Philips HU1509 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Humidifier
  5. HU1509
  6. Manual
Philips HU1509 Manual

Philips HU1509 Manual

Hide thumbs Also See for HU1509:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Humidifier
HU1509, HU1510

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HU1509 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Philips HU1509

Summary of Contents for Philips HU1509

  • Page 1 Humidifier HU1509, HU1510...
  • Page 3 English 4 ‫62 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Page 4 Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. If the supply cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center authorized by Philips, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 5 English Caution The appliance is only intended for household use under normal operating conditions. Always place and use the appliance on a dry, stable, flat and horizontal surface. Do not place anything on top of the appliance and do not sit or stand on the appliance.

  • Page 6: Electromagnetic Fields (Emf)

    English Electromagnetic fields (EMF) This appliance complies with the applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. Recycling Do not throw away the product with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.

  • Page 7: Your Humidifier

    English Your humidifier Product overview Nozzle Control panel Water tank cover Base Mist outlet Power plug Water tank Aroma box...

  • Page 8: Controls Overview

    English Water filter Aroma pads (FY5100) Float Mist tube Controls overview Control buttons: Power on/off button Light function button Humidity setting button Mode switch Long press the button(s) for 3 seconds: Cleaning reset Wi-Fi reset Display panel: Auto mode Sleep mode WiFi indicator Medium mode High mode...
  • Page 9 English 1 Make sure that the float is well in place. 2 Remove the top cover from the water tank. 3 Make sure the water filter is attached properly. 4 Fill the water tank with water. Do not fill with hot water. Note: Use purified, distilled water or water with low mineral content to prevent the build-up of scale and the dispersal of minerals into the air.
  • Page 10 English Do not pour water through the ultrasonic mist outlet. Do not pour water directly into the base. 5 Reattach the top cover to the water tank. Using the aroma function Notes: The essential oils are not included with the product. Please purchase and use the prescribed essential oils if needed.
  • Page 11 English Consult and follow your doctor's recommendation before using essential oils for infants, pregnant women, women in the lactation period, or if you have respiratory issues. If you feel unwell, experience irritation or discomfort during the use of essential oils, please discontinue use. Do not use the aroma function of essential oils for infants, pregnant women, or women in the lactation period.
  • Page 12 4 Launch the Philips “ Air+” app and click on “Add a device” or press the “+” button on the screen. Follow the on-screen instructions to connect the air purifier to your network.

  • Page 13: Using The Humidifier

    English Make sure that the distance between your smart phone or tablet and the humidifier is less than 10 m without any obstructions. Reset the Wi-Fi connection 1 Put the plug of the humidifier in the power socket and press to turn on the air humidifier.

  • Page 14: Water Level

    English Note: The default target humidity is 50%RH, you can set the desired target humidity by pressing the humidity setting button. Water level When there is not enough water in the water tank, the water refill indicator is on, the humidifier stops working, The humidifier will resume work when you refill water into the water tank.
  • Page 15 English 3 Press the power button again to switch off the humidifier. Note: If the humidifier stays connected to the electrical outlet after turning OFF, it will operate under the previous settings when turned ON again. Adjusting mist direction Rotate the nozzle to preferred mist direction. Changing the mode setting You can choose the Auto mode, the Sleep mode, the Medium mode, or the High mode by pressing the mode switch button.
  • Page 16 English Medium mode ( ): The humidifier operates on the medium mist level. High mode ( ): The humidifier operates on the highest mist level. Setting humidity level Note: The default humidity level is 50%RH. The humidity level can only be adjusted in the Auto mode. The humidifier will change to Auto mode automatically when you set target humidity level in other modes.

  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    English Using the light function You can press the button to turn on humidity light , ambient light or turn off all lights and the control panel. <40% The humidifier will turn on the humidity light by default. 40-60% >60% You can press the light function button to switch to ambient light mode.
  • Page 18 English 1 Wipe away dust with a soft dry cloth from the body of the humidifier. 2 Switch off the appliance and unplug from the power socket. 3 Remove the top cover from the water tank. 4 Remove the water tank from the base. 5 Pour water out from the tank and the base.
  • Page 19 English 7 Turn the water tank upside down. 8 Remove the deafener from the bottom of the water tank. 9 Remove the float from the base chamber. 10 Rinse the water tank, top cover, float, deafener and water filter with water. 11 Wipe the base clean and dry.
  • Page 20 English 12 Put the float back to the base chamber. 13 Put the water filter back to the water tank. 14 Put the deafener back to the bottom of the base. 15 Reattach the top cover. 16 Re-install the water tank onto the base.
  • Page 21 English 17 Put the power plug into the power socket. 18 Press and hold light button for 3 seconds to reset the cleaning time. Cleaning the aroma pad and box For effective aromatherapy, the aroma pad should always be cleaned before using a new essential oil blend.

  • Page 22: Troubleshooting

    If the aroma pad becomes deformed or damaged after repeated washing, it may need to be replaced. To maintain the performance of your air humidifier, only use official Philips aroma pads. Storage 1 Turn off the humidifier and unplug from the power socket.
  • Page 23 English Make sure that the water tank is filled with water and placed properly. There may be too much water in the base (above the MAX reminder on the base). Empty the base chamber. Refill the water tank (not the base chamber) and place the water tank properly onto the base.
  • Page 24 English It is too wet around humidifier. Humidity may be too high. Turn the mist level to a lower setting. There is unpleasant smell coming out from The first few times you use your air humidifier, it may the humidifier. produce a plastic smell.

  • Page 25: Warranty And Support

    If you have to replace a part or want to purchase an additional part, go to your Philips dealer or visit www.philips.com/support. If you have problems obtaining the parts, please contact the Philips Consumer Care Center in your country. For Australia and New Zealand Our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law, or under the Consumer Guarantees Act (NZ).
  • Page 26 ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﹹﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ .‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ ﺃﻭ‬Philips ‫ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ‬Philips ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟﻔﹱﺎ، ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ .‫ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺃﻱ ﺧﻄﺮ‬...
  • Page 27 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﻀﹷﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺗﺤﺖ ﻣﻜﻴﹽﻒ ﻫﻮﺍء، ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺗﺴﺎﻗﻂ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻜﺜﹽﻔﺔ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﻃﺎﺭﺩﺓ ﻟﻠﺤﺸﺮﺍﺕ ﺗﺼﺪﺭ ﺩﺧﺎﻧﹱﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ، ﺃﻭ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺃﻭ ﺑﺨﻮﺭ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺃﻭ ﺃﺩﺧﻨﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻻ...
  • Page 28 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﻔﻮﻫﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﺮﺫﺍﺫ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﻄﻮﺭ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬...
  • Page 29 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (FY5100) ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺮﺫﺍﺫ‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ :‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﹽﻢ‬ ‫ﺯﺭ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻀﻮء‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺯﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ :‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻄﻮ ﻻ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ )ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ( ﻟﻤﺪﺓ 3 ﺛﻮﺍ ﻥ ﹴ‬ Wi-Fi ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ...
  • Page 30 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ .‫ﺃ ﺯ ﹺﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ .‫ﺍﻣﻸ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ. ﻻ ﺗﻤﻸ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻨﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻘﻄﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﺘﺮﺳﺒﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﻜﻠﺴﻴﺔ...
  • Page 31 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﻜﺐ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﺒﺮ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﺮﺫﺍﺫ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﻜﺐ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ .‫ﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﺨﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﻄﻮﺭ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬ .‫ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ. ﻟﺬﺍ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ، ﻓﻴﹹﺮﺟﻰ ﺷﺮﺍء ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ .‫ﺍﻗﺮﺃ...
  • Page 32 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﹱﺎ ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺗﻮﺻﻴﺎﺗﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺮﺿﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﻣﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺿﻌﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ .‫ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﻮﻋﻜﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﻧﻴﺖ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺞ ﺃﻭ ﺃﻟﻢ ﻣﺰﻋﺞ ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ، ﻓﻴﹹﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ‬ .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬...
  • Page 33 ‫ ﻋﺎﻣﺔ. ﻹﻧﺸﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ ﻧﺎﺟﺤﺔ، ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬Wi-Fi ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ 5 ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ ﺷﺒﻜﺔ‬ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ" ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ "+" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺍﺗﺒﻊ‬Philips ‫" ﻣﻦ‬Air+" ‫ﺷﻐﹽﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ .‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻨﻘﻴﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬...
  • Page 34 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 01 ﺃﻣﺘﺎﺭ ﻭﺧﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﻣﻦ ﺃﻱ ﻋﻮﺍﺋﻖ‬ Wi-Fi ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ .‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﺿﹷﻊ ﻗﺎﺑﺲ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻤﺪﺓ 3 ﺛﻮﺍ ﻥ ﹴ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ...
  • Page 35 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺗﺒﻠﻎ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ 05%، ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ‬ .‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ .‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺳﻴﻀﻴﺊ ﻣﺆﺷﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﻳﺘﻮﻗﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺮﻃﻴﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ .‫ﺳﻴﻌﻮﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺮﻃﻴﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻴﺪ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ...
  • Page 36 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺠﺪ ﺩ ﹰﺍ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﺫﺍ ﻇﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺘﺼ ﻼ ﹰ ﺑﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ، ﻓﺴﻴﻌﻤﻞ ﻭﻓﻘﹱﺎ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺮﺫﺍﺫ‬ .‫ﺃ ﺩ ﹺﺭ ﺍﻟﻔﻮﻫﺔ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺭﺵ ﺍﻟﺮﺫﺍﺫ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻔﻀﻠﻪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ...
  • Page 37 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ) (: ﻳﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ .‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ) (: ﻳﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺭﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .%50 ‫ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬ .‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ .‫ﺳﻴﻨﺘﻘﻞ...
  • Page 38 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻀﻮء‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺿﻮء ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺃﻭ ﺇﻃﻔﺎء ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ .‫ﺳﻴﻘﻮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺿﻮء ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﹱﺎ‬ <40% 40-60% >60% ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻀﻮء ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬ .Air+ ‫ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ...
  • Page 39 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ‬ .‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﺃ ﺯ ﹺﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ .‫ﻓﻚ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ .‫ﺍﺳﻜﺐ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ .‫ﺃ ﺯ ﹺﻝ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬...
  • Page 40 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺃﻗﻠﺐ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺭﺃﺳﹱﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‬ .‫ﺃ ﺯ ﹺﻝ ﺍﻟﻜﺎﺗﻢ ﻣﻦ ﺃﺳﻔﻞ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ .‫ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﻟﻘﻌﺮ‬ .‫ﺍﺷﻄﻒ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ، ﻭﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﻭﺍﻟﻜﺎﺗﻢ ﻭﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ‬ .‫ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬...
  • Page 41 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺃﻋﺪ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﻟﻘﻌﺮ‬ .‫ﺃﻋﹻﺪ ﻭﺿﻊ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ .‫ﺃﻋﹻﺪ ﺍﻟﻜﺎﺗﻢ ﺇﻟﻰ ﻗﻌﺮ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ .‫ﺃﻋﹻﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬ .‫ﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬...
  • Page 42 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺿﹷﻊ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻀﻮء ﻟﻤﺪﺓ 3 ﺛﻮﺍ ﻥ ﹴ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﻭﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﻄﻮﺭ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﺝ ﻋﻄﺮﻱ ﻓﻌﺎﻝ، ﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋﻤﹱﺎ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺰﻳﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ‬ .‫ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ.
  • Page 43 ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﻣﺸﻮﻫﺔ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ. ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺟﻬﺎﺯ‬ .Philips ‫ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻻ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ .‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬...
  • Page 44 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ )ﻓﻮﻕ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ(. ﺃﻓﺮﻍ ﺣﺠﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ. ﺃﻋﺪ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ )ﻭﻟﻴﺲ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ( ﻭﺿﻊ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﺸﻜﻞ‬ .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺪﻭﺩ. ﻻ ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺮﻃﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺳﻄﺢ...
  • Page 45 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻠﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺷﺪﺓ ﻣﺪ ﺭ ﹶﻛﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ .‫ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺒﺨﺮ ﺍﻟﺮﺍﺋﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻣﺘﻼء ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﺸﻜﻞ ﺯﺍﺋﺪ‬ .‫ﺇﻥ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻳﺴ ﺮ ﹼﺏ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ/ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺟﻴ ﺪ ﹰﺍ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻨﻈﻔﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﻌﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ .‫ﺧﺰﺍﻥ...
  • Page 46 .www.philips.com/support ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ، ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻭ‬Philips ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺷﺮﺍء ﻗﻄﻌﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ، ﻓﺘﻮﺟﹽﻪ ﺇﻟﻰ ﻭﻛﻴﻞ‬ .www.philips.com/support ‫ﺗﻔﻀﹽﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ‬ Philips ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺘﻚ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺰﺍء، ﻓﻴﹹﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬...
  • Page 47 PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this product.

This manual is also suitable for:

Hu1510Hu1509/00

Table of Contents