifice de poussière (pour le modèle H132852 uniquement) 1. Fixez l'orifice à poussière sur le couvercle du tambour. Plaque de connexion 2. Faites glisser un tuyau à poussière de 10 cm (non fourni) sur l'orifice à poussière. -
Page 57: Exécution Du Test
4.2.3 Installation de la molette de réglage de la hauteur rEMarQUE ! 1. Fixez la roue de réglage de la hauteur sur la vis située sur le dessus de la » Lorsqu'elle fonctionne correctement, la machine fonctionne sans à-coups avec ponceuse (illustration V). -
Page 58: Inspection De La Pièce À Travailler
0 à 10 FPM (pieds par minute). raison de leur nature instable et imprévisible. • Poignées de levage (F) (pour le modèle H132852 uniquement) : Prévoir le levage • Évitez d'utiliser des pièces présentant des et le déplacement de la machine. -
Page 59: Remplacement Du Papier De Verre
Lors de la fabrication d'une bande de papier de verre de remplacement à partir de rouleaux en vrac, utilisez la bande existante comme modèle ou reportez-vous aux informations de dimensionnement fournies. Modèle H132852 Modèle H132852 Dispositif de serrage 1585 (en mm) 4. -
Page 60: Profondeur De Coupe
» L'utilisation d'une vitesse d'avance trop lente peut entraîner une brûlure de la surface de la pièce à travailler. Pour régler le débit d'alimentation de la bande transporteuse, faites tourner le cadran pour le débit d'alimentation variable du convoyeur. rEMarQUE ! »... -
Page 61: Tension Et Suivi De La Bande Transporteuse
5.9 Tension et suivi de la bande transporteuse 5.9.2 Suivi de la courroie rEMarQUE ! rEMarQUE ! » Cela peut prendre quelques minutes pour que tout changement dans le suivi » Régler correctement la tension et le suivi de la bande transporteuse pour assurer devienne perceptible. -
Page 62: Alignement De La Bande Transporteuse Sur Le Tambour
5.11 Alignement de la bande transporteuse sur le tambour 5.12 Réglage du rouleau de pression rEMarQUE ! rEMarQUE ! » Assurez-vous que la bande transporteuse et le tambour de ponçage sont parallèles » Les rouleaux presseurs sur la ponceuse sont positionnés légèrement en l'un à... -
Page 63: Réglage De La Butée D'élévation
5.13 Réglage de la butée d'élévation 5. Soulevez légèrement le support du convoyeur et faites glisser la bande transporteuse. rEMarQUE ! » La vis de butée d'élévation, une vis à tête transversale faisant saillie à partir du bas du cadre, empêche le tambour de ponçage d'entrer en contact avec la bande transporteuse lors des réglages de hauteur. -
Page 64: Nettoyage Et Entretien
à la qualité des produits que vous fabriquez. Les installations et les équipements d'autres fabricants doivent également être en bon état. 8. Données techniques Numéro de modèle H132852 H132853 H132854 H132855 73 kg... -
Page 65: Faq
autres informations Hauteur du sol à la table 688 mm 688 mm 688 mm 688 mm Nombre de rouleaux presseurs 1074 mm 1074 mm Longueur de la bande transporteuse 1141 mm 1141 mm 255 mm 405 mm Largeur de la bande transporteuse 565 mm 565 mm 19 mm... -
Page 66: Mise Au Rebut Du Produit
Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (H132852/H132853/H132854/H132855) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. -
Page 67: Liste Des Pièces Et Schémas
écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition. HBM Machines B.V. se porte garant de la qualité et des techniques de fabrication de ses produits. Cette garantie s’applique à tous les produits achetés directement auprès de notre société ou de revendeurs agréés. -
Page 68: Vue Éclatée
12.1.2 Pour le modèle H132855 KJD16 Convertisseur de Moteur fréquence Conseil d'administr Moteur Pont redresseur Transformateur 12.2 Vue éclatée 12.2.1 Unité principale pour les modèles H132852, H132853, H132854... - Page 69 » Partie 2 uniquement pour les modèles H132853 et H132854. Pour le modèle H132853, il y a 8 pièces ; pour le modèle H132854, il y a 10 pièces. » Partie 4 uniquement pour les modèles H132852 et H132853. » Partie 6 uniquement pour les modèles H132852 et H132853.
- Page 70 12.2.2 Unité principale pour le modèle H132855...
- Page 71 Nom de la pièce Qté Nom de la pièce Qté Nom de la pièce Qté Boulon à tête hexagonale M8×20 Rondelle Bloc support Housse de protection a Étiquette de retournement Boulon M6×16 Écrou autobloquant M8 Roue Rondelle Rondelle Essieu relevable Rondelle à...
- Page 72 12.2.3 Support pour le modèle H132852 Nom de la pièce Qté Nom de la pièce Qté Manchon de poignée Plaque de support longue (droite) Poignée Plaque de support longue (droite) Vis M4×35 Écrou hexagonal M8 Base de support Support arrière (gauche) Base de fixation Boulon M8×12...
- Page 73 12.2.4 Armoire pour H132853, H132854 et H132855 Nom de la pièce Qté Nom de la pièce Qté Armoire Écrou M10 Verrouiller Coussinet Rondelle élastique 10...
- Page 74 4.1 Für Modell H132852........
-
Page 75: Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 1.2 Sicherheitshinweise für allgemeine Maschinen WARNuNG! etwas staub, der durch Motorschleifen, sägen, schleifen, WARNuNG! Lesen sie die Anweisungen! Bohren und andere Bautätigkeiten entsteht, kann chemikalien enthalten, » Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, lesen Sie diese einschließlich Blei. -
Page 76: Arbeitsbereichssicherheit
1.7 Erklärung der Signalwörter • Stecken Sie Ihre Finger niemals in den Staubanschluss oder unter die Staubabdeckung der Trommel. Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Anleitung, auf dem Produkt • Lassen Sie die Schleifwalze vor dem Betrieb der Maschine die volle oder auf der Verpackung verwendet. -
Page 77: Einrichtung
Bevor Sie mit der Einrichtung beginnen, legen Sie diese Artikel aus und Rostschutzmittel beschichtet, das Korrosion während des Versands und der Lagerung inventarisieren Sie sie. verhindert. 2.1.1 Modell h132852 Dieses Rostschutzmittel funktioniert sehr gut, aber es wird ein wenig Zeit in Anspruch nehmen, um es zu reinigen. Bezeichnung des Teils Anz. -
Page 78: Maschinenübersicht
Bezeichnung des Teils Schrank Gummifüße Förderband Erweiterungstabelle Gehäuse der Schleifwalze Höhenverstellrad Motor (in mm) 1070 Fördermotor Ein-/AUS-SCHALTER 3. Maschinenübersicht Vorschubgeschwindigkeitsregler 3.1 Modell H132852 Bezeichnung des Teils Stand Radmontage Hebegriffbaugruppe Förderband Staubsammelhaube Erweiterungstabelle Gehäuse der Schleifwalze Höhenverstellrad Motor Ein-/AUS-SCHALTER Vorschubgeschwindigkeitsregler Fördermotor 3.3 Sicherheitseinrichtungen... -
Page 79: Optionales Zubehör
Methode, die die Integrität der Holzfasern erhält, was zu einer 3.4 Optionales Zubehör gleichmäßigen Oberfläche des Holzes führt. 3.4.1 Für die Modelle H132852, H132853, H132854 und H132855 • Die gleichmäßige Oberfläche ermöglicht ein besseres Zubehör Anwendungsbereich Eindringen des Versiegelers oder 5-teiliges Set Ersatzschleifpapier •... - Page 80 Sie die Kontermuttern mit einem geeigneten Schraubenschlüssel festziehen. Sicherstellen, dass die Schrauben und Muttern sicher befestigt sind. 4.1.6 Staubabsaugung montieren (nur für Modell H132852) 1. Bringen Sie den Staubanschluss an der Trommelabdeckung an. 2. Schieben Sie einen 10 cm langen Staubschlauch (nicht im Lieferumfang enthalten) über den Staubanschluss.
-
Page 81: Für Die Modelle H132853, H132854 Und H132855
4.2 Für die Modelle H132853, H132854 und H132855 4.2.4 Staubabsaugung montieren (nur für Modell H132853) 1. Bringen Sie den Staubanschluss an der Trommelabdeckung an. 4.2.1 Montage der 4-Fuß-Polster auf der Unterseite des Schranks 2. Schieben Sie einen 10 cm langen Staubschlauch (nicht im Lieferumfang enthalten) über den Staubanschluss. -
Page 82: Bedienung
• einstellrad für variable Fördergeschwindigkeit des Förderers (e): Stellen Sie Risiko von Rückschlägen erhöhen und zu schlechten die Vorschubgeschwindigkeit des Förderbandes im Bereich von 0 bis 10 FPM (Fuß Schleifergebnissen führen. pro Minute) ein. • Hebegriffe (F) (nur für Modell H132852): Für das Anheben und Bewegen der Maschine sorgen. -
Page 83: Auswahl Schleifpapier
Ersatzschleifpapierstreifens aus Bulk-Rollen entweder den vorhandenen Streifen als Vorlage oder beziehen Sie sich auf die bereitgestellten Informationen zur Dimensionierung. 3. Wickeln Sie den Schleifpapierstreifen von der Trommel ab, bis er die Klemmvorrichtung auf der linken Seite erreicht. Modell H132852 Modell H132852 1585 Spannvorrichtung (in mm) 4. -
Page 84: Schnitttiefe
5. Heben Sie die gleiche Klemmvorrichtung an und führen Sie das Ende des hINWeIs! Ersatzstreifens ein, wobei Sie darauf achten, dass dieser den Schlitz so weit wie » Während das Schleifen die Dicke des Werkstücks reduziert, sollte es kein Ersatz möglich ausfüllt und mit der linken Seite des Schlitzes ausgerichtet ist. -
Page 85: Schleifspitzen
5.7 Schleifspitzen Um die Riemenspannung auf beiden Seiten gleichmäßig zu lösen und den Riemen auf den Rollen zu zentrieren: • Ersetzen Sie das Schleifpapier für ein feineres Finish durch eine höhere Körnung. 1. Halten Sie die Sechskantmutter fest, um zu verhindern, dass sie sich mit einem •... -
Page 86: Gib-Einstellung
5.10 GIB-Einstellung FALsch Die Leisten üben Druck auf die Schlitten aus, wodurch eine präzise vertikale Bewegung mit dem Hebehandrad ermöglicht wird. • Wenn die Leisten zu locker sind, wird die Schleifwalze während des Betriebs nach oben ausgelenkt, was zu schlechten Schleifergebnissen führt. •... -
Page 87: Höhenanschlag Anpassen
Wenn eine Nachjustierung erforderlich wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Höhenanschlagschraube einzustellen: WARNuNG! » Trennen Sie die Maschine von der Stromquelle. 1. Sicherstellen, dass das Förderband richtig gespannt ist. 2. Heben Sie die Schleifwalze in ihre höchste Position. 3. -
Page 88: Wechsel Der Schleifbürste (Nur Für Modell H132855)
8. Installieren Sie die Schleifkopfhalterung wieder mit den Befestigungselementen • Nehmen Sie ein trockenes Tuch und wischen Sie den restlichen Staub von (Sechskantschrauben, Abstandshalter und Unterlegscheiben), die in Schritt 3 den Oberflächen der Maschine ab. Achten Sie darauf, alle Bereiche gründlich entfernt wurden. -
Page 89: Technischen Daten
8. Technischen Daten Modellnummer H132852 H132853 H132854 H132855 Gewicht 73 kg 95 kg 97 kg 95 kg Abmessungen (Breite × Tiefe × Höhe) 950 × 600 × 1150 mm 870 × 1050 × 1150 mm 1070 × 1080 × 1150 mm 1070 ×... -
Page 90: Produktentsorgung
Symptom Mögliche Ursache Mögliche Lösung Schleifpapier verstopft • Schleiftiefe des Schnitts zu hoch oder • Reduzieren Sie die Schnitttiefe oder erhöhen Sie die Vorschubgeschwindigkeit. schnell. Vorschubgeschwindigkeit zu langsam. • Das Werkstück hat einen hohen Feuchtigkeitsgehalt • Verwenden Sie nach Möglichkeit ein anderes Werkstück. Wenn Sie dasselbe oder Saft. -
Page 91: Teileliste Und Zeichnungen
Reparaturen und das Ersetzen von Teilen von zertifizierten und zugelassenen Technikern und nicht vom Benutzer vorgenommen werden. Der Benutzer übernimmt alle Risiken und Verpflichtungen, die mit seinen Reparaturen an der Originalmaschine oder dem Einbau von Ersatzteilen verbunden sind. 12.1 Schaltplan 12.1.1 Für die Modelle H132852, H132853 und H132854 KJD16 Motor... -
Page 92: Explosionsdarstellung
12.2 Explosionsdarstellung 12.2.1 Hauptgerät für Modell H132852, H132853, H132854... - Page 93 » Teil 2 nur für die Modelle H132853 und H132854. Für Modell H132853 gibt es 8 Stück, für Modell H132854 gibt es 10 Stück. » Teil 4 nur für die Modelle H132852 und H132853. » Teil 6 nur für die Modelle H132852 und H132853.
- Page 94 12.2.2 Hauptgerät für Modell H132855...
- Page 95 Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Sechskantschraube M8×20 Unterlegscheibe Schraubbolzen M6×16 Schutzabdeckung a Wendeetikett Unterlegscheibe Selbstsichernde Mutter M8 Federscheibe Unterlegscheibe Hubachse Einzugswalze Griff Schlüssel A5×5×16 Flanschschraube M5×20 Sechskantschraube M8×25 Sechskantschraube M5×16 Innenabdeckung Schraube M4×x8 Abdeckung befestigen Brücke Schleifklemme A...
- Page 96 12.2.3 Ständer für Modell H132852 Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Griffhülse Lange Trägerplatte (rechts) Griff Lange Trägerplatte (rechts) Schraube M4×35 Sechskantmutter M8 Auflagesockel Hinterer Ständer (links) Befestigungssockel Schraubbolzen M8×12 Schraube M6×10 Radmontagesockel Sechskantmutter M4 Rad 12,7 cm Frontständer (links)
- Page 97 12.2.4 Gehäuse für H132853, H132854 und H132855 Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Schrank Mutter M10 Sperren Unterlage Federscheibe 10...
- Page 98 Cet appareil se recycle HBM Machines B.V. www.hbm-machines.com Louis Dobbelmannweg 12 info@hbm-machines.com 2742 JZ Waddinxveen The Netherlands Made in China • Gemaakt in China • Fabriqué en Chine • Hergestellt in China...
Need help?
Do you have a question about the H132852 and is the answer not in the manual?
Questions and answers