Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКИ КОЛАН ЗА ПРОХОЖДАНЕ "SAFETY", АРТИКУЛЕН №: VR0077
EN: USER MANUAL FOR BABY WALKING HARNESS "SAFETY", ITEM NUMBER VR0077
DE: GEBRAUCHSANLEITUNG KINDER-GEHHILFE-HELFER „SAFETY", ARTIKEL-NR.: VR0077
EL: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΠΑΤΟΥΡΑΣ ΖΩΝΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΩΡΟΥ "SAFETY", ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ VR0077
RO: INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE HAM PREMERGATOR PENTRU COPII „SAFETY", NR. ARTICOL: VR0077
ESP: INSTRUCCIONES DE USO DEL ARNÉS PARA CAMINAR PARA NIÑOS "SAFETY", ARTÍCULO Nº: VR0077
IT: ISTRUZIONI PER L'USO DELLE BRETELLE PRIMI PASSI "SAFETY", ARTICOLO No.: VR0077
HU: GYERMEK ÖV HASZNÁLATI UTASÍTÁSA SÉTÁHOZ "SAFETY", CIKKSZÁM: VR0077
RU: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОВОДКА-ВОЖЖЕЙ ДЛЯ РЕБЕНКА "SAFETY", № АРТИКУЛА: VR0077
FR: NOTICE D'UTILISATION DE HARNAIS DE MARCHE POUR ENFANTS „SAFETY", NUMÉRO D'ARTICLE : VR0077
SR: UPUTSTVO ZA UPOTREBU DEČIJEG KAIŠA ZA PROHODAVANJE "SAEFTY", PROIZVOD BR. VR0077
NL: INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN WANDELHARNAS VOOR KINDEREN "SAFETY", ARTIKELNUMMER: VR0077
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CANGAROO SAFETY
Summary of Contents for CANGAROO SAFETY
- Page 1 EL: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΠΑΤΟΥΡΑΣ ΖΩΝΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΩΡΟΥ “SAFETY”, ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ VR0077 RO: INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE HAM PREMERGATOR PENTRU COPII „SAFETY“, NR. ARTICOL: VR0077 ESP: INSTRUCCIONES DE USO DEL ARNÉS PARA CAMINAR PARA NIÑOS “SAFETY”, ARTÍCULO Nº: VR0077 IT: ISTRUZIONI PER L'USO DELLE BRETELLE PRIMI PASSI “SAFETY”, ARTICOLO No.: VR0077 HU: GYERMEK ÖV HASZNÁLATI UTASÍTÁSA SÉTÁHOZ “SAFETY”, CIKKSZÁM: VR0077...
- Page 2 ПОСТАВЯНЕ НА КОЛАНЧЕТО/ PLACING THE BABY WALKING HARNESS/ ANLAGE DER GEHILFE / ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ/ UTILIZAREA HAMULUI/ COLOCAR EL ARNÉS/ INDOSSAMENTO DELLE BRETELLE PRIMI PASSI/ AZ ÖV FELSZERELÉSE / УСТАНОВКА ПОВОДКА-ВОЖЖЕЙ/ PLACER LE HARNAIS/ STAVLJANJE KAIŠA/ DE HARNAS PLAATSEN А...
- Page 3 BG: ФУНКЦИИ И ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА НА ДЕТСКИ КОЛАН ЗА ПРОХОЖДАНЕ “SAFETY”, АРТИКУЛЕН НОМЕР VR0077 ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ВНИМАНИЕ! 1. Коланчето за прохождане е предназначено за употреба от деца на възраст от 11 месеца до 4 годишна възраст и с максимално тегло до 16 кг.
-
Page 4: Instructions For Maintenance And Cleaning
3. Store the product in a dry and clean place away from direct sunlight and away from children’s reach. The product complies with the safety requirement of the European standard ЕN 13210-1:2020 “Child care articles - Part 1: Children's harnesses, reins - Safety requirements and test methods “... - Page 5 3. Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und sauberen Ort auf, fern von direkter Sonneneinstrahlung und außerhalb der Reichweite von Kindern. Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit den ЕN 13210-1:2020. Hergestellt für CANGAROO in der KNR Hersteller und Importeur: Moni Trade Ltd.,Adresse: Bulgarien, Sofia, Trebich, Dolo Str.
- Page 6 3. Αποθηκεύστε το προϊόν σε στεγνό και καθαρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και μακριά από παιδιά. Αυτό το προϊόν κατασκευάστηκε σύμφωνα με ЕN 13210-1:2020. Κατασκευασμένο για CANGAROO στη ΛΔΚ, Κατασκευαστής και εισαγωγέας: Moni Trade Ltd., Διεύθυνση: Βουλγαρία, Σόφια, Trebich, 1 Dolo str.
- Page 7 3. Pastrati produsul intr-un loc uscat si curat, ferit de lumina directa a soarelui si departe de accesul copiilor. Acest produs este fabricat in conformitate cu ЕN 13210-1:2020.. Fabricat pentru CANGAROO în RPC Producator si importator: Moni Trade Ltd., Adresa: Bulgaria, Sofia, Trebich, str. Dolo nr.
-
Page 8: Instrucciones De Limpieza Y Mantenimiento
3. Guarde el producto en un lugar seco y limpio, alejado de la luz solar directa y fuera del alcance de los niños. Este producto está producido en conformidad con ЕN 13210-1:2020. Hecho para CANGAROO en la RPC Fabricante e importador: Moni Trade Ltd.,Dirección: Bulgaria, Sofía, Trebich, 1 Dolo Str.,Número de... - Page 9 Conservare il prodotto in un luogo asciutto e pulito, lontano dalla luce diretta del sole e dalla portata dei bambini. Questo prodotto è fabbricato in conformità con ЕN 13210-1:2020. Realizzato per CANGAROO nella RPC Produttore e Importatore: Moni Trade Ltd.,Indirizzo: Bulgaria, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str., Numero di...
- Page 10 Az öv bármely részének vasalása szigorúan tilos. 3. Tárolja a terméket száraz és tiszta helyen, közvetlen napfénytől és gyermekektől elzárva. A termék az ЕN 13210-1:2020 szabvány szerint készült CANGAROO számára gyártott Kínában Gyártó és importőr: Moni Trade OOD,Cím: Bulgária, Szófia, Trebich negyed, Dolo utca 1.Telefonszám: 02/...
- Page 11 3. Храните продукт в сухом и чистом месте, вдали от прямых солнечных лучей и в недоступном для детей месте. Изделие изготовлено в соответствии с требованиями ЕN 13210-1:2020. Сделано для CANGAROO в КНР Производитель и импортер: ООО «Мони Трейд»,Адрес: Болгария, София, Требич, ул. Доло...
- Page 12 3. Stockez le produit dans un endroit sec et propre, à l’abri de la lumière directe du soleil et hors de portée des enfants. Ce produit est fabriqué conformément à la norme européenne ЕN 13210-1:2020. Conçu pour CANGAROO en RPC, Fabricant et Importateur : Moni Trade Ltd.,Adresse : Bulgarie, Sofia, Trebich, 1 Dolo,Téléphone :...
- Page 13 3. Čuvajte proizvod na suvom i čistom mestu, dalje od direktne sunčeve svetlosti i van domašaja dece. Ovaj proizvod je proizveden u skladu sa ЕN 13210-1:2020. Napravljeno za CANGAROO NRK Proizvođač i Uvoznik: Moni Trade Doo ,Adresa: Bugarska, Sofija, Trebič, ul. Dolo 1,Telefon: 003592/936 07 90, veb stranica: www.moni.bg...
- Page 14 NL: FUNCTIES EN INSTRUCTIES VOOR VELLIG GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN WANDELHARNAS VOOR KINDEREN BELANGRIJK! LEES AANDACHTIG EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. AANDACHT! 1. Het wandelharnas is geschikt voor gebruik bij kinderen van 11 maand tot 4 jaar oud. 2. Volg nauwkeurig de instructies en de waarschuwingen voor veilig gebruik van het product. 3.
- Page 15 предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки и Закона за защита на потребителите, направете справка в уеб сайтовете на компанията: www.moni.bg; www.cangaroo-bg.com; www.byox.eu Телефон за контакт: +359 02 936 079 Еmail:...
- Page 16 ГАРАНЦИЯ: Изделие гарантируется на отсутствие дефектов соответствия при нормальных GARANCIA: A termékre a használati utasításban előírt normál használati feltételek mellett garanciát условиях использования, согласно указаний инструкций по эксплуатации.В любом случае, vállalunk minden megfelelőségi hiba ellen. A garancia nem vonatkozik a nem rendeltetésszerű гарантия...
Need help?
Do you have a question about the SAFETY and is the answer not in the manual?
Questions and answers