1. Manuals
  2. Brands
  3. Enventor Manuals
  4. Saw
  5. 76339
  6. Owner's manual & safety instructions

Enventor 76339 Owner's Manual & Safety Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
SAFETY
INSTRUCTIONS
Read this material before using this product. Failure to do so can
result in serious injury. Save this manual
Shenzhen Shangu Trading Co., Ltd.
Address: 0503-1, Jinhua (Shenzhen) Talent Science
and Technology Innovation Building, Building 10,
Qidi Xiexin, Huanggekeng Community, Longcheng
Street, Longgang District, Shenzhen
Email:aftersale_service@enventor.net
TB EC REP EUROPEAN SL
Calle Marcelo Usera 60, LC.Madrid 28026
Spain
EUREG@TBVAT.COM
+34682797075
CIRCULAR SAW
Model 76339
OWNER'S MANUAL & SAFETY
INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 76339 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Enventor 76339

Summary of Contents for Enventor 76339

  • Page 1 INSTRUCTIONS CIRCULAR SAW Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Save this manual Model 76339 Shenzhen Shangu Trading Co., Ltd. OWNER'S MANUAL & SAFETY Address: 0503-1, Jinhua (Shenzhen) Talent Science and Technology Innovation Building, Building 10,...

  • Page 2: Circular Saw

    Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL Model 76339 English 1-16 Deutsch 17-32 Français 31-48 Italiano 49-64 Español 65-80 olski 81-96 Nederlands 97-112 Svenska 113-128 Türkçe 129-144...

  • Page 3: General Power Tool Safety Warnings

    Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS NOTE The term residual current device (RCD) may be replaced by the term WARNING ground fault circuit interrupter (GFCI) or earth leakage circuit breaker (ELCB) Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

  • Page 4: Specific Safety Rules

    Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar 6. Common Accidents or Malfunctions and Countermeasures with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are (1) Kickback dangerous in the hands of untrained users.
  • Page 5 Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL (3) Serrated teeth stuck Always ensure the laser beam is aimed at a sturdy workpiece without reflective surfaces. I.e. wood or rough coated surfaces are acceptable. Bright shiny reflective If the saw teeth are stuck in the cutting body, you should immediately turn off the sheet steel or the like is not suitable for laser use as the reflective surface could direct machine and cut off the power.

  • Page 6: Function Description

    Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL 10. Product Parameters method and is used to compare the tool with others. — The specified vibration emission can also be used to estimate the hazard in advance. a. Specification — The actual vibration emission during use of the tool may deviate from the specified vibration emission, depending on how the tool is used.
  • Page 7 Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL 11. Assembly Depth adjustment(Fig.5) Important:Prior to any assembly and adjustment always unplug the tool. Loosen the lock lever for depth adjustment (21). Changing the blade(Fig.1&3&4) Hold the baseplate flat against the edge of the work piece and lift the body of the saw until the Warning:Always disconnect the plug from the power source before making any adjustment blade is at the right depth determined by the depth gauge (20) (align the scale line).

  • Page 8: Pocket Cutting

    Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL Parallel cut adjustment(Fig.8 Loosen the lock knob of edge guide (10). CAUTION: The brushes must always be replaced in pairs. Slide the edge guide (12) through the slots in the shoe to the desired width.

  • Page 9: Maintenance

    Enventor CIRCULAR SAW INSTRUCTIONS MANUAL 13. Extraction of Dust and Chips the event of excessive parking. Keep the machine clean all the time. — Caution! Harmful/toxic dusts can be produced when working with lead-based paint and If you discover any damage, consult the exploded drawing and parts list to determine some types of wood, for example.

  • Page 10: Eu Declaration Of Conformity

    Directive 2006/42/EC and ROHS directive 2011/65/EU. have been fully fulfilled on our product with indication as below: Manufacturer: KEYSTONE ELECTRICAL(ZHEJIANG ) CO.,LTD. Address: No.1158 South Longqian Street,Jinhua,Zhejiang,China Object(s) of the declaration； Product: Circular Saw; Model Number: 76339; Type: Electric Applied Standard: the EMC Directive 2014/30/EU EN55014-1：2017/A11：2020 EN IEC55014-1:2021 EN55014-2：2015...

  • Page 11: Allgemeine Sicherheitswarnungen Für Elektrowerkzeuge

    Enventor KREISSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge HINWEIS Der Begriff Fehlerstrom-Schutzschalter kann durch den Begriff FI-Schutzschalter oder WARNUNG Fehlerspannungsschutzschalter ersetzt werden. 3. Persönliche Sicherheit Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Bleiben Sie wachsam, beobachten Sie, was Sie tun, und nutzen Sie Ihren gesunden Warnungen und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Feuer und / oder schweren...

  • Page 12: Besondere Sicherheitsvorschriften

    Enventor KREISSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG 6. Häufige Unfälle oder Fehlfunktionen und Gegenmaßnahmen Bewahren Sie stillgelegte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. (1) Rückvergütung Lassen Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder mit dieser Anleitung nicht Ursachen und Vermeidung von Rückschlag durch den Bediener: vertraut sind, dieses nicht bedienen.
  • Page 13 Enventor KREISSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG (2) Blockierung Wenn die Maschine blockiert ist, schalten Sie sofort die gesamte Maschine aus, Achten Sie immer darauf, dass der Laserstrahl auf ein stabiles Werkstück ohne unterbrechen Sie die Stromzufuhr, warten Sie, bis die Maschine vollständig zum reflektierende Oberflächen gerichtet ist.
  • Page 14 Enventor KREISSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG 10. Produkt-Parameter — Die angegebene Schwingungsemission kann auch verwendet werden, um die Gefahr im a. Spezifikation Voraus abzuschätzen. — Die tatsächliche Schwingungsemission beim Einsatz des Werkzeugs kann je nach Einsatz Spannung/Frequenz (EU/UK): 220-240V 50Hz des Werkzeugs von der angegebenen Schwingungsemission abweichen.
  • Page 15 Enventor KREISSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tiefeneinstellung (Abb.5) 11. Montage Lösen Sie den Feststellhebel für die Tiefeneinstellung (21). Halten Sie die Grundplatte flach gegen die Kante des Werkstücks und heben Sie den Wichtig: Vor jeder Montage und Einstellung immer den Netzstecker ziehen. Körper der Säge an, bis sich das Sägeblatt in der richtigen Tiefe befindet, die durch den Wechseln der Klinge (Abb.1&3&4)
  • Page 16 Enventor KREISSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG Parallelschnitteinstellung (Abb. 8) VORSICHT: 1. Lösen Sie den Feststellknopf der Kantenführung (10). Die Bürsten müssen immer paarweise ausgetauscht werden. VORSICHT: 2.Schieben Sie die Kantenführung (12) durch die Schlitze im Schuh auf die gewünschte Breite. Trennen Sie die Maschine immer vom Stromnetz, bevor Sie elektrische Abdeckungen 3.Ziehen Sie die Sicherungsschraube fest, um sie in der Position zu sichern.

  • Page 17: Wartung

    Enventor KREISSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG 13. Absaugung von Staub und Spänen Benzin, Tetrachlorkohlenstoff, chlorhaltige Reinigungsmittel, Ammoniak und ammoniakhaltige Haushaltsreiniger. — Vorsicht! Bei der Arbeit mit bleihaltiger Farbe und einigen Holzarten können schädliche/- Verwenden Sie keine dieser Mittel zur Reinigung des Geräts. toxische Stäube entstehen. Diese stellen eine Gefahr für den Benutzer und die Menschen Lassen Sie die abgenutzten Kohlebürsten von einem autorisierten Kundendienst...

  • Page 18: Eu-Konformitätserklärung

    Wir hoffen, dass dieses Produkt gut für Sie arbeitet. Adresse: No.1158 South Longqian Street,Jinhua,Zhejiang,China Vielen Dank und wir hoffen, dass Sie Ihren Einkauf bei uns genießen. Gegenstand(e) der Erklärung； Produkt: Kreissäge; Modellnummer: 76339; Typ: Elektrisch Angewandte Norm: Die EMV-Richtlinie 2014/30/EU EN55014-1：2017/A11：2020 EN IEC55014-1:2021 EN55014-2：2015...

  • Page 19: Sécurité Électrique

    Enventor SCIE CIRCULAIRE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS MANUAL Les avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques REMARQUE Le terme disjoncteur différentiel résiduel (DDR) peut être remplacé par le terme le AVERTISSEMENT disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT) ou le dispositif de protection contre les courants résiduels (DPCR).
  • Page 20 Enventor SCIE CIRCULAIRE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS MANUAL Avant d'effectuer des réglages, des changements d'accessoires ou du stockage de rondelles de lame et le boulon étaient spécialement conçu pour votre scie, pour une l’ outil électrique, veuillez débrancher la prise de la source d'alimentation et / ou performance optimale et la sécurité...
  • Page 21 Enventor SCIE CIRCULAIRE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS MANUAL l'alimentation électrique, attendez que la machine s'arrête complètement et vérifiez Le faisceau laser ne doit pas être délibérément dirigé vers le personnel et ne doit pas être dirigé vers l'œil d'une personne pendant plus de 0,25 seconde.

  • Page 22: Description De La Fonction

    Enventor SCIE CIRCULAIRE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS MANUAL 10. Paramètres du produit normalisée et sert à comparer l'outil à d'autres. — L'émission de vibrations spécifiée peut également être utilisée pour estimer le danger à a. Spécification l'avance. — L'émission réelle de vibrations pendant l'utilisation de l'outil peut s'écarter de l'émission de vibrations spécifiée, en fonction de la façon dont l'outil est utilisé.
  • Page 23 Enventor SCIE CIRCULAIRE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS MANUAL Réglage de la profondeur (Fig.5) 11. Assemblage Desserrez le levier de verrouillage pour le réglage de la profondeur (21). Maintenez la plaque de base à plat contre le bord de la pièce à travailler et soulevez le Changement de lame (Fig.
  • Page 24 Enventor SCIE CIRCULAIRE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS MANUAL Réglage de la coupe parallèle (Fig.8) PRUDENCE: Desserrez le bouton de verrouillage du guide de bord (10). Débranchez toujours la machine de l'alimentation électrique avant de retirer les Faites glisser le guide de bord (12) à travers les fentes de la chaussure jusqu'à la largeur capots électriques.
  • Page 25 Enventor SCIE CIRCULAIRE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS MANUAL 14. Maintenance 13. Extraction de la poussière et des copeaux Pour éviter les accidents, éteignez toujours l'outil avant de le nettoyer ou d'effectuer toute opération d'entretien. L'air comprimé est le meilleur moyen de nettoyer l'outil.

  • Page 26: Déclaration De Conformité Ue

    Merci d'avoir acheté notre article ! Produit : Scie circulaire ; Cher client : Numéro de modèle : 76339 ; Nous vous remercions pour votre commande. Nous espérons que vous avez eu une Type : Électrique bonne expérience d'achat dans notre magasin.

  • Page 27: Manuale Di Istruzioni

    Enventor SEGA CIRCOLARE ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI Avvertimenti di Sicurezza per Strumento Elettrico generale NOTA Il termine interruttore differenziale (RCD) potrebbe essere sostituito dal Avvertimento termine d’interruttore di circuiti per guasto a terra (GFCI) o interruttori di circuito di dispersione (ELCB) Leggere tutti gli avvertimenti e indicazioni di sicurezza.
  • Page 28 Enventor SEGA CIRCOLARE ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI 6. Incidenti o malfunzionamenti comuni e contromisure Attaccare la spina dall’ alimentazione elettrica e/o la batteria d’ accumulatore dallo (1) Contraccolpo strumento elettrico prima di fare qualsiasi aggiustatura, cambiamento di accessori o Cause e prevenzione del contraccolpo da parte dell'operatore: stoccarlo.
  • Page 29 Enventor SEGA CIRCOLARE ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI Assicurarsi sempre che il raggio laser sia puntato su un pezzo robusto e privo di superfici (3) Denti seghettati bloccati Se i denti della sega sono incastrati nel corpo di taglio, spegnere immediatamente la riflettenti.
  • Page 30 Enventor SEGA CIRCOLARE ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI standardizzato e viene utilizzata per confrontare l'utensile con altri. 10. Parametri del prodotto — L'emissione di vibrazioni specificata può anche essere utilizzata per stimare in anticipo il a. Specifiche pericolo. — L'emissione effettiva di vibrazioni durante l'uso dell'utensile può discostarsi...
  • Page 31 Enventor SEGA CIRCOLARE ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI 11. Montaggio Regolazione della profondità(Fig.5) Allentare la leva di bloccaggio per la regolazione della profondità (21). Importante: prima di qualsiasi montaggio e regolazione scollegare sempre Tenere la piastra base piatta contro il bordo del pezzo da lavorare e sollevare il corpo l'utensile.
  • Page 32 Enventor SEGA CIRCOLARE ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI Regolazione taglio parallelo(Fig.8) ATTENZIONE: Allentare la manopola di bloccaggio della guida laterale (10). Le spazzole devono essere sempre sostituite in coppia. ATTENZIONE: Fare scorrere la guida laterale (12) attraverso le fessure della scarpa fino alla larghezza Scollegare sempre la macchina dall'alimentazione prima di rimuovere eventuali coperture desiderata.
  • Page 33 Enventor SEGA CIRCOLARE ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI 13. Estrazione di polvere e trucioli tetracloruro di carbonio, solventi di pulizia clorurati, ammoniaca e detergenti domestici contenenti ammoniaca. — Attenzione! Quando si lavora con vernici a base di piombo e con alcuni tipi di legno, ad Non utilizzare alcuno di questi agenti per pulire l'utensile.

  • Page 34: Dichiarazione Di Conformità Ue

    Speriamo che questo prodotto funzioni bene per voi. Indirizzo: No.1158 South Longqian Street,Jinhua,Zhejiang,China Molte grazie e spero che vi divertiate a fare acquisti con noi. Oggetto(i) della dichiarazione； Prodotto: Sega circolare; Numero di modello: 76339; Tipo: Elettrica Standard applicato: Direttiva EMC 2014/30/UE EN55014-1：2017/A11：2020 EN IEC55014-1:2021 EN55014-2：2015...

  • Page 35: Advertencias Generales De Seguridad De Herramientas Eléctricas

    Enventor SIERRA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencias generales de seguridad de herramientas eléctricas NOTE El término dispositivo de corriente residual (RCD) puede sustituirse Advertencies por el término interruptor de circuito de fuga a tierra (GFCI) o Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las interruptor de circuito de fuga a tierra (ELCB).

  • Page 36: Normas Específicas De Seguridad

    Enventor SIERRA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES 6. Accidentes o fallos de funcionamiento comunes y contramedidas Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita (1) Contragolpe que las utilicen personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con estas instrucciones.
  • Page 37 Enventor SIERRA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES (3) Dientes dentados atascados Asegúrese siempre de que el rayo láser apunta a una pieza de trabajo resistente sin superficies reflectantes. Por ejemplo, la madera o las superficies con revestimiento Si los dientes de la sierra se atascan en el cuerpo de corte, debe apagar inmediata- rugoso son aceptables.
  • Page 38 Enventor SIERRA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES 10. Parámetros del producto normalizado y se utiliza para comparar la herramienta con otras. — La emisión de vibraciones especificada también puede utilizarse para estimar el peligro a. Especificación de antemano. — La emisión real de vibraciones durante el uso de la herramienta puede desviarse de la emisión de vibraciones especificada, dependiendo de cómo se utilice la herramienta.

  • Page 39: Montaje

    Enventor SIERRA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES 11. Montaje Ajuste de profundidad (Fig.5) 1. Afloje la palanca de bloqueo para el ajuste de profundidad (21). Importante: Antes de cualquier montaje y ajuste, desenchufe siempre la herra 2.Sostenga la placa base plana contra el borde de la pieza de trabajo y levante el cuerpo mienta.
  • Page 40 Enventor SIERRA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES Ajuste de corte paralelo (Fig.8) PRECAUCIÓN: Afloje la perilla de bloqueo de la guía de borde (10). Las escobillas deben sustituirse siempre por pares. Deslice la guía de borde (12) a través de las ranuras del zapato hasta el ancho deseado.

  • Page 41: Mantenimiento

    Enventor SIERRA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES 13. Extracción de polvo y virutas No utilice nunca agentes cáusticos para limpiar las piezas de plástico. Tales como: — Atención Al trabajar con pintura a base de plomo y algunos tipos de madera, por ejemp- gasolina, tetracloruro de carbono, disolventes de limpieza clorados, amoníaco y...

  • Page 42: Declaración De Conformidad De La Ue

    Fabricante: KEYSTONE ELECTRICAL(ZHEJIANG ) CO.,LTD. Muchas gracias y esperamos que disfrute comprando con nosotros. Dirección: No.1158 South Longqian Street,Jinhua,Zhejiang,China Objeto(s) de la declaración； Producto: Sierra circular; Número de modelo: 76339; Tipo: Eléctrica Norma Aplicada: la Directiva CEM 2014/30/UE EN55014-1：2017/A11：2020 ES IEC55014-1:2021 EN55014-2：2015...

  • Page 43: Instrukcja Obsługi

    Enventor PIŁA WGŁĘBNA INSTRUKCJA OBSŁUGI OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UWAGA ELEKTRONARZĘDZI Termin wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) można zastąpić terminem OSTRZEŻENIE wyłącznik różnicowoprądowy (GFCI) wyłącznik różnicowoprądowy (ELCB). Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.
  • Page 44 Enventor PIŁA WGŁĘBNA INSTRUKCJA OBSŁUGI 6. Typowe wypadki lub usterki i środki zaradcze Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci (1) Kickback i nie zezwalać na ich obsługę przez osoby niezaznajomione z elektronarzędziem lub Przyczyny i zapobieganie odrzutom przez operatora: niniejszymi instrukcjami.
  • Page 45 Enventor PIŁA WGŁĘBNA INSTRUKCJA OBSŁUGI (3) Ząbkowane zęby utknęły Należy zawsze upewnić się, że wiązka lasera jest skierowana na stabilny przedmiot obrabiany bez powierzchni odbijających światło. Dopuszczalne są np. drewno lub Jeśli zęby piły utknęły w korpusie tnącym, należy natychmiast wyłączyć maszynę i szorstkie powierzchnie powlekane.
  • Page 46 Enventor PIŁA WGŁĘBNA INSTRUKCJA OBSŁUGI 10. Parametry produktu pomiarowej i służy do porównania narzędzia z innymi. — Określona emisja drgań może być również wykorzystana do oszacowania zagrożenia z a. Specyfikacja wyprzedzeniem. — Rzeczywista emisja drgań podczas użytkowania narzędzia może odbiegać od podanej...
  • Page 47 Enventor PIŁA WGŁĘBNA INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulacja głębokości (ryc. 5) 11. Montaż Poluzuj dźwignię blokującą regulację głębokości (21). Przytrzymaj płytę podstawy płasko przy krawędzi obrabianego przedmiotu i podnieś Ważne: Przed jakimkolwiek montażem i regulacją zawsze odłączaj narzędzie od prądu. korpus piły, aż ostrze znajdzie się na odpowiedniej głębokości określonej przez Wymiana ostrza (ryc.
  • Page 48 Enventor PIŁA WGŁĘBNA INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulacja cięcia równoległego (ryc. 8) OSTROŻNOŚĆ: 1. Poluzuj pokrętło blokujące prowadnicy krawędziowej (10). Szczotki należy zawsze wymieniać parami 2.Przesuń prowadnicę krawędziową (12) przez szczeliny w bucie do żądanej szerokości. OSTROŻNOŚĆ: 3.Dokręć śrubę blokującą, aby zabezpieczyć ją w tej pozycji.
  • Page 49 Enventor PIŁA WGŁĘBNA INSTRUKCJA OBSŁUGI 13. Odsysanie pyłu i wiórów Do czyszczenia części plastikowych nie wolno używać środków żrących. Takich jak: — Uwaga! Podczas pracy z farbami na bazie ołowiu i niektórymi rodzajami drewna mogą benzyna, czterochlorek węgla, chlorowane rozpuszczalniki czyszczące, amoniak i powstawać...
  • Page 50 Mamy nadzieję, że ten produkt działa dobrze dla Ciebie. Adres: No.1158 South Longqian Street, Jinhua, Zhejiang, Chiny Wielkie dzięki i mam nadzieję, że cieszysz się zakupami z nami. Z poważaniem Przedmiot(y) deklaracji； Produkt: Pilarka tarczowa; Numer modelu: 76339; Typ: Elektryczny Zastosowana norma: Dyrektywa EMC 2014/30/UE EN55014-1：2017/A11：2020 EN IEC55014-1:2021 EN55014-2：2015...

  • Page 51: Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap

    Enventor CIRKELZAAG HANDLEIDING OPMERKING ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP De term aardlekschakelaar (RCD) mag worden vervangen door de term WAARSCHUWING aardlekschakelaar (GFCI) of aardlekschakelaar (ELCB). 3. Persoonlijke veiligheid Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies. Het niet opvolgen van de Blijf alert wanneer u een elektrisch apparaat bedient. Gebruik een elektrisch apparaat waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en ernstig letsel.

  • Page 52: Specifieke Veiligheidsregels

    Enventor CIRKELZAAG HANDLEIDING 6. Vaak voorkomende ongevallen of storingen en tegenmaatregelen Bewaar elektrisch gereedschap dat niet wordt gebruikt buiten het bereik van kinderen en laat het niet bedienen door personen die niet bekend zijn met het elektrische (1) Terugslag apparaat of deze instructies. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van Oorzaken en voorkomen van terugslag door de operator: ongetrainde gebruikers.
  • Page 53 Enventor CIRKELZAAG HANDLEIDING (2) Verstopping Zorg altijd dat de laserstraal gericht is op een stevig werkstuk zonder reflecterende Als de machine geblokkeerd is, schakel dan onmiddellijk de hele machine uit, onderbreek de stroomtoevoer, wacht tot de machine volledig stilstaat en controleer dan of er een oppervlakken.
  • Page 54 Enventor CIRKELZAAG HANDLEIDING 10. Productparameters wordt gebruikt om het gereedschap met andere te vergelijken. — De opgegeven trillingsemissie kan ook worden gebruikt om het gevaar vooraf in te a. Specificatie schatten. — De werkelijke trillingsemissie tijdens het gebruik van het apparaat kan afwijken van de...

  • Page 55: Montage

    Enventor CIRKELZAAG HANDLEIDING Diepte-instelling (Fig.5) 11. Montage Draai de vergrendelingshendel voor de diepte-instelling los (21). Houd de grondplaat vlak tegen de rand van het werkstuk en til de body van de zaag op Belangrijk: Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat totdat het blad op de juiste diepte is, bepaald door de dieptemeter (20) monteert of afstelt.
  • Page 56 12. Werking Enventor CIRKELZAAG HANDLEIDING Parallel snijden aanpassen (Fig.8) 12. Obsługa 1. Draai de vergrendelknop van de randgeleider (10) los. Algemene snede 2.Schuif de randgeleider (12) door de sleuven in de schoen tot de gewenste breedte. 1. Houd bij het starten altijd de zaaghandgreep met één hand en de extra handgreep 3.Draai de borgbout vast om hem in de positie vast te zetten.
  • Page 57 Enventor CIRKELZAAG HANDLEIDING 13. Afzuiging van stof en spaanders Gebruik nooit bijtende middelen om plastic onderdelen schoon te maken. Zoals: Let op! Bij het werken met loodhoudende verf en sommige houtsoorten kan benzine, schadelijk/toxisch stof vrijkomen. Deze vormen een risico voor zowel de tetrachloorkoolstof, gechloreerde schoonmaakmiddelen, ammoniak en huishoudelijke gebruiker als mensen in de omgeving.

  • Page 58: Eu-Verklaring Van Overeenstemming

    We hopen dat dit product goed werkt voor jou. Adres: No.1158 South Longqian Street,Jinhua,Zhejiang,China Veel dank en hoop dat u genieten van winkelen met ons.Your Oprechte Voorwerp(en) van de verklaring； Product: Cirkelzaag; Modelnummer: 76339; Type: Elektrisch Toegepaste norm: de EMC-richtlijn 2014/30/EU EN55014-1：2017/A11：2020 NL IEC55014-1:2021 EN55014-2：2015...
  • Page 59 Enventor CIRKELSÅG BRUKSANVISNING ANMÄRKNING ALLMÄNNA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ELVERKTYG Termen jordfelsbrytare (RCD) kan ersättas av termerna jordfelsbrytare (GFCI) eller jordfelsbrytare (ELCB). VARNING 3. Personlig säkerhet Läs alla säkerhetsvarningar och anvisningar. Om du inte följer varningarna och Var uppmärksam när du använder ett elverktyg. Använd inte ett elverktyg om du är anvisningarna kan det leda till elektriska stötar, brand och allvarliga personskador.
  • Page 60 Enventor CIRKELSÅG BRUKSANVISNING 6. Vanliga olyckor eller funktionsstörningar och motåtgärder Förvara oanvända elverktyg utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är (1)Kickback bekanta med elverktyget eller denna bruksanvisning använda elverktyget. Elverktyg är Orsaker till och operatörens förebyggande av bakslag: farliga i händerna på...
  • Page 61 Enventor CIRKELSÅG BRUKSANVISNING (2)Blockering Se alltid till att laserstrålen riktas mot ett robust arbetsstycke utan reflekterande ytor. Dvs. trä eller grovt belagda ytor är acceptabla. Blankt skinande reflekterande stålplåt Om maskinen är blockerad, stäng omedelbart av hela maskinen, stäng av eller liknande är inte lämpligt för laseranvändning eftersom den reflekterande ytan kan...
  • Page 62 Enventor CIRKELSÅG BRUKSANVISNING 10. Produktparametrar används för att jämföra verktyget med andra. — Den specificerade vibrationsemissionen kan också användas för att uppskatta faran i a. Specifikation förväg. — Den faktiska vibrationsemissionen vid användning av verktyget kan avvika från den Spänning/frekvens (EU/UK): 220-240V 50Hz specificerade vibrationsemissionen beroende på...
  • Page 63 Enventor CIRKELSÅG BRUKSANVISNING 11. Montering Djupjustering(Fig.5) Lossa låsspaken för djupinställning (21). Viktigt: Koppla alltid ur verktyget före montering och Håll basplattan plant mot arbetsstyckets kant och lyft sågkroppen tills justering. klingan befinner sig på rätt djup enligt djupmåttet (20) (rikta in skalstrecket).
  • Page 64 Enventor CIRKELSÅG BRUKSANVISNING Justering av parallellskärning (Fig.8) 12. Verksamhet 1. Lossa låsvredet på kantstyrningen (10). Allmänt snitt 2. Skjut kantstyrningen (12) genom spåren i skon till önskad bredd. 1. Vid start, håll alltid såghandtaget med en hand och hjälphandtaget (6) med den 3.
  • Page 65 För frågor om denna eller någon annan produkt, vänligen skicka e-post till Använd aldrig frätande medel för att rengöra plastdelar. Exempel: bensin, koltetraklorid, oss: aftersale_service@enventor.net. klorerade lösningsmedel, ammoniak och hushållsrengöringsmedel som innehåller ammoniak. Använd inte något av dessa medel för att rengöra verktyget.

  • Page 66: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse

    ROHS-direktivet 2011/65/EU. har uppfyllts fullt ut på vår produkt med indikering enligt nedan: Tillverkare: KEYSTONE ELECTRICAL(ZHEJIANG ) CO.,LTD. adress: No.1158 South Longqian Street,Jinhua,Zhejiang,Kina Objekt för deklarationen;； Produkt Produkt: Cirkelsåg Cirkelsåg; Modellnummer: 76339; typ: Elektrisk Tillämpad standard: EMC-direktivet 2014/30/EU EN55014-1：2017/A11：2020 EN IEC55014-1:2021 EN55014-2 ：2015...
  • Page 67 Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU GENEL ELEKTR KL EL ALET GÜVENL K UYARILARI Artık akım cihazı (RCD) terimi, topraklama hatası devre kesicisi (GFCI) veya toprak kaçağı devre kesicisi (ELCB) terimi ile değiştirilebilir. UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatlarını okuyun. Uyarılara ve talimatlara uyulmaması...
  • Page 68 Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU 6. Yaygın kazalar veya arızalar ve karşı önlemler Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın ve elektrikli (1)Geri tepme aleti veya bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.
  • Page 69 Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU (2)Blokaj Lazer ışını kasıtlı olarak personele doğrultulmamalı ve bir kişinin gözüne 0,25 saniyeden daha uzun süre doğrultulması engellenmelidir. Makine tıkanırsa, derhal tüm makineyi kapatın, güç kaynağını kesin, makinenin tamamen Lazer ışınının her zaman yansıtıcı yüzeyleri olmayan sağlam bir iş parçasına durmasını...
  • Page 70 Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU 10. Ürün Parametreleri belirlenmiştir ve aleti diğerleriyle karşılaştırmak için kullanılır. — Belirtilen titreşim emisyonu, tehlikeyi önceden tahmin etmek için de kullanılabilir. a. Şartname — Aletin kullanımı sırasındaki gerçek titreşim emisyonu, aletin nasıl kullanıldığına bağlı...
  • Page 71 Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU 11. Montaj Derinlik ayarı (Şek.5) Önemli: Herhangi bir montaj ve ayarlama işleminden önce aletin fişini mutlaka 1. Derinlik ayarı için kilit kolunu gevşetin (21). çekin. 2. Taban plakasını iş parçasının kenarına karşı düz tutun ve bıçak derinlik ölçer (20) Bıçağın değiştirilmesi (Şekil 1&3&4)
  • Page 72 Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU Paralel kesim ayarı (Şek.8) 12. Operasyon 1. Kenar kılavuzunun (10) kilit düğmesini gevşetin. Genel kesim 2. Kenar kılavuzunu (12) pabuçtaki yuvalar boyunca istenen genişliğe kaydırın. 1. Çalıştırırken her zaman bir elinizle testere kolunu, diğer elinizle de yardımcı kolu (6) 3.
  • Page 73 Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU 13. Toz ve talaşların çıkarılması Aşırı kıvılcımlanma durumunda aşınmış karbon fırçaları yetkili bir servis merkezine incelettirin ve değiştirin. - Dikkat! Örneğin kurşun bazlı boya ve bazı ahşap türleri ile çalışırken Makineyi her zaman temiz tutun.

  • Page 74: Ab Uygunluk Beyani

    Enventor DA RESEL TESTERE TALIMAT KILAVUZU Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Değerli Müşterimiz: AB UYGUNLUK BEYANI Siparişiniz için teşekkür ederiz. Mağazamızdan mutlu bir alışveriş deneyimi yaşadığınızı umuyoruz. Umarız bu ürün sizin için iyi çalışıyordur. Çok teşekkürler ve bizimle alışveriş yapmaktan keyif alacağınızı umuyoruz.

Table of Contents