Pioneer DMH-260BT Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Car Receiver
  5. DMH-260BT
  6. Operation manual
Pioneer DMH-260BT Operation Manual

Pioneer DMH-260BT Operation Manual

Rds av receiver
Hide thumbs Also See for DMH-260BT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DMH-260BT
RDS AV RECEIVER
RÉCEPTEUR AV AVEC RDS
RECEPTOR AV RDS
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the Limited Warranty sheet. Please visit
pioneerelectronics.com/ warranty to download the warranty sheet, or you can receive a
copy by calling 1-800-421-1404 or writing to Customer Support, Pioneer Electronics (USA)
Inc., P.O. Box 1720, Long Beach, California 90801 USA.
Important (Numéro de série)
Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil. Pour votre sécurité et votre commodité,
veillez à noter ce numéro sur la feuille Garantie limitée. Veuillez visiter
pioneerelectronics.com/warranty pour télécharger la feuille de garantie. Vous pouvez aussi
obtenir une copie en appelant au 1-800-421-1404 ou en écrivant à Customer
Support, Pioneer Electronics (USA) Inc., P.O. Box 1720, Long Beach, California 90801 USA.
Importante (Número de serie)
El número de serie está ubicado en la parte inferior de esta unidad. Para su seguridad y
comodidad, asegúrese de registrar este número en la hoja de garantía limitada. Visite
pioneerelectronics.com/ warranty para descargar esta hoja de garantía, o bien solicite una
copia llamando al 1-800-421-1404 o escribiendo al departamento de Atención al Cliente:
Customer Support, Pioneer Electronics (USA) Inc., P.O. Box 1720, Long Beach, California
90801 USA.
pioneerelectronics.com/warranty
Operation Manual
Mode d'emploi
Manual de operación

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DMH-260BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Pioneer DMH-260BT

Summary of Contents for Pioneer DMH-260BT

  • Page 1 Vous pouvez aussi obtenir une copie en appelant au 1-800-421-1404 ou en écrivant à Customer Support, Pioneer Electronics (USA) Inc., P.O. Box 1720, Long Beach, California 90801 USA. Importante (Número de serie) El número de serie está ubicado en la parte inferior de esta unidad. Para su seguridad y Operation Manual comodidad, asegúrese de registrar este número en la hoja de garantía limitada.

  • Page 2: Table Of Contents

    Other functions................. 25 ■ Appendix ................... 26 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this document in a safe place for future reference.

  • Page 3: Important Safety Information

    LCD screen, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized Certain functions (such as viewing of video image and certain touch panel key Pioneer Service Station. Using this product in this condition may result in permanent damage to the system.

  • Page 4: To Avoid Battery Exhaustion

    • Pioneer cannot guarantee compatibility with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data on media players, iPhone, smartphone, or other devices while using...
  • Page 5 Notes on internal memory Parts and controls • The information will be erased by disconnecting the yellow lead from the battery (or removing the battery itself ). • Some of the settings and recorded contents will not be reset. Main unit About this manual •...

  • Page 6: Basic Operation

    Operating list screens Basic operation Resetting the microprocessor video folder CAUTION abcdefghi • Pressing the RESET button restarts this product. In that case, some of the settings and recorded contents are reset to the factory settings. abcdefghi – Do not perform this operation when a device is connected to this product. abcdefghi •...

  • Page 7: Bluetooth

    Source icons Bluetooth® You can display the hidden source icon(s) by swiping left on the screen. Setting the clock display (page 25) Bluetooth connection Settings (page 21) Turn on the Bluetooth function on the device. Display the connected Bluetooth device list screen on the device. Displays the connected devices.

  • Page 8: Bluetooth Settings

    TIPS Bluetooth Settings • on the top menu screen is not available while Android Auto is on. In that case, use the Android Auto phone function. Touch • Confirm whether hands-free phoning via Bluetooth is activated if on the top menu screen is not available (page 7).

  • Page 9: Bluetooth Audio

    • If the phone book in the phone contains image data, the phone book may not be Menu Item Description transferred correctly. [Auto Answer] Activate to answer an incoming call automatically. • Depending on the cellular phone, phone book transfer may not be available. Bluetooth audio Adjusting the other party’s listening volume Before using the Bluetooth audio player, register and connect the device to this product...

  • Page 10: Wi-Fi

    Switches between playback and pause. Wi-Fi® Skips files forward or backward. By connecting your Wi-Fi certified mobile device to this product via Wi-Fi connection, you can use Apple CarPlay or Android Auto wirelessly. Sets a repeat play range. Wi-Fi connection Plays files in random order.

  • Page 11: Av Source

    AV source Radio Supported AV source Starting procedure You can play or use the following sources with this product. Press • Radio • USB Touch [Radio]. The following sources can be played back or used by connecting an auxiliary device. The Radio screen appears.

  • Page 12: Storing The Strongest Broadcast Frequencies (Bsm)

    Recall a preset channel in order and broadcast each channel for 10 seconds. Compressed files Storing the strongest broadcast frequencies (BSM) Plugging/unplugging a USB storage device The BSM (best stations memory) function automatically stores the six strongest broadcast frequencies under the preset channel keys [1] to [6]. You can play compressed audio, compressed video, or still image files stored in an external storage device.
  • Page 13 Video source You can also start this source by pressing then touching [USB]. CAUTION Basic operation For safety reasons, video images cannot be viewed while your vehicle is in motion. To view video images, stop in a safe place and apply the parking brake. Audio source Switches between playback and pause.

  • Page 14: Iphone

    Still image source iPhone® NOTE iPhone may be referred to as iPod® in this manual. Connecting your iPhone When connecting an iPhone to this product, the settings are automatically configured according to the device to be connected. For details of the compatibility, refer to Compatible iPhone models (page 31).

  • Page 15: Usb Mirroring

    Using USB Mirroring Important • Pioneer is not responsible for content or functions accessed via USB Mirroring, which are the responsibility of the application and content providers. • Availability of non-Pioneer content and services, including apps and connectivity, may change or discontinue without notice.

  • Page 16: Apple Carplay

    • Apple CarPlay allows access to applications other than those listed that are subject to limitations while driving. Touch • PIONEER IS NOT RESPONSIBLE AND DISCLAIMS LIABILITY FOR THIRD PARTY (NON-PIONEER) APPS The device search screen appears. AND CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY INACCURACIES OR INCOMPLETE INFORMATION.

  • Page 17: Android Auto

    • Android Auto allows access to applications other than those listed that are subject to limitations while driving. • PIONEER IS NOT RESPONSIBLE AND DISCLAIMS LIABILITY FOR THIRD PARTY (NON-PIONEER) APPS AND CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY INACCURACIES OR INCOMPLETE INFORMATION.
  • Page 18 Touch [Phone Connectivity Settings]. You can use voice recognition function by touching button once Android Auto is activated. Touch [Driving Position]. NOTES [Left] • For details on USB connection, refer to the Installation Manual. Select for a left-hand drive vehicle. •...

  • Page 19: Siriusxm® Satellite Radio

    Listening to SiriusXM SiriusXM® Satellite Radio Touch Touch [SiriusXM]. SiriusXM is where moments happen. The widest, deepest variety of music, ad-free. More games, more sports, more coverage than anywhere. The most extensive entertainment, complete news coverage and every kind of comedy. Listen in your car, on your phone, Basic operation online and at home.

  • Page 20: Parental Control

    Selects a channel from the list. Scroll through the list of all channels then touch the desired channel to tune to that channel. When is selected, the channel list will be shown according to different You can display the video image output by the device connected to video input. categories.

  • Page 21: Camera View

    Camera View Settings You can display the video image output by the device connected to video or camera You can adjust various settings in the main menu. input. For details, refer to the Installation Manual. Displaying the setting screen Starting procedure Touch Touch then swipe left on the screen.

  • Page 22: Display Settings

    Menu Item Description Menu Item Description [Factory Reset] Touch [OK] to restore the settings to the default settings. [System Information] Displaying and updating the firmware version. CAUTION CAUTION Do not turn off the engine while restoring the settings. • The USB storage device for updating must contain only the correct update file.

  • Page 23: Audio & Eq Settings

    Menu Item Description Menu Item Description [Wallpaper] Touch the wall paper from the preset items in this product [EQ] Select or customize the equalizer curve. or original pictures via the external device and touch [Super Bass] [Powerful] Select a curve that you want to use as the basis of [Apply].
  • Page 24 CAUTION • When adjusting the guidelines, park the vehicle in a safe place Pioneer recommends the use of a camera which outputs mirror reversed images, otherwise the screen and apply the parking brake; this setting is available only when image may appear reversed.

  • Page 25: Setting The Clock Display

    Menu Item Description Other functions [Contrast] Adjust the contrast. [-10] to [+10] [Color] Adjust the color saturation. [-10] to [+10] Setting the clock display You can set the time format, time zone, daylight saving, and the date format. Phone Connectivity Settings However, the time and date are automatically adjusted by the GPS antenna and cannot be adjusted by the user.

  • Page 26: Troubleshooting

    USB connections are used at the same – Perform the connection process. record the error message and contact your time. Problems with the AV screen dealer or your nearest Pioneer service – Use the iPhone to change the audio center. Problems with Application output direction.
  • Page 27 Pioneer www.siriusxm.ca or call 1-888-539- Apple CarPlay Audio Format not supported service center for assistance. 7474.  This type of file is not supported on this product. No Signal Channel Locked Please Enter the Lock Connection failed.

  • Page 28: Detailed Information For Playable Media

    your phone. When the related • The text information of some audio and Media compatibility chart Android Auto has disconnected. information pops up on your phone, video files may not be correctly  Wi-Fi function on the device or the unit follow the pop-up message.
  • Page 29 Microsoft Corporation and cannot be Compatible video codec VC-1 pause between songs. Inc. and any use of such marks by Pioneer used or distributed without a license Maximum resolution 1 920 × 1 080 Corporation is under license. Other trademarks •...

  • Page 30: Detailed Information Regarding Connected Iphone Devices

    INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND regulatory standards. Please note that • Pioneer accepts no responsibility for data ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER the use of this product with iPhone, lost from an iPhone, even if that data is...

  • Page 31: Using App-Based Connected Content

    Using app-based service by its provider. exposing it to direct sunlight as much as • When removing dust from or cleaning • Pioneer is not liable for any issues that connected content possible. may arise from incorrect or flawed app- the LCD screen, first turn this product off •...

  • Page 32: Specifications

    In that case, please consult your Load impedance: <USB image> Usable sensitivity: dealer or the nearest authorized Pioneer 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowable) JPEG decoding format: 13 dBf (1.1 μV/75 Ω, mono, S/N: 30 dB) Service Station.
  • Page 33 L1OF, Galileo E1B/C SPS (Standard Positioning Service) Reception system: 64 channel Multi-channel reception system Reception frequency: 1 575.42 MHz/1 602 MHz Sensitivity: -140 dBm (typ) Frequency: Approx. once per second GPS antenna Antenna: Micro strip flat antenna/right-handed helical polarization Antenna cable: 3.55 m (11ft.
  • Page 34 Autres fonctions................ 27 ■ Annexe ..................28 Merci d’avoir fait l’achat de ce produit Pioneer. Veuillez lire toutes les instructions, afin de pouvoir utiliser ce modèle de manière adéquate. Après avoir lu les instructions, conservez ce document dans un endroit sûr pour consultation future.

  • Page 35: Importantes Informations De Sécurité

    Si votre véhicule dispose d'une caméra de marche arrière compatible affichant un vue votre détaillant ou le centre de service après-vente Pioneer agréé le plus près. N’utilisez pas ce produit arrière via le récepteur (radio) d'origine, n'utilisez pas le récepteur Pioneer, à moins dans cet état, car cela peut entraîner un incendie, une décharge électrique ou une panne.

  • Page 36: Manipuler Le Connecteur Usb

    à partir du siège conducteur lors de la • Pioneer ne peut pas garantir la compatibilité avec tous les supports de mémoire de masse USB et conduite. » apparaîtra sur l’écran. Pour regarder l’image vidéo sur l’afficheur, arrêtez le n’assume aucune responsabilité...

  • Page 37: Remarques Sur La Mémoire Interne

    Recevez des notifications sur les mises à niveau et mises à jour des logiciels. Pièces et commandes Protéger le panneau LCD et l’écran • Ne laissez pas l’écran LCD exposé aux rayons directs du soleil lorsque vous n’utilisez Appareil principal pas ce produit.

  • Page 38: Utilisation De Base

    Télécommande Utilisation de base La télécommande est vendue séparément. Pour plus de détails sur les opérations, consultez le mode d’emploi de la télécommande. Réinitialiser le microprocesseur PRÉCAUTION • Le fait d’appuyer sur le bouton RESET redémarre ce produit. En pareil cas, les valeurs d’usine de certains des réglages et contenus enregistrés sont rétablies.
  • Page 39 Utiliser les écrans de liste Écran de menu supérieur 12 : 48 6/10 video folder Radio Apple CarPlay Android Auto abcdefghi abcdefghi Bluetooth iPod SiriusXM Phone Audio abcdefghi abcdefghi Icônes de source CONSEIL Toucher un élément de la liste permet de réduire le nombre d’options et de poursuivre à...

  • Page 40: Bluetooth

    Paramètres Bluetooth Bluetooth® Touchez Touchez , puis [Paramètres Bluetooth]. Connexion Bluetooth PRÉCAUTION Activez la fonction Bluetooth sur l’appareil. N’éteignez jamais ce produit et ne déconnectez jamais l’appareil pendant que l’opération de réglage Bluetooth est en cours. Affichez l’écran de liste d’appareils Bluetooth connectés sur l’appareil. Élément de menu Description Touchez...
  • Page 41 Touchez l’une des icônes d’appel sur l’écran de menu de téléphone. Élément de menu Description [Réponse automatique] Activez cette option pour répondre automatiquement à un CONSEILS appel entrant. • n’est pas disponible sur l’écran de menu supérieur lorsque Android Auto est activé. En pareil cas, utilisez la fonction de téléphone Android Auto.

  • Page 42: Audio Bluetooth

    ▶Transferts de répertoire téléphonique Utilisation de base • S’il y a plus de 1 000 entrées de répertoire téléphonique sur le téléphone cellulaire, il se peut qu’elles ne soient pas toutes téléchargées. Bluetooth • Selon le téléphone, il se peut que ce produit n’affiche pas correctement le répertoire téléphonique.

  • Page 43: Wi-Fi

    Wi-Fi® Source AV En connectant votre appareil mobile certifié Wi-Fi à ce produit avec une connexion Wi-Fi, Sources AV prises en charge vous pouvez utiliser Apple CarPlay ou Android Auto sans fil. Vous pouvez faire la lecture ou l’utilisation des sources suivantes avec ce produit. Connexion Wi-Fi •...

  • Page 44: Radio

    Rappeler de la mémoire un canal prédéfini dans l’ordre et diffuser chaque Radio canal pendant 10 secondes. Mettre en mémoire les fréquences de Procédure de démarrage radiodiffusion les plus puissantes (BSM) Appuyez sur La fonction BSM (mémoire des meilleures stations) mémorise automatiquement les six fréquences de radiodiffusion les plus puissantes sur les touches de canaux prédéfinis [1] Touchez [Radio].

  • Page 45: Fichiers Comprimés

    Procédure de démarrage Fichiers comprimés Branchez le support de mémoire USB dans le câble USB. CONSEIL Brancher/débrancher un support de mémoire USB Vous pouvez également démarrer cette source en appuyant sur , puis en touchant [USB]. Vous pouvez faire la lecture des fichiers audio comprimés, vidéo comprimés ou d’images Utilisation de base fixes enregistrés sur un support de mémoire externe.
  • Page 46 Pour sélectionner un fichier dans la liste. Pour sélectionner un fichier dans la liste. Touchez un fichier de la liste pour en faire la lecture. Touchez un fichier de la liste pour en faire la lecture. CONSEILS CONSEILS • Toucher un dossier de la liste affiche son contenu. Vous pouvez faire la lecture •...

  • Page 47: Iphone

    Pour sélectionner un fichier dans la liste. iPhone® Touchez un fichier de la liste pour en faire la lecture. CONSEILS • Toucher un dossier de la liste affiche son contenu. Vous pouvez faire la lecture d’un fichier de la liste en le touchant. REMARQUE •...

  • Page 48: Usb Mirroring

    Important • Pioneer n’est pas responsable des contenus ni des fonctions accessibles par USB Mirroring, dont la responsabilité revient aux fournisseurs d’applications et de contenus. • La disponibilité des contenus et services non-Pioneer, y compris les applications et la connectivité, peut changer ou être interrompue sans préavis.

  • Page 49: Apple Carplay

    • Apple CarPlay permet d’accéder aux applications autres que celles énumérées, qui sont sujettes à limitation pendant la conduite. • PIONEER N’EST PAS RESPONSABLE ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES APPLICATIONS ET CONTENUS DE TIERCE PARTIE (NON-PIONEER), Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, POUR TOUTE INEXACTITUDE OU INFORMATION INCOMPLÈTE.
  • Page 50 Touchez [Oui] pour activer la fonction Apple CarPlay. Touchez [Réglages de la connectivité téléphonique]. Suivez les instructions à l’écran sur l’appareil pour démarrer l’application. Touchez [Position, conduite]. CONSEILS • Une fois la connexion USB établie avec l’autre appareil, un message apparaît pour indiquer que le Sélectionnez cette option pour un véhicule avec conduite à...

  • Page 51: Android Auto

    • Android Auto permet d’accéder aux applications autres que celles énumérées, qui sont sujettes à Touchez [Oui] pour démarrer la recherche. limitation pendant la conduite. • PIONEER N’EST PAS RESPONSABLE ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES Touchez si un autre appareil est déjà connecté à cet appareil.

  • Page 52: Siriusxm® Satellite Radio

    L’appareil configure la connexion, puis démarre l’application. SiriusXM® Satellite Radio CONSEIL Vous pouvez utiliser la fonction de reconnaissance vocale en touchant le bouton une fois Android Auto activé. SiriusXM est l’endroit où sont regroupés tous les divertissements. La variété de musique REMARQUES la plus vaste et approfondie, libre de toute publicité.

  • Page 53: Contrôle Parental

    Pour sélectionner un canal dans la liste. Écouter SiriusXM Faites défiler la liste de tous les canaux, puis touchez le canal désiré pour syntoniser ce canal. Touchez CONSEIL Touchez [SiriusXM]. Lorsque est sélectionné, la liste des canaux est affichée en fonction des différentes catégories.

  • Page 54: Aux

    Élément de menu Description [Version] Affichage de la version du micrologiciel et du numéro de modèle, etc. Vous pouvez afficher l’image vidéo émise par l’appareil connecté à l’entrée vidéo. PRÉCAUTION Par mesure de sécurité, les images vidéo ne peuvent pas s’afficher pendant que le véhicule bouge. Pour afficher les images vidéo, arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et engagez le frein de stationnement.

  • Page 55: Camera View

    Camera View Réglages Vous pouvez afficher l’image vidéo émise par l’appareil connecté à l’entrée vidéo ou Vous pouvez ajuster divers réglages dans le menu principal. pour caméra. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d’installation. Afficher l’écran de réglage Procédure de démarrage Touchez Touchez , puis balayez vers la gauche de l’écran.
  • Page 56 Élément de menu Description Élément de menu Description [Tonalité] Désactivez cette option pour désactiver le bip émis [Impuls.vit.] La valeur d’impulsion de vitesse détectée par ce produit lorsque vous touchez un bouton ou que vous touchez est indiquée. l’écran. REMARQUE [Réglages de SiriusXM] (page 21) Vérifiez que le fil d’impulsion de vitesse est correctement...

  • Page 57: Paramètres D'affichage

    Paramètres d'affichage Réglages audio et EQ Élément de menu Description Élément de menu Description [Détection de l'éclairage] Activez cette option pour activer automatiquement la [Équilibreur/balance] Touchez pour régler la balance de haut-parleurs fonction de gradateur lorsque les phares du véhicule sont avant/arrière.

  • Page 58: Paramètres De La Caméra

    Pour assigner la caméra de recul au mode Camera View, activez [Entrée de la caméra ar.] (page 26). 50 cm PRÉCAUTION 25 cm Pioneer recommande l’utilisation d’une caméra émettant des images de miroir inversées, sinon l’image Repères à l’écran pourrait sembler inversée. MAX 2,7 m •...

  • Page 59: Rétablir Les Réglages D'usine De Ce Produit

    Élément de menu Description Autres fonctions [Réglages de la vue Pour régler le menu suivant, touchez [+]/[-] pour effectuer caméra] le réglage. REMARQUE Régler l’affichage d’horloge Ce réglage est disponible uniquement lorsque vous arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et engagez le frein de stationnement. [Luminosité] Pour régler l’intensité...

  • Page 60: Dépannage

    – Changez la configuration de la caméra L’audio ou la vidéo est saccadé.  Pendant l’utilisation d’une application, de service après-vente Pioneer le plus près.  Ce produit n’est pas fixé fermement. à “On” via le menu de configuration. l’application a été quittée sur le (Voir la section configuration système...
  • Page 61  La connexion n’est pas établie avec questions au sujet de votre Impossible d'afficher ce contenu. Pioneer le plus près pour obtenir de  Il n’y a aucun fichier lisible dans le abonnement. Au Canada, visitez succès.

  • Page 62: Informations Détaillées Sur Les Supports Dont La Lecture Est Possible

    – Mettez le commutateur d’allumage téléphone, suivez les instructions du Informations détaillées Pour utiliser Android Auto, veuillez sur OFF, puis de nouveau sur ON. message contextuel. arrêter le véhicule et suivre les sur les supports dont la instructions sur votre téléphone. Activez l'antenne GPS pour utiliser Apple Autres ...
  • Page 63 • Il n’est pas possible de connecter un Compatibilité MP3 Support de mémoire USB .mp4 support de mémoire USB à ce produit • Ver. 2.x de la balise ID3 a la priorité EXTENSION .avi Codec vidéo compatible MPEG4, H.264 avec un concentrateur USB. lorsque la version 1.x et la version 2.x sont RÉSOLUTION MAX.
  • Page 64 SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Google LLC. SERVICES DE SUBSTITUTION; LA PERTE • Ce produit intègre une technologie Pioneer Corporation est faite sous licence. Les D’USAGE, DE DONNÉES OU DE PROFITS; autres marques de commerce et noms détenue par Microsoft Corporation, qui commerciaux appartiennent à...
  • Page 65 Apple EDGE, LTE (4G) ou Wi-Fi. • iPhone SE (1ère génération) n’est pas responsable du • Un câble adaptateur Pioneer en option • iPhone 6s fonctionnement de cet appareil, ni de sa pour connecter votre iPhone à ce produit.

  • Page 66: Avis Concernant Le Visionnement Vidéo

    : • De petits points noirs ou blancs (points vente agréé Pioneer le plus près. problèmes de compatibilité avec les l’écran LCD lumineux) peuvent apparaître sur l’écran futures versions du micrologiciel du LCD.
  • Page 67 Plage de température : Format de décodage AAC : Bluetooth Sensibilité : -10 ˚C à +60 ˚C MPEG-4 AAC (uniquement codé par -140 dBm (type) Version : iTunes) (Ver. 12.5 et précédentes) Fréquence : Bluetooth certifié 4.2 Audio Format de décodage FLAC : Environ une fois par seconde Puissance de sortie : Puissance de sortie maximale :...
  • Page 68 Otras funciones ................. 27 ■ Apéndice..................28 Gracias por comprar este producto Pioneer. Lea detenidamente estas instrucciones para saber cómo utilizar adecuadamente este modelo. Después de leer las instrucciones, guarde este documento en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.

  • Page 69: Bloqueo Del Freno De Mano

    Es posible que no se puedan conectar todos los vehículos. distribuidor o el centro de servicio de Pioneer autorizado más cercano. Si utiliza este producto en esta Consulte a un instalador profesional calificado para conocer las opciones de condición, podrían producirse daños permanentes en el sistema.

  • Page 70: Fallas De Funcionamiento

    Pise el • Pioneer no puede garantizar la compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamiento masivo pedal del freno sin soltarlo antes de quitar el freno de mano.

  • Page 71: Piezas Y Controles

    Protección del panel y la pantalla LCD Piezas y controles • No exponga la pantalla LCD a la luz solar directa cuando no se utilice este producto. Lo anterior puede provocar una avería en la pantalla LCD debido a las altas temperaturas. •...

  • Page 72: Control Remoto

    Control remoto Funcionamiento básico El control remoto se vende por separado. Para obtener detalles sobre las operaciones, consulte el manual del control remoto. Restablecimiento del microprocesador PRECAUCIÓN • Presionar el botón RESET restablece este producto. En ese caso, parte de la configuración y el contenido grabado se restablecen a la configuración de fábrica.
  • Page 73 Uso de las pantallas con listas Pantalla del menú superior 12 : 48 6/10 video folder Radio Apple CarPlay Android Auto abcdefghi abcdefghi Bluetooth iPod SiriusXM Phone Audio abcdefghi abcdefghi Iconos fuente SUGERENCIA Al tocar un elemento de la lista, puede reducir las opciones y pasar a la siguiente operación.

  • Page 74: Bluetooth

    Configuración Bluetooth Bluetooth® Toque Toque y luego [Configuración Bluetooth]. Conexión Bluetooth PRECAUCIÓN Active la función Bluetooth en el dispositivo. Nunca apague este producto ni desconecte el dispositivo mientras se está procesando la configuración de Bluetooth. Muestre la pantalla de la lista de dispositivos Bluetooth conectados en el Elemento del menú...
  • Page 75 Toque uno de los iconos de llamada en la pantalla del menú del teléfono. Elemento del menú Descripción [Respuesta automática] Activar para responder una llamada entrante SUGERENCIAS automáticamente. • en la pantalla del menú superior no está disponible mientras Android Auto está activo. En ese caso, use la función del teléfono Android Auto.
  • Page 76 ▶Transferencias de la agenda telefónica Funcionamiento básico • Si aparecen más de 1 000 entradas del agenda telefónica en su teléfono celular, es posible que no se descarguen por completo todas las entradas. Bluetooth • Según el teléfono, este producto quizá no muestre la agenda telefónica correctamente.

  • Page 77: Wi-Fi

    Wi-Fi® Origen AV Al conectar su dispositivo móvil certificado para Wi-Fi a este producto por medio de una Orígenes AV compatibles conexión Wi-Fi, puede usar Apple CarPlay o Android Auto de manera inalámbrica. Puede reproducir o utilizar las siguientes fuentes con este producto. Conexión Wi-Fi •...

  • Page 78: Radio

    Recupera un canal preseleccionado en orden y transmite cada canal durante Radio 10 segundos. Almacenamiento de las frecuencias de transmisión Procedimiento de inicio más potentes (BSM) Pulse La función BSM (memoria de mejores emisoras) almacena automáticamente las seis frecuencias de transmisión más potentes en las teclas de canales preestablecidos [1] a Toque [Radio].

  • Page 79: Archivos Comprimidos

    Procedimiento de inicio Archivos comprimidos Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al cable USB. SUGERENCIA Conexión/desconexión de un dispositivo de También puede iniciar este origen pulsando y, a continuación, tocando [USB]. almacenamiento USB Funcionamiento básico Puede reproducir audio comprimido, video comprimido o archivos de imágenes estáticas almacenados en un dispositivo de almacenamiento externo.
  • Page 80 Selecciona un archivo de la lista. Selecciona un archivo de la lista. Toque un archivo de la lista para reproducirlo. Toque un archivo de la lista para reproducirlo. SUGERENCIAS SUGERENCIAS • Al tocar una carpeta de la lista, se muestra su contenido. Puede reproducir un •...

  • Page 81: Iphone

    Selecciona un archivo de la lista. iPhone® Toque un archivo de la lista para reproducirlo. SUGERENCIAS • Al tocar una carpeta de la lista, se muestra su contenido. Puede reproducir un archivo de la lista con solo tocarlo. NOTA • Puede cambiar los tipos de archivo multimedia siguientes. iPhone puede referirse a iPod®...

  • Page 82: Usb Mirroring

    Uso de USB Mirroring Importante • Pioneer no es responsable del contenido o las funciones a los que se accede a través de USB Mirroring, que es responsabilidad de los proveedores de la aplicación y el contenido. • La disponibilidad del contenido y los servicios no pertenecientes a Pioneer, incluidas las aplicaciones y la conectividad, puede cambiar o interrumpirse sin previo aviso.

  • Page 83: Apple Carplay

    • Apple CarPlay permite el acceso a aplicaciones distintas a las enumeradas, supeditado a restricciones mientras conduce. • PIONEER NO ES RESPONSABLE Y RECHAZA LA RESPONSABILIDAD POR APLICACIONES Y CONTENIDO DE TERCEROS (DISTINTOS DE PIONEER), INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, IMPRECISIONES E INFORMACIÓN INCOMPLETA.
  • Page 84 Realice la operación de emparejamiento accionando el dispositivo. Toque [Ajustes de conectividad del teléfono]. Toque [Sí] para activar la función Apple CarPlay. Toque [Posición de conductor]. Siga las instrucciones en pantalla en el dispositivo para iniciar la aplicación. [Izq.] Seleccione para un vehículo con volante a la izquierda. SUGERENCIAS [Der.] •...

  • Page 85: Android Auto

    • Android Auto permite el acceso a aplicaciones distintas a las enumeradas, supeditado a restricciones mientras conduce. Toque • PIONEER NO ES RESPONSABLE Y RECHAZA LA RESPONSABILIDAD POR APLICACIONES Y CONTENIDO Aparece la pantalla de búsqueda de dispositivo. DE TERCEROS (DISTINTOS DE PIONEER), INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, IMPRECISIONES E INFORMACIÓN INCOMPLETA.

  • Page 86: Siriusxm® Satellite Radio

    Toque [Sí] para emparejar el dispositivo. SiriusXM® Satellite Radio Realice la operación de emparejamiento accionando el dispositivo. Toque [Iniciar] para abrir Android Auto. La unidad configura la conexión al iniciar la aplicación. SiriusXM es el lugar de los momentos memorables. La más vasta y completa variedad de música, libre de anuncios.

  • Page 87: Control Parental

    Selecciona un canal de la lista. Escuchar SiriusXM Desplácese por la lista de canales y, a continuación, toque el canal que desee para sintonizar el canal. Toque SUGERENCIA Toque [SiriusXM]. Cuando se selecciona , se muestra la lista de canales según las distintas categorías.

  • Page 88: Aux

    Elemento del menú Descripción [Control paterno] Introduzca el código de acceso actual y luego toque [OK] para ajustar esta función (el código de acceso predeterminado es 0000). • Para bloquear el canal, toque el canal apropiado. Puede visualizar la salida de imágenes de video mediante el dispositivo conectado a la Aparece y el canal se bloquea.

  • Page 89: Camera View

    Camera View Ajustes Puede visualizar la salida de imágenes de video mediante el dispositivo conectado a la Puede ajustar distintos valores de configuración en el menú principal. entrada de video o de la cámara. Para obtener información detallada, consulte el Manual de instalación.
  • Page 90 Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción [Tono de pitido] Desactivar para deshabilitar el sonido del pitido cuando se [Pulso veloc.] Se muestra el valor de impulsos de velocidad detectado toca un botón o la pantalla. por este producto. [Config.

  • Page 91: Ajustes De Pantalla

    Ajustes de pantalla Ajustes de audio y ecualizador Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción [Detección de iluminación] Activar para habilitar la función de atenuación [Atenuador/Balance] Toque para ajustar el balance de bocinas automáticamente cuando se encienden los faros delanteras/traseras.

  • Page 92: Config. Cámaras

    Marcas PRECAUCIÓN MÁX. 2,7 m Pioneer recomienda usar una cámara que emita imágenes especulares invertidas; de lo contrario es Marcas posible que la imagen de la pantalla se vea invertida. • Corrobore de inmediato si la visualización cambia a la imagen de cámara de visión trasera cuando la 25 cm palanca de cambios se pone en REVERSA (R) después de estar en otra posición.

  • Page 93: Restablecimiento De Este Producto A Los Ajustes Predeterminados

    Elemento del menú Descripción Otras funciones [Ajuste de la cámara de Para ajustar el menú siguiente, toque [+]/[-]. reversa] NOTA Este ajuste está disponible solo cuando detiene el vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano. Configurar la visualización del reloj [Brillo] Ajuste la intensidad del color negro.

  • Page 94: Solución De Problemas

    USB para iPhone. cable color violeta/blanco de la seguro y revise la pantalla del teléfono centro de servicio Pioneer autorizado más – Actualice la versión del software del unidad este conectado con la inteligente.
  • Page 95 – Conecte directamente el dispositivo comuníquese con su distribuidor o el USB Mirroring 7474 si tiene preguntas sobre su de almacenamiento USB a este centro de servicio Pioneer autorizado suscripción. producto. más cercano para recibir atención. Autolink no se puede conectar en este Canal no suscrito Llamar a SiriusXM para Este contenido no se puede mostrar.

  • Page 96: Información Detallada De Los Soportes Que Se Pueden Reproducir

     Espere un momento. Luego siga las – Realice una conexión PBAP. Tiene que Información detallada Android Auto desconectado. instrucciones siguientes si el mensaje configurar su teléfono y permitir que  La función Wi-Fi en el dispositivo o la de error sigue apareciendo. la unidad acceda a la información de de los soportes que se unidad está...
  • Page 97 almacenamiento USB, consulte las Dispositivo de almacenamiento USB .avi FRECUENCIA DE MUESTREO De 8 kHz a 48 Especificaciones en (página 35). FORMATO DE CÓDEC MP3, WMA, Códec de video compatible MPEG4, H.264 • Protocolo: bulk VELOCIDAD DE CBR (de 16 kbps WAV, AAC, Resolución máxima 1 920 ×...
  • Page 98 Inc., y cualquier uso de dichas marcas por se puede usar ni distribuir sin una licencia DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES) SIN Pioneer Corporation se hace bajo licencia. Otras de Microsoft Licensing, Inc. IMPORTAR CÓMO HAYAN SIDO marcas y nombres comerciales son propiedad PROVOCADOS E INDEPENDIENTEMENTE de sus respectivos propietarios.

  • Page 99: Uso Del Contenido Con Conexión Basado En Aplicaciones

    IOS es una marca comercial o una aplicaciones de contenido con conexión marca comercial registrada de Cisco en • iPhone 12 Pro Max compatibles de Pioneer para el teléfono los Estados unidos y otros países y se • iPhone 12 Pro inteligente, disponible con el proveedor utiliza bajo licencia.

  • Page 100: Aviso Acerca De La Visualización De Video

    LCD para evitar interrupciones de dicho servicio o aplicaciones. General en la transmisión de video que se • Pioneer no se responsabiliza por ningún Fuente de alimentación nominal: • Si la pantalla LCD se expone a la luz solar manifiestan como perturbaciones:...
  • Page 101 Bastidor (D): Nivel de la bocina: <video USB> Wi-Fi 178 mm × 100 mm × 125 mm +10 dB a -24 dB (1 dB/paso) Formato de decodificación de video H.264: Canal de frecuencia: Cara anterior: perfil base, perfil principal, perfil alto 151 ch (5 GHz) 171 mm ×...
  • Page 104 © 2024 PIONEER CORPORATION <OWM_DMH260BTUS_A> US...

Table of Contents